Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра»

Вычыс

1 261 епізод · 37 серий · сторінка 16 з 22

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... взяти бы іх возродити для внуків коханых І помер з тисячами тых мол в цілым світі І наша лемківска плянче ся як може І пропаде з часом як в осени квітя а з ньом і рід Лемків Кєд ім не поможеш тема не лем актуальна на Ук...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...кросер кросер О браво браво Браво браво То было тото што мало быти І нич інче Так Лемкы і лемківска діаспора Тото оспівала лемківска діаспора з Над Дунаю з Войводины добрі А тепер не тото што я ім заповідал Бо я хотіл єм...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...одне з цалом концепцийом так званых Старорусинів в Ґаліциі также бо в процентах практичні лемківска інтеліґенция як чытам іх погльонды іх опциі іх філяциі іх Місця ді публикували належала до того ноту Старорусиньского Вл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...удуварюваний Ци вы тіж такє мали Лемківской Но як бы вламківска то бы мі было шкода то не лемківска была ґрупа но і зато ся чудую же мя вышмарили То ім так зо мном было барже скомплікуване раз хыбаль так як не бесідуют з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...тскій Украіні Е Тото што він писал там на шпальты не входило Зас ту в Польщы хоц выходила лемківска сторинка нашого слова та тіж ем не годен ся был змістити Про свій зміст О Смістити ся про свій зміст зміст своіх версий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ка о єст з украіньского языка што уж як бы так речы вказує хто співат хоц уж пізнійше єст лемківска форма множыны першой особы множыны то A черкнеме ся богариком Мы черкнеме з кінцівком з флексийном кінцівком часослова е...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...а русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...нам Знам тото село знам навколишні села лем на Лемківщыні як ся называли І тота ґеоґрафія лемківска для мене барз цінна і я каждый раз каждого Лемка звідую ся одказ сте Вожаючы мі пусін підчуваючы себе бачу певнущы на ст...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...ы три назвы там треба зохабити Я не єм проти розумію же наприклад в Польщі є реґістрована лемківска народносна меншына і тота назва є з боку державы офіцияльном Лем же треба нам єй в назві Конґресу або стач ідкід буде в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци тота коляда лемківска ци украіньска Як уж єм рюк она є галицка і то од нас залежыт яків заспіваме ци по лемківскы ци по украіньскы по лемківск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...вникы той орґанізациі бесідували же вчыня лемківского языка то є друга Акция Вісла Так то лемківска яка ся менує лем так повім орґанізация і єй лемківскы якы якыма ся называют поплечникы хотят діяти на неві лемківской ку...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ала атмосфера радости заістнілой ситуациі і узысканой вільности по розпаді Австрийо Мадєр Лемківска адміністрация розвивала ся барз скоро през што дішло до вытворіня ся повітовых рускых рад Руска Рада в Ґладышові остала ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...епер найолюднійшы пісні в стосу на Словакы то сут польскы Як торхы жа А чыя хыжано тото і лемківска лемківска то не польска лемківскы але польскайму крацас польска реґрутскы писньскы красы рускє писміньскє я іх мал вшытк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...же не вшыткы памятают же дост недавно іщы двадцет пару років тому назад лемківскій язык і лемківска достоменніст была табу Ховало ся єй дома ховало ся іх напевно в душы хто мал на тілько розуму і серця жебы там тіж єй ох...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

... р свою діяльніст зміцнили одділы УПА украіньской повстанчой арміі В маю того самого рока лемківска людиніст з Лупкова остала примусово выселена на совітску Украіну вышмарену родин іх маєток котры мусіли лишыти сумеречні...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...іну по ІІ світовій війні В днях квітня того рока во Львові мал місце уж фестіваль конкурс Лемківска писанка Цілю фестівалю є захованя і розвий традициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы вс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ам Вышы пару бы ся певні нашло окрислі гей Мафія мафія Не буде маф фафія мафія оцкі перша лемківска порядна мафія Мафніє перша лемківска мафія то єст братка од хлопці А гей гейм Днеска так собі бесіду а перша авдиция наж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...Лемкы свою соспільну діяльніст не вели лем на Лемковині Як добры знаме барз чысленна была лемківска еміґрация в ЗША і в Канаді Од кінця ХХ віку Русины глядали за океаном ліпшого жытя можливости до робіня ся а потім повор...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...в сімдесятых роках памятник котры війско высадило по пару місяцях властям не сподабала ся лемківска ініциятива Вперві іщы раз тріо Зохар Фриско Данієльсон і Монщыр В р парунадцет родин котрых хыжы остали знищены на скуто...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...торьом в роках дев львівской ґазеты Наш Лемко Был тіж редактор сері книжок під наголовком Лемківска бібліотека Коли совітскє війско крочыло до Львова в році Тарнович втюк на захід до Санока котрий втовды был уж під назіс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...и дидактычний характер а першы іх публикациі были в роках і шысдесятых в лемківскій части Лемківска Украіньской ґазеты Наше Слово і в публикациях Лемко Союза В році його вершы зостали опубликуваны осібным в алюмініі під ...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...кыню з Украіны котра є тіж нашом вірном слухачком сердечні поздравлям А потім Як што рока Лемківска Творча Осінь Буде она як все в двох місцях перше в Новым Санчы в місточку галіцийскым а потім в Рускій Бурсі Я на жаль н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...іня і пізріня на світ Дам примір треба зрозуміти і розріжнити же польскій цель є мужчыном лемківска ціль женом І зато така ґімнастыка для нашой розумовой сферы є барз придатна Гм іде іду іду іду іду Іду того языка і іду ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...и ся але для мене русиньска мова як ґрупа закарпатскых говорів русиньска та закарпатска і Лемківска Народна Пісня є дуже великой світогідной цінністю такой як напевно якійси реліґіі сімені експадсіна як сімейний фотоальб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кувал більше як науковых і популярнонауковых прац в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...світа што одбыли ся за послідні два місяці маі і червец в части давна і сучасна русиньска лемківска творчіст на тот раз явило ся цікаве оповіданя обогачены выімками поезиі якого автором подля адотациі шефредактора бесіды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о штоденным жытю родинных гріпок оповідала ґражына Бетлей Фурман авторка кугарской книжкы Лемківска кухня з рібок Часту і Теся яка вказала ся в році накладом выдавництва Лібра Авторка вернула тіж до споминів з дітинства ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у каждий участник мусіл запрезентувати два вершы ріжных поетів цитуваня В звязку з тым же лемківска поезия тішыт ся великым заінтересуваньом і штораз частійше є тлумачена на ріжны языкы світа В реґуляміні конкурсу орґані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роках нихто Тым барже символичне стає ся аж і тото єдно приступліня до еґзаміну Вказує же лемківска достоменніст не єст чымси прошлым ани реконструкцийом лем тым што фурт дозрілят тіж серед молодых Хоц матуриста был сам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся од публикациі в році в украіньскій ґазеті Печатаній в Польщы наше слово де містила ся лемківска сторінка місце його головных експресий Іванже лем лишыл по собі не лем патріотичны вершы але тіж гуморескы новелі оповід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нарраций і досліджынь здомінуваных центровым дискурсом в якых нияк не брана єст до увагы лемківска вражливіст і травматичне досліджыня В кінци вчасти рецензиі і справозданя заміщена остала в анґлицкым ориґіналі і в тлум...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... нашым валялом То така пісня де дівочка уарміл на войну проважыт свого Коли скажеш што то лемківска но то наша усимілітарні співанкє то із не про войну а є окаже ся дуже много і требуде зобрати і удасти окремо сы дуже до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...ияны Зас єм Но я думам же тота пісня неприпадкова было як мусіла быти Як перша пісня в Нф Лемківска додатку Там функцийонує така свідоміст же она єст з другой стороны Карпат То значыт одна з Лемковины наспівала напорачов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...рапка ЛЕМ Гулянка крапка Лем крапка фм Лем фм то не лем поплітаня ґаданя і бесіда Одтепер лемківска русиньска музыка летит на каналі Лем фм музыка Важайте бо граме на цілого смыка Музика крапка лем крапка фм Лем фм музык...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...мам манову платню Награл єс Ні Начы так малентоє акурат ні а не то Гей і не послухайме бо лемківска співанка Чом ма мене послухати ктоси з ансамблю зас співат нашого радийового Не здає мі ся гу вітерство волі то зольцо В...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...еме так Зо тыжды буде оти Но не в Певнічні будеме будеме пару два села дале Верховни буде лемківска творча осін в суботу Буде напевно реляция не знам ци лайф не знам ци ся поведе то іщы собі што з верхом зверхом Напевно ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...русиньска оброда то найстарша і я поясню найвекша найвекша дотля русиньска орґанізация ци лемківска орґанізация на Словациі Я розумію же більше дрібнит про Тоту стрічу в котрій збрал участ можна тоту стрічу назвати то на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...льору Но то ріжны оранжада была Но і такы американьскы І чысто транспарентне то нормальна лемківска водале така з Рыманово Зыма мі ся найбарже любила Не знам што з тым чудного же тамтіж были напиткы в тыличу тіж были нап...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...ак театру м Театру Руской Бурсы Дерка під наголовком Груба Берта Е то буде монолоґ насткы Лемківска клясика А то брі Єванжелем написал тот тіль Так же запрашане бы то ся мі тіж заасоциювало там глошла нам інча співанка т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...заохочаме вшыткых Єднак жебы до нас товды писати Головні то тычыт вшыткых тых люди котрым лемківска культура не єст обоятна Але окрем того тыжден тому сме не повіли того але до бурсы мож прити тіж і тыжден піпотім на выш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...бно Награня Но з нагоды подіі котра буде Так в найблизшу суботу і неділю найперше в Санчы лемківска творча осін ся зачынат а другого дня в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде другій ден лемківской творчой осени І буде мож нагын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

... деси втяло думками поіхал деси далеко Знаш одкаль ся тото взяло так Штота расова чыстота лемківска Но знамо знам од чого виділ єм писмо Експерток Писмо експертскє же ведучий орґанізациі в котрій єм змінил статут так жеб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...лемківского Ногає то стоваришыня найстарша і найбільша орґанізация тіж Стоваришыня Лемків Лемківска орґанізация Чугаришыня Лемківскы молоде Чутра подібно єст неповажна Некотры жы Некотры сут поважны Але попадали арґумент...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...о зреалізуваня Я ту ся звертам до вшыткых і абсольвентів філолоґіі лемківской бо такы сут лемківска філолоґія Но не вельо тых абсольвентів выпустила але такы сут і до інчых котры уважают ся іща лемківского языка і могли ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... як мало то мало Я єм ся стрітил же Жыхтару было дахы ты же хтоси хотіл подати народовист лемківска нема такій Нож очы інформуєме вшыткых же єст Ныстарчыт же хто же єст штораз веце выстарчыт же хтоси повіл же єст но то у...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...тины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Коли выпять довернули си до Русинства коли сте почал...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... ся обставины зато не годны єм дале тримати ся вызначаных од початку принципів Єден з них лемківска бесіда процент то проґрама в якій окрем даякых мынятків ма звучати лемківскы мова При тій сам єм зачаля робити тоту проґ...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...овязали по стіну был він з Лемком і том і з священником в Швченківскым гою там церква є і лемківска церков Я там был в тій церкви Ігор то брат мій двойрідний Булдавно мене він вуликы привід старенькы правда я іх зрубил п...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...выселеных гев родин Певны хыбаль родинна памят свідоміст свого лемківского походжыня но і лемківска ментальніст а і закладений плеканой родині якысий так бы повісти моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і ...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...ругызір Але буду але жедис є такє певне спринятя вас в тыкому у образі Я думаш принятя сє лемківска співачка Залишыт ся в Лемків безпосередньо Для Лемків я звичанеш выдо лемківской співацькой Щебы я дале не співали хоча ...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...тых выкладыців не його поважали любили так але Ну справжня пасия його была то власнице та лемківска культура загалом Но ті убряды якій сіл він то все згадал як це одбувало ся як Різдво святкувало ся зрештою ну покыдо был...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... были на самозабезпечыні Відповідно шол в кров то і глота но але тым не меньше тамта баба лемківска могла брати ту гормаковина і бігти відберати курку і нихто за то не встрілил докто реально людины з свою дійсною сутю то...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...о тако якы же была якы но ак были кытны студиі робота вод так але паралельно была і як бы лемківска линия та Ятак Рузінію ну і уж пізнійшы хвор Лемковино іщы може жебы мы уж не вертали до того мушу повіти інчы раз як уло...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...рона І Ягварю ся і єм задоволена коли роблят якій лемківскій музей ци лемчах Музею де яка лемківска експозиция то пар ся тішу Але мібы не хтіло бы ся жебы Лемкы были чымси такым як експонатом музею Хтіл ся жебы было дашт...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...о польскы чытал писал Ты жы Варшавы ты є памятаєш яка буда друга а ці нашы слово там буде лемківска сторінка то мы потім выкорстовували вже в нашых выступах ни було де туж не было ниякой основы лемківской ніж што споради...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...івскы співанкы то звучали унига но тиж кус не по лемківскы Радую од Одрихівшкому она была лемківска але бісукраінізована был лем украінізовы Я памятаю з дитинство як говорил дід говорил ци гвалити може было ци Лем было р...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

... што там не Африка Лемковина то навет не украіньскы масны чорноземы і жебы тота каменисто лемківска землічка прогудувала своі діти требало не лем з рана до вечера робити але іщы і понагляти ся в роботі Кєд бы Лемкы не му...

Пасуючы сериі

37 серий