Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 16 з 59

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...в нашым жытю Не пришол сезон На ярены Но гей знам же сут такы села до котрых сезон тырват цілый рік На ріжны ярены в нас пришол тепер то мы лем з конюнктуром ідеме цы нич од себе і запорами рока но то єст так Днес єст пе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...ужы Русю авертати не мухну а тіпис до нього собовали яболий бо там туристу Япунцю кіду ся цілый світ іде І бюджет найслачы як там старе принцип Зато яз дошол туда носиш высі улюблі мали жытьо авто бо до того дотака акцию...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...такій был желізний бунґєм і мене там того Я зачала рявчати требати в пустиня пущыня І был цілый тыжден І каждий ден гограли на е на згіды прислухуваня на прислуханя а было іх може десятьох а каждий брал на прислуханя і к...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ме себе добрі і навзаєм так же был народу барз барз барз файне А очывидно ны грали сме ці цілый утвор літай пташко Грали сме он трвал медже два ні а они го так помонтували же Вышло хыба минута І збравами І збравами власн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

... ци там но денні притузны Де ні так памято походжу професийоналі так направду ся топошыти цілый час денні то неє то такы голово ці як правда але то неє так же я походжу притную ты годины і роботаю за окрема так направду ...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...чкови то ліра Корбова в тым інструменті струны єст більше принаймні і част тых струн грат цілый час Звук два звукы три звукы в якысым акорді або унісоно значыт тоты самы А механіка гри на тым інструменті єст така же колі...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... цес задокументувати Тому почала ся така робота з документациі з фіксациі з такых обєктів цілого цвентаря як комплексу і першый обєкт на якому працували ци был цвентар в Жукові Ци была розроблена методиком еция студенте ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...трій приятелями Но і што дало мі радийо то інче нове выджыня Стрічу і бесіды з Лемками по цілій Украіні Лемками же походят з ріжных части ріжных сел Лемковины а денекотры з Пряшівщыны ци з тыма же жыют на Закарпатю дали ...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

... і медже собом ся потихы дохваряли дакотры важно і концентрувано чекали на перше єй слово Цілым єй тілом переблиснул страх ножкы ся єй підломили аж синя сукенка ся затрясла Учітелька Ю повзбудила шептом но хвар поклонила...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

... тото якє тепло тото што ся зачынат кінцьом червця і кінчыт кінцьом вересня Е то означало цілый рік Зато і маме многая літа співаме барз часто ся мі здає посеред нас Лемків Русинів то сут такы подіі і раз многая літам сп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...нту Німці обавляючы ся диверсиі хтіли выселити мешканців Вільшні Люде єднак поховали ся з цілым добитком по лісі і перечекали якоси гын тот час Барз дуже з них згынуло спалили ся праві вшыткы хыжы і для того здецидувано ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ыща часу то два тыжді для захід выіхали Дякую Господу Богу жебы дал дожыти тых дни Терп є Цілый част плакал якы очы раз хтіла цертити Я є входил баже до часовді бо была часовля часовя єст розбурена розобрана А тоту тіж п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...овій Зеландиі тото найдене рутило цілком нове світло на історию пінґвінів так власні днес цілый отинок буде про тото сенсацийне одкрытя з Новой Зеляндиі Покля што послухайме музыкы Перед вами штоси по мадярскы богемян Бе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ральне жытя села орґанізувал концерты выставы спільне чытаня книжок Допровил до того же в цілым селі кажде цецко знало писати і чытати А з тыма найздібнійшыма працувал індивідуальні жебы послати іх до ґімназиі і дале Єде...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

...марча на вільху натягла рукы допереду на арыбку члюп скочіла до середины банюра на голову цілого єзня обрискала Мижо почекал покы ся вынорила шкоро радосно і назад запхал голову під воду і потримал Марча розмагувала рука...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...м всяди вшыткы Жена в тяжы Но ци вы дахто был в постели ци дахто был на якысым принятю но цілый час лем папіры за папіросом А днес Як то ся змінило но тото така лем диґресия коротка Зачали сме А не повіли сме о чымси тіж...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ену фарму Найшы найбішы бабця писали Мамена мама Антоніна Добровска Богату писанок писали цілый кошык несни до Пасп свято Были верены яйця не видували тоды не вміли видувати Ботів зіли ты писанкы де другы ріж другы не пи...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...ту сісі але де было купити свідниці стовашыли сорочкі шылы хлапом шпорт скішыли шосо През цілый час якы ходили на веціркы то дівкы сідали пряв При тім приходили парібкы то це приходили хлопці там полну не придумували шым...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...р Намістничества Венедикт Міскій котрого фотоґрафію ту поміщаме Венедикт Міскій знаний уж цілой нашой Руси з свого жертволюбія Он пожертвувал на бурсу Народного Дома во Львові тисячы корон Он пожычыл на барз низкій проце...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ентичніст і другу амоль доколи трату ци четверту але то не части а цілы іхысы Гіцы значыт ціла Лемкыня ци ці ці ці ці цілий Лемко так навет якы в його родині тато ци мама Отамаль але цілий так бо не можна чловека поділит...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...а маминого батька з дачы до вершыка пришол і там шаблю милу промил від крови а рано втали ціла сім языч вербано тых Така даче была ненависнає дотє было То нацийональний был гіций То в Росиі дя воловоружняця против Жыдів ...

Слово

Слово - Petro markian 493

...ли з тым бо вірили же з правды Ісус Христос може йому привернути здравя І так не сут його цілым істом Не сут його на крылах той віры А Ісус виділ І коли они пришли і не могли дістати з ся Ку ісусовій не вздавают ся робля...

Слуховиско

Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты

...овал так долго покал не затрафил на єй отцол котры были для него добры За тото полюбил іх цілым серцем Любит он также і наску і хотіл бы старати ся ціле жытя о щастє для ней Не дивота же того рода оповіданя подбили невин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны т...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...кви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат ціненає в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...у розмову Екселент міно ature і пробле rera скайпом пізнійше Але ты здай спокій а хочу на цілый світ тепер написати же ексцелент А но то так добрі так напиш такым Ном екс рент дякуєме дякуєме пане Роберто іщы раз Но як б...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... особливо брунары особрилу особливо квітонь но тото сут церкви якы якы з якыма захычат ся цілый світ Єднако вкінци пришла мода Гей е добрі Але я бы м так был утыгал веце цикавши єм до того те до той темы котру сме зачали...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...ыли кукєвкы такы велькы туж были Купчыт тоту кукєвкы такы білічкы і так як при шлюбу тоды цілый староста стал і покраял надрімно тоту тоту кукєвку Ні но і до каждой там быскы были Не мал кажды собі майску Лем были так рі...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...о далі неможливо вас тримати тоту збера тых своіх ту орґанізацию Ну і люди поскликал сліг ціле село бо там най по мойму шем десят родин лишыло в нашім селі што так думали же не поідут Але ту о тоту Козмановну тоты шуту н...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ебы внесют до місцовой до Крам а мама буде Весні Дулу як там о то в небіше так а я вже вывціла трошка сило Я задоволена Я дуже зяла дітям я своіх дітей возила в незадуволеню моя дочко бо в тым році мала бы візу на каж ся...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ків не має Мого мужа до Звідянеци тансирил батько І оце якым ся ту зробила таке імітуй за ціле літо хватат ту закрылам ту манепычка електрычна азолу тот азу а в хаті єнжыльны єзыт ціле літо як два раз было в хаті то добр...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...ме ся цілий ден толкли наріздвым ложе із Моє істі на більше Мы ся то утокли по тій соломі цілый ден на різдло нихто не замітал і тото хату цілий ден ам ся подобало Подобали ся там горіхів не сыпали цукєрків якыс дрібны т...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...лю Лемкы братя Лемкы сліз нам єц робил Не нас вшыткых Лемків а высели Славы выселили а по цілый світ попершам труды Хот сме спешат як паша сме знізди ся не зайдеме добочкы никто На Солемківщына лісом заростає нихто о тім...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ед пу спий уж зо сни тільку сте Тілько того вшыткы перето Тілько стежок доли Вшыткы перед Цілый світ уж одпочыл Дрімле хмарка Сіва небо с Спит уж сунце спит уж І місячы лзіло Небо спиж сунце спися зі Спи правоцінно встим...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ли выіхали товды другій раз Другій раз мы выіхали осід была осіды руйны То выселяли товды ціле село ци іщы неціле ци перше а та друга як бы то была Дмитея так все і не памятаю але так шото людей багато людей сказали обяв...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...аписаны так ся поскладало і выходит на тото же слова співанкы сут змінены Престо співанка ціла стає ся мало зрозуміла стрітил єм ся з таком ситуацийом на єдным з фестівали і так мя то зчудувало же єм аж ведучого хору ся ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...сме такий джынґль нашой проґрамы процент де было повіджено Слухайте процент а будете мати цілых Е но і кєд до нашых постійных респондентів то тых процент выселеных в Польщы Лемків о якых фурт оповідаме до тотых процент д...

Ґрамофон

Аґент 007

...ухнутю нуклеарной бомбы зістало років радийоактивне і не дало бы ся хоснувати То є власно ціла істория фільму котрий ся зве Джеймс Бонд Ґольфінґер і котрый был зроблений в році режысером Ґайом Гамилтоном як раз ґу Тому ф...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...керця односит ся до майпродуктивных нашых авторів Бо і авторє котры напишут два стижкы за цілый рік і уже горді жымают а члові котрий весчас нарабляє а Його словник підпорівнати з іншы кыми словниками є добрий образ як т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...о моі усі няньо мама усі были по роботах а мы не рішыли є свою прабабу Ной там я деню ден цілый ден тамкы слухал што не баба стре розказує там было за всячыно Як ся вдавно коградувало як ся косило усі роботы што были за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вкладку річниці Духновича і выдают зборник На голові конґресу пак застало лем забезпечыти цілый проєкт по технічным і фінаншным боці Лавенец подякувал же много дальшых русиньскых орґанізаций і самосправ в Мадярску придал...

Слово

Слово - markian14

...бра не буду тому вірити а В тым в тій темноті в тым смутку В тым невірстві Тома перешыват цілый тыждень Бог допустят тото невірство Тома Істо ученикы старали ся його пересвічыти Апостол Петро і ємавскы ученикы котры по д...

Слово

Слово - markian 220

...Коли ся не хоплю його кости же то справды він Не буду я тому вірити А так Тома Перебывать цілый тыждень В тых похыбностях Уж не лем покы його не увицю Але покы ся не пересвічу своіма руками Од чого пришол Тома ґу такым с...

Ґрамофон

JCS

...дальшу співанку виту співанка котра єст співана шымоном зелотом но і самособо пущаме собі цілый вечер через край суперстарсу катеґраму Фондс пряшівского студия Радия ЛЕМ фм Ничыяли сияй авий меншын танцом насей выхова Фі...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... же власні нашы специялисты вом повіля люди специялисты якы котры ся тому венували мож на цілый жывочых один церкви ставя тевы деревяных жыставяти цірегоры тоту архітектуру ж мали як ся говорит в крові а праві тоты люде ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...прав і меншын територияльных циклів ся мали сиґнатары доєднати на тым же буде дана доходу ціла штрека од Меджляборец до Львова За словами Вышньовского місто Меджелабірці хоче быти до того закомпонуване і од обновліня вла...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...орлицы забитку Рухових в Лайниці Дякіте Вєле з выпосажынь церкви трвало дякітевер честі выціла на своє місце бо зостала лем чекана до церкви Промувати розумскій культуры нове заслугій і для поданя малярства церквивного А...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

...ули головами Власні Власні Байкы сут для діти але тепер байкы потрібуют помочы А властиві ціла плянета байок потрібує вашой помочы Трафили ся на сокропечны річы жебы не повісти катастрофали в своіх результатах Ґраф дон з...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

... реализуваны през Росиє на телені ґаліциі всюты Русінів веду то была найбардій То была та ціла політычна проносила найвякшы сукцесы в тій маніпуляциі в полові вірку оснє лятами а лятами і тото втеды м найсінійша опция і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...аны ци выречены текстами выявлят ся языковий Узус А што то єст узус Є то систем слів є то ціла фразеолоґія Сут то конкретны речыня якы выступуют в даным середовиску і сут характеристичны акуратні для нього І разом з тым ...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

...овці такы котры джонґлюют огньом котры выступлювали з ним разом на рыцарскых фестівалях в цілій Франциі і в цілій Европі Але найбарже вартістном платньом котру выдал дотля артиста то єст тота выдана перед тым велькым сук...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ран єст е річниця і властиві про тоту річницю буде бесідувал пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю лютого р гайчо Як єд заложыл Лемк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...є навидно зналый хто є командиром як же нагорюно про свій бывший штаб Отже ціле листованя ціла як бы праґматика діянь автоді Політбюра Міністерства Безпекы штабу ішла в напрямі порахуваня і выселеня людей цивільного насе...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...стя і імя тікы з ней Духо твоів людскій пляч соце темен Горна дика споза гыр войско певне ціла бороз выл зверне Моє мари ся нас смерт біло в портне роківці ся селате на Руску о Лем озерать міцна льве умерла лагода На сво...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ся взяло до жмені бо найперше треба было конец соломы вытерти потім другій конец соломы а цілый час тримало ся в жмени жебы тото ся не порозвітувало то треба бы іщы потолчы даякым такым киянком або такым грубшым кускыйом...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...істила ся корчма фрая Торгы в Львові одбывали ся в каждий четвер зізджали ся на не люде з цілой околиці продавано бикы пацята уці коровы были крамы з пацюрками облечыньом ци інчыма придатныма річами За Рынком мал свою хы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы ся не споминают За Володимірьом прийде його отец Федор котрому пропал вдяка бунтовникам цілый його убогій маєток і споминат же ниґда не забуде на ден апріля то была свята Пятонька кєд бунтовници пришли і вшытко спалили...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...етноґрафічны но то ходите на штоден В лейбиках ні Раз до рока іх собі заложыте альба през цілый рік вам молі іх ідят но і тільо І такы сте етноґрафічны Шануєте Я розумію же некотры так шануют нат лемківскій язык же они х...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...іня і послухал ліпше як треба было ведений якійсом незнаном злобом Не жалувал єм рукы і з цілом силом вымірял удары так што Роман при чыслі пят на голос заплакал Ти нечестний повіл по школі Домя Чом зачудувал єм Я тебе щ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...власти про покликаня школы Не дождал ся за жытя одповіди Вмер грудня р а одповід пришла нецілый рік пізнійше серпня р Кысар Франц Йосиф выдал патент на покликаня высшой реальной школы в Коросні В каплиці отців Капуцинів ...

Пасуючы сериі

41 серия