Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Габурі»

Вычыс

1 080 епізодів · 37 серий · сторінка 16 з 18

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лясыва Наша вашарівым роботівым рука Делі го далі го мало сей кулят на світі пораду А там горі приписом дас івы софіцом машы соді прилетива мало твій гуляны світі пора бу Ваша лежын то ІІване сіти буде списка жебы водити...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ц будеме порядні радобра В бурі за Ламбадже не літочого не ой не воі о віємі зо не гоі не горі бодилей за огой Хосопе там до мене сміє Я бы го любила Досею досеюня надваго смо Я бы го любила Досею доцею няна два сой воз ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... пізнавало Яниколя іншы Вына не патри мамішы Высона не верна І таки наймісо Аджер ма гега Горія руска дівка бышла су а при машыны як поряд мажыма рубі як поряд мажыма На што яют богачів Особіст я ся лапросим просимы жыма...

Ґрамофон

Ґрамофон

...у власні лемківску гітолку просто з Підкарпатской Руси послухайте Летят Ластовоцкій Летят горі село чудуют ся люди чом я невесело Чом я невесело ру Затужыня Доли За старомужы Чом я не бесело Іі Зувяла ружы Затужыня доли ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то в сумі може і дни бо ватра буде загашена о є над раном в неділю серпня Авґуста Не ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то тепер сідайте співайте доєдна з юніором Казан мізан мілей лифе ме не бы голосит Яґ нам горі я нам годи че ницого не за com ницей е Бо дай бы ті най лемклу тіла Як над роя мене за людзея моя воріти малюма Як моя ді а л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

Ой на горі Два дубы Розказую тівоці Розказу дівоці Маме час бесідувати зо Штефаном Штецьом русиньскым співаком фольклористом редактором Витай Штефаном як ся мам Мам все добрі Находиме ся в Свиднику на русиньскым фестівал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...пшу чурчаньску русиньску музику тає досправды штоси Великє Но і што юніор з Камюнкы ой на горі Два дубкы Співанка знана Не лем в Чырчу не лем на камюньскій еруси бо як раз юніор з Камюнкы Но і жебы тото підкрисляти же не...

Щыро доношу

Щыро доношу #34 - Збійникуваня за белю полотна

... Лазько ма брата при Красногорскых Уцях служыт Севарик Юрко к ньому ма прити там бы го на горі зімали То вызнал же ся на Маряша Януша зберали збійникы але не він і на пана Маряша Вацлава В Польщы на єдного зідлякалуньско...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

... ся хвалит передо мном же пороховника выбрал над Ґрибовом На гостинцях забиял на кошыцкій Горі при сукні была змірка попрю але при ділі забили Грица Мутиля а особливі Андрас Біляла з Ґеральтола Над Берестом Симо Ванча Кр...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

... Булякы здає міся Лізык Дачого Ну місцовы роками уж дул пожежнист Є І певне рану же дісів горі ся несповет з функцийонаришу векры на пожытку левы року прачыновскій сут люженым тисяців особ треба рішели сума з лизовы ре Д...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

... Жаны тых босораків Три дівкы бабы босоркы котры од мойого царя сонце вкрали і на шкляній горі привязали Дале мусиш іти сам Жда натя тяжка дорога Бо соркы вдобы зроблят вшытко жебы тя з дорогы звести обдурити і зо світа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...і казівы цілу більку то ґрутс А як дішли ныгаділиньку якыва і году Вычекайте мниді доньку горі Тыбер рім ся оклупола стал дігад воды став змышлядних став і вонышым Вызвучат нам іщы так ґукінцьови Ігор Куцерх Я припомну н...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...артиста проґрам ся называ Рождество Так прошу жебы сме сталі а засвілий ропах Рождест воє горі село спізаса са Я уж ужою І вшыткы котры со ньо заслужлі і вшыткы вас довірни камівскых і гості Подаймо спо ни вшыткы на ту м...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...дно же такы взагалі система ґрантова єст непорозумліньом котрий деґрадує чловека деґрадує горі тос механіз зато я повіла му свідомости свідомости механізмів в якых працуєме не о такым бесідуваню яком і бесідували же мног...

На добраніч

150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік

...дскоках По хвили тихне од голос кроків В тихій зимовій і темній ночы Звізда за звіздом во горі ясніє темрява Сникат ден промініє і будиш ся Отвераш очы і виташ ден уж в новым році І наглядка то уж вшытко дякую Вам барз с...

Раз, два, три

Два і два

...женародовых догварок прото вызнаня ограничат ся лем до деклярациі і до выміны амбасадорів Горі вычыслене товариство котре втемно деклярувало признати Украіну Само зо собом мало товды гідніст трапліня і не знало добрі якы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...а буква котра ни то крестик з брішком нито такє подібне до мягкого знаку з таком паличком горі то єст давний ять котре Ту уж не буду входил в такы деталі мож повісти же было чытане як є хоц до того іщы до кінця дослідник...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...на пряму в котрым летит іх балон бо хмары на долині пересували ся в єдну сторону а тоты в горі в противну Ромкови котрий смотрил догоры здавало ся же балон летит вліво Марті котра смотрила на долину здавало ся же бальон ...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

...ли дітям іх вакациі над морьом де спинали ся на морскы літарні По пару минутах были уж на горі Што єм одкрыл ґадам вам Крутил власні великом корбом а тото кручыня причынило ся до того же баня над нима отворила ся по пару...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...сіня в можливым будуваню незалежности треба єй даяк вырахувати в пінязях Буджеты згаданых горі медияльных меншыновых редакций рахуваны сут в мілийонах евро передаваных ім державных грошы лем одраз мож было послухати репр...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...их міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І товды як єм пас вівці на горі Бердяві І нагниска То уж вшытко моі дорогы діточкы же вам вам доброй ночы ліхайте уж до постели Дякую Вам барз сердечні за ув...

Раз, два, три

Много мілийонів

...лену мном мапу Лемковины Ідеоґрафія здає ся держати примат над ґеоґрафійом Одмінны од тых горі осуды давал І Ф Лемкін в істориі Лемковины в пятьох частях Тот рахувал што во світі єст много мілийонов Лемків Русинів Соглаш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

... зложыти під ним квітя в чест його уродин уж в посткомуністичных часах на Украіні оішла я горі руном дерімі лей горезловам де мі лей горезнувам Не слаяму єсти пити што ми буде говорити што годину буде говорити ся і напил...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...я заєдно циґанити і не дати ся зімати другым на ниякым гріху Типовы представникы описаной горі ґрупы то віцеґраф де Валмон і маркіза де Мертей Сут очытаны інтеліґентны лем лінивы ледачы і знуджены жытьом Для свойой приєм...

Слово

Неділя сыропустна

...ом То чысло мат глубокій высном і в старым Савіті Мойсий постіл ся днів і приймат саку на Горі сіной Ілия постіт ся днів Мій сам Господь постит ся днів Абы му указати тоту моцну зброю Протів Божого неприятеля І він сам у...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...фестівальовых подіях Будеме повідати про артистів звізды а і тых котры выполнят проґрам тогорічного свята рідным словом образом і звуками І лем собі подумайте вступне на вшыткы фестівальовы концерты евро лем евро в перед...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...гым Коли грошы ся скінчыли пішол до брата пожычыл од него мірку і набрал собі в сезамовій горі золота Але дорогоцінных каменів і інчых скарбів не брал Коли по раз третій ішол по золото до Сезамовой Горы за спожычу мірку ...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

...их міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І товды як єм пас вівці на горі Бридзяві Бо я лем о тім думал же піду до світа як доросну і як буду мати старшы літак плынули собі рокы за роками а я дальше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...емі фонему жыт а в польскым языку записуваны сут як р зет як дві буквы або з крапочком на горі Запрашам на Серенчу Горіла лемка горила дівчына під ньом сідила І сколькы на ню Бадали А хлопці за ньом пакали І скоркы на ню...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...д во оботы на сыпеме нахід зоволота Най ся на єст голобота Южыдеме скоронькы Дайте же нам горі войкы Зробили сме здівкы жену Южей маме зачеплену Зробили сме здівкы жену Юзєй маме зачепену А нашы страшенкы певно ся попили...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... шумні продолжати буде лекция буде выклад і буде будут концерты Таблиця котру сме одкрыли горі єст зроблена з пісковця з такого каменя котрий єст природний для фішу карпатского для нашых гір они сут сопоставлены власні з...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...ктуальна коаліция завлащыла Без дотримуваня принципів і домаганя ся одповіди на приведены горі конкретны квестиі стрічы орґанізуваны репрезентантами сут лем провокуваньом штораз більшого конфлікту серед Лемків сут бодай ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...й почепли Но то тіж там сут специяльны молитвы котры священник Кізіт провадил в дзвінітів горі церкви і самольов Над ньом і тот з чашкы ци басамунку як по лемківскі што она мотила докоти заплітала то она зоставляла в цер...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...нагородят нале так офіцивы зробили дес місяці в лютым Ноє Алестрякы было окопаны добрі на горі а они мусіли під гору підходити а то по снізі то было барз винно так же барз дуже войска пропало і не дішли до окопів А потім...

Слуховиско

Руска доля 6

...пак оддрелит Не найдеш там пожывы для жаждучого серця ніт любовови Хоц так ся з ньом люде горі носят Може не так є любов Але за ціну кырви спід самого серця Любов замінна сестрина што наохрієт тя до края Або любов што об...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...рыхтували до того Я памятам таку сцену зо свойом сестром старшом о о штыри рокы якы в тій горі пти кічырці де вым мешкали пішли з другой стороны кічыркы і там видно было село Брунарий І акурат сме стояли там і виділи сме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...там в него в Чехах Коли ся перенюс Аж по німецку границю называла ся містечко Аж На Такій Горі былы А на містечку достал то мешканя до сто домок значыт бльоку достополову пул такого бльоку по пожезніку І добрі ся мали Ма...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... мій Джурґій черівний Зруйнували тебы безневинным але в серци моім тиж виім Памятают в єй горі Крусі Памятаю річкі і Струмкы памятаю Дубиє Мугуці і смерекы з лем стю ідущы годину Серцем длину край дургі Я не можу муча і ...

Слуховиско

Руска доля 3

... ся оба прекрасны шугаі ґу альтані з котрой доходили іщы звукы остатньой фразы приведеной горі пісні Маричко тот пан має до вас справу рюк Іван Штоправда і я хотіл бы м так як мы ся домовили дашто почути та гіства є перш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

...літ Першей людскай рі пародикум світа старых старых час всидит душа грашык Тихова скас як горі ся елі товды Світле юней Стара дага село устрачете сит В договорі записано тіж же переселены Украіну мали самы рішыти ци хотя...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...ти жывой воды Нашы мамы вмерают крикнул наймолодший сын Джерело жывой воды пє на Суботній Горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в потрягу семьох дни По дорозі не віл...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...головне глядиско для вшыткых достойных позерати з близка на партийны і воєвідскы власти а горі был великій балькон для шкільных діти і інчых найменьше важных на котрий мож ся было выспинати по долгых рівных простых схода...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

... Пречудова пісня в пречудовым выконаню о котрым котры о хвирку будеме чути гудакы співают горі шаришом доло шаришом три липкы Но і зас мі не старчат тлумачыня на польскій язык котре было зроблене як в ґуре шаришем бо сам...

На добраніч

94 - На добраніч #94 - 18 VІI 2015 - Крышталева куля

...єд бы міг быти на замку золотого сонця Летиві выповіл тоты слова а нашол ся на величезній горі перед воротами замку Перешол перез вшыткы комнаты аж врешті в остатній нашол принцессю Але як же ся встрашыл коли ю взріл Мал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...ктора літературного Вісника Івана Ґарайды Были то за міцны прежытя для няня прешто в м На горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь женичень ку сіє там наш Василь женичень ку сіє ге я Уж посіял приходит до кр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...ну част з пецприлігаючом до ней ризницьом Стіны алтаря і храму вірных легко збігают ся ку горі натоміст стіны різниці і захаты сут пьоновы основа вежым форму стятой піраміды яка выходит з простокутной обудовы загаты Вежа...

Села

Нихто іх не выганял

...й поліци Но но но но до поліциі Ні то были партизане ты не была поліция то были партизане Горівці Тота Гістория Од віків немия Вода криє урода як чыстая вода лівско рмяне ле каждому догы а яка дика ривда як наледкує Моя ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...скали ЮНЕСКО але тіж од днес менуєме єй забытком радия Лем фм і буде находила ся на самій горі радийового реґістру забытків Отже Дах храмовірных вінчыт баняста вежечка з привидном літарньом з Маковицьом над дашком бляшан...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...синьскы державны інституциі культуры Лем они єдны могли бы системово задбати про вымінены горі три етапы русиньской експозициі Музейны робітникы мали бы доказати старунок і пошану для музейных обєктів і для тых творців к...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...будували подля проєктів проєктанты котры то зготовли нашы люди ся на тым поділи же то вас Горі ся власныма руками поставили а так істо шытыка деревяных церкви так істото было так же власні нашы специялисты вом повіля люд...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...о шале мішай жаліня на вышы Да єден же явно рігій землі до дірі ци сут Ґєрінді Уваштаі на горі на поділу ребнику Ліом на другій дрі укамініх уботювані в траві укрыпаю купаці выкамінів Переніколи Шоломінів Каждий знає сво...

Вступне до контроли

Експерт і тупота

...р позір бо то слова експерта має пропорциі якы сут незвычаны у інчых народів босиня Смуга Горі єдварастака як долов біла і червена І навет це тот фляґ не має жадны історичны повязаня Кідося Гаврож был балушний головол об...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...ы гості поіхали новом дорогом до найвекшой салі в Новици де было весіля Як весінникы ішли горі селом то сусіда Стрыны Євы а Талька вышла з хыжы на дорогу і зробила браму Староста дал єй фляшку палюнкы але закля єй выпила...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

... мал был старий як сам знал о внука ся старал Михалко остал перший Дідо ішол за ним Виділ горі драгов і ти цуджіх панів Дідо собі думал Што будут хотіти ішли до іх двору пішол іх стрітити Не знаме панове вышли аж до двор...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...амати замок берут за клямку а ту двері самы ся отверают Старший брат пішол положыти ся на горі а молодший нижель уг до порожньой труны і ома змучены долгом вандрівком по сну Мусіло уж быти добрі по пілночы коли зробил ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...рмонія співал на точысвенній службі Божі з нагоды літя од заснуваня монастыру на Черничій Горі в Мукачеві і на жалобній службі Божі за ґрафум Сечені Концерты духового співу Хору одбывали ся в просторах богословской семін...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

... чогоси што блищыт Альтува світич тоты намачаны в смолі патыкы патыкы нос даком шматом на горі і підпалены но тіж іщы може быти тямлене од слова селена значыт місяц але дашто такє што што світит думал же єдном з найбарже...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...але з бутелькы процентовий Вєску ворівє за родину звілку за звілку бєме за мозку злотілку горівку бєме зато же о ништо хочемиєме Умацняню тій шкодливой традициі сприяют често так званы авторитеты котрых консеквенция чест...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...мати а як су кєселицю зробити ци дашто на наріздло то дото сме робили і дали ме зас покєй горі вліди тамтого року было хыба навелиів На свята но нашы свята Бо мы ідеме ту або раз до Асп раз до Маґды А свята та свято высв...

Пасуючы сериі

37 серий