Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 16 з 55

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ом русиньскости Русиньскій Фестіваль во Свиднику єст орґанізуваний окресном орґанізацийом русиньской оброды во Свиднику од рока як противвага для чысленных украінізацийных фольклористичных імпрез на Словациі і в Польщы п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...йоналізация то же ктоси буде заводово Буде лемківскым працівником культуры чы працівником лемківской культуры і буде ся тым займувал професийональні буде ся му платило за тото і буде ся од нього вымагало Бо тепер од сосп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...другій білий Другий бій білий і власні вышол Реклямуєме го буде можна го купити На в часі Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові уж в найблизшу пятницю Но уж в трох моротах же глядайте гідні іх неє пару штук маме буде мож...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...х школах а при кінци червця В нашім ефірі тіж чули сте інтервю з Марийом Буйко учытельком русиньской школы з іршавского района Она докладні оповіла нам як діют тоты школы а ліпше повісти клясы бо єдна учытелька зберат ді...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...е як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо заходу лемківской земли він як і Стефанко робил обробкы лемківскых співанок і власні же часто выберал для выконаня такы пісні якы рідко с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...у вам материял якій найдеме в бльоку співанкы і оповіданя послухайте Єстем Муси каподжу з лемківской землі і мы музиканты порати іме мі грати а я матом скрипочкє І скрипочкє скрипу скребу серепу скрипку скрипку скрепу се...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...те записме авізували і дали сме до понкы цілом університы выберовых дисциплин Літню Школу Русиньской Языка і Культуры і на основі того сут нашы студенты і думам же студенты і довіднице інчых Факульт Пряшівской Університе...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ійше не было великой фреквенциі але была міцна репрезентация зо Свидника Был предсідатель русиньской оброды на Словаці был Были тоты котры все сут то значыт шеф Округлостола Русинів Словациі І пан тайомник А тайомник то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і Канады гордиме ся лемківском достоменністю і надієме ся же сте так само горды зо свойой лемківской спадковины Тогорічный повселюдный спис ма шансу представити докладне чысло Лемків в Польщы і дякуючы тому зміцнити лемк...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

... мені були мы выіхали з села я такы кожен рік приізджал в село до Бабсы і все селовродити лемківской мовы здіяли актом лемківскым довцівс говорити дуж добра а тепер продолжыл єзди на Ватру до Польси тішыл ся тым што має ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... од них а предовшыткым од діда і бабы од цілой родины свого тата перенял Ярослав Любов до лемківской музыкы і пісні О тым сам Ярослав Теплий в своій книжці Украіньска Атлянтида пише так Я выростал серед лемківскых співан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... писмах певністю представили лемківскій контекст выганяня в тым тото што обняло оно особы лемківской нацийональности выгнаны з обшыри Лемковины Справа была зачата коли то завідомліня о можливых переступствах подали перед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ытя лемківского языка Вчыме в суботы тутай в нас в вежы єдна загальна ґрупа котра вчыт ся лемківской мови За мало маме по просту тых діти жебы тото орґанізувати в школах іщы років тому были занятя проваджены в школі в До...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ало більше наше і жебы то был направду еґзотичний унікальний для Полдавщыны Але Фестівель лемківской культуры Найбільше переселенців приняли єм тіж реґіон де были жытелі села Камяна Новосаньского побіду Краківского воєво...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...івщыны якій одбыл ся в монастырисках серця Полна назва звучыт так Медженародный фестіваль лемківской Культуры Двони Лемківщыны Але люде звыклі называют його просто ватром ватра в монастыриках Одбывет ся свято за містом п...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ятник поставил цыма книгами цию працю На мою думку це дуже велика Великє вклад скарбничку лемківской спадщыны Пишає це дуже дуже в Америці так приємно І ось внук де м ся цікавит ци як єст якій єст анґлийскій філолоґ о то...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...за рамкы нормального ритму звернути увагу на довільны двільне выконаня ішы характерны для лемківской пісні довільне выконаня синколопа і ота Така Ям не мож наіт сказати муж оце не все можна пояснити Єдыкій реці такі в єд...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...а то мы потім выкористовували вже в нашых выступах в не було де Туж не было ниякой основы лемківской ни шо хтось порадив си там были і пісні і ноты і Мария Миколаєвна Я робила весь віз сєтількую што вчыли сте посіткові к...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... борт приговорівости Третій бот контро а узнесені змінулого досаданя бот Будут снос Музея Русиньской Культуры протопня др мужут одти так не тото адин зачаток бот бот буде інформация о ціности працоний в скупі Вібору Пенн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпцы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота мая рока ДоМee Новы формы русиньской експресиі тіла танця і душы Автор Наталия Малецка Новак Што до єдного місця выпродали ся білеты на найновшый показ од Дома em тер днешній премєров...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... іде о одроджыня Лемковины То як раз ту найскорше зачала ся одбудова знищеной культуровой лемківской достоменности Таблиця станула при хыжы родины Трохановскых вызначного роду якій цілістю посвятил ся культурі Поміщены н...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

... зобрали ся тиж коло памятного знаку выселеным він стоіт в самым центрі Чурткова недалеко лемківской світлиці то Лемкы тыж там ся зобрали Споминали о Акциі Вісла о выселіню в радяньску Украіну і была одправлена і панахид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дного Ансамблю Біло Вежанка зо Словациі Шарешкєрне Свидник Біловежа Другій ден Тогорічной лемківской Творчой Осени буде в цілости орґанізуваный на Пряшівскій Руси То так само зміна в порівнаню до інчых років з огляду на ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...яр і в нишньому вопискови нашой проґрамы представиме Вам другу частину інтервю з правцьом русиньской вікіпедиі і русиньскым лінґвістом Томашом Каленицьом З придошлой части дознали сме ся же Томаш Шкалениц є родом з міста...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

... лемківска творча осін ся зачынат а другого дня в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде другій ден лемківской творчой осени І буде мож нагыну послухати почути видіти творців оєдна пані така барз ся міцно Выповідала на тему лемків...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...них дуже Але ліс ме здає це дійсно такє от есенцийне так ту ліс лжыт як бы в основі основ лемківской культуры Ну а теж шони перебывали і перебывают власне кажучы ну На жаль більшою мірою перебывали ніж перебывают сьогодн...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...стиян а у вашій особі Увес украіньскій Бый Лід на Першому Лілійскому Областному Фестівалі Лемківской Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого фестівалю запрошує ся Отец Богдан представник украіньской Авток...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпты...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...зациі Быти може то єст барз інтересне але не для мене не для мене як раз бо то не посуват лемківской справы допереду в жаден спосіб А друга справа знал єм єдно же жебы сме ся могли добрі розуміти то треба выйти поза нашу...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...накше Орґанізацийный комітет то в абсолютній більшости люде котры творили колишній апарат лемківской секциі давного УСКТ скуплены тепер в новій орґанізациі Обєднаня Лемків Орґанізация тота як бесідує єден з єй членів нал...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской державі ну і тыж на лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...кову рюґ бым бо бы в моім проґрамі явили ся і інтервю і реляциі з концертів але все з той лемківской обшыри яка в буд якій спосіб тыкат лемківского языка В сотным одтинку вымінил єм вшыткых найбарже активных участників д...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

Што рока в обшыри лемкознавства Лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...я буду Тото міцно коментувал але то в наступній части як кєд дойдеме до остатнього пункту лемківской творчой осены То значыт гнескы Буде ж іщы коментувал якнескы буду іщы коментувал Але товды кєд дойдеме до остатнього пу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і того рока признати нагороду ім Епифана Дровняка Никыфора за вызначны досягніня в обшыри лемківской культуры Офіцийне переданя заплянувано на годину В рамках проґраму будут і дальшы акциі такы як конкурс Знаня про істор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ваня мельодий до своіх і інчых вершів Стрыко Ярослав Трохановскій называний членами цілой лемківской соспільности маестром долголітній ведучий заслуженого ансамблю Лемковина дотепер компонує і обраблят на хор і оркєстру ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... осін камеральна подія яка каждого рока проходит на Лемковині і має за задачу презентацию лемківской авторской творчости Тогорічна едиция подіі загостит в єдній з нашых курортных місцевости Высовій Подія за традицийом по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеск в Карпатскы Руси буде про Нового ведучого Русиньской Обороды на Словациі і його пляны засіданя Округлого Стола Русинів Словациі Фестіваль Культуры і Спорту в Меджілябірцях ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... культуры освіты Лемків То просиме слухати Но служба боже єднаково правда Але архітектура лемківской церкви інча она єст неподібна ни на гуцульску ни на бойківску она єст лемківска барз характерна І в тому напевно є ріжн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...понувати же по лемківскы так само кєд не знаме Е літерату літературы клясичной літературы лемківской так што м будеме оповідати про якысу достоменніст як не будеме мати Знаня про тоту культурову традицию Но основ основ Я...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...з того про што розповідала сьогодні в Украіні дуже мало можно знайти а леве на христоматі лемківской пісні під упорядкуваньом Мариі Байкы народной артисткы Украіны а інчы што дуже часто мельодиі лемківскых пісень стают д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...о році Вєдно з дальшыма русиньскыма активістами в році зорґанізувал І Областный Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа котрый доднис продолжує свою традицию А в нижньому нашому ефірі обсудиме актуальный стан і розвит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли сме аж тепер кінцьом рока З очывидных причын анализувати будеме тото што односит ся до лемківской нацийональности зазреме до тых даных якы сут новы а якы не были піддаваны нашій анализі в вересни септембрі того рока К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

... не повинно быти дотациі бо студиют там не лем Лемкы но і з той причыны не треба дотувати лемківской філолоґіі з той полі Міністерства і Адміністрациі Цифризациі і на конец жадных ефектів неє того же така філолоґія є вед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ія грудня децембра того рока в бурсяных просторах одбыла ся презентация книжкы зо змістом лемківской публицистикы під назвом Перша ліґа парібків яку ін мемориям присвячено небіщыкови Ґамбальови Святкуваня по новому Панде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т колективом утриманя руху і інвестиций в єдній з реґіональных співок Активні діє і серед лемківской громады в Михалові будучы членом Місцевого Кружка Стоваришыня Лемків Веде Церковный Хор при місцевій православній парох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вскій достал і процента голосів Коли бы возме до увагы факт же ґміну заселят высокє чысло лемківской меншыны можеме спрібувати поставити тезу што Лемкы радше оповіли ся за кандидатом центровим Трасковскым Цікаво розложыл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...товаришыня Лемків Діял на початку Ватр в Михалові засідал на першых Медженародных Бієнали Лемківской Русиньской Культуры в Креници одвиджал Зындранову з нагоды свята од Русаль до Яна якє орґанізувал Федір Ґоч котрого вшы...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... немолодий бо добрій по ці влюк ногы по каменистій дорозі до свого дому тепер неістнуючой лемківской хыжы Раз по раз затримувал ся жебы пізріти за себе на розмощену кольорами долину яку завершало гірскє пасмо лісів Красн...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...о дванадцет чловік в тому чыслі лицей Микола Ткачек Він был орґанізатором нашой той ґрупы лемківской мы мікроавтобусом нас было ні то ні то його Зінькова єхала ЛАТы з чотерьох чловеків Яворина то о пісні то а може о пісн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тво в столітю критичний реконесанс В онляйн стрічы участ возмут знаны і цінены дослідникы лемківской тематикы Участ в конференциі возмут науковці Лемкы але і Полякы дослідникы лемкознавства з ріжных обшырях Запрошены сут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і рефлексиі над жытьом Ци свідомі сігаж по конкретны мотивы котры мож приняти за елементы лемківской спадковины а може тоты інспірациі появляют ся барже інтуіцийні сут під скором Марта Криницка Ожех Свідомі выберам лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аны з дану територию або особностю Неділя марця рока еміґрацийны кругы припомнули історию Лемківской Республикы Автор вісти Севериян Косовскій марця рока в Американьскым Янкерс одбыла ся подія посвячена Рускій Народній Р...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...належала до тотых найактивнійшых Лемків Івано Франківска котры створили місцевый осередок Лемківского Товариства Была першым секретарьом товариства помагала голові товды то был Быртей проводила вшытку документацию велика...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...зациі Быти може то єст барз інтересне але не для мене не для мене як раз бо то не посуват лемківской справы допереду в жаден спосіб А друга справа знал єм єдно же жебы сме ся могли добрі розуміти то треба выйти поза нашу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...мапах Каждий рисує сой мапы як сой хуче а украіньскы вчены за Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхід...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... Теж зовсім не співану підняли пісню так уж ясна а николи не чула і навіт в тій антолоґіі лемківской пісні Мариі Байко теж є єй не зустрічала ЕНу і соє мойой основні вражыня што я рада што молодь і дітячі колективы шыє т...

Пасуючы сериі

40 серий