Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 40

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

Але о добрый вечер Штожньовий програм під наголовком тыжден дозаду Нескій єм сам за мікрофоном Але в студию реалізує проґрам Дівча А дівча може бо то нихто мі під пізнійше не повірит же дівча было ф студию може ся влучыш...

Лісом, лісом

Лікарства

Якы лікарства можеме найти в лісі Доприден вшыткым слухачам З той страны радит Роман Тюрик і витом Вас в автиці котра ся зове Лісом лісом Внескы хтіл бы му повісти о тым як можеме ся лікувати завдякы маткы натурі Якы рос...

На добраніч

12 - На добраніч #12 - 9 XI 2013 - Когутык і курочка

...ловек мотику Кому мотику Липці мотику Липка листок Кому листок Ріці Листок ріка Воды Кому вода кутыкови воды не дам я тобі солонине покля не підеш до Жднивярів по овес одповіл Веприк Ж не віре ж не віре дайте овес просит...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...ловек мотику кому мотику липці мотику липка листок Кому листок Ріці Листок ріка Воды Кому вода кугутикови воды не дам я тобі солонине по кля не підеш до Жднивярів по овес одповіл веприк Ж не віры ж не віры дайте овес про...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...исали А му тото не ціли но таж видикы были кыт написали Руска Краіна а не написали Крайна вода хто тото буде а я по тому буду сла дуці тількы другі паралельного клясу та кажу Но позерайте шоту на пєскажвы а тоты знайте я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

Всору сы был Подкарпатя Уже сме нераз говорили про то што маленькы Пудкарпатя полнує талантливых творчістскых люди і векшыны з них маляли при тому многі дня не ходили до малярской школы Нижній наш герой Василь Бум Бушкер...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду earopo Шановны радию слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабато...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

Михаіл Дзіндзьо Єґомост так казали Сміховинка Вєдного ґазды богача служыл найметуваню Робил тяжко А жыл планно поґазда был скупий і захланний Раз в неділю повітат базне дуваня Може коровы підліс пасти а я піду до церкви ...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

Добрий вечер Запрашам на слуховиско Гнецкє слуговиско для наймолодшых Але очывидно запрашам вшыткых про то же думам же на байкы то сме николи не застари Но і байкы очывидно с циклю як липняне сонце доміга і мали перша ба...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...атараньскы скалы нападал сніг Так то в літі даколи збил каменец або перемочіла за пловова вода Як запалил перун дакыстром горіло і на полях По жнивах ґаздове зберали на полях каждий колос вымолотили і привезли до млина з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...рпатскій забавати свій язык Не зберают ся Зато Русины были є є майже буду тіж сєду Айде мабіла тамилай побудува земеного маня бовідай боту нові порубаного не вода воли Анатолия Марикулеца за XV Ай даватаме буду зелена і ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...вла А в селі деха дож з карил будут писувати двох поехы в артискі іды мости поґіона выгат вода ониі але лянко родиі Іднезінны кєрує Юждо Сариньскій Зо словаці упер ансамбль Йола а дним знали апорафетвориста Академіі Наци...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

... фестівалю Та Мож розмістити ті всі торгові точкы Розмістити тых найбільше комерсанты Там вода має быти включена там выходку неє світля там де земкнуло світло там заіхал хтоси не там де має заіхати Там зрубали дерево они...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...а де мамо якая судамяты Не рядом я парам тамісатого Оня обре сонка Оня Добре сонде казаня вода А там на ролі пана востанця фадіскы ся Волі сме ся ліґа парада а мами сме попали парада Агані ся леза парада парада треба іти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

... молодых Божы Ота везе на суму бусику там з раківця до білок а ми в долго ідемо через Біл Вода підвезе а Елтасє міні підвезе туди улє Дому што я каже сама хочу быти на тому концер Як мамучкы там танцюют з тыми відпочываю...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...о ся бы них додобра Подобно шло вєньс водем і ся на стрых пробзюрань суспіци і так сушало вода і ся на своіх крудіти Так робів длуго было єщы чым память Кавалерия забрала овіз сяну і словен на своіх коні тамты цілы своєз...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... на конґресі Не розумій пришли слова нашого класика академіка Антония Годенкы час горше і вода Кєд Голенка писал світ был ішы такій по мали воді в порівнаню з тым што жыєме днес не звыдати ся много скорше Кєд Русины поча...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...му приіхал Бідова нежытя було а мама хворіла на печінку хворіла Тыя же загород в класпі робіла а три молодшы ся вчыли тыя была і за маму за татань на бактівскы зборі єздила в Чернівці до школы і тум ходила дна на зборі в...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...йсу в пісні то не завжды роб ся спримати особливо тепер дуже великы швидкы ся тра дуже дозводавати інформацию ту не мож затягнути тому якшойде ліричный там куплят ту мню бы сково повинный ти древойы приспіл А же на дровы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...якы су такы Новіхку Ж ЛТА Ні в вічку інщы ЛТлемківского не было гей гы Што там пишут Новы Вода на Марсі Але як єст штоси такє планне то мі повід же одраз то не вертаме не вертаме о ні фы ідеальні вода на Марсі На Марса Н...

Села

Боднарка і Боднарчане

...в світівко і в Зємбал то зємґівчатам під што тото не памятам бы знам же было тепло літьом вода была на захід Ягли Выгнали то де ся было іх і пожнива Хыба бы як мы приіхали на захід і ся ходили колося з Бералені не мали н...

Слововиця

Слововиця #168

...ле іщы раз было єдно речыня з месенджера і зато собі тото возлеме уж попере ха шырокує ся Вода заабралань матине дала взяле мівды Моя не буде Алже стой ґрениченькы бурли Алже мой цільоньку до церкви не ду цю не моя ге бу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...е єднак ся не зна Медем люди добрі зобтисими водом Забудем хдумаків кєму ци о сплио серне вода на води Мы землю свою рідон людем люби Слухайте Лоре Добрисьоко Дзьоґа зати маєм своє дуже вайне бурсо ґаздовати А люде же ві...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

... скаканя чез огінь ораз перепензаня бидва через доґашаюце огнізко Подобне Ласюсі ма руніж вода в ноцах потоках і жеках люпана зо дрюдла ужывана в розмаітых моментах обжындовых до ритуального обмиваня од так до рытульного...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...авісил іх на высокости будучого дзеркала воды так же каждий міг видіти докале буде сігала вода і міг сой уявити што зникне заляне через воду В полудне по літургіі сестры Рікы зорґанізували під Домом Стражака другы снідан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... як ти невытлумачены велипові і в каждый ден як ся в пецу выпалило там было такій черепок вода і глина синя То такій як упекшу ту єст по ріка давно такє неблизкє отусти з палином в березі колисі такы робили чудакы і шмат...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...ловек мотыку кому мотику Липці мотыку Липка листок Кому листок Ріці листок ріка Воды Кому вода комутыкови воды Не дам я тобі солонине по кля не підеш до жны віл по овес одповіл веприк не віры жны віяры дайте овес просит ...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

Добрий вечер діточкы витам Вас в проґрамі На добраніч і гнеска Байочка з книжкы V державы під наголовком Ваньо і його здрадлива сестра Ганця Запрашам барз сердечні Был в собі єден чловек котрий мал двоє діти жена му вмер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Я...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

Добрыден Днес просиме на выслуханя реляциі з першой стрічы з циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В п...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

молодіме Лесо діє то діля ді Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес маме трету передачу процент в новім форматі якы іх назвали сме як то ся робит В нім оповідаме як то ся робит Тоты передачы а особливо я...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

Оповім ти байку Премудрий царевич В єдным царстві жул собі цар вшыткого мал дост а і так все ходил смутний Нихто не міг го розвеселити розогнати ту Раз вышол цар на двір і почул музыку зачал ся радувати сміяти Вернул до ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльоринкы коло Ґрибова пишут нам Дня серпня одкрыто в нашым селі в Фльоринці Общество Руска Ядружына На одкры...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ут дворником ти тавыч лем те в хаті А як достали с тото мешканя Петро на заводі робил з заводату Ваш чловік робил на Заводі кым Єс там Польщыком Горячий стем Полків штом Пульщы Ярт ся запознали А я пішла ото як раз якы К...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

Но і скліш спіл Лем лен мом е ЛігТы радию о Руска Бурса в сіти в Ґорлица і сотер пар Полянд Добры ден добрый вечер Тыжден дозаду Родящый ся радийоцентризм Як ты з тым добрі но то добрі Та окей м як найбарже То є своя нов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

Добровечер Ту радийо лем фм авдиция А як Я называм ся Наталия Малецка і запрашам до выслуханя авдициі в котрій познаєме Лемковину од а до я Є то уж друга серия Зато некотры буквы помияме Тыжден тому была авдиция буквы Ф ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...удини ничыт так тот што сюди пришли выни ниґде не виділи што у нас уже і туалеты были сой вода была в хыжы і зовсім накше жытя было Но і вот то так пришло Ну конечно по том диктатура робила своє по тым троє лесешы а не к...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...выговорили це все плянувало сут ся буде В першу чергу істория Фундациі є така утворила ся вода із такого колективу по будівництву Церкви І для того ш была юридична ця спочатку зробили фундацию Досліджыня Лемківщыны і де ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом опити люсам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предк...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми і моє рінесе преде на меджу бургу німе onto імі зелена чыля было добре я І уряду почому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы гей гудкы і го я ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон бабу чыма і ойда маму чіджуме н...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікроф...

Слово

Слово - Petro markian 483

...ду і вшыткы чекали на тото колотіня воды Коли сколотит ся А хто перший вошол до воды коли вода ся сколотила То хто был выздравленой З каждой хвороты буд яка бы она была Незалежно од того чім терпіл Аісус приходит там І у...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...тото вшытко можна змолоти тотот заклас і на кыпячу воду ляти І кіселиця готова А кыпят ся вода то інакше Кріп так кріп кріп на кыпят ся а же кже тота што кыпит на жет кріп кріп тота што ся так гезварит так окей Но і кєсе...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...ы такшы од нас никусю прихватили але і ся для нас ці лишыло в основному зыбляли ту в Доброводах на густі Такладні дякы ім де де ходили де найчастійше Найчастійше то было в доброводах В того родины богато тиханьску сам по...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...зказувал жозро Байкал там єст надцет тунелів батьку біля озеро Байкал і каже така прозора водаш як кєнул купійку Ту на великій глубині она така як бы то всьо видно тыка честа вода в байкалі Озгріл байкаль Яштудів попалаш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

Добрий вечер Як што понедільок очывидно витам на лекциі лемківского языка і днескам перед нами уж Десята част темы під наголовком практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґр...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

Слухайте сем процент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікроф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... заравеш перестану да мой ораде миста Перестан рубі осмыходи стан Лоб оч выходи буде ня любіла і земля відля Бо од палюкы Яждо одо од малю яж то од рока раз розумого треба пити з вами раз розумого треба писами То недобры...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...тинал впілперек Бескіды Ту при ганчывым кінци посідали одпочати Тады Тобі до школы сыну побіла Катрена вказуючы на дорогу ведену на угры В тых часах не было так глусто шкіл ци нормальных ци ґімназияльных як днес Для Лемк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

... кінце Лему Закарпатя бы псого границя і друга там Петрополовскій залипшы од Дальшыня Вже вода Океаны Море оканы А вже як я пришол з арміі і руці я начал ся занимати карте Такій перший ку мене буто был Оріс Сворувскій Кє...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...цену Данило Вербовскій же ма лем девят років Просиме слухати Данило Вербовскій Село Зимна Вода Полетіл бы м на край світа та пісня сопілька Полетіл бы мнокрай світа його квітерщо хороцкій кро лем моя хыжу лем моя хыжу су...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ерцовка Я не знам при чом бо там ся співат Бодай піця міля біда тримала Дато єм серцова ж Біланка выйдеме на тюпу выдаві робил Ехо Девця не о а полісю Тепер зобіця молоды голову Доном Якыме А тирадом за гараме нашу найоп...

Слуховиско

Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...и бы фактичні істню В Року занотувано же дершно граничыт з Рымановем в місту званым Слона Вода Члі там де в року одкрыто зрюдла влут мінеральник Чы ґдеме повстал Замек а сон то часы крульовой болны не однотувано бы того ...

Слуховиско

Слуховиско #239 - 30 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 3

...мці одступували на Юг Переходили од Верлига ку Юрковій волы через Ондаву глядали брод але вода ішла така велика же іх брала і зо вшыткым Дойджівны дні ся підписали на тім же річка была розводена выляла ся з берегів Дерев...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...ідкарпатя співати співаным Бы сівати ся світу При роботі таю тасом Выдонаю до наєдку тиха вода Но моя солюбила я молода Ци попы вецедякови тай Боже Ци якому свиякови не най може Ци папыдякови тай Боже Ци якому свыякови Н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... з нима уж єст Старайси памя ой до Сарайс Івановы ерайс Іванковыны права і Єс там права і вода ціна бльода віліна вода єст там права і вода І Приймецю а сю фажену або жымецю або фесю фажену або Янаю самиска мо самыска Он...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...домішком вілсяной і ячмінной мукы Десят років пізнійше плетено же на землю впаде комета і вода з океанів заліє Европу Хлопы зачали пити а євреі за безцін выкупувати іх ґаздівкы сміючы ся з людской глупоты Магетын Нимґєнк...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

Голос Ватры Выданя посвячене Лемківскій Ватрі і культурній діяльности Лемків липца рік Піду за твоім теплом так то уж третя Лемківска Ватра Як збычас стрилил злетіли дны Одплакала осін білом за дуявом перекотила ся Сарма...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...азній вычытат Властівє для чого называ ся пшыдлянча А наприклад Вільчы білят Та карта наробіла єднак по рок опоту ужындником паньствового ужонду репатрияцийного ораз інным ужендом в пізнійшых часах Поволі рушыл в незнаны...

Пасуючы сериі

41 серия