Перегляд тыжня
... м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча ватра Семена Мадзаляна Смаґдолі і вершы Івана Фуджака Туга Як творця поета Владислав Грабан явил ся перше в польскым літературным середовиску Кінцьомдесятых років ХХ ст з...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Івана Русенка»
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 26
Володимiр Данканич, 17 VI 2025
...ра Хвостов замахнеш аж свіжы Та броі та мноі титисі у мене така є і упана Термаш была про Івана іроі звізда на параду цицкій кіт поплицити ззаду І пан похвалил худобину казал же єй у машыну ліпше покласти повести бо пішы...
Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025
...сити ловцількама і сукманыну та маленя мір за сукман майже мі вшыткой вірко было з Осбуду Івана Франківска помагали і Закричрізных области з Керсона із Мали Кобубен Кобаян а Узю вірко Я леж запомнила до нишню выднесе уж ...
О чітаню книжок (не)русиньскых
...книжкову вежу поглядом єм знова раз заблудил до єдной полициі де на ня техо кликали книгы Івана Петро Вция і так єм знова раз схопил творы Петро Уция до рук і без будякого чутя вины односно новых книжок зачытал єм ся дор...
Нич, лем пропаґанда і політіка
... цалком прятельскій дуси автора статі треба глядати в Москві Прозраджат то подля історика Івана Попа хоснуваня терміну украіньскєй то термін был у Чехословакі неконститучний у Великобританіі незнаний Про Москву і комінте...
Слововиця #101 - 2024 11 04
...чытат лемківскы байкы бесідує по украіньскы посеред тых інтервю іх єст там вельо виділ єм Івана Леня котрий Дост цікаво як для мене языкознавці і і для ґазды Проґраму Словиця повіл же будучы дітином нияк не розуміл што о...
Слововиця #54, 2023 06 05
...а старіст а тепер на старіст за баєс остало Но і мі треба домів іти або домію іти як пані Івана писала же в нас так бы в нас бесідували домів треба міти домів або домів і мате правду ай жебы было по моій воли то по мален...
Слововиця #3, 2022 01 17
...сы Барже з червеной руси то были дав тото Ходкови Петрови і Осташкови то были сыны сынове Івана з штом з них Петро Русин был званий тіж Івановичом і в р отримал королівску привілегію котра музолило перенести чермну на ні...
Наталія Симчик, 6 V 2025
...чаткы коли тре нам помогают выступали з нами а два рокы тому проводило си в Замку Сміш на Івана Купаля нас запросили тоже з таку доста велику програму і выступали сме тамты дівчатка тоже были Хотя ним же вчыли ся але кол...
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...го Конґресу Русинів Обговорены были і критериі Нацийональной преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайля про арт РуС ром яку уділює Світовый Конґрес Русинів і Русиньскє Нацийональне самосправуваня міста Вац в Мадярску Тер...
«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)
...редсідателем священника Романа Прислопского із Жеґєстола секретарьом Ілию Гойняка Касєром Івана Пилата портового урядника в Новым Санчы Кромі них влошли до выділа Священник Качмарчык настоятель прихода в Біцареві священн...
«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911
... Рускій народ як вон разом в купі бере ся до роботы предсідательом чытальні выбрано ґазду Івана Канчуґу а секретарьом Юстина Кобана Война Італиі з Турками тырват дальше Відомости якы приходят сут розмаіты Туркы ся хвалят...
Володимір Новак, 8 I 2025
... текігы сонет Пише курту мору прозу новелы Влодимир Новыя Лавреату Літературной Преміі ім Івана Петруси рокы лухите голосу Русину Подкарпатя сома роби Ласи си малой марод Славе Сусу Хрислу Лові невікы влудили ся на Сєвер...
Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013
...медже вершами ліпше медже стрічками гейже стихами Смы бесідували про епопею пана Горощака Івана ей Вказує ся же то єст доступне офіцийні так зроблене єст тото выдавництво як бы при спілпрацы з паном Горощаком сыном То з ...
Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013
...кы В нас в бібліотеці сут кєд бы хтоси хтіл три томове Выданя но такой епопеі назвийме то Івана Горощака під наголовком Пращай моя Лемковино мож навсе прити і удоступниме ци на місци тото такє выданя м Но оздобне в котры...
Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012
...цию Обєднаня Лемків Де єст лист Лист Знаноль А прочытал єм Короціскій Етноґрафа професора Івана Красовского котрий перестерігат тых так званых політикєрів Додумам же з той ґазеты жебы престати ужывати слова етнічны на Ле...
Тыжден дозаду #12- 1 V 2012
...я оголошыня так Долгы бровары котрий тепер належыт до словацкого як ся показало інвестора Івана Хованца сігают уж трьох мілийонів А вартіст той тых будинків такій і парцелі шацувана єст на близко мілийонів Жто купит то б...
Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012
... грошу на алеґро відомо та єстория Лемковины по лемківскы написана Написана пересм Перезы Івана Лемкына і выдана в році в Йонкерс в тверді оправі і іщы авкция Перез девят дни злотых невціле коштує тота книжка Я уж таку є...
Микола Рішко, 22 10 2024
...у з тіснецту рук лавал А Євно зволоситмете Был у нас такого молодого священника дали отця Івана Козра і у нього был ювілей десят років з дня його священства і то участ то ювілея взавсіл тай написал про нього статю то был...
Володимір Рошко, 2 10 2024
...рафій забумбаку боґару за екулоґію заістурию біолоґіі на Подкарпатю Лавреат приміні іміні Івана Петруция автор книжкы Ядурковал увашы двері Поетичным русиньскым словом Фіґм і з Краянами описує нашы давны звыкы і сохтажы ...
Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)
...се была раньше луганскє Даняцка Як яждані зваю безправда значіт значыт ім на мошо до того Івана Франківско Пет Севернме до того самого Незнатно значыт велика кє табазы тамточків мое показу том ета дія ног да морет Крыма ...
Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)
...ом мене был з літературы творці Сємана Ольбрахта або та Закарпатска верховина в творчости Івана Ульбрахта професор Ужгольского Університета Род был такій Він написал тема Закарпатя творчісти Ольляхта Ольжах не писал за З...
Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)
...грацку голоти з рускых ядужы любил умер недавно Ти з нашых співаку дуже люблю Стьопу Ґіґу Івана Пуповиця Музінкє Яримцюкам дужу Суфіютаву а рускы Халу Пугасьову Сирова з сых західных То же много но співанкы якій жодосце ...
Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)
... ямалювати Література художня было писана русиньскій пишу айбо не мож казати што донед до Івана Петруция котрий любиме казати зачынал не было русиньскоі художньоі літературы може вже до нас у такой формі не дойшла айбо п...
Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)
...мир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана Манайля про Нашому порталі ЛЕМ фм же было опубликувано дакілько короткых переглядів творцього пути КорефеА Але на сис раз на...
473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10
...или так угу Абы выіхати на Украіну поіха А є собі згадала за тету Марену жымала ту Анцю і Івана штой поіхал Німечно потім приіхал вернул ся За тата є такой і не чуло про нього нічого і тоже якбарна Як поіхал то же дес на...
70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023
...ра Оно все ма якысы новы помысли якысы новы ідеі оно все в русі ото і тепер она пришла до Івана Франківска по експонаты до лемківского Музею Розумій ся скорыстала м ся з той нагоды жебы побесідувати у тім як жыє Музей Ле...
70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,
... несолідне і передстали тото всели ся на верховину Но і до той верховины і в калюше навед Івана Франківска добрий кавалец дорогы Але такий маме крап автобус но і дорогы уж ліпше поробили та і летыме тым автобустом Летыме...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...ию Таку яка зроблена в музеі в це картина была реставрувана тому што она вже была знищена Івана была реставрувана Зробила таку купила ту репродукцию не дуже підмальовану а таку яка наближала си до того риґіналу ориґіналю...
70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021
...натый Іще было до молодоє ся было же троє бо ту было по осмеро по шестеро дітей в кваді І Івана каже Не дам ся ти же не дам ти нич підеш голу од мене А він каже што то як голый то ял і скій ґачы котры ям вшей скінул ґачу...
70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)
...ти бо был свобідным чловеком але вернемеш ся іщы кус до Львува в рокы в Університет імени Івана Флянка Ох так університет Ту совітскы ідеолоґы слідили за студентами барз пильно не так як наприклад в політехніці ци в інчы...
70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019
... для Люховой шебу цикє на Соваках Кілька кабатів ту до дванайтых штук баба выділа на себе Івана тыкаєт палярийных выдів м і вас тиж такы Так воя знам же вы принимали тоты млоде од вашых полудньовых сусідів од іх і вас ти...
70% #340 - Зимна Вода (1 част)
...для лем фм ле впрібуєме Уродила м ся в селі Лабова році а нас вывезли в рок крестили мене Івана Лам Янка котры а тепер помужу і пле смачыло маці жыло Мацілу а выжієте тепер в Ульвові ульває давно а де Вас переселили пере...
70% #310 - «Лем Мы» з Команчы
...чомого нема ні трудного то єст такє так польскє повезеня Єсе в ньом Більшістна ес я першя Івана Франківскій Ябувал в каушу Бувал стрию там маю родину але вы мате родину яка была выселена так з з гуляш в Рускым ойці І вых...
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
...истияньскы традициі і християньскы прикметы і в святкуваню дня святого Юрия і Дня святого Івана Яны але вартат повісти же не бесідуєме о тім абстрактній ци загальній По центрі нашой увагы єст конкретне село село Поляны н...
70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)
...у она фуччіла Фучіли а якы дохыжы повідали што хуру вытеляві мешкали недалеко од моє діда Івана і бабы Катерины кырпанів дохыжы ім повідали Тырістіны Петрі діду мал такій файний фат што такій зробиш зат файний Е Юрий Гад...
70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)
... паличкы і привязана хусточка там До той паличкы то было іщы весіля такє як дома Так такя Івана повіла же такого весіля не виділа Но ы думам же такого вісільо ту направду не было убереженых Рєдно было вече не было такого...
70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016
...а до кого бы пришли А як взяли тей выпали кажу іде до ня А хто ваш дядяль Та бацв дришєря Івана тоді ся питає Каже Йови то одни з мой хаты брали на розстріл Я мам тай бы мала на сойсті я єм не могла помохти Бо беде быти ...
70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016
...кій і благочынный в католиків тотослове Декан чурківского рейона настоятель храму святого Івана Крестителя протигєрий Анатолий Задорувскій і інчы присутны священникы украіньской Автокіфальной православной церкви Задоволе...
70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015
...уже Лемків і є они тераз жыют пожыют в селітарновій сисмениского рейону Івано Франківской Івана Франківской области Але я вырос вам вродилам ся там медже нима выросве ціле улиця і родинам велькам нас і то я ниґда не чула...
70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015
... нашу першу бесіду памятат же пові лем же тота стріча была цалком припадкова цалком несподівана Мали іміти до дакого інчого брати інтервю але В жытю часто часто сут ріжны несподіванкы і то был доправды ден ріжных сюрприз...
70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014
...я дуже холодне О зимі за торзало Бо на землі выходили тепле Та там парас флянко Сиві сині Івана франка бы там жывы мойой ци мойо тата до рідной сети Мало там має чороху в жывысі за Німтів не было то там свого сына брал к...
70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014
...ятьох може є такых жартів Но я выкорыстал для лемківского словника тіж барз поважну працу Івана Верхрадского про говор галицкых Лемків Выдано во Львові році барз поважна праця І я брал ота не тілько слова а там і сут так...
70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014
...ро блаженных мучеників пряшівскых єпископів Глопка і Ґойдиця а тиж мученика редемпториста Івана Зядика Може вартало бы выдати книжку про духовных авторитетів великых праведників лемківской земли Послухайте што повіл на т...
70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014
...же удрує єщы бабци Могі багатьов діта є бабци ота маленька што вам говорила на племінниця Івана Леньошы грає в цих вым гайдомакых Є бабцем выше же має дале віршык дитина пришла в ном же вымову має лемківску Мене бабця вс...
70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013
...клориста і літературознавца Орста Зиліньского Мало хто знає што Ориз Зиліньскій был сыном Івана Зилиньского професора Єгелоньского університету і студентскых років він жыв В Празы і до передщастной смерти написал дуже бо...
70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012
...ны Кырпан з дому шафран стерцяни знам же в Торонті жыют Верхоли наша родина а родины діда Івана Кырпана Стильови Не знам Но але ви там вшыткых Меланію Гуцкову Тома Колтона Вільяма Баняса Мушу конце привитати Владка Макси...
70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012
...ід і так жыєме одтовды та не так жыєме вожєвы матык раше Але ж одтоды жыєм во Станіславой Івана Джанґівскы То якый был рік то інше Ну і яку сте нашли роботу Аж бы жыли ту в той севе спали на підлозі бы там на гіннатка бы...
Перегляд тыжня
...ско русиньскых драматичных творів Конец цитуваня На третє місце порота оцінила публикацию Івана Чыжмаря Народной співанкы Русинів котрый єм позберал грал і співал Єто років бадань і роботы у сфері етноґрафіі і етномузико...
Łemkowie są #18 - Historia Watry
...нтрум лемковскій еманациі Проґрам котре был выставляный на сцені моцно базувал на текстах Івана Русенкі ораз такых ділах культуры котре лончыли Лемковив з Лемковскостьом з плянами етнічными народовой Лемковины а не ґрупы...
Łemkowie są #4 - Język
...лядняючом етимолоґічно фонетичном традицийом запису ґраматикы языка русиньского авторства Івана Гарайды Ситуация не улегла зміні по вкрочыню совітув Єдні цімы жытеле уступили місця другім Пересідленя Лемків на совітскому...
Перегляд тыжня
...вала компанія Наша працовня проєктова з Ліщын яку окрем Петра Криницкого творит його жена Івана Іскра Криницка Ансамбль котрый робил над комплексовым проєктом Святині Творят дальшы лемківскы майстры конструктором є Андри...
Перегляд тыжня
...фаховый робітник Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університету в Пряшові Івана Стефкова з Інституту Середньоевропскых Студий на Філософічній Факульті Пряшівского Університету і Домініка Новатна інтерна д...
Перегляд тыжня
...рату липця юлия был в Загребі одкале послал картку зо свойом знимком до свого шваґра отця Івана Гнатишака сына отця Гавриі Гнатишака вызначного діяча на сандецкій руси пароха Крениці В тым часі был уж вступены сержанта К...
Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте
...ди то завше свічало але за позьомом туриту выписали одділи до самого Як і звана Таліґічна Івана Александер чута мельодию В традициі тариньскє мали до жініня з чым то умятны Дам тему назвы Не мельодити котых мельодичні по...
Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015
...л місце липця в селі Замініце де што рока одбыват ся проходит кермеш в місцевій церкви На Івана Хрестителя Сподіваме ся же на тот кермеш приде приіхат пару тисячів люди з цілой околиці не лем нашых але може і сусідів то ...
З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй
...ій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тракті наукы в ґімназиі мешкал він в Рускій Бурсі в Новым Санчы В Час побиту в Р...
З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)
...бы єй забил туту свиню Взял єм такій той клапач звыклий клапач і так з мусу Садил і Сабил Івана з того вытримали сме кус і завезли єй уж яко яко свиньой На тым сме ся так пожетко попращали лем такым способом сме ся праща...
Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
Пасуючы сериі
41 серия
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
Боіско
А Я[К]...?
Печатня
Ґрамофон
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
З лемківского архіву
За нами, перед нами
Радийочытальня
Слуховиско
На добраніч
Села
Театр Терка
Вступне до контроли
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Реляциі
Щыро доношу
На крылах істориі
Карпатска Русь
Гравце
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Про Русин
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Лісом, лісом
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
Слово
Ягнятка
Тыжден допереду
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
Там в горах Карпатах
