Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
879 епізодів · 37 серий · сторінка 15 з 15
...poświęcono skrótom i abrewiaturom używanym w SMS-ach oraz ich tworzeniu w języku łemkowskim. Prowadzący omawia też konkursowe propozycje słuchaczy, w których pojawiają się liczby, litery i rebusy mające oszczędzać miejsc...
...mości pisane cyrylicą mogą mieć mniej dostępnych znaków niż te zapisane alfabetem łacińskim.
...erkwi i przy cerkwi” i przechodzi do ludowych wierzeń związanych z chmurami, burzą i gradem. Prowadząca opowiada o planetykach, demonach oraz dawnych sposobach odganiania chmur, takich jak dzwonienie na burzę i rytuały w...
...fiają do języka, zwłaszcza pod wpływem angielszczyzny, w ramach audycji o języku łemkowskim.
...rca 2012 roku prowadzący odpowiada na listy słuchaczy i wraca do zagadnień gramatycznych, m.in. form czasownika oraz użycia trybu rozkazującego. Dużo miejsca poświęca też łemkowskiej fonetyce i wyjaśnia różnicę między pr...
...” należy do radiowej encyklopedii Łemkowyny i poświęca się hasłom związanym z literą „H”, m.in. Grabowi, Hnatyszce, Hucie Wysowskiej, „Hospodarowi” i Hromosiakowi. W udostępnionym fragmencie prowadząca przedstawia histor...
...kus” z 4 marca 2012 r. poświęcono ciekawostkom językowym i grze znaczeń w języku łemkowskim. Prowadzący i gość omawiają nazwy gadów, homonimy oraz różne użycia słów takich jak „długi” i „gruby”.
... kontynuuje temat cerkiewny i skupia się na historii oraz słownictwie związanym z Kościołem. Omawia sytuację greckokatolickiego i prawosławnego duchowieństwa na Łemkowszczyźnie, jego majątek, obowiązki wiernych wobec par...
...dpowiedziom na pytania słuchaczy o lemkowskie słownictwo i gramatykę. Pojawiają się w nim m.in. wyjaśnienia znaczeń słów podobnych do polskich, takich jak „długi” i „gad”, oraz omówienie form typu „sikać kapustę” i odmia...
...samości, językowi i kulturze oraz temu, jak je zachowywać i przekazywać kolejnym pokoleniom. W rozmowie podkreślono rolę muzeum i dokumentowania historii Rusinów/Lemków, a także potrzebę współpracy z osobami i instytucja...
...oświęcono Bortnemu, miejscowości w dolinie Bortnianki w gminie Sękowa, w powiecie gorlickim. Prowadząca przedstawia zarys historii wsi, jej dawnych właścicieli, wydarzeń wojennych i lokalnego kamieniarstwa oraz wspomina ...
...iego poświęcono słownictwu cerkiewnemu i jego omówieniu w kontekście historyczno-kulturowym. W drugiej części pojawia się zarys unii greckokatolickiej oraz napięć religijnych, w tym sporów między grekokatolikami, prawosł...
...czyna cykl kulturowo-historyczny o cerkwi oraz słownictwie związanym z cerkwią i obrządkiem. Prowadząca omawia ogólnie historię cerkwi, różnice między prawosławiem a katolicyzmem oraz podstawowe pojęcia religijne używane...
...ii języka. Pokazano też, jakie ślady tej formy zachowały się do dziś w języku łemkowskim, m.in. w liczebnikach i niektórych formach rzeczowników oraz przymiotników.
Odcinek 35 to lekcja języka łemkowskiego poświęcona liczebnikom. Prowadzący wyjaśnia ich rodzaje, w tym główne, porządkowe, zbiorowe i ułamkowe, oraz pokazuje odmianę form takich jak „jeden” i „dwa” w różnych rodzajach i...
... i późniejszej inwazji z 1968 roku. Wśród przywołanych utworów i wykonawców pojawiają się m.in. „Bratříčku, zavírej vrátka”, „Modlitba pro Martu” oraz zespół Čechomor, który łączy folk z rockiem i innymi wpływami.
...wienia. W dalszej części porównuje tę samą kolędę w kilku wschodniosłowiańskich językach, m.in. po rosyjsku, ukraińsku, białorusku i łemkowsku.
To świąteczny odcinek programu „Boisko”, poświęcony bożonarodzeniowemu nastrojowi i kolędom. Prowadzący zapowiadają audycję z kolędami z różnych krajów i wspominają o łemkowskich nagraniach oraz chóralnym wykonaniu utwor...
...iem z Ameryki, współautorem książki o łemkowskim wysiedleniu i autorem materiałów o Bortnym. W nagraniu opowiada on o gromadzeniu dokumentów, fotografii i rysunków związanych z Łemkami oraz o własnej drodze życiowej po w...
...owadzący przechodzi do lekcji językowej, omawiając odmianę rzeczowników w języku łemkowskim.
...cówki w liczbie pojedynczej i mnogiej. Prowadzący podaje też konkretne przykłady odmiany, m.in. wyrazów „dłoń”, „kość”, „sól” oraz nieregularnego „matir”. Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011
...nację żeńskich rzeczowników zakończonych na -a i -ja, z uwzględnieniem różnych podgrup form.
... „Lemko Oral History”. W transkrypcji pojawiają się wspomnienia z czasu wojny i okupacji, m.in. o przymusowych pracach przy kopaniu okopów oraz o wydarzeniach w okolicach Gorlic, Krynicy i Nowego Sącza. Боіско - 8 XII 20...
...kultury, z opowieścią o jej historii, rodzajach i sposobach parzenia. Pojawiają się w nim m.in. wątki dotyczące Chin, Japonii, Rosji, Indii, krajów arabskich oraz wzmianka o bostońskim proteście herbacianym.
...jego fonemom i pisowni oraz temu, jak był opisywany w kontekście historycznym i politycznym. Prowadzący odnosi się też do artykułu Andrzeja Ksenycza „Łemky bez y” i do sporów o to, jak mówić o łemkowszczyźnie.
...kcyi lemkiwskoho jazyka” z 14 listopada 2011 roku, poświęcony łemkowskim zwyczajom weselnym. Odcinek omawia kolejne etapy wesela, od swatów i zaręczyn po przebieg uroczystości, podkreślając znaczenie tradycyjnych obrzędó...
...y podczas pobytu w Hollywood na Florydzie i dotyczy tematów związanych z językiem rusyńskim. Prowadzący wraca do rozmowy o jego standardach, wskazuje na wpływy angielszczyzny oraz czyta fragment emigracyjnego opowiadania...
...wprowadza temat krótką, żartobliwą historyjką, a potem omawia podstawowe wyrazy dotyczące m.in. twarzy, oczu, ust, uszu i brwi. Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011
...Pojawiają się też fragmenty utworów oraz krótkie omówienia muzyki z różnych stron świata, m.in. związanej z Idir em i Argentyną.
...no językowi i etymologii, w tym pochodzeniu nazw miesięcy oraz innym językowym ciekawostkom. Prowadzący mówi też o Podkarpackiej Rusi, karpackich Rusinach i ich miejscu między Ukrainą, Polską oraz szerszym regionem Karpa...
...łczesną szkołę na podstawie dwóch listów. Następnie omawia słownictwo związane ze szkołą, m.in. ucznia, nauczyciela, lekcję, obecność, klasę, bibliotekę i przybory szkolne. Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011
...e „ы” w języku łemkowskim, jej pochodzeniu i brzmieniu, z porównaniami do innych języków, m.in. bułgarskiego i estońskiego. Prowadzący zapowiada też mniej typową formę programu, bo jest chory, więc w odcinku ma być więce...
... ubraniom: tradycyjnemu stroi łemkowskiemu, współczesnym ubraniom i związanym z nimi słowom. W nagraniu pojawia się też humorystyczny dialog między babcią i wnuczką oraz krótki fragment muzyczny. Лекциі лемківского языка...
Odcinek 4 to lekcja języka łemkowskiego poświęcona latu i wakacjom. Prowadząca omawia podstawowe słownictwo i wyrażenia związane z letnim odpoczynkiem, przytacza przysłowia oraz wiersz o lecie, a na końcu zapowiada zadan...
...a. Poruszono też pytanie o różnice między wariantami łemkowskiego używanymi w audycjach Lem.fm.
...czy do Argentyny i prezentuje tamtejszą muzykę, miejscami łącząc ją z lemkowskim kontekstem. Prowadzący przypomina m.in. Los Hermanos Cuestas, Chango Spasiuka i Mercedes Sosa oraz krótko objaśnia znaczenie chamamé i band...
... rodzina”. Odcinek porządkuje słownictwo związane z relacjami rodzinnymi i powinowactwem, m.in. narzeczonymi, teściami, chrzestnymi, bratankami i siostrzeńcami oraz nazwami po rozwodzie i ponownym małżeństwie. Лекциі лем...
...: prowadzący prezentuje tradycyjne i współczesne utwory inspirowane węgierskim folklorem, m.in. kompozycje Béli Bartóka i Zoltána Kodálya oraz nagrania różnych wykonawców. W tle pojawiają się też krótkie komentarze o węg...
...zji i innych form artystycznych oraz na przypomnieniu ważnych postaci związanych z regionem.
