Руска доля 4
...днес не одозвали ся до нас Выбачте тот докір чловекови котрий Вас любит і при тым знає же николи і ничым Вас не образил Люблю Вас як рідну дітину Товды мали бы вы одплатити ся мі любовю сына тым більше же остал єм сам на...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Jan Didyk”
2,060 episodes · 41 series · page 15 of 35
97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко
...майте же то є цілий світ Світ є величезний Сігат тавете дале як тот огород аж за луку Але николи єм гын не была Чы уж сте вшыткы вылізли на світ О Іщы не вшыткы Остатнє яйце было кузовекше як решта і взагалі не пукало Вк...
Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015
...й то так контроля хронічна Контролює вшытко так єст то тіж якто думка а контроля контроль николи не задуже Ні Врускій Бурсі николи не задуже Значы были бы они мали якысе узасадніня повіджме і не контролюваных тых хто сут...
81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший
...оці А в своім колоды не видит Ци не так Няньок посмотрил ся на сина і повіл Сину мій А ти николи не задумувал єд ся чого баба Анна все така злослива Семан молчал а тато продолжал В ней барз тяжкє жытя Видиш ты маш тата м...
Етнонімы
... о русиньскым сепаратизмі Ні одраз бесідуючы не буде О сепаратизмі і хыба в моім проґрамі николи не буде со сепаратизмі предовшыткым русиньскым бо то єс якыси выдумане деси там кымси жебы од когоси ся сеперати найпеше тр...
60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня
... взріли два кролічата Тото кочатко є за мале жебы самомохло Татиль плывати бесідує перший Николи скорше сме го гев не виділи цікаве де мешкат задумує ся другій Ваня робит ся голодний Час вертати домів думат Але на нич ро...
Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki
... же они не Украінці і так дальше Но лишме тото Явочым все думал то уж істория зато може і николи ся того так до кінця не дознаме Чым єст лемківска сторінка Днес Акурат достаю кажде наше слово чытам час од часу Барз ідеол...
Боднарка і Боднарчане
...пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів садів трав зеленых лук потоків вітрів здоровых котры ожывяли...
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
... ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу на світі Цилували так само е гей мам николи не є злых хыбаль же ся злотрафлят Але моі мамо або ли барз добра барз ім іх кохал Квітыків Жылых дорук Піжны Давно негода н...
Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня
...під псевдонімом Такы то я не знала Внитлялам бы якосит аж потім брат мі повіл Тото Бы сме николи той впин тых вершы того вшыткого я того не виділам Бо так мушу повіти як чловек єст молодий ци не звертат на то увагу а то ...
Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014
...сь під псевдонімом Такы то я не знала Внитлялам якосит аж потім брат мі повіл Тото Бы сме николи той тых вершы того вшыткого я того не виділам Бо так мушу повіти як чловек єст молодий ци не звертат на то увагу а то треба...
29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык
...щенник заповіл вшыткым жебы зышли ся в церкви на службу Божу За тото жебы найти дітину Як николи в церкви было полно люди а в повітрі дало ся чути тырвогу і напятя як николи вшыткы спільні молили ся кликали пропоміч А по...
Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58
...карт рік по рік ритуально так горі Карпате до мортного приізом Серциі мот і добрі знам Же николи не буду сам Серциі ґмат І добрі знам Же николи не вылю ту самы што дідала моя роди Добро з них бєт Шырізвельком Огіркові го...
A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...
... як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той николи не бракує Тыжден тому были сме в Черемсі а днес скочыме аж до Яшковой Бесідую аж раз зато же зо східньой Лемковины пересыла...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
...суботу суботу і любого шлюб Кажду того не было в суботу весіля То не было свизні Ні ні ні николи ниґде николи Не было То в часі нормальной службы Божой давал слюб по або перев щасі альбо по по службі Рачий по службі пере...
A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт
...корчмы до хыжы ле піддала ся його прошыню і лишыла го при жытю але під варунком же никому николи не повіст того што она му выявит Лемко дотримал слова николи ся не выґлятал надийця смерти сиґналізувати мало напримір витя...
Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...пігах туман очы розмареных моіх вслід за дідом Стелив смужком лігал аж вкрыл роком што го николи свитаня не двият Замер в днешньости замінил в купу каміня дідове поколіня Бужы зышли міс Оле невій ни Бо час місц неописани...
Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski
...ого ци словацкого слова Обец то є Така єдиниця адміністрацийна єдиниця в нас як село того николи не можу поняти то не можу николи собі припом ци то село ци ґміна в каждым разі є то адміністрацийна єдиниця І Од того маме ...
Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия
... представникы Лемківской повім то голосно По раз першый почувам штоси Чого до той поры щы николи не было то значыт західні землі представникы Лемків на західніх землях на чужыні повіли інституциям быти на заході бо нас є...
Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego
...о я слухал казаня Сандовичового сына Біл Квентом Тірбор і Мацюхал го на Собрані Тоты сєжа николи ся не згаджали з Риму ани Калупняцкій ани ани Сандович ани тамты Так і было доганеці димитрий Краці Жодры котры были грекок...
183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше
...на него увагы Певно має коншахты зо злыма силами Повідали некотры подикача нихто в церкви николи не виділ Вшытко коло него было барз таємниче Доступу до загороды пильнувал дивний величезний пес і высокій плід Тото псиско...
Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3
...муси мати бо грошы што скінціли ни грошы треба і тых другы робити І тато в саморіч там бы николи дос неє в пусті тото вшытко покупити вшытко справити то штоси дуже справит тату Но і потім поіхали обадва зас но і так же н...
Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim
... ся кус в сумі позвіняло за період одколин Основну сколу школу скінчыл бо мя іщы вчыли же николи не забуду лолач ловами о значыт припадок ловач ловами о волачый одмінок волами волач волами о там слово такє такє як якій с...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част
... інтересуючу памятку ж дахто як Лемкы і лемківскій язык колиси был і мам надію же до того николи не дійде не дойдне Не дійде проваджте І з том мам надію оптимістичном надійом значы з том надійом на будучніст лемківского ...
Василь Циганин, 28 IV 2025
... рублю бы для якій бы не был колектив котрий має слово кєрівника Ліпше для того колектива николи не знає можливости як кажут як кєрівник він знає што колектив може выконати і як кажут пуд нього написати пісню то уже кажд...
Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014
...й верховины і выбрано Руску Раду уряд Лемковины Світла радіст выселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы Каты Постал нарід што врагы прилекли до смерти Стал за волно і свободу од бідний обдерти Постал на...
«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)
...подросне і мам своє не потребую купувати А як меньше подросне та векше продам І не втрачу николи бо все своє продам Бо в нас знате так же як не возме за тото Быдля то на ничым не приде зерна на ярмак не вывезе бо іщы сам...
Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013
...м Бескідскы Не знах тепер повісти перевести драпіжникы на лемківскы В Лемків серед Лемків николи такого не было добра але повім В подрібницях прошто было дикы звірятя но не до кінця дикы звірята было небезпечны дикы звір...
Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова
...авду што дашто рішыти на два тыжні В парку такым знас же хто буд може прити і забрати ник николи не найдут А то не спильнуваны гей тата там при брамі головний може стоіти Є ну може пильнуване але може не так добрі Но але...
Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013
...шат другого чловека Лем роби тото з власной волі єст в порядку І коли така ініциятива єст николи такє ініциятив не за мало але з другой стороны так ся застанавлям ци то не єст часом тотого купуваня того ґратя до шпиталів...
Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012
... перфекциі Я інкус ся займувал такым писаньом нот І не єст то легкє і то не єст легкє Але николи м ся не здарило писати так скомпликуваных парт як пан Ярослав бо я писал переважні штырьоголосовы річы і тільо га ген виділ...
Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012
... як бракувало когости співу то можна было вседені прити і попросити о поміна была така же николи не одможыла Як ходит о голос то была она Альтом але помагала нам так як на дану хвилю была потреба і так як ходит о таку лю...
Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012
...ти концепцию на творіня ци набудуваня того што того нам бракує іщы а товды роботы напевно николи не забракне і можливости І ці фінансовых бо вшыткы формы на приклад приготовліня іспыту ци підручника они сут платы нормаль...
Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)
...наме світі цифры глобізация вше пришла смоктвоны ґаджет і всякій Авто не треба або книжку николи змінит Я ся розуміл мож чытати льбіґаджыты але жыву книжку якы театы бышы соперу то рекоре землі Но і допустит ку колекынця...
Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)
...сме уж уря честокроний Русин мініяньом усе казал мы Русины а не Украінці і мы Украінце ме николи не были єй ни буде Рус Та з діства мало я малу посвіченьом ся Русин Я коли перепис был ти яка Русины не Украінц Украінцом н...
Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)
...скым Нацийональным Університе вмер Порозуміт я му прицитил віржы Напишу Бурузнаньскій там николи не порозуміє былунківлянин то символо для того коля іхнього Там він писал украіньскій а так я нараз якыс іщы із той юности ...
Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)
...окій ґарпати мале іда як рідненька ма горі моі горі моі в рісоті ґарпали Та заболо до вас николи як ріднень думати Горі моі горі моі високій ґарбати віхова легна як рідленька мати горі моій і горлі моісо і карпати на зав...
Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)
...ючів сів вшыткых злокы Єден другы люди з двосли обзуму не знал никому підзнал тым ним лем николи успілипували были ся вшыткы заговорили Вшыткє Окрему Крецимали сте там і з кым як бы то быти в свому такому близкому колект...
70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)
...ох виділах там не перемышли давали Чи была поіздка до Крениці конкретно не буду Крениці я николи не забуду Креницю і той дім і той меморальну дошкы де родил ся Никефорд в Дровнях та і то місто Цвітуче місто то такє відпо...
70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,
...о собом і потяли ся учта Але они не леміли але і жартували співали но то студенька З нима николи вам не буде нудно Но послухайте як то было лемко кренеце і вся гродим ся лемко йо сой лемко кренец і вся гроди позеле ге ге...
70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021
...и але одык на дирік не бадновы попадати було але пшениця чы жыто на одным місци постоянно николи ся не родили ено міняли Раз пчене тя дорад же то на тім також удобрили тыма костями пий своімым домашным вывозили навозити ...
70% #325 - Липовец (3 част)
...нникы були розумійте были і прекрасні свясенчы залежны од людены Ну і тотыкы не приходили николи мене то агітуют переходте мед поможе мам побудувати медамон там фонды там птести з Америкы може хтось може з Росиі і подиви...
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
...о заданя запросити вшыткых на ся весіля а дружкы не ходили просилі Є лем дружы ж дружбы І николи іщы никому не повіли і треба было перед самым вісільом но а як я ся весіля Дудохати ойте ся того того нима біжіт бо были та...
70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)
...ідхід до діти як треба Я бы хотіл повісти же не то же мій тато а він знал повісти так Він николи не кричал не вціл так жыт той а він так якоси годен был повісти же людины собі він так повіл і не жебы так заходил тото Аку...
70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)
...што то ся стало бо я не зрозуміла про Верховну Раду А выповіли же вы цілі світу міхали то николи сві Не кажу же выдеси всядень поіхал Бывшы Словакій засиюл зо два разом чом Брат вызло той шо пропал дезісісо мер вызвал Ал...
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
...в по войні І страшу А люд ся уялу каждий боял ся Да тоту тоту така траґедия не личыт жебы николи ся не вертало такє Бо тепер як ниякі спокійно ляжеш ся і переночуєш ся те і теплу тий неголодны людяны бы дякувати А то был...
70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017
...кій автобус великій двоповерховий но і переважно ідут стары люди З нам іхали такы два што николи іщы з нами не єздили мали уж за вісемдесят Но і уж заходте вшыткы до автобусу Іде Дмитре на гору а ви Павлю за ним Іде Дмит...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...рака на підводі я таку не памятаю везли зо села до вагонів назве на гузовій мышыні такого николи не єздили бы не было шымашыны дачы разде разы Власний товды был тот першый раз бы співали пізні памятаю сестроми Єстде з гу...
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...іды дуже пані ці зобула переселенці Нашы зоплуга переселенці одяту вывезли То Украінці Ну николи з іх світали там были остяж якыс Полякы а ці коли бы мали колонію тут на Украіні в роді Я так Украінці ци выни чытали ся Во...
70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017
... Украіну Ци были сте там даколи Был єм два разы і два разы был там де є ся родил і не міг николи никого зоста А єст хыжа хыжа є там мешкат тата хто з там жыє і першый раз мы были была студня на подвірю а другій раз приіх...
70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016
...ркви так грапали так так тото били так тото трівожны тото дуже тото было трівожне то тако николи не буває знаєте же еху было то ся може ехо было інакше ге Но і я так все брата просила Іван вы зроби вже начал робити бы ал...
70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016
...до ночы рано має быти служба єдна вечер має быти служба іщы єдно не задля конкуренциі Оно николи не буде церков парофіяльной оно не може быти церкви парофіяльно там є парафія княгина Там є церкви святой Покровы она є на ...
70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015
... же Украінці тіж мают сі Я мам надію же по тым як приіхают до Украіны тіж ся писмотят они николи не зроблят зляюч Мы ся тым маме переклиняня і для того такы спільны проєкты робиме Барз важны якы діти і навчысы што примаю...
70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015
...но правда забыла м же ці є тота думка лем єй запамятала же до середины ХХ столітя у нас м николи не знал такой слово Лемкы знали слово Лемакы У нас тутка є много такых фамилий котрі ся пишут Лемак Лемк тут ка люде не каж...
70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015
...н переспівала і думаєте я не памятам ни одной пісні цю гыти я так могла запомнути што сте николи не співалак Єднак як по вехілях ходили часто нас просили по вехілях бы я співала гарноі і богато пісен знай нас богато прос...
70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015
... потыну нас вечеряк еге да і казали мешы сюрі якысі злі такі скідникы вынні не приходіт і николи не приходіт Но і ся бісє дівчата борозіли позберали ложкы звязали докупы бы ся де вівці не розхвадили кобо уж по вечері вец...
70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014
...в ней были переселені і жылинківскій руйон Солобілька Там чыстина з того слабу перевезено Николи не был Зынові Лискы Ні тату народицу же тут році народису же тут в тобільці Але його батькы були нонроді там бунці мама мам...
70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013
...кою перелік середземноморскых анскых і персидскых рослин ще більшый і не ма сумніву што выниколи звырвут ся уце місто Лемковый Ужгорд предбачає Каву каву якой неможливо выпити в жодному інчому місті Украіны Оспіва на льв...
70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013
...знаєте наприкляд великоберезнянсина нам ниґда не пвіз кюнь тай гемукаців ся і а Мукацівці николи не прийдят кунь Бо тоє кінь І ним же як видят тот знацьокту но не мож назвати букву то фактично знецьокне і вним же знал як...
Matching series
41 series
Боіско
Обзерач Природы
Реляциі
Слово
Ґрамофон
Лекциі лемківского языка
70%
Слуховиско
Вступне до контроли
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Радийочытальня
Łemkowie są
А Я[К]...?
Гравце
З лемківского архіву
Карпатска Русь
Про Русин
Слововиця
Щыро доношу
Раз, два, три
Ягнятка
Гіст в ЛЕМ.фм
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Села
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Печатня
Театр Терка
За нами, перед нами
Лісом, лісом
На крылах істориі
