Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 918 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 49
...дознати сухай авдициі Языковий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радию слухачы з той страны Демко Трохановскій значыт же радийо лем фм же языковий гокус покус же неділя Неділя вечер осма в...
... дознати сухай авдициі Языковий гокус покус значыт знає язык і вчы ся гокус покус Витайте дорого радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій як все в неділю вечером в радию лем фм языковий гос покус авдиция для любите...
...скорого селитаса Ди сотолень мудради Тине до анса ти сомытра диле до ансамітны муци дворо дорого Першій зізд Лемко Союза скликано лютого рока Днескодавцьом был першый председа Теодор Кохан і тымчасовий секретар доктор Си...
...ва котра вымагат вельох вельох повім годин котры треба деси там над книжками провести Але дорогы радию слухачы я не буду тепер о тым бесідувал понеже зачнут так як каждий порядний языковий окус покус ся зачынал то значе ...
...леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес будеме слухати другу част нашой бесіды з мешканком селища Обертина Івано Франківской...
Голосы Русині Підкарпатя іна муля Дорогы слухачі слідуючю годину можете цю те голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і днишньому выданьови представиме Вам першу част інтервю з многогранным артисто...
...нец з пивоніі безу брати тя в королівскій корзло хтіло му выдмести драповым мідлом з твоі дорогы камени і кракы а можу єно зогріти словом Водс обійстя і люди даякы Я тидякую же с прихыстило з рідных теренів выгнаных люди...
...більше нич говорити думам же знате остатны новины і вшыткы знате што тепер ся діє І я моі дорогы не втішю тепер од реальности але роблю тоту передачу но бо просто сідити і слухати тоты новины то можно здуріти то можно зд...
...Но тепер не буду біль ся бесідувати а кус послухаме оповіди о різві нашых респондентів Не дорогы слухаче можете взяти сою лук і папір і мутувати бо може захочете о тім самым о цім провадит ся бесіда звідувати вашых діда ...
...В часі подорожы ночували найчастійше по селах в Хлопі по затримуваня ся в заіздах было за дорогы Такы дехтяра як і тоты котры продавали деревяны выробы ци дрібны і камянны річы напр дурбакы носили в часі вандрівок Свій т...
...тило молоде поколіня лемківску говірку але думам же тото же чуют ся Лемками то єст то тіж дорога штобы шукати Шукати знаня кым были моі родиче кым были моі дідове і то є надія же на Украіні Лемкы будут і будут барз долгы...
...іл уж чысто кєпскій єст был може од самого зачатку так же Жде жебы го дахто заступил Є Но дорогы слухаче як коли не вы то може Вашый знаєме може Вашы діти може Вашы внукы може ваше дідове а може пой Но я мам такє таку ід...
...ый час На вас бы очекате новый не мень інтересный літерарний діятель Підкарпатя Дякую Вам дорога слухачі же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на нашому радийо Лем фм З вами была Карина Муляр Голосы Русинів Підка...
...ыло До вечери ся мяли тіла до потока Метихы тот потік был близку од вогяду были хыты была дорога был потік А так за потоком была трава така велика траваріз А ще не памятаю на які то коли то было але мама вляла внеску в Е...
...ашаме сердечні ту Миколая до нас Миколаю Дорогій просиме сердечні Знаме же сме смічены Же дорога далека правознавче выла але прошу запрашане сердечні витаме вас године Зроме ту місце для до Миколая і дорогы Миколаю запра...
...жы Ци ня оціль лихіі зылили Ци ня жыти не навчыли Серенці не мают Бога Фурт ти не стал ня дорога Хоц на право хоц наліво або немало пожаліло Ні ані не єв не двора Занул не біга адді твор не має жоночку любиму Зрана кавіл...
...ковского зводит ся до простых аж і ґеометричных знаків навязуюча до драбины якова порожня дорога перетынат далекій таємничый краєвид Старозавітна візия драбины што лучыт небо зо земльом то часта тема піднимана Фіялковскы...
...пішол ваньо на ярмак з козом на мотузку Домішка запакувал фалаток хліба і кус солонины бо дорога была далека Ішол і ішол аж ту другого дня зачал кус сніг курити Посмотр моя приятелько сніг курит мусиме ся поспішыти Але с...
...рий вказує котрий вказаный єст на даякых зыґарках ци тых неруці ци тых што на стіні висят Дорога радийослухаче я бы м зачал од того же днес окрем Доры і просворы до котрой о хвильку перейду придаст ся нам єден звуковий м...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны т...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Керіна Муляр до вашой увагы само веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуал...
...о жы двоя я сой тепер дозволю кус приватности ввести до днешнього ціль ґрамофону одже так дорогы слаче моя фрайрочка мала вчера ден народжыня і хочу єй пожелати вшыткого вшыткого доброго повіншувати жебы ся єй вело жебы ...
...о видно же штоси є не так штоси інче штоси ся зачынат Інакше тото укладати тоты горы тота дорога ся уж шаробит і видно тоту вірхню жыто мусіло быти тото село Парадне хто не был та найжаліє а хто был та най іде Е хто не б...
... чортку пана на пастуху ци в чорткові Но та коло ікужыли Мамин брат рідничів там чорткові Дорогы слухаче хотіл підповісти для тых хто не од самого початку нас слухал же гнескы моів убережаных то такє невеликє але давне м...
...вало ся в форму гір головы гір горіли святым світлом Покручена Муряноча стежечка желізной дорогы здраджала босочыны метаморфозы поцягу котрий З каждым переіханым метром змінял ся од переду дозаду переходячы з електричног...
...я подобат но а окремо так уж што Вам ся любит в цірс ґрамофонія што бы сте хотіли змінити Дорогы Слухаче а для тых што пізно ся зобудили а іщы ся не здогадали так припомну што днес моме ден січня четвер Но і як єм писал ...
...шкальных хыж для курацюшы Потім заложено іщы здройовий парк уреґулювано потокы побудувано дорогы спацеровы алейкы а навет обєкты культуры Крениця видочний спосіб ся розвинула І коли початково в році курациюшы было коло о...
...я він традицийно уж в другу суботу серпця То запрашаме село Гутиско то кусубік сторону од дорогы Стрий Тернопіль то деси приблизно по середині медже містами Бережаний і Рогатын то кєд не были сте ту вартат прити Так ся с...
...и Завезли до церкви дві машыны зерна о закрыли рано приходят вшытко зерно на дорозі серед дорогы перед церкви вниз знов занесли до церкви нарано знову зерно на дорозі і не стали більше робити ничого то ж побили престолы ...
сы москы сы ся світи ся сой здравства Дорогы радийослухачы по часы приготовліня святови і страсну середніцу Нижній ден празднуєме тот радосной торжественный праздник Христовой паскы Воскресіня Христового Святоцерков напо...
Божы сироты крилят сотый бесет боты божы сроды кряд і сотый бесет Бо і Дорогы радию слухачы Ношнє Боже слово нам розповідат подію колисус по утишыню буркы на морі Коли Апостолы чудуют Сія Хто то є выслухают і вітро і мор...
...была порожня ани не треба іти до того до якысого офіса Є Але будеме мішати ні помериті Бы дорогы слухаче перепрашаме за нашы анґлицизмы Але ну неконечні зато же в росийскым сут слова бюро і офіс так само хоснуваны на тым...
...і з Іспаніі Што то змінит Но стане ся окремом державом Знасут інакше О до того іщы далека дорога налеше мусит перейти переферендум ци фактичні державяне Цуд дер державяны державляны Іспаніі народовости каталаньской новы ...
...мы переносиме ся не лем в просторі Фей але тіж кусцьок вчасі ся переносиме Хочеме слухаче дорогы жебы сте послухали нашой бесіды Сперед пілгодины сперед пілгодины за того така невелика маніпуляция нале но не буду тлумачы...
...о середині села по лівій стороні стояла грекокатолицка клебания і школа по другій стороні дорогы был цмонтір обцеркви і православна клебания а кус понизше хыжа Карафанды Підберезняка і Юлиіпак над школом Хыжу Малу Пайса ...
...зобрати в якій спосіб ся могло оно до такого моменту розвинути єст різдв а не різдво Но і дорога вшытко іде од слова Рождество Хоц на початку то было рождство з мягкым ды в середині належе там ты ся нагромадило дуже сугл...
...іхали о Тантельночы мы як Тантель То опілночы Мы зо села пішли нічы ся добили до шляху до дорога до посадкы то ся розвиднило сонце схыділо То в посадці бы сіділи цілый ден нім ся же было і бояли ся зміняти машыны і машын...
...землі жебы сме чули його голос потьте за мном Осетива сили на тото одповідат словами Тота дорога є про нас уж закрыта То значыт того тілесного наслідуваня Але наслідувати Ісуса значыт взяти свій крест Вірити його словам ...
...ы Бандовый і Бриля з лівой стороны а з правого берега річка Бидерник Понад ийком тягне ся дорога котрой нижній конец провадит до Тылявы а през хыжні достати ся можна до хыровой Хыжы будувано фасадом до дорогы і рікы кажд...
...кой части села З Село наше тягнуло більше як пілтора кілометра Досит По середині гостинец дорога бита по єдній стороні халупы і по другій стороні халупы Шнур такійшол То ділило ся так як мы моя родина жыла посередні села...
...ґваня Корону Шырлова з ґрутом ковальком Коваль поля мо ва си наварила хоци залапала олешы дорога будеш дорогы до знала Дивне же тоты Лемкы контактували зо свойом родином напр в Галичыні ци в Польщы контактували але Товар...
... тото же може тепер нажыво робити што хоче і бесідувати што хоче така свобода слова так і дорога слухаци я бы м хотіл поздоровити мого камарата з котрым собі шваґруєме значыт ся шваґраданьку гнескы маш ден народжыня так ...
...в черчаньскій параді радия Лем фм майці не мамо мамовыс єґєра і мамо мамо єра Я Вам повім дорога свачыш што ся тішу што тот святочный час штораз близше а то зато што будеме могли в нашій цірченьскій параді грати нашы кол...
...очній заходови при дорозі Фльоринка Ізбы Ориґінальный шор сельского забудуваня подібні як дорога ішол дном долины рікы Білой през што церков находила ся на выекспонуваным убочы В другій половині ХХ столітя змінено трасу ...
...мал бы с Заты тра ся скорше напити протекло быти пасы Добж бым дорогы слухачів витаме вас дорога єст Лемци Добрыден але до не знатя котры вечер Ей А што с наставил там нам на тым Одинці На разі лем єм прібувал опарутни л...
Дорогы радийослухачы в нишнім духовым слові позоме ся над єдным з святом котрого познают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Ма...
...ци тото з крісочком і ци га злучне ци ха глухє пиште на лемкы ЕТ ЛЕМ крапка фм Я радо Вас дорогы радийо слухачы выслухам понеже То вы можете мі помочы як на скоро такій скриптій такій скрипт написати ну і так хыба тілько...
...ас монахы студиты з унівской лавры і здає ся іщы студити з Любова На тім прасям ся з вами дорогы слухаче При мікрофоні была Анны Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден
...леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Медж людми голосы якых чули сте уж праві рокы в проґрамі процент сут ріжны при ріжны осо...
...ко приял З Любві куно а перед нами Є тото рішыня Повідимей в тых подіях тых двох днів Дві дорогы Дорогу смерти на котрій стоял Юда на котрій стояли архієреі фарисеі і жыте котры не увірили а дорогу жывота котру є сам Хри...
...чытам то єм Книжкы єст товариством котры собі чловек сам доверат Добрыден Витаме вас нашы дорогы слухачы і сердечні просиме на IV одтинок авдициі Радийочытальня в якым будеме бесідувати о вчыню і школі Знаня в жытю члове...
...ого конфедераты вошли до хыжы застали там отця Йоана котрий способил фесю гейбы до вічной дорогы Бліде лице молодого дівчата лежачого на постелі в руці котрого притримувала свічу старенька Єва казала розуміти вагу хвилі ...
сыт со Сголосли сили святому доклицкой роди дорогы радийослухачы Кажде єдно слово кажде єдно діло котрий сус говорів або творіл было напрямене лемку єдному Ґу нашому Спасиню Інешнє слово Євангелия дечуєме як Ісус переход...
...ыря отців Василиянів в Пряшові n місяц як успезє селі якій зносит маняв свят было вино за Дорогы радийослухачы Пережываме праздник праздників Торжество сих торжеств Як нам то записал преподом Йоанда Маскін в тым чудесным...
... проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы нашы літурґічны тексты предпраздництва богоявления Нас высывают зохабити Віфлем і перейти ґорданскій пустыні ...
выдрат Дорогы радийослухачі свята поснадоба Тот богом даруваний час благодатий Перехылил ся на муж до свойой другой половины не што неділя уж і четвертов поснул недільом І ся то церков нам неперестайно нашых літурґічных ...
... річы то няня оповідал якоцю не ґадаю той уж він гівно вартат не бесідуй Но та даруйте мі дорогы Лемкы але то тіж лемківскє слово Не той ды я ся хе Я ся не правлю тым же то гівно сте повідоя Е лем про інчым іде жебы не р...
...ка другє дорогє тугє убогє Голіст ціліст фіґа фізоля фіявка фірчати заофірувати Думам моі дорогы же характеристику лемківскых согласных собі поминеме При гласных єм мі подабала але гласных маме дуже меньше як м согласных...
...де я си там сіла і сіджу Дивлю ся ідут люде з церкви Такій ґвалт на дорозі А то близко од дорогы было Лемєнна хата была і зараз бабина О хлопчывска взяли дівку з лапали і за рукы за ногы так і гріці мочыли та ґвалту крич...
...л Я тішу ся і горди то шя печетний там і оркєстр граю і а копені ресіє і всякє Но іма тім дорогы слухаця прощаме ся внеска у нас в гостях был з новій булик якій тринадцет років рядил оркєстром ансамблю Лемковина Щыро дяк...
