Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 76

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...зычку і зрыхтую ся до той темы буду дут ци тамя яном ци силом гоня жебы моя доня чепи моя тоня не сіди Мария басычка лем яничка писала лаяничка писала Валерия лем яничка писала діянь янь æ тоты Так і вертаме до Словиці а...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

... то красні Вас витам Демко Трохановскій одраз заповім же днес технічны босоркы не спят за тото кєд бы нас ся розлучыло выбачте іщы далек собі з нима даєме раду але днес штоси сут так надактивны Не знам шом так єст але на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...єме во двох тут ту і гев бесідуєме все во двох студию я Богдан Ґамбалі і Павло Мовицкій Витон Тяньку Слухай я мам зіданя узуполніня бы до того знаме як маж наймено То як єс код школы вписал Де можна аматуру з лемківского...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...стом высшого класу но і мене такє яку уже мало было хлопцю преподавати Файный маєткій баритон голос тресивый ун народный артизм тото єм не мал своіх оцінкусі Мож казати туди коли він ме не привюхт я зєден хлопців ну там ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ростити ся ім всякым прогрішыню вольному же і не во голь ны с Жосподь бы хосили в душы іх тонды в свій світій провидні спочываю сло Жобы господю выселил душы іхні Милости Божы і царство невести від Пульшы єріхівір у Хрис...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...єсвітан дуже ті як были фірманы єздили до лісу Пудрува А такі дляс такы люде тому пуфі нихтона не хвалят то такы фільманы валькы фартухы бруднівы величезні такы боялю ворожыска величе Борли Наче не бояли Й ся діти бояли ...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ли слухати чы хочеш ні то мусиш іти замуж туда де я тобі кажуте же там там ґаздівство там тото там тото і підеш любиш не любиш мусиш жыти і мама мусіла слухати тоту тыж мамі мамі років был Як мама ся видали бы Там де нян...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...Івернул єм до Польщы два рокы тому то ствердиєм же а треба якысновы річ прібувати Яву Маратон Но а же было кы в міщасті де си віді в фільмі властих змаганів Ультрай то сме з кумпльом камартом здедували же возмем уділ і в...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...сме ся Хална з Михал Віг надзі вділає подямкувати росомом Косовскій Северийом Косовскій Антоньом Косовскому і Северияньом Мосовскому Дей хол дав муч єны Серти Баз нам помогла намовили сме страв злотых офузных і т сей лет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...д на кінци котрого буде невелика камінна фонтанна цитуваня Основом проєкту было жебы не бетонувати того місця зато лем паркінґове місця было жены бруком На стежкы до пішых прогульок высыпаны будут дрібны камінці додає Ма...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...очывидно то не єстпольского походжыня натоміст гы оздай ся німецкого Але В інчых державах тото становиско означат професора асистуючого То сте пан професор асистуючий як мож поді асистуючий або підручний Підручний гей ты...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...ил ся несторпела друкуваным словом в році Пізно А де то было В бесіді Бесіді Е было вышло тото так же я в рік перед тым пусти єм го світ такій обіжник Еы Думам написати книгу піл царевы Ісериян дішло тото обышло по світі...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...ди а бесідую ту о такым офіцияльным выголочыню перекладу ся того писма на русиньскій язык тото вшытко проходило в катедрі в Пряшові грекатолицкій катедрі де зышли ся тоты што предовшыткым перекладали і оповідали о тым як...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...і лем Пиште Бо хосен єст з того для вшыткых для вас і для мене Для мене то абсолютні можу тото повісти ци для вас оцінте самы Я мам з того барз велику фрайду зачнеме як все зачнеме як все нашым мурянковым джінґлом засбук...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

...ме розказувати за якій новинкы із світа наукы айбо таку мож казати мало май просту бесіду Тото ся унішній час так модно называт як комунікаторы наукы так бо сут люди які цінят якій такій зглядуваня сут люди які пробуют з...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... як пишете я люблю Вам одписувати і люблю як єст тот контакт котрого ограничыньом єст лем тото моє ґаданя єдносторонне ґаданя і тым більше ся тішу кєд оно Товды ся несдає неєдносторонно кєли вы реаґуєте і пишете дем коет...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...аперик бо тота музычка кусцьок розпорашат некотрых і глядайте тых назвиск На наразі в пелетоні Сузана і Ей Пелетоні ге ге Появля назвиску то ой кєп Але то єст тяжкє То одраз Вам бесідує же то єст тяжкє но то слухаме гей ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ы ковдры зо Святковил То ідеу А таминута в Зивдіводі колдра Михайло Михал Тато його был Антоня тато был добрий хлоп свекруха зродила Русиників я народила дителю тей де было кому бавити а пят місяців треба было іти на роб...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... там де я ся родила то была в середині села Серед середина З того боку там сусіди были бо тонаєт туло на Пізамку і єм такых дуже люди што мы разом жыли бы мі татом до вітом І пришол такій приказ в році як оси так в осени...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... быти мадярскій в мадярскій державі нормальній але може быти хоц до якому народу належати тонтоно нормально домінувало то же мадярскій у тому значыню же Мадярского королівства До мадярской держа мадярской державы так тот...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...іх тот дати я підтам ся того не заверал Тож дня тотого туртно хто ся виділ же то сіто в Тотонів сали тот А вызнати хто я пойде ме не знам як тых люди пгайте хоц были з буртного Но і в каждым припаді не знам яко є тото по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...знам же так же то Мусиме ся барз понагляти жебы до кінця рока значыт приступи місяці жебы тото зробити купили сме дощкы так такы одповідні долгости склілили сме тоты дощкы зробили сме ришунок ціл взір тото вшытко єст зро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...вірностю такым заміцным патріотом украіньскым Іл тіж нестерпля был його ученик так был Растона мусіл быти його учеником бо был учеником Е Семена Мадзеляна Семан Мадзелян котрый недавно одышол м был лем о рік старший од д...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...ам співали як плекали в тых ковысанках А видити якыш ся колысала в такій колысанці Але де тото было То было уж в степах на полудню Украіны де замешкали моі діду і баба но і там не было такых гір і зато не мам такого голо...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... воль Як бы пришларта рукова іщы єдем раз Як почали хлопци Спали месо зрозыродит де за пантони мате листом триді А запласы моє лібры а друга запас а третя запаса мусит мо медве трека Сут такы церкви котры сут в сканзенох...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...Полякы пришли чы ци чи Украінці ци але же то забрали до забрали забрали Бо там най того титоню дуже сы садили барз Там на Титонь то по поляшому по лемківскы Дуга Дуган дугам То ходило ся тако прасувало ся на коліні заж н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...тоі цілой інтеліґенциі по світі суть однищы жывци до днесо повісти на высокых містах Но а тото же по Ніжной революциі як мы доднаш наш переворот кличеме ту назвеме так само дреме же треба было подумаме свіже на часі жебы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

... як єм был заводом За пінязім купил без пінязим продал Е ся застанам Застанавлял што то футономо можно як тото розуміти За пінязім купил Е без пінязім продал А так а так тото треба видіти же м купил без пінязим продал то...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...учыли до нашого бараку інчых вязнів з ґрибівского привезеных дознали сме ся розстріляли Антония і того сам Петра Сандовичів для нас то была потрасуюча відоміст то вшытко єст штоденні однотуване з фактами ден подни так же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...мали свою сторінку в нашым своі А тото дос легко зрозуміти бо Лемкы все были найвекшыма автономістами Николи тоты інчы ґрупы они м ся не так выкремляли не так повім брыдко не узурпували в іх розумліню собі такого польког...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...собою о то часто было в якых такых великых адміністративных центрах в великых варошах так тоно мало сой вплыв Но гай бы то же Утікам вытемы айно значыт у двох такых великых діалектах найдеме там у значыт они кажут куні а...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

...м часом то было такє міцне повторіня того коли скорочаме єм і єс Так памятате тыжден тому тото єм і єст скорочаме до самого м і до ес іс сходила єс єст ходилам сходила єс ходила сам Но і так зараз до того і так одраз до ...

Слововиця

Слововиця #78 - 2024 03 04

... знак два знак мягій твердым знаком Но то тепер навяжу до попереднього проґраму і звіданя тото мы лем найде мі о букву Як о таку буку а оскорочене єм о котрым сме бесідую оно ся являт барз часто В речыню ґу тамтій же тем...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...ке што на што забываме Были тіж інчы коментарі а по правді то може не коментр лем звіданя тото такє звіданя о кобасі О кобасі такєд хочете ся дашто більше дознати О што ішло з том кобасом то я Вас запрошу на джынґіль бо ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...тепер чую як ус радийо в радию о радию Бо но а протус екто до того півтых двох театрів Но тото цілый тот початок Наш не нач не ціл початок але тото твій служет котрий єст котрий єст тепер парз делікатні хотіл переметито ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...нес Може ні Аникотры нашы слухаче не розуміли чом вчера была Е Нові Реляция так з марша автономіі Шлеска То спрібуєме гнеска одповісти Джом чом Чом Павло был на сцені і выступлювал значыты Я тіж мам щыро повісти мішаны р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...музикы форе месы робили мы робили Шуберта класичну проґраму і наші закарпатскє ішто на Мартоны тіж самій колиткє Тыличку нам Віктор Федорыч помагал дуже много робил інтересных аранжыровок вун ун робил дуже сме много там ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... же зобрано тоту вшытку зобраня А тераз наша робота утучнити Науково обґрунтувати туж роботонаукову процівника нас і нас вшыткых Значыт мы мы бы смотріли же мы маме ту духовну культуру Лемка то тоты образы глядити рукы т...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...осила Іван вы зроби вже начал робити бы але то треба было тоты букові дощєнкы дуже самому тоненьку настругати іх або жін такє як склоте та дощенка была і мал такого ці колеґушо бы были зробили і был і кажу тебе не стане ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...мто хыва Хыба моі дідо на так офіцияльні перше огниско отверали Же якы як му найстаршым нотонам отворили то такій уж по іс тотриця вос зостала до внескы ж найстаршый мешканец Михала Дідуваня Вайно Дубец і баба Єфроска Ду...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ити молодому што мож горобити його честуют Тодали на початок ся році на примоти остреснуй тонеліст лемкови як сут маленькы Хыба же в тім селі єст такій священ што правы вытувы музы Што можна бы было робити вами є же можн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ся історийом Гоцкій інтересуют а уж історийом Лемків бо уважают себе як Лемків но повинны тото ви єст лектура обовязкова тотків Но так накрутила го Америка так не знаме ци ся Отеро Холивуд Но тот фільм Ей єст куж прикрий...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

... языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м бесідувате о языку значыт о тым што найбарже Люблю а я называм ся Демко Трохановскій і веду тот проґра...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...е повторіня Не витайте може в тот спосіб буде найбарже найбарже універсально Ено добрі Бы тото што днес мам замірене то аж не знам ци бою ся деталі повісти оно буде континуацийом попередньой темы з тамтого тыжня але пере...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...являли ся через бодай же Інстаґрам котрый спідучений до нашого Фейсбука технічно екоситам тото діє я не до кінця ся в тым розверам але дискутувати мож як все зачнеме жебы уж не тратити того часу понеже зас єм ся обложыл ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... впершы был Інститут Русиньской Языка і Культуры при Русиньскій Оброді так же Фунґувал куртоно але приправил власно про корифікацию вшыткы документы котры было треба жебы могла быти выголошена корифікация Велику роботу в...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

... єд і знак два знак мягій з твердым знаком Бук єст знакы два знак мягкій і твердым знаком тото змели на самым кінци то тіж час то тема нашых позапроґрамовых бесід припомну м ін на демко Ëді Запрашам до писаня Зато зато ж...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...язык на Лемковині і той в Пудкарпатю пришла гы не з єднакого бока а споза того і не маєме тото єднакос такоє сме обговорювали так тямлю Ну і до обріцяме ся тіж так тямлю але зачнийме од нашого джінґля і по тым джінґли бу...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...музиці і уж переходиме до нашой темы Іван Іван З другой страны другайстра до тебе Лавочка тоненька алия молоденьканька зломити зломити і дворі солома Неєста левдома не рестао Можеш приті в звір Іван Кустарленку зна знати...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

... мал рік уж был в Плені В Італиі Венеция Венеция знаєте на Владі Клімат мокрий спали на бетоні тато дістал Малярю жы як ним трясло дуже Попав лікарню В лікарни уж мал таку страшно высоку температуру а они ся збыткували н...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... но єднох были мал меньшы другых бульше были Але ниґди не є зафіксувано же Русины же автохтоный народно може і не называли ся нараз Русинами не можу я тото стверджувати бы то были словяньскы племя то ся простежує єй ХХ с...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ция Не было демократіі але в році Ужгород прийшол Міклошкозма Подкарпатя мало статус не автономіі але окремой самоурядной териториі де руководитель котрой напряму был оцінений горті і премєрміністру Мадярсі І тот дуже се...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...в жытю то твій учытель Лем дахто навчыт нас мало а дахто якысы найважнійшы в жытю річы даштоня навчыл і Петро Кулюд наприклад же Лемковину можна любити і в такый спосіб як то робил він Все кєд од нас гості ведут домів дя...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

... ся діє на Мадярох Зато дайме си панонія Ольстарска оркєстра так а наголовок А тенкеш КапіТоніо Ойвы олю Нато може хоцкій куз Мажні ци Моєз остатньом Звідувал то лем бын Петро де мене землю Гы Ци Ци то для нас важне ци н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... робиш де робиш Заводово занимам ся Копальництвом Роблю в Копальни Любіньскій од рока Єст тото звязане з кєрунком мойого вчыня Скінчы єм політехніку в Руцовску в році в Липци Кєрунок ґенжіря копальництво і ґеолоґія А ци ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ж саме саме ту місто мусіло бы уж то шпети лойцівы панораму міста то они уж зробили дах і тото для склепіня решта тото в середині мусіли сами робити Сы то рішніци так так так так так так так так так так так же єст єст дл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...исы і сіваноцькі Кыломийкі язанку з них вяжу еге просітня заспівати Я ся не одгожу Співай тоню поспівай весели ношкови Вайденю співай безселиной Вайденка співай безселино А яка є ріжниця медже медже ватром а огниском Но ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...есіды Я в од наймолодшых років што можу повісти То што уважам Жем запамятала і памятам то тото можу повісти Но якы бы м малам мам три но на четверты рік мі уж пішло Як уж єм виділа якіждали до нас німецкы самоводы чылі б...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...вого Русь Ужгород основаного в році в Ужгороді през русиньску інтеліґенцию з тамтышньой Автономічной Підкарпатской Руси што цікаве тоты нашы русиньскы братя А Підкарпатска Русь єст шыршом культурово обшырю як Лемковина Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...х была новаторска трансґендерова активіста Марша Джонсон котра была центральном персоном стонволского бунту в році в Нью Йорку якій спричынил сучасный рух ЛБалерия тейт модер вкаже образів з сериі транс якы будут ся нахо...

Пасуючы сериі

41 серия