Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 15 з 45

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...о схоснуване то єст ту барз але то барз барз істотний я може так на скоро на скорліцько постарам ся найти даяку статю котра котра моє може мати вельо вымірів може даякы одсылачы ге гно хыба найліпше то бы было слово быти...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

... єм приміры выступуют обіх од соток Ґ то лемківска Факультативна форма друга форма до той старшой ку ну але они вшыткы Ночывидной ты уж помаленькы переходиме до той теориі до істориі О вшыткы они ідут од начальной такой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одежы внед давали народови талянтовитых одданых патріотів Таком бурсом была конечно окрем старшой Новосандецкой Руска Бурса в Ґорлицях Як раз днес припомнути треба особу єй выхованка пізнійшого лемківского поеты писменни...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ісци хати і залишыли ся на диву біляхате за хату і в стору Новіцкі півниця в землі є куже старенькій дідуй зрубил прост єй чомусь не знесіли і там півници залишыли ся і в хід і все така выкладне з каміня выкладена з камі...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...мутугарну тує курсы то єшо я покєд самаівци маю там урокєв підручників Вєдо записы слухаю стараюсь більше мово на слуг спримати Можливо скоро буду говорити по польскє ну гарну гарну Бо то коріня вашой бабусі проросло сам...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...моі колеґы то є все то професийональы академічні працовникы Я чытаю такы курсы як Істория старшой русиньской літературы то значы столітя Е чытаю курс новшой русиньской літературы тото што повязано і з процесом будительст...

Слово

Слово #414

...пископа Євсерия самовыбраной на архієпископа Кєсарі Кападоґійской Тоды звечыл запаленостю старат ся дбати Одобро безсмертных душ Своі слова говоріт Зачниме уж Дбати о своі безсмертны душы плачме над марнотов минулшого жы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тора памятника в Устю Рускым Річниця выполнила ся січня януара прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну выставу орґанізує Округовый Музей в Новым Санчы То тым більше важна п...

Слово

Слово #362

... на священика а потім не скільше стават ся єпископом і архієпископом Кысарі Капокійской і старал ся наполнювати найголовнійшу заповід заповід любику Богу а кубличньому В своіх правилах уж піше слова постарайме ся дбати о...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

...ортом зістал третім найвекшым меншыновым языком по мадерскым і ромскым але видітий же час старшой ґенерациі за десят років одышла і молодша ґенерация уж была і є слабше виджена ґу русиньскому языку як материньскому Ту тр...

Ґрамофон

Гармонія

...ас ся там або тепер су членами Істівник Слінці Букінґам ци Джол Мек Бі Мы підеме до такой старшой співанкы де мож буде чути мож буде чути тоту гармонію котру дней заглядаме в співанках і тота співанка має назву Ґо Ю спів...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы О

...стилі Лас Веґас і під конец вісемдесятых років нагрывал творы скєруваны радше для для кус старшой публикы Як цікавостку мож додати же чвір Кіти Аляна Осмонда члена ориґінального складу ґрупы тіж основала ансамбль і в роц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...звін Інформувало про смерт дітины а звук походячий зо вшыткых дзвонів бесідувал про смерт старшой особы Великым дзвоном інформували про смерт мужчыны а середнім про смерт жены Од хвили смерти до погорону дзвонили в селі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...ма іми вершы Щыро повісти вар спланне з нас поетессы але хочу бы сте знали же барз сме ся старали Анна то фраз з баба Для вшыткых злослива лем неє фраіра котрий бы ся на ню хнівал Думам же то прото же має крас очы І коли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...й церкви В середині є тіж кришталевый жырандоль паук перенесеный з церкви грекокатолицкой Стараньом теперішнього йогомостя одця цідило церков перешла в остатніх роках ґрунтовный ремонт На терені церковным находит ся тіж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...якы языковы звіданя не сцедайте ся написати на речений Елько Ц Лем фм В міру можливости постарам ся одповісти помочы Але і критичныма залогами тіж буду рад о то чудова прикмета языка жывий проґресивний в шыропоісти зімат...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

... лем тримайме ся разом най згода медже нами буде того доказом на Лемковині На Лемковині в Старым Краю шумят смерекы і ялиці побідну пісню о них грают од Ужгорода до Щавниці і гремит Хор Карпатскых гор в далеку дале гет п...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...оют Предишному славу заю Неса сія Юнантре бою прешному го Уславу озают А служ є на поса достаракле браця ско Юли выкаш ся регашы і прищапа ся Русаны горнате і смотра свата Моджа мате І прищыпа ся Росалю корнате і змотрат...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...соломяны теплы выгідны мягкы сплетены з вівсяной соломы Гырберт прикрывал гуньом юсь барз старом подертом полатаном Даколи тиж накрывал ньом куня Кули тут ся тряс студін а йому был тепліше в сурудці Удже звіданьом нука і...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...ашам На початку было коло Ґоспо І в певным моменті тверділи сме же быдеме співать Він я постарам ся о такій проєкт з уні і достали сме два і тися сандены на проєкт ЮНер шыбчутко закупілам єй він і так жебы Трошкы были пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...ема Лемковщызны Но скончыл ме на літератуже авторства пана Антоня Ґокроха на прик бым теж старам ся быти на рных выдажынях звязаных з Лелекциях те сут орґанізуваны в Новым Сончу дост често і онеры барз дужо позваляют зро...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...арап хлопец мал быти якы святы това бо шо харап назвал Отак я якых де звычытал Параска то старомудне такє самы парасок і ці більше было Но Кляк Клягодія О то Клавдия Клаводия таке старе імя якых я тото же вшытко не памят...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...ка оказия жебы пан Ґайда так з два чы слова нам повіділ Так зрозуміле єм выразны алюзиє Постарам ся Спузнілем ся перепрашам барзо спузніюл ся бы бы лем на погребі особы Е знаной барзы в нашым реґіоні пана Бернарда Куса д...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...ах поля поджерком чы дівом а найвыразній ту При самій дроде од границ сіконцова аж по Дом старого научытеля Янцура Спокойнол вис єднак цось ґнем біло Были то вісті о вальках з УПА провадженых на всходніх теренах Карпат П...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ычну партию Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господар безперерывно почынаючы од років Старал ся о політычне засуджыня Акциі Вісла і направліня пошкоджыня взглядом Лемків Павел Стефановскій То болит то болит панове Ко...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ісце кушызны кореділо велькіх люді для нашой культуры єст камяний в камяний ся уродів в Растарым роді Присловскій Йоан Прислопскій в ксенжым роде Йоан Прислопскій котры е в лові віку притлумачыл на учезный язык люду псал...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...і што вам ся подаба хыба тоту мамину пізні чого ми любили Боже Боже як Сєстер Но прошу ся старым Хто мі поже не волкы зары Я іх не пожалю гейбы юмло ювіле Зід намічком і поже недогоідчкы Долгого єдкы до лиі Тамно пасут ц...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

... девятнастым віку зара залічаны до Украінців то напевно єст од вплывом Москвы То єст барз старый дискурс Нє Ні Тілько Пані му обецне Але тен дискурс же тось є діяло бы выкорыстуване но то єст досыт популярне Знам то тіж ...

Вступне до контроли

Конґресова інерція

... за короткый час головно в першій декаді свойой діяльности было чудо великє но не жыме зо Старой Славы Світовому Конґресу Русинів можеме вдячыти за много Є то села котра уж не лем так на власнім пісочку в каждій державі ...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... найдолше позволити жыти Змінило ся дашто в стосунках діти внуків і старшых членів родины старого неміцного можно тепер просто забыти і то ся зове так інтеліґєнтні евтоназия Перше каждий лікар знал же мусит ся старати пр...

Слово

Слово - Petro markian 359

...тория патріярхів помоя Коли приходит очіста через потопу світа і дальше Дальшы праведникы Старого Савіта через Аврагама выберат собі народ котрый мат хранити його заповіді Віру в єдиного бога любил ґу ньому Коли інчы нар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

... о пару авдициі тому пару языковых окусів покусів тому бесідувал єм о історичным переході старого О взук і То маме в днешнім лемківскым языку такы приміры де звук і не буде нам змягчал того л як напримір Твіт Михаіл там ...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

... Лемками ци они мают вертати ци не вертати з товы Єгыпту Думі приходят нагадку і подіі зо старого Зивіта жытя Жыдів в Єгыпті і выхід од Тамаль з Моісейом ци то може і Лемкам здало ся бы якогоси Моісея слугу мати Якомусь ...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...м чуді новобудуваным што маредні як Ґладышова Вказує ся же будувана є то тіж неєднозначне стара нова хыжа Очы двозначне З єдной стороны єст нова бо єй там не было а не была єс а з другой стороны як ся посмотрит то стара ...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...істи кус модернізувана бы тут якый сеґан в руці побудуваны Так она уж кус як бы На такого старого гірця Думає ту тепер воні на крилі шеф єм то была тота Нижліта было для хабыла так А Івану хто першы такых Ланків не робил...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

... на Закарпатя Підкарпатска Русь а де ци рокови там концикой правды в Салові жыл в Шошвари стара на тонечны назвы Трусник там серед Минянко а в сусідів уфаньску заходовы школы та выла сама Манка Она є сама горка Мадярка і...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

... зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровисках на одчынку на леченю є постарали ся віт по лемковску так жебы ден язык был віскіт тых кже полько служел дому на Цо дя Але жебы сте Паньсворішыли Єст жебы Л...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

... слава освобы вік Быскоше хот діду та не шарпай даті зіды Я не годен скороіти Чи не видиш старый Косме Я тіж давно пак ти гол да продав А ту такій край гористи Чи не можеш дане сісти О вашме реґєц высокій однес пару крок...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...уже важливе питаня бо незнаючы бы звернули увагу я дуже підокремлюю питаня керівництва ци старого чы нинішнього ци в Обєднаню Лемків ци Стоваришыню Лемків ци уряду фльориньского чы команецкого іпитаня людей Ци є дуже час...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к по правді то зо мном сте ся чули два дни тому ге но і знате дуже ся не змінило куз є по старому дашто може тіж новы повімы але єдно є певне буде нова руснацка музыка така котрой може сте тіж не все А може николи сте не...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ва доліна Ніжкы єй так повес нет як сон ани баріща але а асфальт водит поп днові Беґельґу старому Беґелю Провадит на пристойной оддалености крижанє іх і сцера занавше дакедишню сліку того валярского окреска Там кадише пі...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...о так до кінця не єст понеже і в грецкым языку і в латиньскым языку аж і в санскриті барз старым індоевропейскым языку Тото вшытко іде од ярма Так як маме в латиньскым юґум юґум то єст ярмо а конюґум значыт під ярмом Під...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ензену нашто будут будут на бензину але бензина буде з ґльонів продукувана А то тіж давно Стара справа так стара справа і то неперєзнова метода подібно Зна што єм такы досліджыня чытал же Кєд были корысты бо то очывидно ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...сусід написал до мого тата же ошадник выізджат як хцеме ци хцеме ся вернути то жебы сме ю старали До такы мой тато поіхали і діти ту Но тото тяжко бы низ не было новали Але єдно до нашло єно так воно той пришли домів при...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...ід написал до мого тата же осадник выіжат як хцеме жебы сіхцеме ся вернути то жебы сме ся старали До такы мой тато поіхали і діти ту Но тото тяжко бы ниж не было новали Але єдно до нашлоє но так выноты пришли домів приіх...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...каз з цеґострелы костьола яко ценного забытку Розвязанє квестиі як постомпіт єжелі костюл старый єст яко забиток ценны але для парафіі за малы єст єдні такє Зніс нови костюл потребом парафіі одповідаюцы а костюл стары за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...а дам і ззаду Татуват пару розмятали тотам пакє справил у нас был Директор школы доводжко старый і директором был і в Церквілдяком Церквілдяк было Та він в Церквілдяк епак його сын його сын вымовєного сын Він скорше вмер...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... ся жолны пугачы ловіркы ци інчы лісовы мешканці Я знал адже о дикых пчолах высоко в очку старой ялиці гасил єм спраху в крыщальным джерелі на быці покуті Што повідали стары люде же хто єй буде часто пил мусит одыйти на ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...ркви хыжіті деревянів же стояли не бозна якіно парані фані то ся основну волопід ранку бо старійсі хіж і были під снопами Алжете під тудівы водно стала дранка і выгодна было Бы зробити дранку трабуло якій счас вызначены ...

На добраніч

105 - На добраніч #105 - 12 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

...сты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды Были собі стары Дзяды Савка і Мікіта вандрували і жебрали обышле піл світа любили с...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...стан Ростайне з Ростайного Ростайного Пришли і так вшо баба Віддают Доньку за него Правда старшый сенву Відый донькы Він трошко обурил ся я вже так буду говорити як мені баба коли паба каже шо сен мі бы был протів того ч...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...чыли і по світі не знали бо я мал такого онт лю там вчыл ся з наме такій міз з Львова і бустарак най не знайте Теодозі Він вчыл ся нашым учыли щыл ся І він мі каже рокы ся як голош ни по клицкы ни по польскы а я тебы нав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ірі затятой борбы о перше місце допущаме можливіст признати веце нагорід А єст о што ся постарати Чытник Кінд має дотиковый панель до чытаня велькости цаля є водоодпорний лучыт ся з вайфай має вбудувану памят велькости ґ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... співают тепер дітям коли колишут не співают співанкы Бо так пушло така таку нас таку нас старали ся придушыти культуру нашу Ні ну вшыткы собі покупили А може а може техніка нас полудила Будила нас сучасна техніка соврем...

Села

Ізбы

...ошковичах Новін уж ходил ту як уж ся дознал же ізбяне ту колиніцкого поля не то уж шту ся старали так жебы ту замешкали близко до єй і пришли Коли сте ся женили в котрым році в котрым ге ге Васмін Сароґосмі Сароґас Была ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...ытко добре І той старий чловік поважний такій культурний сіл собі на фіру свойом жіночком старом поклонил ся на вшыткы стороны людям На вшыткы стороны іх повезли тото гето і шо мордували гето было деси ту чы в лемпінґы д...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...выдає ся же барзі лічено з заповятаными на лято візитами высокых ужындників Паньство Люді старали ся єднак выконат наказ влацмінных і ствердіть належ же запанувало вікшый пожондок Кєде натешли вакация Певного дня в самоп...

Слуховиско

Слуховиско #150 - 8 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 46

... Маляковскій і Бронєвскій зо своім гопы до пшоду Зейдз земнє Коцюбиньскій котрий в писаню Старом маткы до Лясу вывозіл жебы єй там звєжовє подєдлі жебы не треба было выдатків на погжеб поносить Претіж годівост і годност ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

... поля того як і великійно Та о ній были вдячны ай за то Але тепер мы пусиламе писма На простарустів же неє тых грошей тілько жебы сме моли каждий фестіваль не хочеме іх уразити Образити но але не може мі выловити каждому...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...руповань зыслову одбыва ся также наука языка лемковского зрештом в зыску в ліку почыняных старань отримал можливост научаня затрудніня новичіля языка лемковского през выділ освята Уряду Мязна Ґмяже ґодньово проєкты інны ...

Пасуючы сериі

41 серия