Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 15 з 22
... коли в горах панувала велика біда дуже селян мусіло еміґрувати за роботом і хлібом аж до Америкы де в барз тяжкых обставинах мусіли зарабляти на утриманя своіх родин в краю В тяжкых обставинах в горах треба было найти г...
... Барз любиме свій край а тото нас ся до свого краю тягне але мало котры ся вернут ці уж з Америкы ці походили до Арґентины до Канады так дале Але та мама барз терпит а терпит і наш русиньскій рот прето же мы од нього одх...
...риста і образы інчых святых Децизию о розмалюваню церкви опарівчане підняли в Написали до Америкы до своіх родаків о фінансову поміч Еміґранты прислали дулярів Было то єднак за мало зато рішено же каждый з ґаздів зложыт ...
...сора Та ситуация дотиче не тылько Лемків але і Поляків ктры Выбрали еміґрациюм выєхали до Америкы Станы Зєдно Канада може Австралія то єст край еміґрантов Там сон люде котры зналезлі ся з ружных причын Длячого оні так шы...
...йну обсервує ся зменчыня ся чысла селян понад люди Была то головні зарібкова еміґрация до Америкы там выіхали особы але тіж част мешканців выіхала до Німец Румуніі Австриі і до Нафтового Центру в Борославіі В Меджевіні в...
...буде про фільм А в тым фільмі як думате хто буде грал головну ролю як пише наш приятель з Америкы котрому не маме поводів жебы не вірити буде в головній роли грала Крас Лемкыня сувенір reckan atin ue даля ля ля ля ля Спі...
...ну боту про русиньскій язык Ієж я тепер порю про теперішніх участників є традициі у нас в Америкы Навет перед тым же не зачынаєте проґраму ві уже участник того проґраму ций нам належыт ци значыт є тзв Ломс Лом I так як т...
... окупациі учытельком была жена Андрия Сарфейта котра потім разом з дітьми выеміґрувала до Америкы Перед роком Баничане належали до школы в Крыві Повійні В роках школа в Баници не была отворена Бо більшіст люди выіха до Р...
...ы такы емоциі ся звітавают дакотры ся може не виділи років дакотры приходят іспоза Моря з Америкы зо Запаньой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ...
...ых найперше робила карєру в Арґентині де не в своій рідній державі в Перу пак выіхала До Гамерикы бывала навет на концертах в Совітскым Союзі Треба памятати же была тіж акторком часто называна была леґендом Перу ци тіж д...
... Натоміст консервативна Лемковина підтримувана през своіх священників і своіх земеляків з Америкы єдно протиставляла ся украіньскым влияням В р грекокатолицкым єпископом в Перемышли остал священник Йосафат Коциловскій Ба...
...чы скрофесор до нас приєхал до Кракова З Бортного Ге з Бортна з Бортного з Бортного Але з Америкы Доре вас і моє родіцен ea Бабче і Дзядикы з Хібы то было в року і ани працували ани не знали Дзядик єст спентний панкне і ...
... діло Навет це фільм был оцінений а позитивно приятей і на великых фестівалях в Латинскій Америці а Індиі значыт уж што не было лем пряшівскы мудруваня автора Так прошли товрічны номінациі на Оскара Словацка Фільмова і Т...
...ой одміны і кінцівка О запрошу Вас на музыку понеже днес іщы єдна єдна файна тема в Ариці Америці прошли шобы вырыш по Na ся сы єщы о Ну і вертаме до нашого студиі в проґрамі Нивословиця Демко Трохановскій Inte Тлем крап...
...шы факты Підпочала о році росийска война проти Украіны і представителі Русинів у Северній Америці были того погляду же Світовый Конґрес Русин бы тепер мал абсолютно заставити пожадалкы што до прав Русинів на Украіні і по...
... в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документувану моноґрафію Бортне Село з Каміня Єст автором б...
...сную приклад з анґлийского языка слово ПРок В Бостону пак в Ню Йорку порк Інчак парк Ци в Америці треба воювати же нам потрібно Три писмено за о За то же в Бостон совісловую пак або пок То значыт тот проблем якій єщы фет...
...обову што затыкат дальшого розвия то бы зрод русиньскых орґанізаций в европскых краінах і Америці і взник Світового Конґресу Русинів і наслідно формуваня Сполочных цілів Русинів возродным процесі Як проходила аплікация Н...
...ыслі в Академіі Наукы Василисиль Сємцюк туди передал Вниє у Канаді вниє у Анґліі выни є в Америці в провідных вузах надіслали мы і туды Церці науковці займали ся што Хто з цих установ займає ся своім питаньом і основала ...
...світ Горі Ногамій вдяка русиньскій інвазиі час представителів русиньского руху в Сєверній Америці Лобовала за то жебы русиньскій рух конкретно Світовый Конґрес Русинів тепер натискал на своі оправданы підкреслюю пожадалк...
... моіщаты везут грошаймо фармера привезут гроша нетым повідаютер Шо треба сєвид сы добрі в Америці І аж што дальше Ага дальше словиця но так в дорыреализуючым при нагоді того же сме ся занимали языком сперед тисяча років ...
...сти по футбол гей але але в гокею маме напримір три части тотерциі Баскетболь в Пілнічній Америці то штырі части то сут В кварты таты можеме тіж повісити сут участи по росийскы таймы уж хоснуют анґлицкій анґлицку лексику...
...лиздя Руснака Дус не так як про Чеха Словака со хто ште такє має Мадяр Поляк Руснаком і в Америці стане Руснак Цєм пахнут сюзнина Мели муй край Прислухай ся дньому і позерай позрите мучыти я зновушу шкулі тяжко діти держ...
...ше інтересувало лем нашу руснацку Даже коли ся войны не было до р євности Кый мілийонер в Америці жыє Ай бы он тоже назнал бы мы співали много разу взірці там корпоративы всякі были ун світі і уннос запросил співати коли...
...нях і чытали лекциі На чытаню імени Качковского в Щавнику жертвували на рукы Ваня Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теод...
...ині Своі творы в маленькій лем части опубликуваны печатал лем в лемкосоюзівскых выданях в Америці Неможливе головні про русофільскы погляды автора было печатаня іх так на Украіні як і на лемківскій столінці в Польщы Аня ...
...сти бы ся державєну Бо дух ситий лунда є єдност Правды де брусины жыл ци улжыі в Сєверній Америці ци уржыє в Румуніі ци у Мадячі ци в Словакі ци улжыє Сербіі бы Горватіі бы о Пульсі на Подкарпатю фактично Єдност была жун...
...то нераз єст так при выборах же си некотры думают же выбераме меньше зло Меньше зло так в Америці тепер бесідуют же так єст Но а я уж колиси сме ся нарадили же підеме до выборів і будеме выберати уж бо маме дост выбераня...
...про Русинів наприклад в Сербіі в Бачці ци в Хорвациі то там єст уж чысто так звана вільна Американка Хто хце начыт святкуют парохіі Яка прийме такы сут свята Страшне замішаня ся там зробило Но в Польщы то тіж Де в Польщы...
...двома співачками наше радийо А і кєд ся дознаме же сте Лемкы в Ню Йорку ци в інчых місцях американьскых не были Альбо же кєпско было з вами там то памятайте же ся про тото дознаме а мы вас дознаме по назвисках Но то памя...
... вістку тіж Але она уж на пограничу Хієм пустя абсурду але то не є до кінця до кінця такє Американьскє стоваришыня Американьскє медичне Стоваришыня вписало Як то повісти По нашому же дахто грубий єст Но отывіст ну отывіс...
...икы о гей А якы чудосями направду не о ничым ґадати лем о тым о хвилі Але як а яке чудо в Америці Но мают так Я уж єм бесідувал же Лемковина жде гев спокійні і тихо Нема торнат нема сніжыц такых велькых єст нормальна зем...
... може єст так одповім Добрі тот рахуйме бо тримаметнятю Но і маме рубрыку там кус ниже по американьскій зараз о є з лемківско Зараз по Американах і так Перша ідентифікация задеклярувана в першым звіданю лемківска тисячы ...
...жыня то бы ліпше было Але знаш як ся взяли тоты зовнішні фірмы за зроблінятых інтересів в Америці Но то мусіл обама сыпати дулярами і то мілиярдами А они дале си тоты взяли пі мілиярды і дале поділили Ей дале не бы прива...
...Прекрасний художник ун себе реализовує і На Лосі дикы містецкой і в Европі в Мадячіні і в Америці дуже часто єздит у нього тыкє іскуство Модерно є дикє абстракцийонізм мож казати І я малюю я маю о світу історичну я першу...
...оміч нас все Ниякы не были з його боку ниякы Помогли нам провести перепис населіня в році Американьскы Русины через Маґоція Я ім дал расют Кілько кілометрів мого не накрутити по области Аґітацию провести Та Кілько на ті ...
...вязку з тыма подііми війсковыми поіхали за кордон Малут сил же вертати кус у Італиі кус у Америці але будут вертати ся там унасі хлопці кєтозі ся і не тено дуже такій файній дітиць кєтожы Они співали ся з бабком а потом ...
...ю повісти дівочку бы сте належы де бы він не выступал де бы він некуди а він усяди куди в Америці побувай Італиі Спаню Ся Но або він со се вертал у своє рідне слово Бількы Він так любил своє ґаздівство свою сімю дуже той...
...ым людина має багата Те самой мы у мене дідо знал в осім іностранах языку Муй дід робил в Америці Пенсильваніі родари робил в Бельґіі но так ся стало што по приізду думу на уцюзнину коли пришли хыжу од них забрали совіты...
...а дала назву тому гуртови але вынчім выконаню Співат родянам свіжы а днес співают ся уж в Америці Аничка Черенчык Пісні в єй выконаню гарді оздоблюют передачу того циклю Маєран Маєран Зелений Маєран Маєран Маєран де ленн...
... си як мама з дому Мама з дому докля Мамаш дому докля Марена Семенівна Але дідо наш был в Америці Знате і всядил я было по Лемковині о Рыхвалді не было а повідают же там крас церкув Повідают же така же єй одзначыли перли...
...його століті Монтевідео Цікавым для ня было дознати ся же назва той державы в Полудньовій Америці тлумачена з Моловы Гуарані звучала бы так Річка Уру значыт річка Птахів Уру такы то птахы Уру там сий жыют Ну і в Уруґваю ...
...має пят внуків правну тіж має Потім же є шестеро та іх тіло купа Тепер выс є народил ся в Америці мій правлюк Мой дочкі сын мал хлопців три хлопців То я збераю ся Я Вам є пужу але цікаво же вую тілько о вшыткого памятати...
...м были ріжнім шумом сут зваты Субочны а потім же в Полятках ночували бы дехто на прокляты Американці жднят дикых тіл ниякы готелі лем Палаткы і тото од початку до кінця і містити было то як дошпаде де близкы в кєяґы і т ...
...коро померла мама дуже скоро померлыма бо тата та як бы мій дідо тата тато был шіст раз в Америці єздили на заробіткы і так приіздили купували землі І то ну тотова мама барз скоро померла была дуже красна і барз красні с...
...гады же в хаті дотримували ся тых звычаів і пише най про свою прабацю яка была прадідом в Америці і пакій працувника на Шахті скоро вмер і бабце свидітніж самы Я памятам тоту бабцю Параску яка была рідна сестра пуманій с...
...х але то не залежыт од віку зато не мусите навет у віці задужы бесідувати Вы з рока так в Америці каждий Вам повіст же тотот вік коли треба дашто нове зачынати хра то власні тот час коли треба вандрувати по світі треба к...
... ся змінило коли зачали ту добивати руку Но і товды Венівцяне могли куздо робити не лем в Америці каде тыж єздили але і в віднім селі Ту не дівуйте ся жынівці оддавна была школа і то дост велика як на село церков но гы ц...
...акє як му більше пасувало дуньскій Ною вшыткы знали того діяця і в Украіні і в Польщы і в Америці власні як Михала Доньского Малси рінців бо хоц провадил партизаньску борбу з фашыстами і барз ризыкувал Єднак повели ся му...
...хал Значыт він мусіл підписати ся на поляка факт того што один брат в Польщы сі Лушіл ден Америці ма шістрал Канаді Другій брат Микуло приіхал сюдо в Трымбовли і все здає ся велико Авдате тільноси з тробом Америців Канад...
... писали прозерали ґа тепер пишут прожералих то історі Прозерали тато мойой мамы был пароз Америці негоненты в Польщы там памятник такій світ Болютянці Желізний бетонний гранітний бо він был в Гомериці заробил великы дуля...
...ст же не порядок айвын ся питат як вам ту Во той до його ліх жыло він же был благач был в Америці же свіжы рокы він для сміт тілько писати незнам він мол пит секретаря писадає Він был єверок Вяворокше кретарком так а вон...
... десь тас з початку Німецці не было Може то зо Шльонску того знаєш шо там рускы заняли Не Американці рускы заняли навет говорила што навет якы Рускы пришли то та є Німкыня та не Німкыня бо на Руска была то урра так ся ті...
...ма віцями же там заганяли до той капличкы Заганяли на ніч а потім ся взяли люде Тути же в Америці но може і тути же там же іл Хто міг і то одновили же перекрыли в бляху Так і там така як верандочка така єст ту там образу...
...е ж быткє дурляли ся тут і діти мерзли нас было пятеро дітей ім мали ше мамы мала дочку в Америці бы тот забрали туди ноп брали на контенґент Юля А тепер я жыву так пережыв у Львові а село наше близко два Старе селопусто...
...емкы было дас якысы сут і австралийскы Лемкы а може котры по суты самы Но і в Полудньовій Америці сут так в Арґентині якы сы Фількоро Лемків Бразилиі по всьому Штова вшыткы дукаю як то буде а тому же там будем проводити ...
... в тім справа особливо тоты же жыют може деси там на пілночы ци на заході Польщы а може в Америці То повім же на Закарпатю грамотно по украіньскы то я вам повім яку Украінка бесідуют хыбы учытеле выкладаче ріжны професор...
...доровым місци од дирекциі Руской Бурсы в Ґорлицях Священник Михаіл Юрчакович предсідатель Американьска Русь о ґазеті Лемко Руска американьска ґазета Американьска Русь котра выходит в алегені Пенсильванія помістила о наші...
...того жы і для того же думу што в Майбуці мібрам зрубали Я так зрозуміла што выже были і в Америці і дав же вытікы не буде аж нарешті в франківскій Харболі Новом в улиці Я бы хотіла вас частіше в Івану Франківску бачати н...
...ій рай о якым кільку чули і чытали Совітскій Союз спонсорує і інчы орґанізациі в Канаді і Америці Пумпує грошы і для даякых закордонных Украінців бо тыж контролює іх орґанізациі но і они тыж нераз хотят прити і посмотріт...
