Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Словациі»

Вычыс

943 епізоды · 37 серий · сторінка 15 з 16

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... єй чути Она єст в языку польскым тіж но то може быти перешкода для некотрых наприклад зо Словациі ци з Закарпатя но Думам же могли бы то зрозуміти голос лемківскій Олены єст такактеристичний же зрозумі што она што она м...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ль о Ігора та давно давно тому Ігор так С Добри ден Што там чути Вас Так молоды Русины на Словациі робили так заложыли собі сторону же быти Русином єст модерне тілько люди обзерало сам фінал і чуло слово Лемко Хоцкій тот...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...ятых Космы і Дамяна збудувана в збудувана збудувана в році перед Стеслю Федора Русинка зо Словациі уважана за єдну з найкрасшых церкви на Лемковині Лишыли ся по ній єдині сліды підгорівкы а порталь і траґарі по єй завалі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...і штомісяц одбывали ся ярмаркы на котры приізджали ґаздове не лем з сусідніх сел але і зо Словациі з околиц пришола гандлювана зюдятами В тым самым місци на пляцу орґанізувано тіж кєрмешы Коло пляцу до І світовой війны с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...іп і Дільец Ізбы граничат лісами з селами Рібкы Чертижне Мохначка Нижня Тылич і Фричка на Словациі Ніся ям то зез гору Зезго фелем Опрацатам Оскару Оскалю в позаскалескуничка єст єдка Ліва єй червенечыалі стайона ЕFерне ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...х найбарже знаныма были Лешко Бабей з Блігнаркы званий Ґрыда і другій з назвиском Бача зо Словациі Остала по них леґенда а по бабею тіж самітний камінний нагробок якій остал зруйнуваний на цмонтери в Бліхнарці Бача мал с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...урочыстости мали місце в Ґорлицях і Ждыны Участ брали його мості і вірны з Польщы Америкы Словациі і Украіны а листопада р святый Собір бискупів Костела Православного задецидувал о перенесіню мощы святого Максима до церк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... котры в часі окупациі были в укрытю Быти може же зостали проданы до Рытра і долеґналы на Словациі Уж од рока до навпілопущеного села зачали наплывати польскы осадникы Были то головні убогы люде з околиц Пілнічной Щалы і...

Гравце

Гравце — Чехомор

...ешскій ансамбль То ансамбль котрого творы то сут народны співанкы з терену Чех Морал і зо Словациі Ансамбль інспірує ся роковом музыком електронічном музыком і кельтицкым фольком Мальованіі Костель Ду Мальованіі Костель ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...е знам леґенды но так но леґенда єден з першых нашых ансамблі так котрий был оснований на Словациі нале он ся реформувал пару раз был реформуваний гей Е то пропульс може зробиме осібний програм Зывартало бы осібный прогр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...з як лем была тота змога в квітни р основало ся Стойшыня Лемків потім русиньска оброда на Словациі і інчы русиньскы орґанізациі в Украіні на Мадярахы Істнувала уж оддавна Руска мальтка в Юґославіі ци русиньскы орґанізаци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...мам пару зауваг до пана Андрия Бо гей не мали сме такой колифікациі як напримір Русины на Словациі же там на державным рівни признано же русиньскій русиньскій язык є уж скодифікуваный в нас того не было але не значыт же ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...помого нашым людям і в Закарпатя піти і Закарпат притий так ся тепер приходят з Польщы до Словациі там Русины єст тота інтеґрация з З Лемками з Русинами на Слациі є дуже легша і навет єдны другых інформуют про забавы і т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...в анґлицкым языку компутер через польскій язык перешло і до нашого Хоц знаме же Русины на Словациі часто хоснуют термін почытач якій выступує в словацкій бесіді Але влияня влияню бо здає ся же оно необхідне бо все будут ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...ардів Но але вымінме пряшівскій стандард значыт тот стандард якій хоснуют Русины жыючы на Словациі проголошыня кодифікациі того стандарту русиньского языка было в січни рока З великом помпом і на такым державным рівны на...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

... м прочытал А тота одповід тыкат ся лем кодифікациі Ні Но надписал то русиньскій поета зо Словациі Юрко Харутин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Ярославы ріжут як пух...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ую іщы раз бо то уж было хыбаль пару раз же Мал єм до чыніня на ватрі єдній з Русинами зо Словациі а на другій ватрі мал єм до чыніня з Лемками з Украіны і єдной другой бесідува А в вас то єст інакше якоси інакше в вас т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...а славского славяньскы языкы Автор пише што лемківскій язык є ужыткуваний през Русинів на Словациі Обнимат він оба Склоны Карпат Ґвары бойківско середньозакарпатскы а тіж гуцульскы ґвары Остатньом клясифікацийом котром з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...русиньского языка хытрий з історичном кінцівком ы яку в придавниках хоснуют іщы Русины на Словациі І можна ту спостеречы як проходили тоты процесы в ріжных східньословяньскых языках Отже двоскладове слово хыт рі одраз по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...і рамоц Файны правда Такє просты Ґрупу більше першый раз ім чул будучы давно давно тому в Словациі як всіл єм в мікроавто Было то на єдным таборі Гм Меньше о тоту справ шофер не злітувал ся над пасажерами і дал як бы з а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...трий лем спомнул пару років тому был причыслений до лику святых через Справославну Церков Словациі пришли до державы великых Морам розвивати східнє християньство медже інчыма на земли котру потім будеме называти Карпатск...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... до рименівского деканату Коло Липівця было село Черемха а за Черемхом уж была границя зо Словацийом Але гнеска неє ани Липівця неє Черемхы но і власні хтіли ім повісти же мая зберают ся такы люде якы бы хтіли Кустьок На...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...Перецін Уж знате же то Закарпатска област Украіны а саме тото село барз близку кордону зо Словацийом Чым же тото село для нас цікале хоц бы і тым же ту сут аж три фольклорны ансамблі В єднім ся зобрали діти в другім доро...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

... до р Семогород забрал он Гавсбурґом тіж західню част Закарпатской Руси разом зо східньом Словацийом в році карна експедиция турецка знищыла цілу полудньову част державы Тот спосіб Закарпаті ся пережывало найгіршый періо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Бо сме просто єден нарід жадных границ уж неє но лем тота украіньска іщы медже Польщом а Словацийом але надієме ся же она ся доколи скінчыт і товды довєдна вшыткы будут могли до ся приходити веселити ся заходити а на Ле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іздити на жаль іщы неє того Взглядом Русинів з Підкарпатской Русин або границя помедже ту Словацийом і Украіном дальше є но але надієме ся же тото ся буде зміняло жебы Русины могли до ся безпроблемово іздитити нале я хоч...

Раз, два, три

Бінґо!

... землю Украіньскы журналісты не будут мати темы замовленой през власти што на акордоні зо Словацийом затримали контрабанду горозной антиукраіньской літературы Заінтересуваня русиньскыма выдавництвами украіньского пограни...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...ипувати кандидатів до розпаду стануло лем на двох державных творах дотля федерацийных Чехословациі і Югославіі Тяжко мі было уявити сой війну в Чехословациі де фурт як ся мі здавало більшу вагу прикладат ся до температур...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...іметрів Дорогом том переізджали з кінцьом марця р вертаючы з Москвы до Кошыц власти в Чехословациі з президентом Едвардом Бенешом В меджечасі одбудуваной тунель рух зновлено листопада р Од лютого р зачато одновляти струк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...ович стрітил ся з Томом Масариком і бесідувал з ним о прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі Масарик обіцял же кєд Підкарпатска Русь остане прилучена до Чехословациі отримат автономію листопада одбыл ся конґрес Аме...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...конец села анонсуют двоядличны таблиці з назвами сел Конечну найдеме при самій границі зо Словацийом Село тягне ся вздолж головной дорогы в долині потока Ждынянка На заході Ділец Діл і перед вшыткым Ротунда і Конечняньск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...е подабала ся діяльніст того американьского громадянина што примусило го до выізду до Чехословациі Наступні Гладик поіхал до Парижа де на рукы предсідателя мирной конференциі зложыл протест против польскым насильствам По...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...орне потім долге а од сходу Вышоватка понизше граб Полудньом Радоцины тягне ся границя зо Словацийом і найблизше за Горком сусідує з Радоцином село Ондавка Од Липной Радоцину одділяют верхы Бескід высокіст метрів над рів...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... Устя квітоні Ждыню а наймолодший Петро Ганчову Высову і Лісы медже Устьом а границьом зо Словацийом Перед роком Клемківка Лося і Білянка трафляют дорогом Купна в рукы гієроніма Браніцкого а центром його маєтку стає ся с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...Ніталиі мал я мал Кытаі выстолку я мал в Москві выстол Я мал тут ці реґіоны ужываю Польщы Словация Угорщына Хорватія дух еґзотычных не памятаю Да в Америці не мал хот в Америці роботы моі находит си Но меньше сте Аділо н...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...сы в інчых державах Там тіж были повселюдны списы де жуют Русины і коли были опубликуваны Словация спис з результатів результаты в першій половині Сербія на осін результаты І повина Мадяры конец результаты Кінцьом вересн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гло бы то дакус пояснити чом лідеры тзв Лемківской Республикы во Фльоринці стремили у Чехословациі не мусіл бы автор писати о третій дорозі в скопках попри проросийскій проукраіньскій дорозі Коли автор пише о лемківскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ско словацкым пограничы проєкт плянуваный до реализациі в рамках проґраму Інтерреґ Польща Словация Тяжко ся додумати же є то запрошыня до участи в соспільных консультациях якы сут необхідны в позыскуваню унійных грошів к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ас як іде Він пише музыку пак приносит мені музыку на куплет на приспів і я під то підбра Словация першы слова што згадуй то тіж же я слухал від бабкы в двіри боганець і так тобто сує як село міні пришло тыкала як бы Інф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам што неє другой так подібной до Польщы державы в культурным і меджелюдскым контексті як Словация Чуєме тоту близкіст і жычливіст все коли приходиме до пряшівского краю підкрислял віцемаршалок Оба реґіоны богаты сут в м...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...дит На жаль Но перенесемі ся до Лелюхова початок сороковых руків Польщы окупувана ІІхом а Словация як єст однедавна гыйбы окремом державом фактичні Тыж знаходит ся під вплывом і під контрольом фашыстской Німеччыны Лелюхі...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...як осе так крутит така вено так крутит така гірска річка чыста вода І друга строна то єст Словация Але не доправды жыют там Словакы но і Словакы тыж але жыют тыж Лемкы по другій стороні річкы яка єст границьом так можна ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...Лемкы мешкали не он жыли маме ту мапу На мапі маме ту Украіна Ту маме Польщу і ту маме то Словация ту а ту Зелене то Лемкы то Лемкы і Родина фані Ярославы походит зо заходу Лемківщыны І зараз она повіст якы то села одґы ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

... ну але то специфічний край і Зато власні же был під Мадярами же был медже войнами то Чехословациі належало то на такє вшытко просте не жыют туй як то гварят на Підкарпатю не жыют туй лем Русины жыют ріжны народы але одд...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...мны весело із заспіва треба осеред солото добра треба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...на бо Чехы зостали узалежнены од Німец заозє заняла Польща під воджом ґенерала Шептицкого Словация зостала самостійна але цілковиті залежна од Німец а Русь підкарпатску заняли Мадяры По тых выдарінях уж мало хто міг далі...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...ерест Поляны Камяна Перунка далей Фльоринка а до ней проваді Ґоловна Дроґа до Ізб і Аж на Словация Міли він в Лемкові добры контакты зо святом Знаны сут такы центры як устсє Лосє борт Наґлад Тышу і вельо інных сіл лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фм в вельох русиньскых і нерусиньскых ініциятивах не лем в Польщы але і поза єй границями Словация Мадяры Сербія Украіна што тіж доказує довіря членів жебы выбрати дотеперішній заряд враз з його ведучом координуючом діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мках пріорититворче і туристично атрактивны пригранича в рамках проґраму Інтерреґ Польска Словация Значыт орґанізация буде і дальше годна спілфінансувати словацко польскы проєкты аж до суммы тис евр у области розвитку ту...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...опросит оброскій потлеск Петоже Моі колеґовя з нами руснаками ні мал і скочне вшытко суто Словация ґрипа ренеє ориґінал жерепа так же за тым віком же само без хітіли до дашого такого зачапайте імкус даклем О Горі Тотродс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я што Польскій Головный Статистичный Уряд не публикує частенных даных як робит тото хоцбы Словация односячых ся до чысла дотра списаных жытелів польской державы Заєдно в тых днях дакус з опізніньом явили ся на офіцияльны...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...ма карпатскыма церквами з Польщы і з Украіны жы сісти сварс соду со осло ту чужы щы вікто словация рос Феномен Бескідів деревяны церкви і костеры Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... лем з ґміном Санкова партнерує Нижня Полянка так само партнером в рамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа в Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...міч потрібна была при реализациі задачы проґраму трансграничной спілпрацы Інтерреґ Польща Словация фінансуваного унійныма фондами Дотация малопольского воєвідства была збільшена іщы овеце як мілийонів злотых в році Ціліс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...аштай е І слухали сме зысполу Хрза в Пьосенце Штефан а мы єстесме цалк недалеко власне од Словация докладно в Бескідзініньскій єстесме на Лемковині в дісійшым Бескідніку і вендруєме през власне те бескідскє лясы по шляка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы ропа Вітовы ґмін обдумали товды концепцию спільного проєкту до проґраму Інтерреґ Польща Словация До ініциятивы локальных самоурядів запросили додатковы інституциі Фундацию Благородне Здоровля Православный Осередок Муло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

... Карльс Руе проґрам ся не кончы послухайме чогось Нового в Бескіднику Чыґо єщы не было Зо Словация докладні зо спул з мяста прешол так він можеме ту поздровить при оказиі колеґы редакцийного Петра Медвіда зо спулкома Йот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шыткым тоты вірны слухаче черчаньского ґрамофону знают найліпше же было так же і Польща і Словация Барз тягнули до Европской Уніі просто барз сме хтіли жебы сме і мы Руснакы могли ту быти та роля ґрупа стірця выдумала со...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нійшы Та послухайте што ролян о тым думат і ге они такы уж сут модерны але то лем зато же Словация уж в европскым в тій ст ст ст ст стрефі евро од парох років є та они за то співанку зробили про евро Но слухайте бо на Ле...

Раз, два, три

Два і два

...про так званий державний суверенітет Зараз потім нову державу признали Мадяры Росия і Чехословация вшыткы они дали в темно підпору новому незнаному і небывалому николи перше державному творови Не знали якым путьом піде т...

Пасуючы сериі

37 серий