Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Санковій»

Вычыс

1 411 епізодів · 37 серий · сторінка 15 з 24

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...емковині в Устю Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священномученика Максима ІІ світова война і гітлеровска окупация враз з єй конфідентами причынили ся до выізду Сандовичів з Лемковины до Білого Михал Сандович...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... хоц буде она лем другым выданьом споминів авторства Кирила Браяна під назвом Моя долга I світова война Книжка явила ся друком Перешлот років тому а тепер явит ся в одсвіженым форматі Кірил Бреян то ізбян участник вересн...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...д войном за своі лівицьовы погляды то за час сів Пілсудского а в потім уж коли выбухла ІІ світова война был ноблений і запертій січовиками Повело му ся втечы за ленів фронту до Голичыны і так уж якоси мож повісти же його...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...першому дню Тых Русинів на Украіні Выписала ся в рамці Світого конґресу дало бы саповісти Світова Рада такє оцініня на за культуру котре бы мало быти од того то року уділюване а то є цена Василя Турока Гетша названа з ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л Стефановскій вродил ся марця р в Білянці при Ґорлицях Там в дітячых роках стрітила го І світова Война Стефановскій невельо споминал про тоты рокы в своім пізнійшым жытю В році в рамках акциі Вісла довєдна з родином был...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

...о тепер веце потребуют Формы сут різны Хто глядат найде Велику роль бы в тім могла мати і світова Рада Русинів Вказали бы сме тым о много веце же сме єден народ нерозділний і кєд розділений в державах Вірил же наперед ка...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...Юрко Сибора тоту басичку написал Він мап тых басічок вецей Він бым на войні як была друга світова война был на войні в Білоруску А Яном Малепком ся познал капітаном бо м там служыл ті А писал віршы тота Басічка є написан...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

... Республиці Остал наперед Тернопільскым потім львівскым воєводом В році коли зачала ся ІІ світова война а під Львів підходили уж першы німецкы войска через радийо Воєвода Білик представник уряду дал патріотичну промову д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...назначеній остал єпархіяльным художником мукальцівской єпархіі Велю в його жытю змініла І світова війна Збурила она його дотеперішній ритм Не повело ся йому втечы пред мобілізацийом В роках борол ся на італияньскым фронт...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...же сербскыми Русинами котры там обособили си присут То ясне але ци то не был блуд же тота Світова Рада на зачатку на зачатку девятдесятых років приняла же буде язык кодифікуваний Но ограничме ся в тых трьох вариянтах Ци ...

Вступне до контроли

І на другыраз прийдьте скоріше!

...дкарпатю на Кыів жебы вызнати іх права де были кєд ся на Кыів обертала так само много раз Світова Рада Русинів де были кід был суд зо священником Димитрийом Сидором де были кєд і бывша премєрка Украіны Тимошенко повіла ж...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ы желізниц о сумаричній долгости дкілометрів Але і тото ся не повело бо як знаме пришла І Світова война а пак друга До проєкту не вернено уж николи Яне хыба неє што думати же даколи ся верне бо тенденция є така же Ту на ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ляд нотами з теоретичным описом святкуваня ци теоретичным описом коляд Выдала тоту книжку Світова Рада Русинів і то вныскал Руской Бурсы як презент буде для тых котры но рыхтуют все докладают стараня жебы діти прирыхтува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...То лем тілько жебы сте часом звертали увагу на слова на іх сенс бо музыка мож повісти єст світова інтернацийональна загальна ґлобальна А слова слова то язык то част языка в тых примірах што єм днес повіл лемківского язык...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

... і медженародну спілпрацю І так ся зложыло же власні в річницю мая в Будапешті зобрала ся Світова Рада Русинів Руснаків Лемків на своє зобраня На зубраню был присутній і ведучій Стоваришыня Лемків Андрий Копча В тракті з...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

... з книжкы выданой на Украіні Дмитра Бедзика Він написал докулькулоґіів І в тій трилоґіі І світова война і Іповойні і там єст такій уступ о Лемківскій Републи А чы тіж была річний такіс была річниця по рік то е річниця ві...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...плетена Язык розвиял ся в трьох ріжных напрямах русиньскым росийскым і украіньскым Велика світова криза досягла Підкарпатску Русь в барз зложеных обставинах Головном причыном того было планне упромословіня реґіону Модерн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...м еміґрациі было тіж полудне были і такы якы оселили ся напр в Горватіі в селі Липоляны І світова війна принесла силу мобілізацию молодых хлопів до австро угорского війска але тіж арештуваня до Талергофского табору з Пер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...и село на Підкычеру Княньство то было од моста по Клебанию Горішній Конец і Підкруглицю І світова Війна залізла і гын На переломі і рока село три разы нашло ся в засягу фронту Крывавы боі точено в районі верха Круглиця д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ьом Тогын в році основано яко єдну з першых на західній Лемковині чытельнів Украіньского Освітового Товариства Просвіта Одновлено єй в р але власти остаточні замкнули єй в половині років В році в селі заложено круг Украі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...х шкіл были школы технічны Гев припомнул же был то часопис Лемка з р што значыт же велика світова криза ішла ґу кінцьови што за тым іды держава на господарку ожывляла ся і потрібувала добре вывченых специялістів В тым ча...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...ндрий Злубко вродил ся жолтня р в Тырнавці Ґімназиюм скінчыл в Дрогобичу де стрітила го І Світова війна Охочо затягнул ся до війска На фронті перебывал аж років найперше в австро угорскій арміі а потім прилучыл ся до бор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... перед війном была єдноклясова школа в котрій вчено в языку мешканців учеників рахувала І світова війна стосунково делікатні дала собі знати в селі Австриякы будували понад селом дорогу для перетіганя тамадиль войсковых ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...мля Алля та рудска Ґазета тота выходила і тоту Найбільше чытали Ак ся война начала дні II світова то о то як тото жытя ся змінило в селі Ци приходили буде ци воякы приходили до села заберали нашто людям реплик воякы забе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...он хоцікаліка воєнный інвалід вышол з цілом родином до Росиі Брат был раненый в ногу на І світовій войні взяли го до шпиталя Рускы де докторы узнали што ногу треба одрізати бо кост была поламана на дробно і не можна было...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...а границями Не барз за што дякувати комуністам нечом дякувати за анексию Підкарпатя по ІІ світовій войні Потреба признати же першый раз аж они дали можливост збудувати університу в столици історичной русиньской земли Тот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...ю нянька мамку як і сте росли Но няньо мамы учытелі няньо історик до речы бы учысу другій світовій войні прожыл годы один тыждень і один ден Мал феноменальну память был дуже великым патріотом свойой земли та і мама мала ...

Вступне до контроли

Владный Вілаґош

...дексу в котрім окрем інчого хто заперечат або спохыбніє мірне упорядкуваня обставин по ІІ світовій войні яке выникло на основі правных актів репрезентативных орґанів Чехословацкой Републикы або Словацкой Народной Рады по...

Вступне до контроли

Декреты як дзеркало

...припаді бесідуєме о берешовых декретах на думці сут конкретно тоты на основі котрых по ІІ світовій войні Конфіскували ся маєткы Мадярам Німцям і колаборантам якы пак были выселюваны і з териториі Чехословакі пробыло ся т...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

...ша была із Ясині народила ся о році на Підкарпатскій Руси в складі Чехословакіі по другій світовій войні родина Оптувала до повойновой Чехословакіі і так коріня Андрия Бабіша треба глядати на Підкарпатю нев Закарпатю кот...

Вступне до контроли

Незавершеный процес

...ию Підкарпатской Руси А історичным фактом є і то же народосна політика Чехословакіі по ІІ світовій войні традикально змінила ся кєд Република Масарека Малана магла быти мультіетнічно демократична держава по войні жытелі ...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

...обити сповідне дзеркало в Варшаві за то як справувала ся односно меншын головно по другій світовій войні а перейдеме лем на сучаснос хочу ся позвідати пак лем єдно Вірит хто з же слезскій язык дістане статус реґіональног...

Вступне до контроли

Сто років боротьбы

...і є як чытат і пророцтво о тім што Европу Чека дічого ся власно Европа дочыкала по другій світовій войні В рамках резолюциі коментар на веце місця рішыт ся украіньскій вопрос Дочытаме ся там наприклад тым же в Чехословак...

Вступне до контроли

Ряджена корекція думаня

...родной літературы із Підкарпатской Руси не был як раз в товды час Тот час прошол аж по ІІ світовій войні Новєдно і закінчыньом войны пришла і насильна анексия Підкарпатя а з тым скапчена насильна украінізация Русинів кот...

Вступне до контроли

Кедь є склероза миліша приятелька

...сно так звенешовых декретів в рамках котрых были окрем інчого насильно выселены по другій світовій войні Німці і Мадяры або як ся справуют односно тзв оптаций в рамках котрых выселили Русинів на Украіну А неє то лем проб...

Вступне до контроли

Туга по моци

...оже капчат іх політиків як Віктор Орбан і Андрий Данко Погляд на упорядкуваня Европы по І світовій войні Бізумно НіТА ци маль так близко ґу собі Капчат іх єдине Єднака туга помоций Орбаной ся часточно наполнила але од Пу...

Вступне до контроли

Лідер, котрого лем ся бояти

...ержав пак до середньой Европы історично культурно належат і тоты части Украіна котры по і світовій войні Москва анектувала од Польщы і Чехословакіі Значыт яку середню Европу і яку Украіну Любка думат Але і кєд бы сме зак...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...ьтаті была основана Лемківска Народна Республика в тракті Подій тых політичных подій по І світовій войні не святкуєме го Мы што рікы в Рускій Бурсі і не лем нули такій на тым зрыхтуваным плякаті на тотрік явила ся інформ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным кіні Ураня в Будапешті і на промітаню будут участны і творцьове фільму цитуваня По ІІ світовій войні припала Підкарпатска Русь Совітскому Союзу Протицерковны совітскы власти намагали ся зрушыти підкарпатску грекокато...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

... стрічу з Петром Трохановскым з Крениці нове і буде бесідувал о подіях Лемків по війні ІІ Світовій Війні і про акцию Вісла на Лемковині Буде тіж мож обізріти гын на Словациі фільм В режысериі Андрия Копчы про акцию Вісла...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...ам ся Полякы находят Украінці Росияне зато жебы пересунены были границі інчы границі по I світовій війні А якоси в примірі Лемків тото такє Чудне єст і як бы нихто не знал Но чудне єст головні през тото же в припадку Пол...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...лязок ХІХстолітнє в літературі Є то дуже скорше но не може в якій літературі В літературі світовій Не розумію Тебе Добрі то є бым бо найти буде то двадцеты столи як хочеш так хочеш Але то товды ся формували народы в поря...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...ным специялістом і мати таку частку в котрій ся буде навет можу речы специялистом в скалі світовій бо неє повторного наприклад не маме до того часу жадного методика од вчыня языка меншынового як рідного бо сут специялист...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...да Як уж знате як і в інчых місцевостях так і ту выселяно польскых родины до Польщы по ІІ світовій війні ани іх місце одтами привезено польскых громадян якы як рішыл Сталін мали бы жыти в Радяньскым Союзі Но і привезено ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ьше хыж де тепер нихто не мешкыт І до храму сходит ся лем кількору усіб В Різдвянах по ІІ світовій війні поселило ся кількоро лемківскых родин і зато пришли сме гев і бесідували сме з іх представниками Но і продолжуєме з...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...а кілометрів до найблизшых містечок Ґолиця ци бурштыны В околицях Ґолиця і Бурштыны по ІІ світовій війні тыж Замешкали Лемкы выселены гев з Польщы Замешкали переважні невеликыма гуртами І кого си выселили з Польщы гев од...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...оличыні на Східній Голичыні міцно переслідували грекокатолицку церкв особливо одраз по ІІ Світовій війні по псевдособорі в р то переслідуваня было попросту тотальным То были такы великы фалі репресий але часом тотых репр...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...злошыт яку на выіздя в Америку Николи выни більше не бачылись Татьв брат был вбиті першій світовій вілебучыця Та дві сестры зіли то были і в Польщі і тут на вулчку віє цюлькы ци татова родина а мамина родина была з Крени...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...чыні жыло ту до Жыдів і Пояків а місцевы Украінців складали лем час мешканців Янова По ІІ Світовій війні Янів выглядал уж цілком яко село він уж стратил свою долну слову Товды по війні заміст вывезеных з Янова до гульцы ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...ост поруйнуваный але цікавый для туристів А для нас цікаве же то село де жыют Лемкы По ІІ Світовій війні з того села выіхало до богато польскых родин Выіхали до Польщы а од тамой приходили Лемкы і вселяли ся в польскы хы...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...и передачу о селі Синява то може колиси о повім і о страшных воєнных часах в Синяві і о І світовій війнахнеска не буду о тім Повім лем же Інчый брат Андрий Корвач трафил в Ґонцляґєр в часі німецкой окупациі алемо вселенц...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...льше лемківскых сел але асиміляция вплывала так же покус они стратили своє лемківскє По І світовій війні граница медже Чехословацийом а Польщом одділили спишскых руснаків же жыли в сусідніх селах і то так же по польскій ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... і подібно вшытко так і вы были барз вязаны За Австриі то была єдна держава на так а по І світовій війні зробили границю чехословацку тайска граница і Юсь по другому Не знам якы люде мали родину же лапускы давали Ліполе ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...Мазовецкій а ріжнил ся од сусіднього Чернелева руского тым жыло ту дос дуже Поляків По ІІ Світовій війні вшытко ся змінило Полякы мусіли выіхати до Польщы а одтама і привезли новых мешканців до того села а медже нима дос...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... озволили на православну церкву і в році в липцю было посвячено першу новозбудувану по ІІ світовій війні церкву на лемківской земли церкви святого Миколая і то перша была така нова лемківска церков повімента а пізнійше з...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...и оповідала мі же ниґда в жаднім товаристві в жадных обставинах Італияне не бесідуют о ІІ Світовій війні Не радят о тім ани при гарбаті ани при каві ци при вині на роботі ани в хыжы ци в родині Той темы попросту неє Нико...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ерти то страшны были на тім перевалі то єдна з найбільшых і найбільшых кєрувалых битв в І світовій війні Мали чого ся бояти Ода я собі то запамятала же ґарме не вернем ся бо і в наш повежут до Люшмы Ну то там єст ся заця...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...е бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули двох синів Каже більше знимає каже самого дна але каже мені і то што я...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...и они то были власні тоты оптанты котрых заґітували іхати в Радяньскій Союз І котры по ІІ Світовій війні заміст Чехів котрых одпустили домів Заряньского Союза до Чехословачыны они поіхали в тоты села де перше мешкали тот...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...і Жыє сой ды дес за вельком Лаком Так думам же не буде такой революциі робити боюсь по ІІ світовій войні менче більше вшыткы кордоны усталены В Европі і не буде робити даку нову державу рову державу не створит бо нихто н...

Пасуючы сериі

37 серий