Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Натанєль Завлик»

Вычыс

1 078 епізодів · 31 серия · сторінка 15 з 18

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...отом сам тото зробил кєд бым лем міг на місци хмары сивой і мокрой сонце бы м двиг чытала Наталия Полегач Кєд зачынат ся выхвыляти дощ іщыліє але през хмары пробыват ся сонечне проміня на небі може вказати ся кольорова д...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

... чловек рабо Божый знаючый лем даяку єдну пісень з геморы і ден Ярмаку в Бердичові чытала Наталия Малецка Новак Тепер запрашаме на співанку з платні Співы нашого роду Юзмій прісла Карта бомуй Южмі присла карка домукова д...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...то прекрачат окраны зимной воды Буд мельодийом того серця што збогачат людскы душы чытала Наталия Полагач і то уж вшытко внешній рады о чытальні Хтіло бы ся жебы любов николи ся не кінчыло Але жебы так ся діяло треба о н...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... бы він зашол на конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак В музичній перерві просиме на співанку о такым самым наголовку як верш котрого сме перед хвильом выслухали П...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сины В Білянці чытала Наталия Пулегач В долгы вечеры Жены дівчата і бабы по вшыткых селах проводили час на ріжных роботах Найчастійше были то праці звяз...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...в котры переказали і найвекшу цінніст найвекший скарб знаня про себе і своі корені Чытала Наталия Малецка Новак Пісні бабы Юлиі то оповіданя написане през внучку лемківской співачкы Юлиі Дошны Оля Дошна єст ученицьом чет...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...овды неє моровых і замклицле за око Чом то Рождество Христове лем єден раз до рока чытала Наталия Пелегач То вшытко што сме на днеска зрыхтували Дякуєме за увагу і віншуєме подля традициі на щестя на здоровля на тоты бож...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...я на тото вшытко збоку Стратил він свою вітчызну юж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Найвекшом популярністю тішат ся Мадзиляновы співанкы В інтервю до радия лем фм споминат же інспірацийом до іх писа...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...ахропіло Гавкнул псик край хлопця нічка ся збудила І в стодолі запах сіна залишыла чытала Наталия Пелагач Літо то приємна пора вакаций і урлопів Але для ґаздів то част тяжкой роботы сінокосів і жнив Послухайме співанкы д...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...л же мама зрозуміла його любов хоц конвалы в нашых горах Карпатах не треба зрывати чытала Наталия Малецка Новак Єдным з барже популярных квітків котру даруєме близкым сут ружы часто сут тіж они присутны в співанках непри...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

... бы він зашол на конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак Поетеса з Бортного Мелянія Собин Лемковину порівнала досизаму до котрого жебы войти треба знати заклятя товд...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сины В Білянці чытала Наталия Полегач Павел Стефановскій был інструктором танця в Репрезентацийным Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Был тіж в долголіт...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...м слизами а терка повідают стары люде заводит цілу ніч про ятым чловечым плаканьом чытала Наталия Малецка Новак Хыбаль каждий з нас знат даяку оповістку о схованых деси великых скарбах Така леґенда кружыла тіж в околицях...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...ом слизами а терка повідают стары люде заводит цілу ніч проятым чловечым плаканьом чытала Наталия Малецка Новак Запрашама до выслуханя великопістной пісні Страдальна мати аранжациі терочкы Солівку співат Йоля урам зо Сме...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...о така умова з чортом же може іти до церкви але аж на іже героовины цитали Ольга Меляня і Наталия Пелегач Выходи два гори лаґає того з того люби Выходи два гори лаґдає того з том люби водны Хоц цьово стара ляґо Сьоно ста...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...нце Мама впец уж кладит сонце Як то было в хыжы ясно як на слушней в пюк ся красні чытала Наталия Полахач Карпатскы лісы богаты сут в земны плоды на грыбы ягоды яфыры лісковы оріхы ци зіля зіжджают ся люде з цілой околиц...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сыны В Білянці чытала Наталия Пулегач Павел Стефановскій был інструктором танця в ансамблю Лемковина На основі згромадженых артефактів і архівальных док...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...на обутя і о до ного жаден ґазда ся не може обыти без нього лем клупте оне де геть чытала Наталия Малецка Новак Праві каждий місяц приходил до села Мышкар чловек якій мышкувал каструвал быцькы еприкы свинкы і бараны В на...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...мам А може найвеце для нас самых тых з котрыма пришло нам жыти і быти тепер і гевы чытала Наталия Малецка Новак Богдан Ґамбаль был чловеком великого формату мал велику вражливіст емпатию і вычутя Был дочыста залюблений в...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...на тото вшытко збоку Стратил він свою вітчызну і уж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Тепер послухайме як Янко Шкурпон тужут за рідным Бескудом Янко Шкільпан Де дес якіт Бескіде Де тепер піду де гыжу ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... іщы істнує і долго смотріл в штурену там табличку з написом Ян Барна нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доктор Михал Сандович вродил ся січня рока в Варшаві хоц першы рокы свого жытя провіл на Лемковині в Устю Ру...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...л прагніня не болит ани не мучыт і не єст специяльні дражливе Просто єбал тото пес Чытала Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґол...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...діл нашой істориі і ним повинны заняти ся інчы історикы або участникы тамтой війны чытала Наталия Малецка Новак Кажда война то страшне нещестя і велика травма для тых котры єй пережыли Єднак найгірше в памят люди вписали...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

... жебы справдити ци они там пасуют вуз золотой влусь музыку музика вела Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу гіст В радию Лем фм

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...масло в бадинці і вельо вельо інчого А тепер запрашам слухати доповід про давне ґаздуваня Наталия Малецка Новак Мали веньства сереводат ся трошка о Лемках і Лемкови Лемковщызна Лемковина Терастеж а є то кінці навыдужване...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...яньской культуры в Польщы та вчасно середвічным осадництві в Карпатах Запрашам до слуханя Наталия Малецка Новак Дз десятым ювілерушовым спотканю єст ім спотраньом узеальным Ізраций рушу з рациі в тей подньослости о выдач...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

... Державный Заслужный Академічні Закарпатскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся зем...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ого языка таджікували полю внесків вели разом з інчыма то сут такы знимкы вами одповы кан Наталия Натпо лавреата Нагороды Духновича пані як ся тота всапаня Отлона є нерекор і Любіны Ні то не знам хто А то вакция тота лек...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

... слухачы видам Вас сердечні чуєте як все незмінні радию Руской Бурсы Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Вчера то є дня мая о годині пополудни мали сме оказию стрітити ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях на стрічы під наголовк...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...сала Рускы братя сестриці рачте послухати Пісні Руской матери буду вам співати рецитувала Наталия а тепер перше єдна Народно спланка сором патрітя де майка лейдностмя наза раты де май ферта гатвер лейдносмя назай ea Яні ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...мара Я іщы мам короткє оголошыня каждый хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия стоіт там де єст радийо Лем фм там можна ся записати і пізнійше взяти уділ в мечу Запрашам на выступ три і заглядали сберк...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...мара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия стоіт там де єст радийо лем фм там можна ся записати і пізнійше взяти уділ в мечу Запрашам на выступы і заглядали rarы А д...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...ано Франківск Вітаю Вас у проґрамі з циклю Зустрічі долі Моя мандрівка до Ґорлиц у студиі Наталия Асатурян І звучыт мені русенківска моя отчызна Отчызна моя в Підкарпаттю де місто Кросну област Трясів єст там халупа сад ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...лизациі языка уч Языка Віямовского Дзяла Лючы Культуры Вілямовскій єст ніж доктора Зял em Наталия Малецка Новак єст абсольвентом Адєхаю Йоту єст редактором єст ломачем публикаций лемковскоязычных репортелем медиів Франко...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...олота подібні як каждий офіруваний гріш Але по правді ци нас Лемків то обходит бесідувала Наталия Малецка поблиднівшы лістє аґма зарыстают прозрачной водой у воды нет місмер Я прощаюсь з тобою горс Тепла послідом Ґеззімы...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 2

...Думам же вшыткы знают перетримочніст і музиску котру грают Як зна два тыжні тому Рамона і Наталия выступили в нашым Парку на тяті МЕДнеска Цистрипочнєвіч заграют нам в запрашаме носы лем єде два робы робе сіпа неба осіє ...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...пісні Дякує Называм ся Роксана Телявска і походжу з розділя Інтересую ся кінне Называм ся Наталия Тиганьска походжу з Ліниці і інтересую ся музиком Роксано што найбарже подабало ся тобі на варштатах в Ґладышові Найбарже ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...вітнома для одбудовы Депа коватык сліщы Ну і поздралам вшыткым дале Добрывечер Надивал ся Наталия Пелят мам років мешкам в дінулым році зовчативничала Як з Польщы В етапі дыста міснижного Шлетка пізнійше в етапі Огільноп...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

Добриден Наталия Малецка Од серпня того рока на краківскым рынку розпочали ся Медженародны торгы людовой штукы През десят дни можна обзерати доробок і традицию людовой штукы з цілой Польщы Вчера серпня был ден посвячений...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

Добриден витайте дорогы слухачы радия Лем фм з той стороны Наталия Малецка В днях од до квітня того рока В Перемышли орґанізуваны были Центральны обходы річниці Акциі Вісла орґанізуваны перез Обєднаня Украінців в Польщы ...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

... Русинів остал Владимір Противняк зо Словациі Представительом з Мадяр є Штефан Лавинец ци Наталия Ґнатко з Хорвациі Славку Гіряк з Северной Америкы А Александер Мошколя з Чех Григорий Фірцяк з Румуніі з Польщы Андрий Коп...

Пасуючы сериі

31 серия