Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «М. Абковіч»

Вычыс

1 161 епізод · 41 серия · сторінка 15 з 20

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...незадоволена была тіж локальна влада Новосанчівскій староста писал до воєвідского уряду в Кракові в цілі перешкоджыня той номінациі бо уважал він Якова Медведского за Украінця Новій адміністратор вел політику своіх попер...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ры і молоды част перша одтинок Третій О Герасимі пришла в село відомост што го повісили в Кракові Марта пошла дораз до його мостя Смолярчука звідати ся ци то може быти правды Смолячук не выгонил іщы своі ґудзы якыми поче...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...бсолютній два і хлопцы зо всі ктры одбывали засадничом службы войсково в єдностках КАББ в Кракові Были то Яник Ґразь і Владек Воргач обай убрані в войсковы мундуры бути саперкіны роґативкі Музиканті грали остро свойскє м...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ів орґанізациі єст Злося з Ганчово з Узя з Ґорлиц і так Ім ся здавало же як мы студиєме в Кракові ци якоси ту змесут часово то значыт же сут якыси дурны студенты пришли на мішали і зложыли тоты внескы не знатя хто Но і т...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...обробил і выдал значну кількіст материялів з істориі Лемковины В році был заарештуваний в Кракові през НВ і загынул в тюрмі Теофіль курило дневник Лемка з Талергофу в Імкы вересен ресня понедільок О годині вечера выіхал ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ромне што ту не ґонатує до природы О сам трас працує над дотратом Школе докторскій наСК в Кракові його альматер і такім єдным з елементів котры вплывают на одбір штукібляка єст то власти натура натура котре і єму мішканц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом ґурніціє Русі Карпатскій і Карпаторусінів хто не встиг до Варшавы має іщы шансу быти в Краківскій Польскій Академіі Знань Бесіду з проф Маґочыйом поведут там др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету та д...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...было То было коротко але але было Найблизшы концерт найблизшы два концерты в заторі и І в Кракові Фылтня В заторі хыба в Дому Культуры а в Кракові то буде Непомятне памя певно та інформациі в інтернеті напевно знайдеме М...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ів орґанізациі єст Злося з Ганчово з Узя з Ґорлиц і так Ім ся здавало же як мы студиєме в Кракові ци якоси ту змесут часово то значыт же сут якыси дурны студенты пришли на мішали і зложыли тоты внескы не знатя хто Но і т...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

...ом нема Ногый зачали сме од тых вакаций на тот де сте пане были Ниґде В Ґорлицях Фурт І в Кракові Ділю єм єщы кус хвилю там в Румуніі але то была така коротка прогулька Лав дощ вецем в авті сідил як де інде така была бар...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...о долісій знаны реалізациі м ін Готель Монополь і давный Готель Кляйна Пшульцы Ґертруды в Кракові знісоны в року ведук проєкту Філіпа Пукутиньского а также капільця при улици Мадаліньского св Пьотра і Павла Кракові зреал...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...сен Тенрович прасувал в татри Шльонскым Котовицях а од року в Міньскым Театри Драматичным Кракові Од В р был руніж кєровник діялу сценотехнікі в Театры ім Словацкого Кракові сумору деліст Свердую же спозрозу і субо в Цо ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...тмосферы што має барз великій вплыв на поправу мікроклімату в місти напримір в Ґорлицях в Кракові в Ясі но в каждым місти Дальшом цінном функцийом яку мают квітны лукы в містецкых екосистемах то єст тото же они очыщают п...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...м радийом Так Зо студентами котры ся вчыли лемківскій язык на Педаґогічным університеті в Кракові то ликы часы Были такы часы мы сме то міцно гріли і быти може то не мы сме ся причынили до того же неє набору неє набору т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ад ансамбль з Ґорлиц но буде то ансамбль Бурян тот котрий такой Принаймні на тых остатніх краківскых забавах все грывал то час з вас може гознати но і іщы єдно што може Вас заінтересувати тото што кєд придете здалека мож...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а повісти што заграт ґрупа Бурян з Ґорлиц так тоту ґрупу знате добрі бо хто ходил на тоты краківскы потупайкы так уж напевно ся з нима добрі запознал Бурян такой от все грила на того рода Забавах рекомендуєме Думайте Лес...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...на в цілій Польщы писала матуру з лемківского языка матуру здала а пак пішла студиювати в Кракові на єдній з найліпшых технічных польскых учени в Науково Технічным Університеті АҐ Днеска будеме радити про заінтересуваня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...ат ос демко Трохановскій Зас іщы раз повторю мі де ка ЛЕМ Крапка Фм Была недавно стріча в Кракові о котрій днес дашто хочу повісти о хвильку але найперше короткій встул ґу тому то значыт такій же нераз при свобідных бесі...

Раз, два, три

Алібі

...цийны процесы проходят фурт Нич нас не оправдат што находиме ся в інчым місци на Чужыні в Кракові Львові або Торонто Бо коли сой зробиме рефлексию і з найдавнійшых споминів припомянеме си бабу діда стары теты і сусідів к...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...а Єдном з найжывотнійшых клевет пошырюваных ту і там єст тота же на лемківску філолоґію в Кракові і за членів Руской Бурсы принимат ся Поляків Пару років тому в міністерстві на засіданю представників лемківской меншыны н...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... університету і єщы і найважнійси то Мядільоньскій Університет Університет Педаґоґічный в Кракові котры Е котры провадіт выклады при курым істнує філолоґія языка русиньско лемковского нажа і філолоґія Пані професор єст Е...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...я нич не змінят маме годину муй мину о минут За лемківскым часом зо студиі радия ЛЕМ фм в Кракові бесідуєме нажыво Ой бас нажыво А іщы як найду то бы м хтіл дати канонічну версию Она ся показала канонічна Повинни сме по ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...міся мам камаратів в другым селі од Соренто Кастеля ні сарно Але мало в пажде они тепер в Кракові мешкают так же при добрі зідны з той при ватав то інча родина іжы іщы інча рока в справах поважны поважны гей але в тым Не...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... можно тых котры не жыют В тым місті Но і што там пане пуйсте уж Актя Вісла внезка была в Кракові Хто кому робил Но уж мож на собі прочытати што там ся стало тым навет недалеко мойой роботы Мало місце Ей При улици праві ...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...тка літературознатель педаґоґ і культурна діятелька абсольвентка Яґілоньской Університе в Кракові котра здобыла освіту зо славянской філолоґіі психолоґіі істориі уменя і выходославяньскых літератур Ушыткых дисциплинах пу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...верситетскій професор Перед близком дві декады праціла як обладач в Етноґрафічным Музею в Кракові Шляхтовска Русь Назву тоту выдумал в роках ХХ столітя єден з бадачів Лемковины о котрым была мола в одтинку Аяка професор ...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... то не будут легкы звіданя То я можу лем одповісти На разі же сме в студию радия Лем фм в Кракові а маме годину зеро зеро три секунд Зро тепер і маме лютого р Ой погнало дівчаточко ягняточка в поле тай стратило дівчаточк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...рамы в сезоні літнім як єст найбільше імпресен Ватры Ватры імпрезы якысы в хорах Набавы В Кракові можна нас чути нераз в бакалажу в клюбі студентскій Ґенеральні чекаме на колейны запрошыня З лоґістиком нас тис ружні пере...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...ыдни На підставі анонімового доносу скєруваного до воєвідской Коменды державной Поліциі в Кракові Вдрожыла місцева політова Коменда в Ґорлицях з розказу воєвідской коменды в Кракові з дня марця рока дисциплінарне доходжы...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...м выгодных бунь выгодных і в засадже а на зевнутны інформациі выхол так же То само было в Кракові на майовым посідзеню Комісиі Мішости Народовых і Етнічных Кєди Радию Крак р пофатиґувало ся то само єст та конференция в Л...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ити бо другого разу не буде запрашам Наталия Малецка Округова Команда Державной Поліциі в Кракові До Експозитуры Досліджыньовой Державной Поліциі в Ясі уділят ся в цілі перепроваджыня енерґічных досліджынь і выданя одпов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...ы Команчы а властиві Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...едні Верх і кычеру на полудни Початкы села сут дост одлеглы і повязаны мают быти зо собом краківского мічника Зиндрама з Машковиц З істориі того вояка знаме же в роках отримал од Короля Яслиска і поблизкы терены вздолж р...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

Мал єм щестя під конец вересня переіздом по тій части Европы В Кракові зявил ся пан професор Павло Роберт Маґочій Не міг єм си дарувати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добри...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...основаня чытельны підписане підписами молодежы разом зо статутами выслано до воєвідства в Кракові В меджечасі до Крампной приіхал делеґат в фіді просвіты в Саноці Зарядил загальны выборы повщыл люди о корыстях культураль...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...лиси колиси єм хотіл побесідувати з Богданом але мі ся не вдалоска мам гев студию нашым в Кракові гостя котрого Може дахто нашых свачы знат і ся додумує з кым з кым буду бесідувал Чекам жду на дакы суґестиі re або нр ста...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... бы трамі мі по так долшій перерві зас вернути на найв на тоты програмы з нашого студия в Кракові Так гей не до кінця то гарде же на тлі глетит коляда Наш не же не до кінця поправне же в тлі коляда налег Но днес си выбач...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...а вами за нашыма людми в Я в Варшаві тепер в самій Варшаві але то зачуй і роблю там а я в Кракові Але в Кракові але так што два тыжні што тыжден в Ґорлицях єсу в Ґорлицях дородиче Мо мо мо моі родиче тепер в Крениці сут ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...зірбили польскы ансамблі тіжно Але выходят не раз кіксы І навет шануючы ся ансамблі раз в Кракові співали закарпатску таку співанку на поточку права напр І там якій єдній стрічці нов што ансамбль інакше співат І выходят ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...ін Булгарів перебрали учільникы Кырмує і по єдных із версий він стал з першых і єпископом Кракова туж был переховал ся в польску князівці І дни джерел шо він стал што перепишут авторство віты мифодиі ну оддікаючу помер в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...же мала іхати так обіцювали єй в Варшаві Папі американьскы для ней вже ішло але десь коло Кракова згоріла почта та в тым пожарі спалили ся єй американьскы паперы і мусит чекати на другы Як будете мати адрес од сестры мой...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...тересували ся всі клугы уціні русиньскій затароб з посередньо Лена Дусфайфер знаменитый з Кракова Памятал то Богдан Ґамбальт низко же царство Небесне і му проме дві знамениты публицист у не готові были купляти нараз І я ...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...ітом ученикы думают лем о вакациях Хто де выіжыт на вакациі звідує діти учытель Я іхам до Кракова повідат Ганця там мешкат моя тета І я ся выберам зо старшым братом на захід до Ліґниці там ме родину гварит Славко Няню з ...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...зато видиме же там перешло о давне фі а очывидно же кєди коли ідеме до Ґладышова Реґєтова Кракова ци Пряшова там того переходу не буде бо уж послідній склад ся кінчыт гласным Но і ту тот присвійный суфікс бас часто тіж в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...на Кырпан котра єст недоцінена особливо на західній західніх частях Евросоюзу На захід од Кракова єст барз міцно недоцінена прислала нам таку кореспонденцию просиме вшыткых Лемків жебы спрібували доцінити не лем тото што...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

... был але я го знам з давных часів Тот ансамбль мушу ти повісти же єст родом назвий мето з Кракова Но знам А єст то найбарже популярний польскій ансамбль во Франциі Реінформую такно назновем окрем окрем кроке была Сімфоні...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...ло гыба піл соспільности в Польщы же будут ся вінчати і єм ся спізнилдцет минут боміхал з Кракова і не доіхал Казало ся же было по слуховиску же было в тракті слуховиска котре зостало повторене Іщы раз бо на жаль ачи на ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...мічный рахунок під розвагу но і не оплачат ся три раз тыжнів до Ґорлиц іздитити но нияк з Кракова Може бы ся оплатило Ні рахувал єм мі Но достали сме тот од пані Анны до дискусиі Вернула ачы два посты жем раз мам заповіл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...таву о польскым языку А пані бібліотекарка на поміч завызвала знаний языковий авторитет з Кракова пана професора писарка і пан професор Писарок прібувал пану ни пану Радному выяснити справу на чым справа полігат з том ус...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...ти нажыво і уж Знам як тото робити мене ґратулюю по двох роках Е Ні але не ту зо студия з Кракова лем з мойого мобільного студия такє з цваряк Знам як робити але тепер ся находжу в інчых вословінах і деякы там зозаду мог...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...ащам але по перше буде на конец співанка так третя так гыбальф В неділю В хожові недалеко Кракова буде за дармо концерт Улюбленого тіж нашого артисты котрого некотры не люблят ману чало за дармо в Хожові концерт мая На к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...бу то уж о грошы а не о барты то такє собі ґадам Але єст іщы єдна економічна інформация з Кракова Гор бы я ся уж выстрілял Так Гей ні Же поліциянтом забракло бльочків до выписуваня мандатів го Ірез то як тоси злі іхат та...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...кладу цикава доле книга гарна Бык писала Дияна цю книгу то вна опрацувала архівы Львова і Кракова і єздила на схід там де были переселні моі батькы знайшла люде якы памятают якы Лемкы там залишыли снобасі тобто таку вели...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...е же границі ся зміняли Інчы вчены засповідают же границі Руси сігали в якымси часі навет Кракова Але не будеме тепер у тім бесідувати бо не досліджюєме тепер докладні той проблемы В каждым разі можеме повісти же долго з...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...х урядників А брат мій Мыхал подупал тяжко на здоровю в Талергофі то пішол на операцию до Кракова під час котрий помер І так сім пришол Конец ани єден уж не жыє Волошынович был дуже добрий ціловік підчас мого дезертирств...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

... до костела А потім пришол такій польскій священник він был дуже політикант і діхал ся до Кракова до Варшавы він Занимал ся політиком і платившоси на сіло на низ і Украінців выгнапі з костила Не ради прави ім до Костила ...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...к в Вулопхаті май мыли таяк добры як ішла до школы то вине як приходил дрыцяркск з чого з Кракова Я маю быти найліпшах броду шкуль што мают рідных батьків вын требы не допоміжыти для Вас як для рідной дітины ся здоров і ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

Слухайте сем процент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна К...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...и же такым оптимістичным акцентом поздоровлю вшыткых нашых слухачів поздоровлю слухачів з Кракова знаных Штатів Америкы з Ліґниці з Лемковины вшыткых котры до нас гнеска писали котры нас слухали і очывидні слухачів котры...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

Слухайте семка процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатян Сухайте процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырп...

Пасуючы сериі

41 серия