Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскє Форум»

Вычыс

965 епізодів · 35 серий · сторінка 15 з 17

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...ти може часом радия Лем фм да лем цурачы я але маковачыня вымовили Вышло Бо знаты же такє лемківскє радийо Ні але я не мам тото ніж треба телевін Да Але я мам тоты телевізоршыли не тре інтернету Але не то не інтернет то ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

... досліджынь і спостережынь Окрем того Алексей Тороньскій писал короткы оповіданя описуючы лемківскє сербскє жытя Зрыхтувал чытанкы для учеників ґімназиі та опубликувал вельо дописів і статій про реліґійны темы як тіж про...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ківницка жуз якой головни села походят з Лемковины а знає точно єст в основы ці до коштом лемківскє село і в самому золиці же богато Лемків О свишій мірі о спосені дужносы Господу помолим по Божыми памяти при Со все ся г...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...сіду так При такых заложынях якы сме ту вырішыли Гей з голосуваньом уж не буде такой біти Лемківскє середовиско є Поділене І з єдной стороны поділене а з другой стороны є Внутрішній стабільне і має єден міцный голос Лем ...

Раз, два, три

Бінґо!

...о мале хыляк Котрий хыляк Чом през ы писаний Печатка на ним львівской бібліотекы Нетипово Лемківскє кажете стійте Авто дайте іщы веце направо і напілперек жебы сме не втекли Телефон з буды телефон до буды ждеме трьох при...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...адбати о світло то не сут годны старати ся о ничыю долю Коли в році зачало высылати перше лемківскє радийо Лем фм то од першого дня тот высыланий переказ квестийонувал дотеперішню чужу принесену украіньскыма нацийоналіст...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгасеных і тавро боляча лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте уж до постели час на нас Добра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слайты лемківского архіву в Радиі Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Дести в лемківскым архіві почуєте бу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ес будеме бесідувати про Іво ніч Івоніч обік котрого дословні за гором Находила ся Вілька лемківскє село якого уж неє але єст тіж болутянка яка іщы на щестя єс іщы там дахто мешкат то головны осередкы лемківской деревяно...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

... но і тото што што в нас покутує барз навет на теперішніх высілях даме зробиме традицийне лемківскє высіля але буде підстоловый підкридо Найперше ся робит В даровины а пізнійше очыпины што єст по просту недопущальне в мы...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...аныма оцінами подій Два в єдным з радийовых проґрамів в році в котрым звучали спомины про лемківскє село під Коростом хтоси жыючий на Украіні без задуманя ся над смыслом своіх слів повіл же іх село было більше свідоме як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...урсты В німецкым языку на пілночы буде Вурст а по баварску де вуршт Но і ци тіж тото наше лемківскє іти або іти ци бы іщы іщы або Союз тото і тото тото і тото Затотуварю же Правопис то єст єдно Т він єст барз конкретний ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...ати над наступныма І то оты єм напевно бесідувал але мі ся так дост припомнуло дотля Наше лемківскє слово дотля знаме о што іде знаме што значыт але одкале ся взяло то єст получыня трьох слів До то Лє До то лі в пізнійші...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Внескы в проґрамі з лемківского а...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...иятивы котры мали бы ґрупувати кількосы орґанізациі до копы зовнішни ци ци до ніж ходит о лемківскє середовиско бо значно можеме підписувати догварку з любителями не знам Лемків фортів ні Фортів деси не знам на помор на ...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...усию о нашой русиньской ідентиті так Я ся влучу тепер цитливий то чутливий Єст такє слово лемківскє прошу жебы запознати ся зо словником але не хтіл бы м лем таку коротку диґресию зробити Все очывидно мене все інтересує ...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...о в лемківскым языку в асентерунок в кінци тото запожычыня єст барз вельо навет наше село Лемківскє Рихфавд од німецкого языка ся назва взяла гей Але поім ту мушу тепер повісти єдно Колиси давно тому то мусіл быти ой так...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

Лемківскє архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Хамас Внешнім Лемківскым Архіві почуєте ...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...єдным часі подібны проєкты Тепер нич не остало лем спрібувати навязати контакт але не лем лемківскє ремесло было вказуване як раз на сцені в Більшавиці але і прошол шумний концерт А тот концерт зорґанізувала Люба Кральов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрій тинде не почуєте ани не прочытате Сайты з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас Низкы в лемківскым архіві почуєте бесіду з д...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

... радости коло діти одхованых одложыме разом куділь котрой ниткы в нас уж жыют еодор Докля лемківскє дівчатко І Я мала Марися бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #37 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 1

...Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є завдякы дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

Лемківскє архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы котрых де ін не почуєте ани не пречытате Слайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Першого листопада тою уж за два дн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых тинден не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почуєт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...зитами і хоснуєме як ся смо тоту прекрасна форма котра втарча не гризе з тым жебы то было лемківскє Так же тоті єст як бы важне в нашій рефлексиі Бо уж відамат же як не будеме рапувати тых форм котры може уж ся нам выдаю...

Села

Боднарка і Боднарчане

...єдній ріці гірскі каміня товды тот зросне наша сила не пропаде наш нарік наша мова і наше лемківскє поколіня Тахто написал Но я сам як выся пишете Васеві од кучка кукаля гей правові дале Гей ґу кучка кукаль гей правы дал...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... в людях бо тотых Лемків было такого не зойме то старшого поколіня котры іщы тримали своє лемківскє хіли тримати дост міцно і некотры думали же быти може же вернут єднак на Лемковину молоде поколіня уж не думат да ге вид...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...у Сполонізували раз до року на Матру придут В бесіди можеме там ся од них дознати же мают лемківскє коріня Але уж традициі лемківской не культивуют Якы в тым році імпрезы товаришат лемківскій Ватрі Но м ін єсы Лемко лянт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...асну дітину я бы м продал Але в році тіж так по змінах уж в державі Тото наше середовиско лемківскє рушыло І одкаль взяла ся товды бесіда Бесіда як часопис гей Одраз в році екскницкы тоты часопису сме выдали голослатре п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...родил єм ся о О місяц по прибытю до землі лаґнаня А як вас сі хыжы было плекане тото наше лемківскє язык і наша достоменніст Но я малы маєм велькє щестя до того так ся зложыло же мама Вродили ня пізно Уж но неє што хто д...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...могли нам дати жменьку більше нич сині очы барвінків тишыну вадр выгасеных і тавры боляче лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы Тепер уж бігайте до Постели Дякую Вам сердечні за увагу Добра ніч чытала Моніка Тилявск...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...ні то єст наветы хоснує то не єст якысий в тым В тым середовиску не єст якысий ґанч Старе лемківскє слово ґанчы Лем то єст приняно жарґон нормо гей гей од котры код Котре Згідно з тых котів передне до другого паерпля пае...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...очы єдно і прушівскій і повіт тіж Якій пружкы прушківскій од чого то ся бере Прушків Така лемківскє село А прушківскій так пружківскій еха Думал єм же то добрі же то пуйдакы нам написали і зато хтіл єм переробити веце на...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...м тоту нашу книжку Але дуже скорше пред тым як зачала м ся так активні анґажувати в фы фы лемківскє ле она напевно на мене великє влияня ма понятя наша книжка і по нашому писана то барз добрі єст то вшытко ту получене Як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...ст така опінія В середовиску же Северин Косовскій то якій твердый Лемкой же за вшытко хто лемківскє то оддал душу Хто таку опінію сіє Але де зна я так Зыбрала м такы Пльотинь нияк то смєск Думом же Лемківсло ЕС Внесніх ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...о прошу тот стишок Ой як бы ся хтіло Хотіло бы ся мі Ой як бы ся хтіло што ся лихолітя до лемківскє інчыло што б слова про рабство Были уж послідні што не проливали слез Русинов і ґми хотіло бы ся мі Бо як бы ся хтіло шт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #59 - 3 IV 2014 Штефан Гузлей Робертс

Лемківскє архів то місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві опові...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ых не знам ся тот добрі чытам котрого бдете могли надозже чудний чудне назвиско то ищы не лемківскє акысе Но такє з міцной західньой Лемковины Хиба же буба то назвиско Хіба так і але та вшытко неш бо укаж грат на ансамбл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ых сел Крениця притігала і была атракцийна зо взгляду на можливости роботы і закоріне гын лемківскє середовиско Появил ся проблем храму Властиві його браку браку місця де Лемкы могли бы ся молити грекокатолицку церков пе...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...іж ідею протиставліня ся того што рускє тому што не рускє а рускє товды было поймуване як лемківскє ци як част дачого векшого котре быти може же Лемкы сут лем частю якысых інчых рускых земель ци інчых рускых люди з ций о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...зыка напримір вансы бесідували так на баюсы якы ідут од польского вонсы зрештом маме такє лемківскє назвиско Вансач в лемківскым языку находиме вандрівка вандрувати од польского вендрувка вендроваць Але і ту видиме же со...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...биймували уж цілой Азбукы было сме хоцбы таку букву ґє ци поза Ґладышовом є іщы такє інче лемківскє село на тоту букву А што повіштал букві Дайме на тот цен Я Малам проблемы жебы по першій сері дашто выдумати Про тоты бу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не получуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганас нескы в лемківскым архіві буде...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...сувати ґловіце маґнесує з ріжном з ріжным насычыньом з різносатурацийом о О і посмотя якє лемківскє зло І завдякы тому тот сиґнал можна записати Но коли были перше пер першы то были єдно єдносиґналовы такы єдностежковы п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...ька груди груди то част тіла і ходит на м гев в переведіню на польскій язык пєрсі І старе лемківскє слово пред нами пак в переведіню на польскій язык по тем забыте през Лемків і часто стосуваний польонізм потім так же за...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...єме з радия з вільнями Поляків ци Украінців почыслиме Лемків го Лемків Ні леджемне радийо лемківскє єст лем для Лемків Зас написали нам непохліб на щасты што то єст Знимка тепла едиция студена Но добрі Але перейдме до сп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...пары буде мал форму нич Істория того приміру єст кус Інча хоц тіж інтересуюча днешнє наше лемківскє Што іде од староцерковнославяньского што а в днешнім нашым лемківскым нич з давного что остало лем чы І частка ни Зато н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

...т же хтос єст здільний а по лемківскы повіме же є здібний выгляд припоминам же є то гарде лемківскє словом котре можеме заступити тіж польонізмом вікно так же памятайме і слово чудний чудний значыт дівне І памятайме бо б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ня прогулька затримала ся при букві В так власні буде Запрашам до выслуханя пару слів про лемківскє село Ланівка Як уж было повиджене во вступі село Голанівка находит ся на Підкарпатю в середній части Тяжковицко Диновско...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...вати з цікавым молодым чловеком послухайте Файні было ай можу дашто ся довідати добры ден лемківскє радийо ЛЕМ фм днес мо Чест бесідувати з Грицом Грицьом Суханичом Гей добрі єм повіл барж здобрі барз довсти повіли Міло ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...хановскій разом з др Орестом Натишаком сыном парога в Креници Были тыма котры попровадили лемківскє соспільно культурне жытя Сандецкой Руси в меджевоєнным періоді Они остали головныма лідерами лемківского Народового розв...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...справ Русинів на Словациі і справ Русинів Лемків в Польщы запрашам в четвер грудня в наше лемківскє Народове свято Агнеска запрашам уж на стрічу з паном Бандуричом Заберам вас Гнеска дно до прекрасного міста Бардийова Пи...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ЛЕМ Крапка Фм Спийте добрі і майте ся добрі тіж жебы заран од рана слухати нас то є перше лемківскє радийо а радийо Лем фм Наталия Малецка Доброго вечера фра февітаю нашло звердла ха ха плака ци новы форилы Скількы б я н...

Гравце

Гравце — Амалія оже

... Тота співанка ся взяла Хто єст єй автором так буде мусіл дійти до джерела А тото джерело лемківскє так як і в припадку нашой приятелькы Анґеліі Ґабер Гей ґу ґучка кука аля Гей правду повіда Гей ку кучка кука гый правду ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас По трьох ґубернаторах Підкарпатской Р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...дицийных медиях явила ся іщы інча інформация же за абсолютні новом думком ідейом родит ся лемківскє інтернетове радийо і ту бы м хотіл спростувати абсолютні нова ідея зродила ся червця рока то значыт ци она ся зродила пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

... на номер форму ід преш напевно замінил бы м на ід гет але напевно замінил бы м мотылі на лемківскє слово метелі метеликы што іщы маме такы формы як барвений спят ци Спячым і вшыткы формы оты часослова спати Єдном з прик...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...арафіян складаю вам Владико жебердечну подяку клею ся парзенко Єк можу то засхібаймо наше лемківскє внога яліта Як позволите мнові Вита Высокопреосвященнійший Кыр Адам архієпископ перемышльскій і новосандецкій Передумал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в Лемківскым Архіві продо...

Пасуючы сериі

35 серий