Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 15 з 36

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...дну но як сме дали апель но бы не пішли вшыткы на грибо жебы не тримало хыба галюцинкы на Лемковині може єх гідні зобрати А Лемковина ма інчы средства поможна покріпи І нашто но было тото референдум Маме во Варшаві маме ...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... В моім маленькым краю фляґ ні вішаю на монументах В моім маленькым краю ді там далеко на Лемковині Дуфля тылько віятр а монументем Ґури ціне В моім маленькым краю надіі не мают дивізиі Леч до цна подобне жыют і умірают ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нец сын мойой двойрідной сестры Анны з Возняків і вітця Гната Гнатишака родом з Боґушы на Лемковині бывшого добровільця Красный Арміі вчас ІІ Світовой Войны Водимір Гнатишак был великым патріотом нашой отчызны Лемковины ...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...природа а в серебряных лучах сонця видніют бескіды Соткы років мы там жыли І нашы прадіды Лемковины ты богата в мінералы лікы Пережыли мы там в біді через долгы вікы А днас як і там было дуже ліпше жыти То за чужы гріхы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во єй сідиба містила ся в Білянці Працовня є прекурсором оновліня традициі іконописаня на Лемковині окрем творіня поєдных ікон на дошках занимат ся тіж выконуваньом фресків церковных хорувы плащаниц і іконостасів включні...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... стрічано негречного і пяного товариства Был то барз важний аспект культурального жытя на Лемковині до днеска одтваряний през ансамблі Красні дякуєме вшыткым слухачам за увагу При творіню днешньой авдициі підперали сме с...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... ся то поведе бо значыт там тых Русинів на Словациі не знам чом єст веце як нас Лемків на Лемковині з асимілювали Хоц певні перед войном могло і быти веце А некотры выіхали деси в чужы краі Но до Анґлиі напримір робити н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ронах Прислали вас гев за кару ци самы сте си то выповідували яка опінія якє выображыня о Лемковині Є є або было на Підлясю Чом сте ся дестували на Лемковину Но тота єслі ходите кыси посыланя його мостів в Выгоры до дици...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... языку і ев язык буде єдиным вызначником і Взагалі гев нема подію тепер ци то буде Хорова Лемковина ци то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє ...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...го гмерковне слово рождество В святым Писмі не найдете З той причыны же же в принаймні на Лемковині інакше єст на Пряшівскій Уруси Руждество єст офіцияльным офіцияльным словом на народжыня Христа так в скорошыню повім В ...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...аз обясню на стіл кладеме баже обрус Або убрус тіж така форма фунґує хоц здає ся мі же на Лемковині паралельно была хоснувана рівнолево выхозвана такам та така форма пристерало Але возме собі тот обрус ци убрус на на сам...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...і ся мі здає же то барзы барз розповсюджене Там як раз посеред тамтых Русинів чуєм тіж на Лемковині може і чуєм на Пршівскій Руси то уж не єм аж так пивний так ци так як собі подумаме кілько слів маме на тоту на тото на ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...нцесиі долгым і тяжкым процесом І тоты трансмітеры дозваляют высылати на земний сиґнал на Лемковині а другій на чужыні Два трансмітеры Радийо мож так само одберати через інтернет стрімінґовы плятформы і мобільну аплікаци...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...али сме о Слові нич і ту сме собі зачепили такы два аспекты Бо нич барз часто на середній Лемковині єст така зумова Той поры дня той дня той поры добы котраколи єст темно як то єст нашы нормативны ніч Але Але на середній...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...будуваный в роках Церков поставили гуцульскы теслі прото презентує она рідко стрічаный на Лемковині стиль сакрального будівництва а выконана поліхромія вписує ся в архітектонічну форму буділі Хоц святыня чыслит більше як...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... може барже розповсюджене на Підкарпатскій Руси Кузменьше на Пряшівскій Руси найменьше на Лемковині але леґінь е од Леґень То молодий квалер неженатий мужчына мож часами нетимолоґічний словник мадярского языка тлумачыт я...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

... дахто з слухачів Словиці м не знам дашто о тым повіс Зрештом слово баюс єст популярне на Лемковині як назвиско напримір Зрештом Форма вансач тіж єст без популярне бо і слобо вансы было зафіксуване кєд добрі памятам Іван...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

... Мам єден коментар же же была але баба повідали же аж на заході зачали єй рыхтувати же на Лемковині не рыхтували допіром можливе же пришла од сусідів од інчых люди кутя на навели і з такых а може неочывидных коментарів т...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...саду там деси недалеко Высова і Янчлова і будеме мати обі так Бо маме дві баниці на самій Лемковині маме дві баниці обі суц кус до кус інчий примір котрий ту не маме не маме выміны звуків але ідеме хоснуючы рождаючий одм...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

... моім маленькым краю фан не вішают на монументах В моім маленькым краю далеко деси там на Лемковині до фан лем вітер віє а монументом го Рысині В моім маленькым краю надіі не мают дивізиі Та до сна подібні жыют і вмирают...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...яют як колиси ту одраз повім же Тот процес як іде о простір русиньского языка проходил на Лемковині Пряшівскій Руси але кєд посмотриме на пік підкарпатску Русь там не до кінця аж бы м повіл же не во вшыткых аналоґічных п...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

...ков ногу так як записуєме в пряшівскым стандарді русиньского языка і в підкарпатскым а на Лемковині на Лемковині то єст руком Ногом там тіж єст тото стяніня не рукойом ногойом лем руком і ногом Але видиме же русиньскій я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

... нич такых не буде інакше жадне нарядя не єст так досконале як людскы рукы Але знам же на Лемковині голыма руками родит Так но то хыба лемщафі Рабарбар Што тіж сіяли Не зберали ходили по поли і штоси тіж ні так Вы то я н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... льосы тых тых котры творят Миколай то сут то як бы студенты і выкладавци котры ходили по Лемковині і ходят і так дальше а Тоты словакы з музичкы то сут залодовы музикы котры сут слаками котры сто в тій музыці ся тіж вых...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... мают по правді талянт айбо увидів лем котрі мале рісут медже Русинами на Словакі вець на Лемковині на Лемковині в Войвидені та тоты дуже дуже красні творбы котрі было дуже інтересно видіти Та так ото помалили Мі то інте...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ела же ся звали Поляны єдно на заході єдно на сході то Поляны Суровичны і єдно в середній Лемковині то так званы Поляны мистівскы был коломысовый Но тог мам на увазі власні тоты Поляны же посередині жыє близко Зногорода ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...раіну Лемків Зато дали ім статус участника війны тото значыт же тоты же ся вродили іщы на Лемковині Мают такы самы ульгы такы полиготы як і участникы війны Дотого ся тычыт платы замешканя газ електрыку а тиж транспорту з...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...зацікавило єй вшытко і істория і зацікавили якысы навет ґеоґрафічны річы як то єст там на Лемковині І зацікавила і культуры Лемків і вшытку і так вышло же потягнула лем за но найблизшу родину жебы знати жебы нарисувати т...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ртаме до нашой бесіды Повіли єм же в Украіні мало єст християньской літературы о Лемках о Лемковині наприк доднес неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ма але не робота Но участникы повіли мі же могли бы поіхати одновляти якыйси цмункір і на Лемковині кєд бы іх дахто запросил але на разі не мали такого запрошыня то Маме інформацию до передуманя А може вы хотіли жебы так...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ното кузнат ся зі школы выганяли дітей і выбивали той сонячник з тых головок в ручну А на Лемковині ся ночник різ Нє Ну шо там о лісів заглі не было ниякых лише ішли західні полосы біля залізници де проходла залізниця та...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...і по лемківскы котры іщі не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж з Украінцями котры штоси знают о Лемк...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...і по лемківскы котры іщі не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині Зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж Украінцями котры штоси знают о Лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вмерла в Парижы творила в Мюнгені долгы рокы в Парижы кус в Кракові Был момент же жыла на Лемковині Малярка выпрацувала ориґінальный портретовый стиль єй образы окрисляны сут шедеврами портретовой штукы В роботах зосеред...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

...сметаны яєк і масла спредавано в мястах але спорозыстувано в дому Покутує твердженє же на Лемковині в часах передвысєдленчых мясо ядано тылько в часі велькых свят Не єст то правдо Властівє в каждым дому была принаймні єд...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...кошоно сєрпем траве насяно кошоно косом зімнякі садзоно і выкопывано при помоци мотикі На Лемковині длуго стосувано зміны способу управу ролі столокі на царины Толока была уґорем на котрым выпасано овце козы і бидло ораз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дм нумерів котры з якій взгляду в редакция пише же хтяно од початку выдавать часописмо на Лемковині тылько были певны трудности выдаване было вельові подредакцийом скланяючого ся ку середовиску украіньскому Григория Гану...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...дчы церквян Безмедчы церквя Євстаці Легрот Мабі серсловы сервіс З Мегнеска Зындрановій на Лемковині а приіхали нашы камаратя неска сте были в роли ансамблю котрий ту нам грал і барз шумні выступил вшыткым ся барз любило ...

Гравце

Гравце — Калипсо

...он reэль манфон э манфонт філь Ïo мальфон ranonли Тота цукрова трестяна ци як на західній Лемковині бесідували Тростина служыла предовшыткым до продукциі цукрю але не лем власні тоты вшыткы антильскы островы то єст і Три...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

...вали документів на час што поводувало же хыжы были окраданы през Поляків котры мешкали на Лемковині были тіж чысленны припадкы розділяня ґратів през офіцерів помедже вояків і польскых хлопів што было незгідні з переписам...

На крылах істориі

На крылах істориі #9 - 3 VIII 2011

...остане дивізиі з заходнього фронту Опрацуваний остал плян переломаня на східнім фронті на Лемковині в рейоні Ґорлиц О годині рано мая р Гарматы ХХ німецкой арміі котра атакувала росийскы позициі з околиц Ропиці зачали ст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...вал Дай св Вшыткы вшыткы з того Зылы што м годили Штом годили Што мынього Ходячы по цілій Лемковині през парунадцет років амороз ночувал по ріжных плебаніях і в люди якы были йому прихыльны Кєд дахто гостил амороза чорны...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...ньо дома часом ци ойкнут Павел Псенич Куріня шкодит Колесы Колеси Але же і неба здавно на Лемковині в Західній деси части Жы Петро а такой праві біля нього жыла циганця Як то ся часто в віцю трафит Коли молодых плід лем ...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ім них до села приходили люде ріжного віку часто парами і просили о поміч Такых зывали на Лемковині волоцанґами На такых люде говарили Нич не робит лем ся волочыт всякых інчых якы не могли працювати старых інвалідів звал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

... Не знам ци голоси але напевно інчых місцях в остатніх тыжнях На епідемічных цмонтерях на Лемковині але тіж і поза єй бывшыма границями станули кресты якы упамятнюют тых котры померли через епідемію ци то В звязку з епід...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

... Божа воля была така жебы Миколай служыл серед вірных Послухайме популярной співаной і на Лемковині пісні Ох то хто Миколая любит Никыла цасту Азиям Підпорядковуючы ся воли найвысшого Миколай поіхал до миры його подорож ...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...выслуханя одтинка нашой авдициі днеска будеме припоминати тексты звязаны з порами рока На Лемковині і цілі Карпатскій Руси выодрубняны сут штыри основны поры рока Яр весна літо осін і зима Кажда з них ма своіх любителів ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...рі котрий в неуцтивый спосіб хтіл ся збогати Як циґан хлопа выборонил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак прода...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...надаваня на традицийны радийовы фалі Скорше было то лем інтернетове радийо зо столпами на Лемковині Ґорлиці і Чужыні Польковиці Експерты видят што Польща фінансує ріжны культурны діяня орґанізуваны меншыновыма стоваришын...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...короткій перерві од хорпины і вертаме тіж до темы Зимы і звірят а і кус рослин В лісах на Лемковині маме барз дуже бука а овочы котры він выдає чылі горішкы сут присмаком для вельох ґатунків Ідят іх передовшыткым дикы во...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...тупны великодны свята желат Демко Трохановскій Христо з Воскрез а тепер охочо співаний на Лемковині Христо з Воскрез в композициі Михайла Вербицкого Може на нашых селах звучати кусцьок інакше але Певне є же є тото самооп...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...ічы ся трацут Люди забывают приходят новы співанкы то такы співанкы котры были співаны на Лемковині Думам же напевно перед войном і не знам ци не перед першом О аґонпові сут стары звязаныма Ні то сут лем співанкы то сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й протестували коровы Автор вісти Наталия Малецка Новак В неділю жолтня октобра прошол на Лемковині нетиповий протест Краківска артистка Цецилия Малік вєдно з жіночым колективом Сестры Рікы жытелями місцовой та Фондацийо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...містецкых лук містецкых травників зас попросту може быти кошена редше Но і як тото єст на Лемковині но коли жыєме на селах то зас Думаме же но маме барз красний зелений травнік перед хыжом але коли маме барз великій тот ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...хвильку стувідашто веце повіме Но а тепер най буде тота русиньска колядка з Пряшівщыны На Лемковині не знам по мойому ся єй не співало но кєд ся мате інчу думку на тото кєд може співати єй то тым ліпше і можете очывидно ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...наме бо іщы заграме од капелі Ролянд Листочку чырувений тоту співанку напевно знате бо на Лемковині єй ся співало догнескы ся співат і надію ся што не лем на Лемковині але і на чужыні одкале высыламе припоминам же выслам...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дами на дворі ляло і фурт было лем мокро так напевно было на заході але тіж і не ліпше на Лемковині в Карпатах де тот дойч прошол но і хвиля ся попсула Майме надію же наступны дни будут ліпшы а напевно тот вікенд буде до...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... маме гудобну скупіну еґзотік но і співанку Ой ганичкы серце моє Тоту співанку співают на Лемковині дост часто Думал сте што більшіст Вас здва знає текст так тепер собі можете пригадати но і тіж просто почути як тота вер...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... што може може нас слухают бо подібно до тірця дошла уж такой колиси інформация што мы на Лемковині на чужыні просто в нашым лемківскым радию лем фм граме тоту музыку з тірця і любиме так може нас папер слухают і возмут ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і так во Вроцлаві в Ліґниці в Рудній но але уж тіж сме виділи што буде напевно Маланка на Лемковині в рідных горах ци то Гласні В панкні но в днешнім Маластові е так ге то напевно і деси іщы інде напевно ся дашто вкаже т...

Пасуючы сериі

39 серий