Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковины»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 15 з 36

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...д бывшых жытелів Тылича в словнику Пиртея джерелом суд бывшы жытелі західньой і середньой Лемковины а словник Ігоря Дуды має окрем авторскых записків самого автора хоснує тіж лексику взяту з працверхрадского Ріґера Штібе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...нт был перес короля Казіміра Вількєґы В звязку з тым гыро находит ся серед найстаршых сел Лемковины За ним єднак хырова мала зостати зрутанізувана мала находити ся властях Боґорів польскых осадників котры уж од столітя з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... него край люди котры не стратили здравого розсудку не дали ся обманити фальшывым ідеям З Лемковины черпал част своіх артистичных інспіраций Новосільскій Лем фм В рамках празднуваня рока Новосільского просиме слухати на ...

Ґрамофон

Республика

...у по перш Лазорцік з Флярыды родом в Телявы Я з Iж перешло літ І дуже не можу забыти нашу Лемковины цухайте радя Руской Бурсы з Ґорлиц іжы вам добро повидіня ся ся здору і многых многы ліджыти на Лемкых здіні

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... языку і ев язык буде єдиным вызначником і Взагалі гев нема подію тепер ци то буде Хорова Лемковина ци то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...руваня по назвах сел але ґенеральні святкова Мала находила ся серед радше меньшых селечок Лемковины зо своім простором квадратовых кілометрів В меджевоєнных роках рахувала лемко хыж і близко жытелів але перед самом I сві...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...р они двадцер они два церы О со це сом двадце со собі собі собі собі собі Но знаме тото з Лемковины яка популяризувала Але вшыткы тото знаме Таде може кус слова інчы але мельодия але слова в десятьох процентах тото самы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...оім першым гост ту в нашым студию в Рускій Бурсі была так знаменита особа і так важна для Лемковины котра уж тілько зробила і вцалі не сідат на лаврах і не замірює кінчыти Дякую Вам Великє Вам Божезапад отче Дякую

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... єден факт з біоґрафіі Будителів мамом Александра Павловича была Анна Ґладышовска з нашой Лемковины Отже плынуло в ним і пілнічнолемківска кров Як же они цінити не шанувати тераз послухаме діточок Ям по тым себі забуде х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы з дільністю войск і партизантів В селі розділя што находит ся в середньопілнічній части Лемковины цілым припадком одкрыли парусот артилерийскых куль Нич службы заняли ся з ліквідуваньом зброі дорога яка веде через розд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ды Што такє дознате ся як придбате номер Як все є постійна част новины не новины не лем з Лемковины інформуюча о найважнійшых подіях з русиньского світа што одбыли ся за вакацийный період не бракує і амброзового казаня й...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

... можу повісти То як раз были села але там єм тіж приводил даякы такы приміры де аж і напр Лемковины по році по акциі Вісла они остали такыма якы были як сперед выселіня так і до днес такы такы они фунґуют східньославяньс...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...лу Трохановского пртея з Ягаслав з Боґушы торева і Боґушы значет Крайчык західні Крайчыкы Лемковины на ізє в Бачваньскым єст цма до чого ся зараз зараз однесу но і єст іщы кузяк же смыт же аж в очах темніє Наче думаме і ...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...ому сайтови фай по свому але не приводит на жаль лем тоты приміры такой літературы з края Лемковины і ту бесідуют оне сорі репелі Направду дякую зато же то барз мериторична одповід тото што што што сайт одповіл раз же і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ний пропаґатор тіж замістил мож на собі драпнути як тоси нема мотузок до Пантеону зеленой Лемковины такой книжкы выданой пару років тому як хтоси собі не задбал Стоваришыньом Лемківной Нє ні то клюб патріотів выдал Но в ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...носні свідомости через призму персональных історий старых родиців Ірины о іх депортациі з Лемковины Ірена поділит ся роздумами односно свого лемківского коріня його творцього преосмыслиня Голосы Русинів Голосы Русинів з ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

... в Лони во Львові На жаль пана Юлияна Юж неє з нами в квітню того року одышол до небесной Лемковины Но і тепер зробиме маленьку перерву на поезию Поезию нелі Шейку Медвідєвий Ічуєме не лем поезию але і му села Вынівкы Ду...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...к з дому Гуднік і єй родиче і муж походят зо села Верховня Велика до село на самым заході Лемковины понад Попрадом а пані Марися вродила ся уж ту в Різдвянах і ту прожыла своє ціле жытя з Різдвян доізджала на роботу до Б...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...айті при мікрофоні Анна Кырпан днеска усю побесідуєме о селі Жыґєстів якє лежыт на заході Лемковины то село з дакусно лемківском назвом Єдна мож коли ту саму Лемку покаль настала ся важна для села Подія Вы на барз далеко...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...иці Не лем цікаво о Лемках оповідал він будучы музикантом міг намалювати звыковы краєвиды Лемковины десятками співанок і приріжных лемківскых мельодий Володимір Турок пришол і на нашу стрічу і зараз будете його чути Він ...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...жолтневе тепер суборне де власно є прожыває цін найбільше Лемків і там істнує хор і конар Лемковины в неє нам допомогли зібрати пісні як і вішли штобли пісні тутожні ту звычайну мы вказували літературы Як що такой пісні ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

... дакотрых музейных експозициях працівникы на єднім манекіні змістили напр кабат зо заходу Лемковины суручку зо сходу ґорсет з центральной Лемковины а запаску зницяня Зас інчы взагалі на єднім манікєні получыли і хлопскы ...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...хну од того і най нам оповідат вшытко пані Люба Сабетка дому Павлышак жеродом з західньой Лемковины в Тылиці Вшыткы панів Юґуту знают о пристіли жытя она робила учытельком вчыла менціх діти ІІ Кляс Як мала і можливіст пе...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...асиль на жаль не зна бесідувати по лемківскы Родицю його няня походили зо західньой части Лемковины діды з Ганчулы баба зо сусідньой Высовы Василь малант до мистецтва а і так бы повісти до ріжного мистецкого ремесла Не л...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...слухати фраґмент з бесіды з Марийом Варґом по Мужю Тересєвіч тота Лемкыня родом зо заходу Лемковины Столітя а Бівшу ця звілтя прожылал Мариян Пули близку Ґалиця в Іванофранківскій области І ащы раз сказали так што як был...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...дану А пак пукус перешли сме до весільных традиций Пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилиць коло Крениці І цю листы самы Спомнуло ріднім селі так гейбы вшытко виділо перед собом гейбы не проминуло к...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...вартовників Штефана Штефан як і більша част Лемків мобілізуваных зо середньой і західньой Лемковины брал участ в будях на західнім чешскій напрямі ту градяньскы війска вызволяли од фашыстів Моровску Острову Ополу Ломууц ...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

... загальній По центрі нашой увагы єст конкретне село село Поляны належыт в середньой части Лемковины медже такыма селами як то Жыдівскє Крампна Мисцула Гырува Ропянка Вільхівец Нараз называли тото село жебы одріжнити го о...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

... тім селі замешкало дуст дуже переселенців більша части якых то Лемкы переважні од заходу Лемковины але сут ту і дві родины зо селателявы з середньой Лемковины і до єдной з них зараз вступиме Но то плоте двох ЕСкаля роди...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...ты Лесневич належал тиж до ініциятивной ґрупы яка зорґанізувала в селі Рудну Кольбола Хор Лемковины в році Іщы єднай важна річ то лемківскій словник зачал його укладати але не повело ся тоту працу докінчыти Несподівану р...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... і Бучацкій район юж кус і лемківскы бо мешкат ту барз дуже Лемків і то з ріжных реґіонів Лемковины Днеско побесідуєме більше о родині пані Ніны але то не просто оповід про якуси лемківску родину Я так сой думам же для д...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...сіднім меншым селі з дивном назвом Імени Карля Лібкнехта мешкали Лемкы выселены зо заходу Лемковины Уны зорґанізували в Переможнім Маленькій Лемківскій Фестіваль же ся звал стежками Лемківщыны Ну і в тотых едициях было к...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... Явір будеме бесідувати днеска з мешканцями села Выслова котры гнеска жыют барз далеко од Лемковины але памятают о ній Посмотте на мапу Миколеєвской области чы на полудню Украіны ту в берзаньскым реґіоні на далеку дорогы...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ас жыли А знати чом я звідую ся же якыси юрковскій Павло Автамуй вовітан зорґанізувал хло Лемковины так в Рулянів За того юрковского я знам же він зорґанізувал ну был при зорґанізуваню того хору але його не виділа його н...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... і єден з лемківского товариства То там было навет кус лемківского і ясне заколядувал хор Лемковины слова Будеме молити собосы іх жебы він нас весатами спілподали дали свозы выкати де бы они потрафрили і до звытя своєрід...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...увал лецьопіл ся рад бо і зесполу неє раджыл А чого сте не пішли до того другого злову до Лемковины а баяю за дож ся нагуляла не співа А то не было так же вшыткы тоты автоматичні пішли од Стефановского з того зо сполу до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адковины ЮНЕСКО вєдно з парунадцетьома інчыма церквами з Польщы і Украіны м ін церквами з Лемковины Цитуваня Святня Врадружы єст автентичным символом культуровой істориі східнього християньства в Польскій Республиці Вытв...

Слуховиско

Слуховиско #196 - 8 VII 2016 Русенко выбране Пересліня Лемків

... Коросна шли на восток Елоны то зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку Востоку Памятайме во року горну на рід кустациям ку Санчови куґоролицям ку Яслі і ку Ґрибову кусаноку Но...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...те ним прасли як сухым сухом окобичку гломили наполовину жебы не стрілял більше під немов Лемковины Што сте го скрыли перед незримым іщым зором моім Выгоні Підубічу похоронили тамтот ґвер не двиг бы м до ся Не прото же с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... же треба творити добре і честне уменя в чім він был досправдовым майстром Пересвітліня з Лемковины Автор допису Наталия Малецка Новак Од вересня септембра до жолтня октобра в Ґалериі на сістку в Ґливицях мож видіти выст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в рамках акциі Вісла на обшыр Шпротавского повіту было выселеных осіб якы были вывезены з Лемковины шестьома транспортами Одходили они зо стати в Ґрибовы і Новым Санчы Днешні жытелі Шпроталы і поблизкых сел то потомны жы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

... якы ся появляют в нас в Карпатах а днес повім про єдно місце барзе важне істотне для для Лемковины тыж для карпатской природы будут бесідувати днес про Маґурскій Нацийональный Парк Дознаме ся Кустьок про його історию пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...м захеньом жебы може кєдес в пришлости поєхати до Будапешту бо знайдує ся цалк недалеко в Лемковины Но і як єст перше місце в Будапешті такє котры варто одкрыть то очывісти парлямент єст то єден з найпінкнійшых будинків ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...шій спільноті де ся орґанізували фестівалі І я гварю одкрыто же сут там люде якы пришли з Лемковины еміґрували до ЗША по войні і обявляли ся як найвекшы Украінці і украінізаторы такы были в нас А я ани сама не знам чом т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вексі з вас знаєн обо кєд так брати за Думам принцип же слухат нас в більшости населіня з Лемковины і Щужыны просто Лемкы Руснакы з Польщы так дорого четы співанкы од Пряшова не все знате але як раз тоту певносте знали н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е чырця як все значыт принаймні я не лем так знате духову але просто фізычні бовыси вам з Лемковины значыт наш проґрам іде тепер з Руской Бурсы но і собі не думайте же будеме грати так поважні як бы сте думали же одталь ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...с континувати але тіж дакус інакше бо нам вкінци тота тема омерзне Сторонникы з західньой Лемковины котры котры бесідуют баржы узко піті робіті ходіті будут мати свою опінію на тоту тему вшыткы тоты што бесідуют рика сил...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

... остал принесеный до Тарнавы Висньой ліского повіта то є дост близко свойой рідной хыжы і Лемковины Уж в наступным році повело ся йому в кінци остати парохом той парафіі выглядат на то же товды то настала стабілизация йо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

... Малецка Новак проґрам Реґістер забытків Од якійсого часу присупнули сме в західній части Лемковины і там докладні познаєме єй ріжны особливости а головні то такы особливости якы представляют приміры лемківского проєктов...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...бытків будучым субєктивным радийовым описом цікавых особливости І все бесідую особливости Лемковины але днес пошырюєме нашы горизонты і пошырюєме наш обшыр заінтересуваня Не перший то раз бо як може памятате были сме уж ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

... мешкали на рідній землі предків пристоіт знати што творит тот покус може імітычний образ Лемковины Зато кєд слухают ня Лемкы то ся тишу варс але так само міцно як неміцнійше тішыт ня тото же слухают ня люде котры попрос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...ым очым о рібках Ту очывидні тішмі ся така анеґдотка колиси Припомнула або вчас варштатів Лемковины такых выіздовых на поли під сятрами сме колиси я по правді іщы на тим товды нелучені ченом Лемковины але был єм на тым н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ажду остатню середу місяця а тепер през найблизшы три середы запрашам на дальше познаваня Лемковины в скалі мікро Вартат єй познати добрі вартат єй познати барз добрі бо до заоферуваня марз вельо І думам же переконам вас...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...чкій з двору цалю ты любіньом А паннеск высваце Св Днешнім пристанком вандрівкы з тіжками Лемковины буде село полонене колисиі днес село Саноцкого повіту Тепер в підкарпатскым воєвідстві і в ґміні Буковско Полонна то піл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...Бесідує до вас Наталия Малецка Зачынаме нашу штотыжневу прогульку по селах і особливостях Лемковины Днес одтинок нр І великыма кроками зближаме ся до кінця другой уж сериі слуховиска А як А то означат же Дословні кінчыме...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

Горіт ватра на Літнику Іскры по літой дноті Зышли ся то Русины з цілой околици а і з Лемковины од радости слизы тиснут ся до олці ладі часі соі ваді часи гравце з русиньской Лемківской Ватры з малого Липника Ватры так єд...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... Тепер ватра єст величезна зізджают на ню люде і зо світа і з чужыны і з нашой вітчызны з Лемковины і в тым році як уж єм повіл єст ІІ едиция той імпрезы Але пред тридцетьома роками і тота котру нам забрали ватра могла с...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...о старых климатах то такє дашто старшого Але крас ве гойка ха і і плетів пташок аранжациі Лемковины а соло славнастка Лемковины пані Мария Старанка Троханоска Ей Кєд бы так кусу вернути до той політикы не мам Не мам нич ...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...сні середы Бідне Ламку высаляны В жолтни рока Трохановскы основали ансамбль Пісня і Танця Лемковины І так през вшыткы дальшы рокы Стефанія звязала ся з нелегком реальністю ансамблю Початково пробы проходили в хыжы Стефан...

Пасуючы сериі

39 серий