Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карпатах»

Вычыс

1 175 епізодів · 38 серий · сторінка 15 з 20

Слуховиско

Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19

... віно безпосередніка По тій самій заходньой строні дорогі ідут з полудня на полуноц як од Карпат куможу мешкал о метрів в Сокольницкій Повтужыла м то ідуч з полудня на пулноц як од Карпат куможу раз єще але то уж остатні...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ед ночы взял сокыру і одтесал місяц в половині лютого потім до сонця захтіл сягнути ґазда Карпат на Яві та тримати над Домом Лемків сонце Скрыло ся за хмару і хоц Русин знал клятву стару на розбитя хмары в Новым світі не...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...еред ночы взял сокыру і одтесал місяц половині лютого потім до сонця захтіл сягнути ґазда Карпат на Яфі затримати над домом Лемків сонце Скрыло ся за хмару і хоц з Русин знал клятву стару на розбитя хмары в Новым світі н...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...усинісу народ котрый дале староці аж є в самым серці Европы поздовж зеверніга Южніх славо Карпат іх полодна домовина знама Акокарпатска Русь сарозпрестєрана узенішньословенска Украіні а польска дяльшы різнамнійшы скупі Р...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...на ся повістит же єст уж традицийом нихівства Вріньме барвы сердечні же вітали Воєводы Подкарпатского панів Малбожати Гомыч Ляском ораз віцевоєвода Подкарпатского панів Аліц Єбосід Бардо сердечні вітаме Староста Саноцког...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...ичным якій тіж з вельо меньшом сітком туристичных шляків аж і Найвысший верх Татр і цілых Карпат Ґерлях на ґерлях не веде ниякій шляк на гору выйдеме лем татерницкыма дорогами і то іщы з провидником Польска част Татры за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...должыти Маґочій в Ужгороді одпрезентує книжку о формуваню народного самоусвідомліня на Підкарпатскій Руси Перше выданя книжкы по украіньскы появило ся іщы в році Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавницт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Татары Караімы і Крымчакы то жыдівскє населіня котре бесідує крымскотарскым языком Хоц Закарпатска област Украіны дістала ся до складу Украіны аж по ІІ світовій войні ниґда перед тым не была частю Украіны і народ котрий...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...а Східі Но і так як же то єст гірскій реґіон нотосандечына находит ся в цілости на терені Карпат найнизшым пунктом найнизшом крапком на мапі сандеччыны єст поверхня чофского чхофского озера єст метрів над мором найвысшом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ком про мене значыт же єм по предках з маменого боку членков тогославяньского народа з Підкарпат котрый днес є і неодділительном участю Словакіі Наш народ собі все заховал своі проявы звыкы обряды інтересну архаічну куль...

Раз, два, три

Полька

...ці трафляли ся нещестя в родині або непояснены природны катастрофы винувате было місце На Карпатскій Руси было приняте што коли од перуна згоріла церков хыжа ачий ціле село то новы будинкы ставляли в інчым місци Коли дак...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...й Русине жыли довєдна під єдну стріху Але было то на дашто і добрі Русины Пряшівской і Підкарпатской Руси приєднали ся до Чехословакі і стали ся першый раз в істориі державотворным народом вєдно з Чехами і Словаками Може...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...якій мал місце в ночы з на вересня рока при граници польско Чехословацкій на темным горбі Карпат де діва Мария обявила ся штырьом престрашеным лемківскым женам якы вертали през ліс до своіх хыж в Польщы зо свята Рождеств...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...вкрытый был велечкуваныма зрубовыма полавами што было вынятково унікальне для той стороны Карпат такы полавы сут натоміст типовы для церкви Закарпатской Руси і Румуніі В часі реконструкциі в буковци зрезиґнувано з тых по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...льку а як думам каждому придаст ся кусцьок посвяточного руху Днес находити будеме ся в підкарпатскым воєвідстві і його західній стіні в ґміні Крампна в селі Вышоватка То буде перша част в другій скупиме ся на волоскым пр...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...новенуваны якысы заводы Аж напопрот тіж в поправіно А того не чує но ні по тамтій стороні Карпат тіж має дашто быти Значыт Карпат Татры Карпата тіж має быти дашто розгрыване же то ма быти тіж такус якій союз же товдовєдн...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...о гонер мож Боже І кєд так ходиме гнеска і кєд так собі вандруєме по полудньовых гербетах Карпат так треба нам іти уж до Шариша А кєд шариш то найперше найбарже узнаний ансамбль Шаришан Він тіж хоцкі загальнословацкій пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ти але звіданьом є чом акуратні Русины находили ся од остурні під Татрами причепили ся до Карпат до самого хербету Карпат але нащадково і доднес жыют в такых селах як напримір Комошка на Мадярах по мойому то західньослав...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...жы до хыжы і просил о жертвы Подібні ся мало коли треба было жертвувати на освободжыня Підкарпатской Руси Брал жыву участ во вшыткых церковных справах был присутный на вшыткых церковных і світскых зобранях Хоц сам не был...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...а нового Тарґу адже і до Закопаного Бортняньскы выробы продавано і по полудньовій стороні Карпат Найбарже популярном спілком камінярском бортного котра вырабляла кресты і капличкы а діяла на переломі ХІХ столітя Была спі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...ы до недавна вытапляли дегеть з котрым одбывали пішы гандльовы прогулькы по обох сторонах Карпат Так то были інформациі про мазярів Тепер послухайте чым занимали ся столяры і де мож было іх стрітити В селах на полудня Ма...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

... в парох в парох одкрытях мож повісти в ріжных русиньскых реґіонах но так собі ішол через Карпаты еволюючы в ріжны в ріжны формы од языка літургіі до такого легшого святий на Лемковині ци сятий на Підкарпатскій Руси і на...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...еріод то конец вісемдесятых років до днешніх часів значыт уж тот сучасний період розвитку карпаты русиньскых вариянтів літературных нашого Языка сам професор Дуліченко бесідує о старым періоді значыт там од столітя од пе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...Лем по Йоси лем по Креници сьороды Вороны што я сьона буде што я ся на будил воромили сон Карпаты скыды баз ліжом за тим році мес полисла приму ото выґоняли попераця відславсит до версилы Неєдно Лемка з бурва ми пустила ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...а зберают ся і честят і і намагают ся показати што еко свідомым быти то дуже круто І наші Карпаты наш обшырідный край сытуі скарбници просты Тількох традицийн імовірных талантів людей а вся природы яку нам дал Господь Бо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...влізає акцент мадярскій Но Еміні проф Шоні Мадзі каже ум Не выднес ЕС Козака все зыє горы Карпаты Беруйти верх співали лемкі файно по мадярскє і ме заміст украіньскій пісньо прикостивали Ускы Народны пісні Ну і по поверн...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ршем і вершы як мы співали так здалека сме приіхали вітальны дальны сільны Горы нашы горы Карпаты готовы на власны задушу брали Знаєте тот пізню Коли люде выкликали і кажут на бісшу повторити ту пісню так бо кожда людина...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...еґативного того якы слик семе То понятя світ здебільшо має всеткы позитивне Горы моі горы Карпаты дорогшы од вшыткых гор світа цнемі ся за вами од літа А неґативне може му сказати пішол світ за очы роботы глядат так людн...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...той духовною та материяльною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынк...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...нас до нашых проводців Але хор є і хор буде і лемківска пісня буде Прошу дорогы горы нашы Карпаты ма Найкы божы ваблют нашы дорогы артисты нашы лемкісяты тіж одношули спілу або над нашу лемківку кутерну культуру ром моєн...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...є во лемківскому свою згадує дай нам Боже добрий час Про нашы прекрасны горы Бескіды Горы Карпаты наспівано барз дуже співанок і єдна з них жебы сте згадали одкаль выродом і передали тым хто не знає за тоты Бескіды співа...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Піт...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...нили сдокорінно навед штаты у Новім Йорку зараз Станіслав Колишні кортильєры то є західні Карпаты а я цього без глапо сой не знал Вичули як співає Майкл Джексон То я вам скажу што то за о ден был Калусі Міхайло на призви...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...или ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ы зізджали ся а церкву будбула Успіня Але і ям повіла ся єй ту як бы кус штоси припоминут Карпаты Што се кус ту тачує то тій кровы кровы крийвиды панорама такай посмотриш так бо яс візы посі є повязаны з такыма самы виды...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ле она не она де з словацкой стороны она на Польщу ішла о наішла они тікали ту через нібы Карпаты на чоп дібы ті дівчата зберали зіт А потім через поприйти наміли а там уже на нют ся кали ці значы хто то бы Но то был каг...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...ківского Якє вразіня на вас зробило тото село Скілько жыюга в на Львівщыні то маєме звоку Карпаты я знам што так гора і то ани не было такым здивуваньом для няже од горы Алі там Там там невысокы горе Лемків то такі То та...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... Цім єй співати Я памятам же я на стольці стоялам пану і лем три років співалам Горе нашы Карпаты то найперше бы о дідо плакал а я співала але знала міщы так мам такій ґешефт бо знам як приде до діда колеґа а колеґы ходи...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Карпаты раділи єбы вшыткы люде неіжыли на щастя на здоровля на тот малий рік альбо три вельо радо Моі наймалейшы днеска слухали см...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ге штырхатичя а тамном де змідкы моя мама на воленьстві екізю линянжів чыш горы Нышы горы Карпаты мілі ся як злоты дука Дорошы я цне ся мі за вами три літа Дорошы ярда світа Сне ся мі за вами відліта мож не і так спіл Го...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...осто в вікні виджу Прикрасны Горы горы не Лемківскы а гуцульскы ту Прикрасны краєвиды тыж Карпаты ту они высшы якы Лемківскы Горы ту єст Прекрасный водоспад величезний в Яремчы Ту єст тілько вшыткого же як не знате де по...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...ло на мене а ціщы лемківскы пісні якы кожний гурт выходил в своій пісні співал І про Горы Карпаты і про село і про те і про коханя і про страданя і то Я перший раз як поіхала на Нациюват в Ждыні то мене оці не высыхали п...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...бога Даль Боже Щестю трабо одпроводити або свята лем доброго жебы нам не видити жебы нашы Карпаты раділи жебы вшыткы люде не іжы Зайтатся на коровля на форновий гріх Крестер Тевти як попращате ся з вами в чыну вытом вас ...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... чули сте ґрупа одновляла цмонтарі в тім році на Любецівщыні але на екскурсиі они іхали в Карпаты на західню Бойківщыну і Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранов...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...заповаль материсло залі вор Ісеболя і выслітали єсполя і будовяли святы Борбатсла бєна за Карпаты бо той Ваша кольцина татирбаты бо той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы гор...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...іт про бабкы пришло і так помалемкы помаленькы моменту таку трубому же язык котры ісунуют Карпаты Руси буде кодифікуваный Маме ріжны пріалекты і не знам якій мал быти основом до кодифікациі ци то Вам не пришкучало Вашій ...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...кым в Америці і там спростувал своі думкы шу він был неправий в оцінци політикы чы дійсне Карпаты заселені украіньскым населеньом одна выспростувал трохи трохи признал тене на наші сі ідеі там і там потому в том на нього...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ну Сеньку котру чули сте тыжден тому а тиж єй братів Ваня і Андрея Тепер перекрочеме горы Карпаты підеме на полудне жебы привитати вшыткых Лемків і Русинів котры жыют в Закарпатскій области Найбільше желям привитати тоты...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... єс найже співали і найперше співали Ой верше мі вершы мі зелены вершы або Горы нашы Горы Карпаты што вы найбільше любили Всі я всі пісні люблю Пісні в мене пізні нема жывы Ай тота недобра тота не така ся як кажду выспів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хт...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ме мал меншыном і прото веземе фестіваль на Лемковину жебы показати світу Лемків показати Карпаты Горы нашу Лемковину нашы церкви обовязково то ансамблі зізджают з церкви познают нашу історию нашу культуру жебы вертаючы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

... застережыня і протестувано што до операциі Вісла Зажадано тіж дозволити Лемкам вертати в Карпаты Краз Свявлені заваділа раз кыпнула Васі Магарва рата котора ве любіла рата Моч і писмат підла своніт ґєвску проспоную найо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...игадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сімейного характеру то чы не має на ватріждыні яка ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ові по панкни в криві меньше Може конечня не або ждня не мали даякій лем з другой стороны Карпаты там од Словаків або од Мадярів може даякій ліпшы Не ствердиме того ріж Мусиме так як з тым што сме ся навчыли о оліярстві ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... з Америкы а тіж співат Мацідська бо маленька хоц до першой клясы але цем басів горы нашы Карпаты це нам заспіла но а я ся так тіж уже тішу бо я того хцу так тря вчыти писую наше ниць Не є гірше од іщы од іншых теа наші ...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...лера о свойом словяньско хорватску незалежніст Білі ся з Мадярами кєди в року перекрачали Карпаты Білі ся і з Русьом Вправде Украінци оповідают о добротливым переєднаню Хорватів до Русі Кийовскій але претіж сам начельны ...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

...кы перед ікодом Божой Матери самы ся запаляли Коли нечысленны з выгнаных Лемків вернули в Карпаты зас зачали одвіджати каплицю на Своій Святій Горі Явір В ден святых Апостолів Петра і Павля липця сходят ся гев Лемкы зо в...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...о тоты горы змінили Такій ся якій зробил бо то знате Чловек іде в горы рідна земля зелены Карпаты А гын што А гын паробок на парибку Деси си якісу нашол Але мупила же каздиньом то она не буде видите якы бабы Робити ся єм...

Пасуючы сериі

38 серий