Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 15 з 68

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...добрый вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Зачынаме програм тыжден дозаду і мам надію же уж мя нас чути Як сут чуйкы котры бы дали нам знати ци нас чути нажыво ци ні то просиме Ей Ци сме повіли уж другій раз да...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...о Вас я не піду до Вас де ся подайомі Лемце потає ні буде велюва Як бым не спираба Таґа модень кам не стріва Таґа мого день ґалі не плаче Осталі не плаче діти на маленька А ци они так само говорили бесідували такым самым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

дзі мує рівесе прируні безему надже Юса ім медже ні во ані зелена чы было добре я або співаю кулисти вашу А де істіка ся і войскый гоя бабу ціля Екы маму гуды голова памучыма ти гойда три маму ці на дічы агата бероза на ...

Вступне до контроли

Ганьба на три зимы

...рзлоня дашто іш івецей Лем три родине пришли з малыма дітими Інчак то была подія з участю над років Івеци Што є на тім найсмутнійше але єм зато і барз радий то є то же з трьох родин котры там были з дітьми дві родины был...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...е дугу но і най тота дуга зачне остерегам вшыткых днешня музыка міцно узалежнят То дат то нада Єстердей Махас Філ ґра Сали ЮНЕСКО Єстдей Махал філ Салі Єдний Махом фільм earaЮ і салі Як той махали граі салі сагы пан дуп ...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...увала в інчых ріжных проґрамах як то давны давный звук є переходил в нас і зато маме віру Надію ся же же одпові м дакус шырше на тот на тото звіданя нашого слухача Кєд мате дальшы то мы то охочо порівнам предовшыткым як ...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ій был первотны замір і цель выдажыня свядчы найлей оголошенє запрошені выдрукуваны на тыждень перед І Лемковском Ватром в ґазеці Наше Слово з серпня р в ориґінале по лемковску Запрашаме на пленер Рада Зесполу Лемковина ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

...м грошы паку тур одходит право туро так дуже тяж походит і голос родит А кєд маєш часу тыждень концерт кажде з тобіну стигайбу люба поізка коли тишы дві треті сісти поіхати выступити приіхати укликати сиотрови стис тот т...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...л управніня до провадзыня кєрунку Іжылі Видял в учельній і самодільці посяда управніня до надаваня стопня доктора габілітуваного абсолютні самодільні твожы такій кєрунок на поставі ухвали Сенату Без жадной інґеренциі Мін...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

... жебы формат мал вас і формат як раз бесіды найчастійше ся повтарял но і хоцнец ім сам но надію тіж надіючы ся же о тыжден може были ме годны зробити діалек то постарам ся жебы такти такого фурмату моноґрафіі не было был...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы зачнут од добрых новин зо Словациі В послідні Карпатскій Руси подал єм но...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам печатн...

Вступне до контроли

Выпрофілованый

...одукувати веце статусів на сіті Фейсбу як дахто за цілый рік Не спомянул собі напр ани на День Русинів хоц собі на то спомянула президентка уполномоченой про меншыны а наслідно і дальшы політиці Премєр не мал потребы пис...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...того обшару новы рода інституций понімаж Єловстон то ольбымі вульканічны плаковиш ґурюнцы над станами ВайомінґА і Монтана Його середня высокіст выносит метрів над позьом можа ци на высокості нашых татшеньскых щытів а ота...

Слово

Слово - markian32

...жебы інгос воскресити і увести до свойой славы так як увіл і свою матір А так просми єй в день того прекрасного праздника пресвяте богородици Выпрошуй нам благодати од твого сына Ты єс перешла до вічности Але нас ізнизу ...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...я повім вызнаваны комуністами плеканы дбаны і так дале сім меншын тепер припонийме же єст надцет так вызнаных в законі дає ім віно І некотры з них купили собі автобус за тоты грошы а інчы собі купили цілу каменицю в цент...

Слововиця

Слововиця #173

...дякую слухачови з великой воды за скорий цікавий барз коментар Не знам ци то не буде тема над цілий проґрам жебы собі прослідити тото наше ґє де оно остало в котрых в котрых словах Но але то очывидно на наступны словиці ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...ишыл деталь жаписа і другов ник дане моді айка мися і мам дочка співалів тучка ся мі свір день ґати доньо ся бояла лем біс ся гей маса моя пішла рады Учытелька Михалина Дзядошова написала в обовязковым квестийонариюшу пр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ж айтяйка ич же ми ся інша дівка вылу Ей мам дочка смілялі дочка ся мі свій Де як то офер день ґаты доньо ся і переносиме ся в західню част Низкого Бескіду в Ганчовскы Горы А потік тот до получыня пару струмиків якы сплы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...кы нас є мало Зато хоцю Вас попросити сокотити нашу русиньску бесіду тай хосновати каждый день а і сі співати наші май файні русиньскы співанкы зі ся Любім своє з любовю ан Дорогы слухаці наш ефірный час пришол до свого ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

... Европы до тых демократичных цілостив І сі раз я вас ушыткых привідству вжела шобы нишній день пройшол добре шубы культурно одпоціли шубы увіділи якій наші красні діточкє што співают наші красні пісні шо якій є нашы вірш...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...але мі ся мі ся тота інформация умкнула і зараз постарам ся єйм вам вынайти так ци інакше надаю очывидно до вас нажыво з Кракова з горячого Кракова токєд дахто мам Готу дополнити дашто на тож ду мадакы Інформациі комента...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ред єм розвязал прежде радше даєме собі як архаізм і не вштуряме до той церковной лексикы Надію ся же же ту уж тема розвязана але єст іщы єдна файна о котрій они долга Вам повім нич лем найперше пущу Вам музычку і зрыхту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьского пореволючного возроджіня выдаватель і шефредактор першых пореволючных русиньскых выдень на Словакі але і долгорічный колеґа Мариі Мальцовской Привітайме третю част цінной публикациі і тіжме ся на завершыня проєкту...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... выходили всі з церкви він як є злапал на сходах тоє так тягнувшу голова по тых сходах за день бы знайти по сходах Так єй тягнул та єй дужы столк і унас ослабло заслабла а там люде кажут іды тепер до священника найсповід...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...коли ся замкло бо гнеска настала пора побесідувати і про родину Одрихівскых своди там десодень го сводиця явленывця яблінку дівця яблітку соди є ге ге дівця яблітку Сади Рости Яврико Вести Яврикова вес Ластонорів Расти к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ства а спілорґанізаторами і партнерами м ін Шлезскій Інститут ци Европейскій Центр Бадань Над Меншынами во Фленсбурґу цитуваня Беручы до увагы же то двадцет років по схваліню уставы о нацийональных і етнічных меншынах а ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ча так пані Ева чы Єва Оптоловіч оптоловідж так пані Ева ся вчыт языка Але страшні терпит над тым же в Парижу нема лекторату лемківского Языка зачала ся вчыти украіньского жебы познати кырилицю і познає єй але внескы буд...

Гравце

Гравце — Польскє

...ый жапися другыв них дане модиш айками ся івка мам дочка співалів дучка ся мі сві то офер день ґаты доньой бога ся боляла лем міся ей баґа моя пішла да Анджей Віжбіцкій Баляда о св Міколаю В розстреляний хаті розпалілем ...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...осы то значы бесідували сме о дуетах о джевых дуетах котры сме собі і грали На дальшый тыждень віру же знова приготовлю даяку інтересну тему в рамках котры збудуют тоты плейлист до нашого ґрамофону а будеме собі о тых сп...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...ц ту Хоц ту мож в якій мірі поізд з ле ся несли На на Літаку самоті Но но а летіли летіли над Лемковином над Польщом над Украіном так і прилетіли до Кыйова вечер прилетіли Ей вечер вечер Кыів Світіл дойну уж сіла ніч на ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...ласні мова о Фінляндиі найтаньшым краю в реґіоні Скандинавіі найбардій баґєнным разом з Канадом і Естоньом належом до чоловой труйкі на світі і найтямнійшым понібаж зімом дінь там трва заледве кілька годін пят годі в зал...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...нє в маю але нє ник з нас не был в стані повіді Як то ся выдарило з якой причыны же з посєдень рочных якы вчесні были практиком нашы посіджыня зредукували ся до черех посєдзень і ефектом тего єст власні такє нагромаджыня...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

... на тамтыстим університеті а там были доступны вшыткы материялы на мікрофільмах з часу Звіденьской Штатбібліотекы і Зато ся тішу же тому геройови єст низко посвячено писа І передаю ґаздыни Но тым разом як єс уж ня свитит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

... ідеме співати добре на синій дубрі нашій співанківсады Або коли пуйдеме діст дудакого на день народжыня авай корпоратив деякій товди просит мало і такой і такоє розпрацют а мы зоспіваєме і Ой Смереку і Василину єд насі ...

Слововиця

Слововиця #67, 2023 11 13

...і за тоты бесіды але не оставайте не оставайте не рішайте того на одвадны Лем пиште одраз над Демквет Лемкреп м може як раз Вчас нишнього проґраму пришла Вам даяка думка пришла Вам даяка языкова думка з котрой і інчы рад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дшых хлопців котры хотят ся запрезентувати перед дівчатами Зато пописували ся при скаканю над огниском Найважнійшым пунктом подіі было пущаня паннами вінків на воді Молоды дівчата входили до рікы і пущали до воды кольоро...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ви вересня ци вересня війна ся писала першу а то на ден війны пришли за тото Одраз так на день ска поліция мала вшыткы спискы своі своі уж давно давно Яни не знам точной цифры о неповіскы кутам арестували але забрали в Л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...ку одых вікіку в почыпу по ом номінуючо тіж в православі што то было проботам касыі Допіл день Сісма Тераска споводувала же ся на хыжко до чого поверта Коли так то радно же попрост мусиме Але повтарам кажде де сіх входит...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

... подякую Пану Мерцінови пану Петрови за послідню активніст Добрі же пишете звідуєте пиште надале Звідуйте жебы сме разом творили наступны проґрамы Слово віцеязыкове проґрамы Словиця Днес як уж єм повіл перше мы проґрам н...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

... ніґорон ничо землі Еды земнон р на на паліон ничына Внескы глядаючы інспірациі для нашых проґрамів запрашат Вас на стрічу з артистом котрого творчіст має так великє значыня для свого народу як для Лемків Лемковина Алян ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...тациюван Полонины Пішло за ним Тай на коси вделят валі води де Не посуша деля дівок за тиждень Тай на коси вделят валі послушайте одсати Жды Ой на горі з ніг милентий я моя мила моя прини назло вечыяй на Пиличко моє прин...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...іл єм тепер а єст якисий Контр Так А ні но то зостали бы перед свинны пят дни перед перед надцетома днями то буде дни тому Як доврі рахую вшыткы достали Но не знам чы вшыткы Но дале може быти контестация а та но не то гл...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...ым в селі Лутень в Лемківскым храмі І то было файне свято такто во Львові окрім Кєрмешу в День святых Володимира і Ульгы лемківска церков має і такє свято Засванофранківску тоту неділю же прийде будеме святкувати в лемкі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...с о другій в ночы і за рано о о о о о о ст рано за лемківскым часом А минула уж година пятнадцет минут по осмі тіж зрештом за лемківскым часом Я уж мам на телефоні же так скоро шыню повім нашого днешнього заповіданого го...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...то треба віс зробит Локу То ся тут синя ся не робило Однем слово воювала войо і она цілый день крутила си а вночі видно вона думала про се А шоб не забывати гору є чую на вноці співаю Ноці спіла але свякым гозму Іні я ро...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...е до них на фестівалі бо у них так як у нас дні селя ся рублят і то же так мы робиме коли день селя в якомусь літотому селі пристольный праздник І так точно Словакі роблят у якому селіє пристольний праздник та такі они т...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...али нашом зємєґорлізком жебы сте ся тішыли з того што робісє але мєлі силы на уж ютшейшый день бо свята шыбко міямства Я лічы на почутє гумору пана Вуйта і вшыткых Панства тутай зебраных і позволе собі зажартуват пан Вуй...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...йты айка ич чапка жами ся і жагадів кару Ей мам дочка сміляючка ся мі звірі Де як то офер день ґаты донькы сялі ся і ся кы співал оркістра свого Миколая в пісни Ай прит до нас в Жугаю і Здає ся мі же добрі сме чули же бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...вшыткых славяньскых языках Но і знате бы кєд уж єст на букву де то зачынаме ся задумувати над наступныма І то оты єм напевно бесідувал але мі ся так дост припомнуло дотля Наше лемківскє слово дотля знаме о што іде знаме ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

...паратетис єдиний слід якій днес маме то медже інчыма нашы пісковці в скамінялым місты Мам надію же тота істория была барз інтересуюча для вас як возникли тоты епископці і як то ся вшытко діяло в давной давной істориі кол...

Вступне до контроли

Співпраца на демаґоґії

...ло ся много добрых хосенных проєктів но проблемов є же як бач ся так не задумуют урядниці над тым што ся іде фінансувати над даякыма специфіками котры бы могли быти проблематичны і старчыт же під проєктом сут підписаны о...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...ю Но нас коже мє слухате реаґуєте я все рад з Вами бесідувати не лем на языковы темы Но і наділ ся же же ся скоро стрітиме А покляш тото тым каналом будеме ся контактувати Але написал тіж єден до слухачів якій просил жеб...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...овні так Але не всі То вшытко треба было повісти Выта повісте бы забыты Каждый ден Каждый день кот А як сташы ся молити вымовит ся потиху Бо не было год бы не было коли год то бы тевы всі будете ну а по тому зимою ты лже...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

... проценту Та так я поіхал концерту за один місяц із Мондреаля до Ванкувра з пілночы на пілдень і з заходу розкіпцу Канаду сме проікали концерту зо тр днів Но та ту видю світа Канаду То зітя было Чы я рік годен был одыйти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...овідат о проблемах якы тыкают ся сучасных перекладів на новожытны языкы Побесідуєме тіж о надіях шансах і перспектывах тлумачынь на лемківскій язык Кєди зачали ся прубы тлумачыня літурґічных ци на язык очыві о православн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ой деревяны церковці презентуют высоку забыткову і артистичну вартіст На щестя єст велика надія же акуратні тоты іщы долго будут присутны в тамтым краєвиді і не поділят льосувальох інчых церкви якы зникнули уж з простору...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ів ввезли Німці на примусовы роботы до Німец на іх повороты родины мусіли іщы долго ждати День Побєды тонд было нос далю Ґміны до Юлу Ґальо Од ґарял єф вілій А тот кєд мы прибіжали маґлі А тот де маґли і сідімо юналіског...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...то было як вода на млены Без Александра Александровича не могло перейти ани такє свято як День Русинів Сербіі До кінця там міг зробити і свою проповід Можеме собі покласти вопросы тій плуці то никого не інтересувало Ци н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...одиж ай найкай стай жами ся і шадів нарубі Ей мам дочка спіляю тучка ся мі сві як то офер день да е бояла Но і не повісте мі же не звернули сте увагу на єдно слово Ей не така я дурна яка мыла Влони І о тото влони буде мі...

Пасуючы сериі

41 серия