Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 64

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... аді повім Вам так было так же авдиция зо Славком так была тіж авария товды Ге ге гей гей два раз два раз сме робили авдицию За каждым разом за каждым разом была авария А то не лем з тобом примі тіж была авария інчыма ле...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... може хтоси повіс чым я чути чы не чути Чы я можу си уж піти Но то тепер моя новина номер два Моя новина нр два Тіж звязано з радийом барз міцно На жаль не вдало мі ся зобрати фраґментів того невдало мі не мал ім на тіль...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...амы напр Будаків і Пжеґоніне якодві маме Ґладышув і вірхне якодві місцовости реґетовы сом два він сутеє бы Здиня і Лук маме тоте як бы Длятого так высоколічбы тых містовостіжом русув просту в тых формуля як функцийонувал...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ашто з той атмосферы наше радийо буде в силі переказати Адже сме в Верховни і Віргімці то два селечка котры сут положены Е но єдным кінцьом при Попраді зас другій іде гет далеко до горы гет праві на лабівску галю Імпрезу...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...іти чы шкал плянуваного Інституту Ґварантує реалізацию заложеных целю такій проєкт стичню Двастого року одшывали сме Подналі сме го вспільні з колеґами з Міністерства Культуры і тутей дякує пану Йові Мазіцкєну што од поч...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...е знам Тепер ани єдной хыжы неє то лем є тота єдна Лісницівка І они мают Юж записаны такы два грубы зшыты то як я был товды той уж третій зачали як ся дознали тоты з Карпатского Товариства Мам там дуже знайомых з Варшавы...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

... іх внікі не могли быти подставом до вытяня до одзысканя даных статистичных чы є то до Ты два поставы два поставилы пытаня ци є добре то розумім бо дальша дискусия одрежаня на посту Стом в тым моменті хотя бым зуб черве ...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

... лоґаздували господарство ни кажді мале земнякы тоты говаритаджы картошку никому не далем два михы два вреца тото мысен вшытко сіпат на куху де вла чехословацкы картошка мат драковину а то мали іхы ракові на догарва Дале...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

... на заклад тошы учів в процеси докторскы еґзамены Потом знайти выдавательство якій то раз два не выдаст можну треба знову поправити на жаданя выдавательство або скоротити кєд то є аж так великій а потом віды книг Ботом в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...сы наш был кляс найбільший нас было чловік а За нами на рік старший был кляс де были лише два учы Чіл ся добре старал ся малювал чытал была дуже скрута велика рейон бідний часы были бідні а ходи іщы в постолах із резины ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...о сме ся не виділи Леч не виділи сме ся недавно давно сме ся не чули Не чули сме ся давно два тыжні уж гей дозаду Два тыжні дозаду Бо в ноным тыжни штот што тото тоткє было м Офіцийні ци неофіцийні Офіцийні нам ся молоды...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ых лісу і плебаньскых ґрунту а ся земля приналежала ґаздам то на одного чловека выпало бы два три морґы Прото єднако што час земли єст в чужых руках то выходит на одного жытеля пітора два морґы і то не орного поя а в тых...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...х такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они зрозуміли же неє жадной можли...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...льці ся пищыпалшы тыхо усіло туда До чепця ват такы добили то такы ло як вельогы ват вате Двату коралі тахтоящы коралі Кєм бійшы коралі ті богатшы жірка ци більшы шдур коралів Двале коралі дойдє такы выд А хлопы то скор ...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...каз проголосувати за найгірший тот де было поставлено умову же заарештуваных амністуют за два тыжни але лем товды коли мітингары выйдут з домів до Кола Майдана де они ся гріют в мороз де ідят і спят а тыж коли по цілій У...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...о Селища села котре находит ся недалеко хусту на Закарпатів панбарота рода рода Нова новы два три гандала дай мыло дай ми арконик вородаді Твояльоник ворода воло до мило дова Культуры Соків Санчы грудня в четвер Концерту...

Лісом, лісом

Бобры

...тві Так само сестури Та само чыс Дечым ночы ос Добеся на горат бороноцькє Прекрасне девча два добра Прекрасне девча два добра дістено Гори нашы ми гори нашы славны Де сте ся водили моі часы долины Десте ся будиле моі чос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два дукій два дукій скільса топій айде ша...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...е якысиба заперта лежыты то з Польщы было як бесідуєш кілько люди Было насум хыба напевно два авто На два автобу другым авто Міго Павел Стафіняк Малюгом Знам же Халi з Малюхом то треба пояснити што то авто польскій фят а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...ерты потупил выселяня з років і і жадал прав до можливости вертаня лемківскых родин назад Два рокы потім на VI Конґресі Лемко Союза усунено доклю з орґанізациі і заказано вступу Разом з кічуром заложыли нову публикацию Б...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ити рідну землю І то было звязане єдне з другым Так Янка і єй молодша сестричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого середовиска без свого того світу якій...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...е так нас Яго ним бесідуваті А вы фактичні там лем ся уродили Вы ним памятате не опамятам два су і гы лем знате же вы Там ся вродили Вы не можете нич памятати так просто з узнаня же тота хыфекта І нас было ну тошы были к...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...то як бы была така мрия та мриє вот была така мрия была і в тогатьох людей мрия была Ну а девід деякє то дотепер так говорят тоты старшы люде што о як бы там не ті то мы бы може і поіхали а то мали то такє а то розговоры...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...астриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і внучка Евеліна маєдро Але в лемків...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...кы Я так навсіл ся різати трафераты Пишмань я єхал електрыкы обєкт треба было знати деяка девінцияциі на систем на тото што Я мал за три дні все то позначыти обызначыти і на закуску є мал зробити уформити трибуны десят м...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...тяжка Ідеме на ногах през горы през нісы по пішых путях Легко гыл побудити Перешли сме уж два раз веце як сме мали сіти часто неє Кєд єст то планна Склепы або два на село а в них хліб вшелеякє солодкє питя даякы овочы по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...вых а найважнійшым постановліньом был заклик і поміч в вербунку до Червеной Арміі На горі два дуби два дуяй ни гору пильни два гопти ей голь два копти Розказу Юній осіА підлопциі хлопциі Розказу Юній Госі Дисядів пові до...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...ні єст правда в цудзысловію правда ак то зостало чутай окрисльоне і ты інформациі сут неподважальны В спісах перепроваджаных методом традицийном неєднокротні одповіді в іменю пощеґульных члонків господарства домового уді...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...джы заянця на філолоґіі на універси Педаґогічным то єст язык русиньско лемковскій жебы ты два аспекты были тутай покрисляны і в тым припадку трусиньскій жевісти як повідам на почотку ма будоват выружник ци певном базе те...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...нашол не лем роботу але і караз жену Татяну Крую Там в Америці вродили ся ім четверо діти два сыны і дві дівкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали до Старого Краю ту в родині цапів ...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... лові віку притлумачыл на учезный язык люду псалтыш Давіда Е А то была верка еманципация одважыт ся на такє цось правда на такій приклад в языку простого люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумач...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...тіл бы м може од новочнів зачати З такым звіданьом може кус якси ся могли представити гей Два як выдите тоты темы што днес о якых двес сме бесідували якы сме піднимали де ту єст шанса бесіды з білидіянь ци загальдіяньци ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...оків і знаме ниту памят Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами Пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...тото знимка на ґамбокнищі кус скус заповідат тему Начына тіж заповідат што так сиґналізує Два в єдным чом ватра мі ходило головні ртуатру вартра телевізия ґуральска в котрій можно обізріти властиві цілый фестіваль м з за...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ойой візиты выходит передача в радию А Быва ті так же до єдного чловека приходжю не раз а два ци тразы бутівку цікавого він може оповісти а нараз виду на якысы лемківскы культурны імпрезы І раз єст там дашто цікаве до ро...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

... мали дружбы Ци може мали люновы шока было гекы од землі Дорукы до моєй така вышока метер два Така было він за ручку тримали так аж щы Майже попід штелю тою мышалком зіщывал І він штоси тым робил ну то командувал всерож ...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...адє оріхове сі далечко а кінь вороненькій Як выіхал з того села Кого закмолотенькій Ано я два разы повторяти не буду А як єхал од того села низенько кляняв ся Рощ авайте громадонько буду за Вас бивця Рощ авайте громадонь...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...ли Наш пан директор поділил нас на научных сотрудників і політику Занов будеме слухати за два дня а я постарало ся бурту позокоментиваси структуром нашых нацийональных самоспробувань о Ясці Ані в одной державі де такоє н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...Заґужан І в Заґужанах тіж іщы сме іщы сме там были троха дезден пару дни Ті так по ден по два так І в Заґуджанах Німці уж пришли до нас з войсковы войсковы І повідают же бы не ходити ни ґуд ни Ґудтан До Росиі бо ни Ґудта...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...споду Ци єм Вас выгриз Пане редакторе бо іщы може не повіл же Богдан Ґамбально през перше два і піл рока был Шефредактором радия Лем фм Пес перше два і піл рока і місяц А то уж так водер же слатешого червця шак а пілрока...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ку вікально ходили мы в просту там чытри клясы можкінцім пурні Далем пішол бы на місяц на два у кляс айбо такой серед рокы нягі бы забрали не Чех упросу у класєраз бы мало м догнали з языком і з бесіду і з культурно бымс...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...дос і лісок буфют розкрыли ка тато там фактично як помер тато і мама то вже тато мал тікы два рокы Лишыла ся старша сестра мала рік і тато ні мамы не было бо єй дві сестрі і тато з братом лишыли ся так на опікуваня з род...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...о стоквартерного дому в якым я мешкам но то повідзьме в єднім домі можна бы было поселити два такых гутискы Но то можна але то бы было цілком нецікаво ліпше коли тоты люде жыют сой в своій зеленій долині в невеликых хыжу...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ыжа і внукы і є правнукы і вшыткы а до кого чого мы там поіхаме А кєд то вам тото повісти Двадцет років тому ци тридцет як бы товды выповіл може быти і такє же втовды мы бы были цілком інчой думкы о Бо мы лем приіхали ту...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...лизко за пару кілометрів єст село Гута де одбыл ся другій лемківскій фестіваль по Люкузні два раз было в Гуті паку монастыриску перенесли ся лемківскы фестівалі они тепер зберают тисячы люди а вшытко зачало ся в Лопусні ...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...ували в гоны Хто мал корову в один ваґон хто мал коні другій вагон і хто был там з кін бы два хлопы были На карвінь вагоні коло конеі коло коровы Не памятам де Полякы біды тото відрвали ті коня ту худобу ты хлопів забыли...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...ляли то здібным особам котры рыхтуваны были до одограня в жытю церкви важной роли на гори два дуби два дуляй на ни голуби голову А пильни ми два гопци ей голь два копци розказуют А підлопциі Розказу ЮНер Дисятів кобі до ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... одыма міляю оддале і там тайкона мады ості бон маліові медо підотвір Доштанты ватне лапы два наймузи іст моді а єм робі а є марака Одрі марака Дай нам на Найліпше радийо в Карпатскій Руси Лем фм слухайте го штоденні ран...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым та уж не доповім чыча тадзичата Хопцівльофа і ча тадзічата Віча сумны з лімами А то на два клітого боры з луками паленкує біти будлі а шудеба бо шаліты А кєд піду ди і другы з де вам пошаляв вами розумі Машениця пасы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...вно Я мал пят років мала пішла праті Надику в ґрудню Пемерзла ся і обе з кухарком померли Два тыжні тому жыли А тато достал по року часу достал ґружлицю атакую кіж помер сам од сім років сирота Пистрику мышка тех выгляда...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...хочеме жыли в Европі хочеме жыти в Европы І хоц меш был Украіне ішла вір но Вы видите што два рокы пройшло хоц тілже два років того коли начынало си особитє там люди што бы мы там мали безвізовы режімі так дальше одтоды ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...має мати свою назву Довкола окружают єй Пасма Верхів Од стороны границі зо Словацийом сут два просмикы медже горами єден выже над Біличном тзв просмак Пулаского якій проводит до русиньского села Циголька на Словациі а др...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...римне шіст уміл переробити на пять бы моли розцитати ся Я переробил ном же три рокы хто з девіт ся телевізор найдалі писали што не виділяют рушыли все то на выборы выповідайте далі А тут цетом це нам поміг Русин тут є на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...воє малых хлопців Франциками Франті меді лібія явейку не ліпця і о Ой тарва конві буде та два Оі тарва о підбуде і та два Оі та два конвідуты і та два оі тарва отвіде і та два Францика яме Яредня Францика яме о Яр вяле ґ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

... участи появы челядника в Карпатах Федур Кохан є потомстным Вадасом ужевеному Покудіню ободва діды з Няньку і мамчыну Буку будлісниками графа Шамборна Зберег Вара Отец голудному р не дал сімі вмерти з голода ходячы фурт ...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...рам і уж о хвильку о хвильку собі вернеме До нашых справах достал єм пару майлів з котрых два днесы два днес приведу і днешній проґрам буде тіж може в такій конвенциі же то будут одповіди на тоты на тоты звіданя і так як...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...прийде до літературного хто знає Но покляш то неє Добрі Добрі Але Росийска Амбасада через два сы написала што то першы при вашым другій атак в істориі на Амбасаду Росиі перше му в Лібі то мало досвідчена тота держава яко...

Пасуючы сериі

41 серия