Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 40

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І панкайне дурня Кебы м не збудила кєд ледла славбы до полуденя кєды бы не збудило кєд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

Проєкт стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем Фм єст реализуваный дянкі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєкт Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...ом палили підкладати знате як солому то ся пали дани Ани тепла анижда якоси треба бы воды Вода тися така но там не будеме то ми ся будеме вертати Ной і мінді Аню ся так верну з війска як уж пущали же ту пришол і тримал б...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...нтрабасом З великоруского Антония Чехова вільно перетлумачу Мстер Фацко Музикант Янко Біловода ішол до двора ясне вельможного пана Кальпштейн Ословского де го замовили до граня на балю На плечах таскал великій контрабас ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...чной ідентичности Мені бы ся хотіло говорити по русиньскы альбо не му гем Бо Не знаю но хыбіла практика Фактычне я русиньскы язык знал лиш пасильно Також розумілем по цілому родині або ниґдам на ньому не говорила активно...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

... дале ся єщы такого цепла О кім запомнялась лята міяю утєкаю як та водичка перелісками як вода білцарками до Білой фльориньскій А ты Боже Нє тис велькій тись добры тись справедливы Пуйде Запытам твойого святко псалтежа М...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

... мьодем плинуце вшысы бабці дядкові тьот ємили же там плыне жека солокія і там така чыста вода рыбы і так дале Як приєхала м на місц оказало ся же то єстру з Єсєґєм І питали сме в дороджі цув маму но Але ци ти нам оповід...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...зар Світ мя заманил талярами Коли мі вітер в очы загнал тугу і злезу нагнал гірку як моря вода Я знал уж што м Тя продал Марно Не найду другой такой де бы мі потік черкал ліс суміл камін чеберкал рідном бесідом Де оц не ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...жыня Що ж я знам а тото же пишу Ко лем Лемковина вышла в умі колиси дітхнула мого серця побіла пиш Для мене Мурянчыне писаня то власні такє дітхніня Лемковина котра його серцю творіла жебы писала Але Закля сам наш мастел...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...добру і Ліс точку бови дай до воды ліс гочку добый дай до воды Ботя восме года хотя восме вода было бы та спода молоду О мене молоду на поле выграли свіку не падай бесіду одіз В Зеленым тлом кочмаі Біє жена мужы же не ро...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

... у ме Выділ тілом воло до цібе геле ціне будешы хліба быці коцубрыва о госить по бідлявку вода бычы паліскы по бідлявку водай скы бідлавку влонателіскы омы єліскы омы ге пресідурдує амі лівці молодого іде ле будеш тымні ...

Слуховиско

Непокорений 2

...оду гынут о медиі ани не спомнут же єм ся стал зрадником корпусового уставу подля котрого вода уважат ся презначеном лем до зовнішнього ужытку а то од часу ноя коли она послужыла до знищыня грішного світа Отже хоснувати ...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ідмя заманил тлярами Коли мій вітер в очы загнал тугу і слезу нагнал солену гірку як моря вода я знал уж же м Тя продал Марно Не найду другой такой де бы мі потік черкал лісуміл камінчы беркал рідном бесідом Де очын не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм в понедільок мая р Ровером змушены до Нового Санча уж в червци юнію автор вісти Наталия Малецка Новак Соймик Малопольского воєвідства передал близко трйоны золотых на будову полудньового одт...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...мости заґаднінь звязаных з мішостями народовыма і етнічными і языкєм реґіональным якы уставодавства реґулюючого Права Мійшости народовых розпорджень звязаных з його еґзеквуваньом а также і з обовязань мєдженародовых ци і...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...ора Цигыр Циґырця рада по доктора чыпу бабу гынь гуга Було доктора чыпу бабу пародо Будеш біла долгу слабувала ця родо А не было там такого будеш е по докторя і побабу а баба пак повіла же будеш кого си там колисала ге п...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...украіні своій Лебаче миру кладені гусі Щобестіло і появы свитя Бюва цимиру тай ся знебіна Біла цимиру і злото і сім Земля єдина на сварці зім Сєда тіж ідза родина оча Бивацями біда листона родиця мусалі липла Маса великы...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...ы што они дуже потрібні для людины Як нас технологы казали Шоколадка світоч цедан заміняє біла гру Но я не знам ге Жбы наша рекляма не зробила шкоды бо може дахто буде купувати Але мі ся здає же но я не знам Тепер люде г...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...бовязку кватируваня війска одміла Немі фільма інати два по дебрі Та і мати дба по небі то біла та ні одва тебы Ям два мамкоплі траф нашы Нести Іня мапнопліте траф на рафів я Я давно Ей я давна бо мамоч вміваноты бом бо м...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...чка сухы не зыстали Аж по саму землю головку кунила долгі цяснила водичку не пила Холбиця біла жывота ся здала з любовы холуку легко змерала Не будеш холко по нас садлі тати будеме тя з честю вірно споминати Чытала Магда...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ся та гадлиско лазыт до твойой хыжы а ти нибы з неба звалила ся Барвара взяла ся за серце біла твар так і пополотніла што Кшантра сама од страху затрясла ся Та скорше повідай што ся стало Херасим Русін до твойой югаскы х...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

... там на дворі окрем псика ці то літо ці то зима штыри мачкы ґазда тримал Єдна чорна друга біла праві змискы кашу іла Третій коцур тот таркастий вчіть малого як мать прясти вчіть го лабку облизати мыти уж ка мазурати Там ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...

Ґрамофон

Траґедія

Перше наше радийо Лем фм Добрый вечір слухачі радия ЛЕМ фм є по годині і понедільок вечур мая р і то значыт же маєме перед собою нецілу годину в рамках проґраму Ґрамофон котрый традично в понедільок выселяме і з Пряшова ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набити іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...в Низнайові Єдна іде з Долгого а друга іде з Вывівце і в Незнайові там выр такы ся крутит вода дві рікы І там барз файне місце прекасне місце Тепер Як смотріте на тоту воду то воды не видите она така чыста лем чєте як цю...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

Добры вечер як ся мали тысты здраве витам вас сердечні в штотыжневых прогульках по селах і особливостях Лемковины значыт ся в проґрамі а як Цішу ся же цікавит вас Істория землі де мешкате одкале походят вашы предкы ци пр...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...ала зара корову подиіла і вшо но і нас Попереберали помили Памятам як дес гек нас нагріли вода така ванна была велика як нас посаджали до той ванны Помили нас а я мала таку косу долгу голося такой дужым файныма Як обтяла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок марця рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

Всору сы был Подкарпатя З Тетяном Мурляком мали сме бесіду єден рук з Полуку Зада або за сей час наше гостя зробила на пути до самоідентифікациі гіґантскій крокы написала феміністичну повіст про Лену Бужу прошла о школюв...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Видам красні дорогых радию слухачів з той страны Демко Трохановскій тым разом з Слововиця понеже веду єй А то для тыж ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме юсь передачу з циклю про село Липувец Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханос Днеск в лемківскым а...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...до тепер цитре оначат на Сомовы парсатам помазан Сталиця послову атизи своіхоты звіды сут водают і сосопнули солоципаш позера записом о запис орґанізациі Io Зам польцові зла войотвару зоро в Москві За ла За Горіла сосна ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена буджы ляза і раді вельо на світів Ені вельо на сві азу співаю на мігужічку Давай Боже границя моячу еума підявоцьок на заро Боцок завезе о та на другы буду жена Новита і черчаньска родино Як ся мате Дорогы слугачы...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

звіздом служа звіздою Іде совы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без арт...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

Слухайте семка процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Христост ся рождає Вы то вас милы слухачів пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм дорогы слухаці не свефіри специяльне выданя о цитуациі нау Украіні під назвом Ексклюзиві якій мы не заслужыли Розговор з уроджынком з Підкарпаття в сучасности ж...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

Перше наше радийо Плен фм Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя проґраму ґрамофон в середу січня Лем пару дни тому споминали сме на річницю народжыня єдного з найвызначнійшых бардів співаків поетів і акторів Вл...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

Добрыден слухаче витам Вас в другій части проґраму котрий посвятили сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в перші...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...верну ся на і Іван я і Іван Іван Бідо білого цереволя буде рына буде Я запиду на положу з вода мі мі казовіл но зводо Як я піду на урну може веді я піду най em Язолота моля віла жена ґулязо моя міла жена ґуля діва зо сло...

Слово

Слово #434

...я і она іде А євангелизує і говорит по те видіти чловіка котрый мі повіл вшытко што я поробіла ци то не Христос Як мудро уж поступує не пересвічує Але позыват Христос і нас позыват І нам нука тоту жыву воду Кыбы спознал ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...орядку он здає ся Але хтось мусіл понести великій труд шебы она там постала Оз ничого Там вода была гы і повсаль Як я зробил перше зібраня пришло три особы двоє з родины і ваш дідо хыва Осиф Ой чоловік натрудил ся што дн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...нєты А прибіл єй насдрадили наздрали Она є здради а она по єй тіж хотіл ди ярисо А то вам вода нас двоє памя вшеці спіяле мамає Там втіху ноциі перє лі Старане сы зна Він це зна мамо мамо звітнє скоре Я Од царка Яна Хри ...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...бы як навіт єли ту на тых лавках сиділи Ето вони так тот усе вісяной соломы зваріли жолта вода была і все чухали все они не тошо на свята но кажду суботу бо то знайте діти по Лавках ходили знайте то себе моі мами дуже ся...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ека в нас а то сме знали што таку скора як нас на самым Жм прощую пана На Марсі єднак єст водак в звязку з чым можеме там когоси выслати Поводу Нє жебы поіхал і там пожывал Жебы што напил ся той воды О як єсма як єсма як...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на третій і остатній уж одтинок байочкы під наголовком Метелик Напевно сут сте цікавы як закінчыла ся тота істория запрашам Коли метелик обу...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

... на швалі Іщы магі тра было напалити зо смолівок на посмаруваня корабля Бо товды лосяны і Біланчане з мазьом по світі не єздили так вшыткы з Нойовой родины і зєднаны тезлі гарували од спыту до ночы по час наглы Арешта лю...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...к на чудо Адавде позерали ож ге зароблялит собі той ці ділю свою двох ґолобе рега глыбока вода а над ним стоіт дівкамо лода скажеме была цеме рудську даш а ся тот вінок што на лаві маш Стажебы зиво раж моя себе нашомо ти...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...і так у році януара на Василя До Совє Высиля перед Васильом Як туда трафила ваша старшына Вода то стало ся в евакуациі Вони жыли у Крыму няньо і з мамою і з дітьми і із Крыма у році вони приіхали на Кавказ А кули сте в х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...епий ваню послухайте як они тото співают але ми ся на звертаме ся позвида годе бесі за по Вода предина гарт ся на пиве то єст добра меде гарт ся на пиве то єст доброме цера То была капеля древутня не піванцю не пий воду ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... тот або тот Ні не то такєно духы не є то такє легхе закінчати А поідж тепер як єст з уставодавством на Словациі справом котре допущат двоязычны таблиці на початку села Но Вшытко є у Словациі барз тяжкє з того з того так...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...ироді настала Моріка лаборец на берег выляла Не годен познати де верба стояла выєй быстра вода і з коріньом взяла Хтоси бы так повіл Вет ся нич не стало одраз буря пришла конаря ламало А катрий стром старий выверхло корі...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

Слухайте семка процент лем Наскракова Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Витала вас Дрогы слухаче Днеснос ту троє Наталия...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

В кажду пятницю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной л...

Пасуючы сериі

41 серия