Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Барвы Лемківщыны»

Вычыс

2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 15 з 38

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ідным селі В днешнім проґрамі постараме ся приближыти тему приграничных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пертів Северияна Косовского Студиюм Карпатору вертат поперві та другій Нештоденны істориі Лемковина Петра Трохановского Никыфоры з колекциі Центра Культуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых а...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...в котрым были сме Руска Бурса ограничены кустьок територияльні а пак на Жыцівых зостає Бо Лемковина єст неострым так понятя так і мусіли сме зробити остре зато глядаме якысых родин так родин родин щы тропані знане Дето є...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...руваня по назвах сел але ґенеральні святкова Мала находила ся серед радше меньшых селечок Лемковины зо своім простором квадратовых кілометрів В меджевоєнных роках рахувала лемко хыж і близко жытелів але перед самом I сві...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...р они двадцер они два церы О со це сом двадце со собі собі собі собі собі Но знаме тото з Лемковины яка популяризувала Але вшыткы тото знаме Таде може кус слова інчы але мельодия але слова в десятьох процентах тото самы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...оім першым гост ту в нашым студию в Рускій Бурсі была так знаменита особа і так важна для Лемковины котра уж тілько зробила і вцалі не сідат на лаврах і не замірює кінчыти Дякую Вам Великє Вам Божезапад отче Дякую

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ом для спасения нашого племени Як певні уж те ся здогадали ту звучали фраґменты з брошуры Лемковина Сибыр яку в році видал Сергій Зынін то псевдонім а правдивий гомено Сергій Дуркот і дуже люди повірили такым книжкам і т...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ту пробу котру підняли тоты Лемкы котры зачали товды міцно діяти в ансамблю Пісні і Танця Лемковина Але маме тоты вчаснійшы і маме пізнійшы то єст уж з кінця вісемдесятых років де і я тепер перерву Мала єм застанавлялам ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ос Нескє в лемківскым архіві буде про подіі зараз по другій в світовій якы діялі ся медже Лемковином а Пряшівском Русьом буде то дотычыло втікаючых Лемків котры глядали помочы в державі Чехословацкій А втікали они перед ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алянок в Креници Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти по ріжных селах будеме ходити по селах Пресільщыны Підкарпатя Лемковины но і чужыны бо Лемковина на жаль є тепер в більшости на чужыні такій Тот тот факт тіж підкрислиме даме притиск на нашу історию але в нашым проґра...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...кой области Село перше оно было містечком з Лемка Родины Хутків надій ся вернути такой на Лемковину Переізджают на долга на Голичыну в село Хоростятин дакім часі замешкали і інчы Ганцівяны Але вказало ся же надія вернути...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...сенкы а потім моі писанкы і в Новатру выставляли ся і в Кыі выставляли ся дванкі ні бы мы Лемковина єздила выставляли ся то Амери І потім є написала статю про писанку про лемківску писанку нашы слово єдавій скумові в жур...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...і середня інтеліґенция а цілком слаба інтеліґенция бесідувала по польскы Был такій час же Лемковина ся тому в меньшій мірі піддала лем східня Кустьок Я чытал такы спомины такы деґресив але мусу єм повісти ося мі подабат ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... досправды чест дістати нагороду з рук президента В понедільок вересня септембра р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеі Автор допису Наталия Малецка Новак Саноцкій Дім Культуры просит жытелів саноцкого повіту в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о звізд Білы ночы скоро являт ся в цілій державі Найскорше будут на пілночы очывидно а же Лемковина находит ся на полудни то період білых ночы буде найкоротший што не значыт же буде то лем пару дни Білы ночы зачнут ся од...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ль потім просторі Польскы зато Фераториці украіньскы Затерзоня Для нас была выселена ціла Лемковина і была переселена ту на тоты обшыри котры но были німецкыма обшырями і то взяли з істориі знаме о тым буду высіла высіла...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...бан был орґанізатором першых по выгнаню лемківскых маланок в Креници і концертів ансамблю Лемковина Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр котры орґанізувал головні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад вн...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...кого За вашу творчіст Нашій Лемківщыні хоцу Вам сердечні подякувати за тот Прекрасный Хор Лемковина за зорґанізуваня ватры в горах для нашых молодых Мій сын поіхал з товаришом і вернули дуже задоволены Привезли на граня ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

...расі вказали ся артикулы котры заповідали за віщыня діяльности адміністрациі апостольской Лемковины Надіі на тото противникыв лемківской курі скінчыли ся уж на погребі владыкы За посередництвом апостольской нунциятуры в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель Асе Любов до рідной землі Стефанія Трохановска часто выражат в короткых але як же глубокых формах Тоту любов отрима...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...і змобілізувал серед свойой ідеолоґіі праві цілу руску соспільніст Натоміст консервативна Лемковина підтримувана през своіх священників і своіх земеляків з Америкы єдно протиставляла ся украіньскым влияням В р грекокатол...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

... вас а ходило ходіло о пісні з фільму Анджея Копция спектакль Одтяте кореня одтята кореня Лемковина Лемковина Чой мовіє о тым а то мі одповідают Сповіди о то єст раз і давно слухали сте Вєро з Паньства слухало лінкого пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тримано і тема вісит Выстава моіх знимок мала тіж быти товаришучом подійом в часі імпрезы Лемковина Ультрай A значыт змагань в гірскым літаню котры проходят уж од парох років на полудни Польщы покляшто тіж не знатя што б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...учыт Одкликувала ся до прекрасных років діяльности Репрезентацийного Ансамблю Пісні Танця Лемковина якій віл долгы рокы єй муж Маестро Ярослав Трохановскій а при котрым орґанізацийні і артистично заанґажувана была ціла р...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...ия пана м Радного Там но повіджме оціняно планно злі і так дале в на форум такым запертым Лемковина Но і альбо по польскы альбо латинком писали тоты вшыткы што о послі мали штоси о тым радным мали штоси до повіджыня Дані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ептембра в Новогуцкым Центрі Культуры пройде вернісаж фотоґрафічной выставы під наголоком Лемковина авторства Збіґнева Подсядло На стрічы буде мож побесідувати з автором знимок Цитуваня Хочу жебы презентувана выстава ста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

... замінні до часу слова конкретні в тых примірах коли можеме змінити то на хто є на то єст Лемковина то пречудова краіна Тото же впал сніг то не новина бо маме листопад в обох речынях можеме замінити то на то єст то є ци ...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...основало радийо лем фм і при ним порталь лем крапка фм так был такій сайт якій ся называл лемковина крапка не Дз і то был такій протопляста вшыт кого компутерового і інтернетового в нас в Лемковині діяло Я уж то памятам ...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

... войны перевінело ся около тисяци особ в тым вельо походжонцых з Лемковины Под конец року Лемковина помідзы долінами Віслокі і Ропы зостала пересята ліньом фронту котра утримувала ся немаль през пул року Чест всходня зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ци окрем міряня хыжнах Шляхтівскій Руси будете міряти інчы лемківскы хыжы В інчых частях Лемковины выглядали они кус інакше то были єднобудинковы загороды але як на днешню перспектыву проєктуваня хыбаль ідеальні вписува...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...делеґатів Оповіл ся за покликаньом Руской Рады котра мала быти найвысшом владом на терені Лемковины Найважнійше віче мало місце во Фльоринці грудня р Гін власні окрислены остали політичны рамы пришлой державы Хочеме жыти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стала в рідным селі бесідувала вариянтом лемківского языка якій характерний для той части Лемковины на котрій ся вродила Дорозлуха приятеле Лемкы нашы зрідных карпатскых гір Я вас витаю Ена фарванец по другім ціловіку по...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...си мой мило теннесок Рідко сучасні маме приємніст послухати лемківской музыкы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит о...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...т єднасты ла тему мяркым Моклакім Може памятєм ципосу д а в Лемкості з Лемковины Лемкорін Лемковина в часі I святы і єст честнє Русь уж коли был віданы в року в Пшемішу Поґоску Лемковины бензе гета Талян о Талергофє і сю...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...ных по лісах в поблизкым сусідстві до інчых уж істнуючых сел Гут Шкла Такых Гут на обшыри Лемковины было напевно пару Омовляна уж Гута Высовска Гута Крамска і Гуда Поляньска котры познаме днес Гута Самокленска накше зван...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...о чловет дакус в моім голосі котрий іщы не пришол ряду але дорогы радию суячы од того єст Лемковина жебы ся ньом тішыти зачну одраз джінґльом зато же маме файну тему Так ся мі здає аджінґно все мусиме зачати Бо то уж наш...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...сто лемківскых слова я мам такы погляды што села На пілнічы Коротно были пілнічным крайом Лемковины пограницьом лем же польска експансия одтяла тот пілнічный край од цілой Лемковины одсел на Луґу і долина медже родном а ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...и тови степелнит гей гей я того певний Ходіло о о тоту символику но так бы нашы богатства Лемковины лісы Лісы лукы квітя богатство клітя і воды синє воды джерельны воды Лемковины Уж ся мі ныснит рінот потулку і гусиноні ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

... сте зо мном в колейній третій уж сериі той авдициі Легко енциклопедичні радийовій версиі Лемковины Я ся называм Наталия Малецка і запрашам Васниска на познаюмліня ся з історийом Баниці неістнуючого уж села положеного в ...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ю Лемківской Культуры в Зындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Лемковины пятьох творців Мирослава Потому і Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л основаный В р Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій соспільно політычный діяч етноґраф і поета Павел Стефановскій пон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ж два тартакы єден з них моторовий Поставлено го за грошы еміґрантів бо подібні вістьовой Лемковины і зосталийшы част люди еміґрувала за роботом найчастійше то до Америкы і Наугры В селі бы іщы млин і Кузня В Сталышы ост...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

... Америці Вєдности і спільна кооперацийна робота Другым цільом было материяльне спертя для Лемковины през фундуваня бурс і шкіл ріжного рода в цілі розвою Лемковины Така поміч для рідного краю мала стати ся для лемківской...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ымко і ґрафічкы Домінікы Хмєлевской під наголовком Лемко ани ім безіменне Як выглядала бы Лемковина неназначена выселінями Яку Лемковину носиш в собі Знаш одкале походиш памяташ про своє коріня То звіданя котре дає собі ...

Села

Нихто іх не выганял

...ды узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків Іхоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемковина іх хоцкіж жыю де чужа земля Там де і я там Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Лемко І тілько як до Церкви ішол то тото опов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...ді о Лемках в тій же Лемковині ном причынил ся несамовиті Вадаш до спопуляризуваня Лемків Лемковины серед вшыткых заінтересуваных темом І він повіл Єдным з вас тых остатіх бесід з ним приповжено же тылько млоджыт парта т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вині ХХ ст головні для грекокатолицкых церкви на пограничы Мадярского Спиша і Ґалицийской Лемковины в товдышній австро угорскій державі в публикациі Малярскій варштат Анализы Зомха в Бардийові та Віктора Замбха в Бардийо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... марец квітень ло окрем ближучых ся свят припоминат нам о річници нашого выгнаня з рідной Лемковины тым більше што під конец квітня апріля упамятнеме в біличній Устю Рускым і Ґорлицях тоты смутны подіі В посліднім выданю...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...овином лем лем гук бук бук так так ой ой ой лем лем лем едуковом на сом Лемковинно на сом Лемковины на сомковин Вернійме до нашого головного музичного мотиву ґнешньой авдициі Але жебы не было далеко од нашой лемківской к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ви в Крятони і Брунарах Послідня з лемківскых церкви Юнеско находит ся в турьньску східня Лемковина На тот момент неє в них систему флоґ а тот постеріганый є за найбарже успішный в гашыню огня Проблемом сут грошы кошт мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оты на Лемковині тіж нашы не знам з чого ся тото бере може просто сут высшы А може просто Лемковина кусіся выже є положена і так тото лем ся нам здає же тоты нашы села сут такы меньшы тоты горы меньшы низшы яка На Пряшів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Лемковині марец р Автор допису Севериян Косовскій років тому на Лемковині проходили історичны подіі котры были наслідством фльорин...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

... о о оны котры ды державы То мани не знал же такы сут Сут суд То сутні меньше навет не од Лемковины але Єдной ґміны так устя Устя наприклад Рускє то єст векше як ціла держава Не мали своіх репозимали Но і знаш дві річыня...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...ловенска русиньска диклямачна сутяж бы м повіл а буде юна на котру самоземе запрашаме і з Лемковины глядачы буде в Пряшові в Театрі Александра Духновича будут там деклямувати нашы практицкы декляматоры зо цілого Восточно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ска Яворина Хохолів Сухагора Вінярчыківка Бобрів Усовы Новод Найвеце популярный перехід з Лемковины на Пряшівску Русь конечна Бехерів остає отвореный Границю зо Словацийом мож перекрочыти хоснуючы переходы Пивнична мнішы...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...еоґрафічной термінолоґіі то я тепер поділю ся такым спостережыньом же часто бесідує ся же Лемковина єй част по пілнічній стороні Карпат лежыт в низкых Бескідах А прецін не єст то до кінця правда бо коли ідеме од заходу т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...и нашого репортера І так і тот репортер зробил нам з пару фестівалів котры ся одбывают на Лемковині реляциі бо поіхала Анна і десипі під Полтаву Пак была то было найбарже інтересуюче хыбаль для ней тіж е доуганьска і з м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...го хоснує зато мы вернеме зараз Тото так Як Гічкок повідал зачали сме од трясіня земли на Лемковині так Но я знам ци трасиня заповід сме епер заповіли сме барз вартістны і важны подіі а емоциі мусят роснути давай паверпл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...йом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Пасуючы сериі

39 серий