Перегляд тыжня
...ию подій з р публикує наш пряшівскій кореспондент Петро Медвід Дальше запрашаме на стрічу Анны Кырпан з прекрасном аматорском творчістю Стефаніі Руснак яка жыла в роках Звідам кус провокацийно А хто о тій малярці чул но ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Анна Быченко»
1 110 епізодів · 37 серий · сторінка 15 з 19
Перегляд тыжня
...вродил ся січня януара р в Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в духу східньой церкви што мало влияня на ціле його ж...
Слово - Petro markian 356
...гоців через традицию церкви котра нам говорит шыколи Родиці пресвятой богородицы Йоакім і Анны были бездідныма і барз прягли мати дітинку а обіцяли Коли Господь ім поблагословит дітину дают єй на службу Богу засятят Богу...
Перегляд тыжня
... З Пошаном спомнули зо сцены на памят членкыні Серенчы передчасно вмерлой блаженой памяти Анны Дрейович і хоц з награня та потішыла своім спілом вшыткых зобраных на святкуваню Модерна форма традициі Через рокы дільности ...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli
...тру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерства пані Анны Дакович застемци директора в Департаменті Якости Едукациі Мен прошу Вас Шановні Паньсво інформаци на темат способу орґанізаци...
Конференция «Записник зо світа»
...ти Никыфора і мала радше форму людньой бесіды модераторком котрой была артистка малярка Йоанна Земаник яка в своій части скупила ся на запрезентуваню репродукций творів Никыфора Штораче тяжко буде переказати перез радийо...
VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1
...ічных Хат вітать господажа Криници пана доктора Тарюша Речко Ґміша і Хтілам повідати паню Анны Міхалік директора выді Стратеґіі розвою Реґіонального то єст пані з котром завше спілпрацує і она як бы єст так добром особом...
Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji
...ского Фолькураруваным працом з Молодежом пані Лікоц специялиста правекономічных ораз паню Анны Ком специялистост справ проєкту з нашом унійных Оцінавате о тым жебси застановит Як позысківат фундуше однос до пернідзы міні...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...
Перегляд тыжня
...Русин был Єсм і Буду якій на гушлях заграла Дария Кузяк Пак прошла історична прелекция др Анны Вільк під наголовком Довкола бадань над історийом і достоменністю Лемків Дослідничка розповіла про процесы формуваня ся лемкі...
Перегляд тыжня
...едиі рекляма і сучасна культура державной высшой професийной школы в Саноку під опіком др Анны Гудзік Едита наштоден робит в редакциі Станоцкого тыжденника Єст амбасадорком Фундациі ДМС а од парох років спілтворит тіж Фе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... поділеный єст традицийно на три части подіі люде і ювіляры Книжку отверат обшырный допис Анны Кырпан З Івано Франківска на Украіні про переселіня до Росиі якых початок датує ся на рік Авторка котра сама походит з родины...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства Присутных привитала ведуча Комісиі Ванда Новіцка посланкыня Лівиці В першым шорі директор Загальной осві...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...елийна стріча премєра фільму Воскресеня Народа і інчы Брешут але каравана хоц вчас Кварантанны іде дальше Вшытко описане то результат вельох проєктів якы часто од років ведены сут через Руску Бурсу Ведіня Осередка культу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ы то знимка капличкы в Андриівці авторства Юлиі Рись та креста з околиц высолой авторства Анны Сєчкы Капличкы сут сталом частю краєвиду не лем Лемковины і свідоством віры жытелів даного реґіону Кресты капличкы фіґуры свя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Центру Культуры Культура в Сіці В році містецка бібліотека в Саноку печатала публикацию Анны Стрелецкой і Лешка Пухалы під наголовком Лемковина Венгриновичів презентуючу творчіст Тирсуса Венгриновича і колекцию довоєнн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ызначеных умельців Мірослава Ціпара Віктора Фреша Едуарда Овчачка Ладислава Медяньского і Анны Ондрушековой Службу віртуальной переглядкы тырьох експозиций Понукат і Шаришска Ґалерия в Пряшові Любителі уменя можут посмот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ер Павлович народил ся септембра р в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны за свободна Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Павловіч был самом дітином но коли мал штыр...
Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1
...м мая по запомогу до Ґорлиц і вернула з Ґорлиц до хыж мая р коло годины рано в товаристві Анны Кыцей жены Петра і Євкы Пелеш жены Андрия з Ясюнкы По тому положыла ся Мария Кыцей в постели з дітином а коли ся пробудила за...
117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко
...пняне сонце доміга і мали баібайкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рызанич А байочка магнеска то золоте яблочко запрашам Давно давно тому на кінци села в Деревяній Невеликій хыжці жыл бідний Ґ...
Руска доля 5
...конечні та не стримуют тя веце одповіла лем вертай ся скоро бо згыну стухы за тобом О тым Анны мусиш мі припоминати одповіл цілуючы ю в чело Вернеш ся з матірю звідала о хвилю Не знам ци мама буде хтіла О гегорячо желала...
103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005
...зас до кутыка званого інспірациі котрий найдете в річнику Руской Бурсы і гнескы оповіданя Анны Тацин І римуваний вершык мойого авторства він може барже такій молодіжний Але послухайте такій жартівливий Дорогій Петрусю ви...
102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005
...ґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы были студентками лемківской Фі...
З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка
...ти можна до такых портретів коцкы як жена в бордові сукні з рока портрет матери з портрет Анны з до цілой ґалериі дітячой портретів а серед ним ма дівка в червеным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Тек...
Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня
...ю до пол розказу мельдує ся же названый Димитр В єст ідентичным з Іваном В сыном Сидора і Анны вродженого в Америці в році за мышкалым в ґміні Крыла повіт Ґорлиці Тот же вернул з Америкы першый раз зо свойом матірю коли ...
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
...ли за якысых хворіт Я лем ся налила скуточнійша хыба коротко достали сме і майля од паніі Анны Кузняковой про конкурс деклямациі русиньской поезиі дякуєме Очывидно трубиме про тото фурт на нашым порталі портали тіж про т...
88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі
...няне сонце доміга і мали а і байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич а гнеска байочка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ...
87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі
...няне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Запрашам барз сердечні співаючы квіткы На самым краю світа розпостерат ся поле а на тым в поли росне дерево На дерев...
80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі
...щестя на дорогу Занедолго старший брат пришол до села де акурат сікли капусту Яка в вас планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся цікавы селяны В нас з єдной капустяной головы іде сім бочок на кваситы Зас зробили ...
79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі
...пняне сонце доміга і мали баібайкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич а байочка під наголовком Як біда Костя страшыла Запрашам В маленькій курній хыжы без комина жыл собі старий бача Них...
78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі
...няне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич А байочка під наголовком За два яйця коня послухайте Запрашам Было то уж давно жыл собі при Креници фіякєр фецко а ж...
76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі
...кы і оповіданкы Лемків як липняне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич а байочка під наголовком Не рубай яличку Василька в тот ден єдно смутило зараз зачынают ся з свята а в хыжы не было ...
75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок
...йкы і оповіданкы Лемків якы липняне сонце доміга імали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а байка буде під наголовком Югас і смок Запрашам ген в Карпатах де шумят густы лісы а высокы травы порастают полонин...
З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович
... Шаріскє Чорне Бардієвского окресу в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны Ґлядишевской яка тіж походила зо священничого роду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села на Маковиці і зато ...
З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч
...ляны на Пряшівскій Руси Народил ся в родині грекокатолицкого священника Штефана Ґойдича і Анны з Хыжы Греберів Обидває родиче походили зо старых священничых родів Пряшівской Руси Петровы братя Корнелі і Штефан тіж остали...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...
Ягнятка #11 - 15 ІV 2014
...рмувал же війна Гей війна Но тяжко тяжко тото оціняти я мам надію же почуєме гнет од пані Анны Даштовец одсердины як гын представляна єст ситуация якы як тоты люде тоты мешканці тых реґіонів в котрых тепер сут конфлікты ...
A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)
... На святого Миколая Родинне жытя волків ся кінчыт розходят ся на вшыткы стороны На святой Анны ден зачынат ся побільшати на груден в дріздяным пості Ворожат на ціле літо Яка котра кварта така і погода суха або мокра я ІІ...
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...о си не зна што то єст етнічна меншына то заохочам слухати в архіві архівных Авдициі пані Анны Кырпан процент тых де недавно вмерлий професор Красовскій пояснял пояснял вшыткым котры не знают того понятя чым ся ріжнит ет...
Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69
...трічу На стрічі ті презентуваны были два новы выданя Першы з них то Русины Весело і Важні Анны Кузмяковой а другриів Поклят Ерікы Матаноковой в тлумачыню Теодозиі Латовой На стрічы тій присутній был тіж Богдан Ґамбаль ве...
20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі
...йкы і оповіданкы Лемків як лепняне сонце доміха і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому селі Ксєнжа на Лемковині В старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одк...
Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58
...о захованя народной і духовой іденти Карпаторусинів в творах Александра Павлодвича доцент Анны Плішковой языкови культурны і соспільны повязаня в діяльности Александра Павловича і послідній доктор Квятославы Копоровой Ал...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
...кых слухачы радия ЛЕМ Імпрезу прикрасил выступ Хору Канторы з Карвацияну під дириґентуром Анны Цісонь якій діє під патронатом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Дякую за увагу для радия Лем фм Наталия Малецка ...
А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро
...онічний з богатом сницарском декорацийом В ряді намістных ікон были поміщены ікона святой Анны з Божом матерьом ікона Божой Матеры з дітятком тип ікона званий Ходы Ґетря ікона Ісуса Христа і ікона святого Юры Брак было х...
Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku
... майте мі зазвы же в моій авдициі днес церковна музыка якой експертком в нашым радию є сусанна Але бесідуєме днес о языку церкви о літургічным языку а темом днешньой авдициі є звіданя проблем ци Русинам Лемкам потрібний ...
199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...одшых про тото же гнеска баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Запрашам сердечні Чом то люде пристали іздити сивом кобылом по ден Єден барз бідний чловек мал когута Коли вмерал пр...
198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
... Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзамич Запрашам якы богач быка на сендю вчыл Жыл в єдным селі під Ґорлицями Богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідни...
196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
... на лем бо байок можеме слухати в каждым віці А байкым Під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як липняне сонце доміга і мали тзв баі байкы оповіданкы Лемків запрашам барз сердечні О єдным маляры Жыл давно во Фра...
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
... ікони гарди намалюваны При розділяню маєтку роду Сєдлецкых Новиця в році припадат в рукы Анны Павловской Ей мамо моя мамо продай тоту краву Ей на я ю не воджу догаю на траву Ей іщы мамо продай товды штыри вычкы Ей наже ...
195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...шам вшыткых барз сердечні геска на нове слуховиско будут то байкы для діти під редакцийом Анны Рзанич і Юрка Стариньского як лепняне сонце доміга імали Запрашам Чуганя перед смертьом Єден отец приказал своім сынам поділи...
194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...неска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзавич Запрашам Хованец Знате ви што такє хованец О Хованец то барз рідкій птах але і барз чудачний хоц барз потрібний Того...
193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
... бо запрашам сердечні на баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як біда Костя страшыла в маленькій курній хыжы Без комина жыл собі старий Бача Нихто уж не памятал як мал по правді н...
189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...йкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попроси...
186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек о імени Марко Вынятково ся му дарило чого ся на дідхну...
185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...кы і оповіданкы Лемків як липняне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Біда і розкош Єдному вітцю пришло самому выховувати двох сынів Ґаздуючы доробил ся цілком гардого маєтку Коли хлопчы...
184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны
...няне сонце до Міха імали Баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О шестьох братях заміненых враны Діяло ся тото так давно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло хыж м...
183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше
...йкы і оповіданкы Лемків як летняне сонце доміха і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал од...
Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna
...ухачка передставит бо я слухачку дост добрі знам хоцкі не знаєм же слухачка задзвонит хуцканна Говарила для Вас Сосанна а може і сягниска задзвонів Кей заінтересувалам барже гудаками думам же звертают увагу было то барз ...
182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011
...пняне сонце доміга імали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рызанич Золоте яблочко Давны давно тому на кінци села в деревяній невеликій гыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі од ...
180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011
...няне сонце доміха імали ба і байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Кресанчык жыло двоє старшых люди а не малы діти Барз ся молили жебы дал ім Бог діточкы жебы могли зайти до фамилиі Т...
Пасуючы сериі
37 серий
70%
Голосы Русинів Світа
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Боіско
Спомний собі Лемку
Радийочытальня
Печатня
Про Русин
Реляциі
Карпатска Русь
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
А Я[К]...?
Слуховиско
Слововиця
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
Ягнятка
Там в горах Карпатах
Обзерач Природы
Ґрамофон
За нами, перед нами
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
Села
Слово
З лемківского архіву
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
