Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Івана Русенка»

Вычыс

1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 26

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...м знав тако Жебым до кончылькы сме притых поздравых досталиме вчера емайл од пана доктора Івана Бандуріча котрий было радкы бы сме ту прочытали його поздрав про нашу орґанізацию є то короткый але мыш же то было міле же н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на Доброволец З Початком ІІ світовой войны пришла ґу ньому як на парібка перший раз несподівана нужда В р был окупантом зосланый на роботы до Німеччыны Втюк по місяцях і скрывал ся даякій час Коли годі мали трафил до Бал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о Штефаняк передал гостительці стрічы подарунок од Русинів Книжкы Мала Істория Русинів од Івана Попа і Гырбетом Кугорам од Павла Роберта Маґочыя Участни ся попращали з тым же у вопросі просуваня людскых і меншыновых прав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... русиньского історика Антонія Годинкы Реплінты выдань Букваря Мануіла Ольшавского Букваря Івана Куткы і много дальшых Так само працувал над языком і літературом Русинів Войводины Проф Іщван Удварі вмер в Ніжетгазі новемб...

Вступне до контроли

Крок за кроком

...ів котры сидят в парляменті і котры ся можут озвати давати пропозициі На жаль окрім апелю Івана Чубірка єм реально не чул жебы тот політичний субєкт тискал через парлямент на то жебы на Украіні вызнали Русинів як окремый...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставлениі одограли дві роли Полякы з нашого села тут де тепер жыєме Один хлопец грал ролю Івана Сусіда а другій старший ґазда грал ролю Січовика Нуфрия Статя надрукувана была в книжці Карпаторускій Календар Лемко Союза н...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...м летіти іщы на конференцию зорґанізувану до річниці од народжыня священного мученика Уця Івана Зятика родом з Одриху то єден з тых кого папа Іван Павло ІІ в р признал за блаженных Отец Зятик належал до інчого нашого чын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л гости засіданя Олену Папуґу посланкыню до парляменту Сербіі ведучого Ревізийной Комісиі Івана Петрецкого та Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В першым пункті засіданя поєдны члены Рады спомина...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...ого бжміня помішаного з фольковом інспірацийом выконаню дуету з Росий з Венти Свентаний і Івана Дорна Апєсенка чы утворносів титулу мужа Дома Нєту а в дісійшым Бескідніку єстесме не в Росиі а в Польсци в Бескідніку в Бес...

Вступне до контроли

Вінець Білякови

...ступ усведнику засідала Комісия котра вырішыла же фільм не мат добру артикуляцию в Бесіді Івана Попа ідейово фільм не кореспондує з посланьом фестівалю не мат потрібну умалецку уровень на публичне промітаня і з історично...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...лий ум привюл Переслухуваний коли ся одправил де ся по перше обертал одповіл што зашол до Івана Млинаря на концовій три дни там робил од четверга до неділі а пак тот му заплатил девят грошы Взял ся же піде по коня на щав...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...еред тот же суд принесено мосяжный свічник што был через Василя Петровского заставленый в Івана Громосяка вчас минулого ярмаку до того свічника признал ся коли взріл го Ігомос Яльшовскій зо села Сяри од Ґорлиц взял го в ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...за Лемковином і ту єст вірш написаный през найлюбітнійшого поета лемковского тамтого часу Івана Русенко той был єдным з тых замішанців вых походжю з Красний А змару на Украіні в Королювцем Я родил ся твоім сыном Доля моя...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...ерт Романа Хаврана медже інчыма найде ся там тіж вам добрі знаний мі монолоґ грубой Берты Івана Желема і концерт самых ювілятів Якы новости якы таємниці крыє материял переконате ся самы уж о хвилю Запрашам барз сердечні ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...і м Єдным з прикладу весій барзінной знаньой свойом вартост кобіты єст та одмалювана пшез Івана Желема писара Лемковского В Оповіданю в круткім в круткє гуморе Хруба Берта Прочытам то в цалості аздего же єст то фраґменты...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... сте мі дарували думам котру бы сте выбрали Ото є є там стихіє файні стихі сме ухоснували Івана Михайловича Туряниці професора нашого русиньского поета Любіму і милі моі люди Пудкарпатя Честуйме ся любіме ся як родні бра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...л на гушлях Пробы проходили в хыжы Андрия Ящыщака а провадила іх вчытелька з Украіны Жена Івана Жука З представлінями выступували навет по сусідніх селах нич єднак могли выставляти пєсы треба было іх скорше перевезти на ...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ховной музыкы і істинно Была то правдива понад годинна учта для духа Хор під дириґентуром Івана Богданова зачал свій концерт од герувимской пісні староболгарского розспілу пак заспівал молитву Вірую композициі Ігора Стра...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...атикы написал ґраматику русиньского языка Так мы маєме ту граматику бы старанями писателя Івана Петруция у Закарпатю Теперішньому теперішня Украіна виды стає говорит є спонсорами і они перевидили граматику гарайды так ше...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... році дзвінником был Базилий Візитациі з р однотувано двох сынів отця Михала Василькєвича Івана і Андрия Отец Василькєвич остатній раз однотуваный был в році і мал товды років В тым часі опікуном парохіі в Смереківци был...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...е середню Лемковину Были сме в Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з тых проґрамів раз іщы або іщы николи іх не чул то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...в до украіньской народовой свідомости Поконференцийно інструктора до Нового Санча выслано Івана Гафранка Піднято тіж пробу переламаня староруской домінациі в Крениці Мало в тым помочы заложыня в Крениці Кооперативы Але а...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...олітю стараньом отця Петра Михаловича а котру сфінансувано головні грошами єдного з селян Івана Павелчака Деревяну церков заступила нова мурувана о нетиповій як на Лемковину архітектурі Деревяну церков розобрано а єй час...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...Божены Бес Хоц тес хыжы зараз желечу на порту може іщы листы не одправи Така того Моразка Івана Головчака Мам надію же сте здоляли записати слова А як ні то я запрашам на сторону Руской Бурсы де сут лекциі лемківского яз...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...отры ведало стоваришыня то видал то Ярослав Горощак такы ніцькы книжочкы посвячены твором Івана Русинкы і то была така як єдна з першых позиций но і в Третім році з нагоды ІІ Рок Світового Конґресу Русинів котру сме орґа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...ала декєди і постало питаня же як то робити нянюня з Юсту на Плоскє был ту такый з Тыгура Іван Михайловичний в школі підмелюваня Він малювал Малюваня Уцюгы Я назвал про нього історию шо там як Ебо ню были дома картины Я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...аві і Дона і Русинаме і Тігорусві доє проюди і A Маєной буде ойна моді Ямосів Аерґресові ІІванова На жаль Андрияс Спітноваси Рянского може быти ґералізер ІІ Харсу з Покарпатской Русиі і помага репрезентациів той Украі Па...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

... Михаіл Мольнар сознал колозну Хорланку котра в януари рока выступила в Кыєві Русиньскы співанкы народній фиґлі стали фундаментом репертуара сього фольклорну рокыша Урлянка стал любиньску борону яка у рокови тустала стат...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...лектронікы Она добре розуміє жебы з модернізациі появы новых музикальных форм русиньска співанка має мало шансу на популярніст медже молодежю тому треба вступати в ногу з часу Мирослава екст солістка Заслужну Академічну ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...я в Русиньскій Руси так тотрік за його фінаншной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок одпутівшый Ольґы Прокоп О цім так само ся дізнаєте з першых уст Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшів...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...ва Ерусина А я собі полю білю Егудаката мало дака дота мам поєдной ґалоґан ходила патзаня Іван ходила патзаня Іван во Бог бы А Елом понад стороны його новы Оленого Учытали парадят Ай учынай роль Уціляла біля Бельна але о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

... ту знаєш Я думала кажу честну што недавня пісня тыка Авно оказувай ся на тыкаме і уже успівана народом розуміти І все все штось де бы ты ни была то все а Тебе виникне така ідея яка штось ти ся зо шуй зацепиш і вже мож д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...начальнику внутрішньой політикы те оп ся застикати з активісты Русиньску вшыткы активісты Іван Куфон Іванен Іванович Номір Ровесник Мусіва на Післакы Ґмре заімстацкых руків Лицовицьом Львовинцьом Єдине што мы ся в них ни...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... бесідуєме ту о звуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі К...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...иректор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знаю...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...тентичне Єдным з такых вченых же досліджувал діалекты як товды повідали Угорской Руси был Іван Панькєвич родил ся в році вмер в Был знаным украіньскым мовознавцьом фольклористом і педагом Зоставал по собі крім науковых т...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

... нашым гнешнім гостьом то Богдан Дудиньскій же ся вродил в році в Ліску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... чує то сідит вдома то коли ліпше ся чує буде зберати грошы на будову лемківской церкви в Івано Франківску Нич не мудрує іде просто по улиці Видит газетний кіоск школу ци супермаркєт сяде зайде і повіст же зберат пінязі ...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...о світу зато лемківскій фестіваль переважні робили не Лемкы вчыли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали барз старали вшытко зробити як найліпше Жебы дашто зробити не треба дужі люди Ініциятора...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...сяди высмівают Чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повинны сме ся вчуты так як інчы народы Так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...сяди высмівают чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повины сме ся вчути так як інчы народы так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лемковина О преділят границі Карпатской Руси од Тыячова Ужгорода аж по Остурню в Татрах Іван Русенко Лемковин...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...циі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду в Санчы перше судовий адюнкт в великых мостах Іван Черкавскій учытель в ґімназиі в Санчы Іван Іванишов од р судовий урядник в Санчы од р начальник канцеляриі при Округовым суді...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...зышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...ка В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал капітулярній вікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох но...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну крадоплі Бо дотера Гей не з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...аселіня в році до народовости украіньской є то выником неузнаваня Русинів за осібні нарід Іван Ґайдош в тым моменті зауважат же є то незгідне з рамовом Конвенцийом Рады Европы і з украіньскым праводавством про народны ме...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...рокых там жа мі горит Перновий огник коло ґнях ховодит шырокі танет а в танци хоходит Кня Іван Стам малого цей стам мало там декій На коничей ку ей сам молот на холо оболиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...еман Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...ілий рук донисо сукуцию уродині Бубушкыв Своім залочным учытньом Василий Холов пийзажысти Івана Шышкына і Майбушы любил писати пийзажі айбо пійзажы наші карпатскы з горами з горами і смериковыма лісами Картины Василя Бом...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...ходит два раз на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вересня рока Пише Штефан Ханас до брата Івана Ханаса Боднарка серпня р Писмо з дня липця я отримал за котре щыро богатарю Ти дуже ґаниш нас чого мы такы дуракы чого мы не...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...діда і тото дідо Прадідо уж тіж єст написаний через злучку Думаме тіж напримір есе тексту Івана Головчака тихо тихо шмарил яс зеренця Тихо тихо значыт повторене оно буде писане через через злучку но і вельо вельо іщы інч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...называла ся як ти провюл своі канікулы Я написал оповіданя невеличкы ткоє оповіданя несподівана зустріч назвавем но то про білочку мы більку найшли сестру маленьку та принесли сме думімы і выкохали Она така была прудка д...

Пасуючы сериі

41 серия