Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,340 episodes · 40 series · page 14 of 23
...у ґружме Люжницка споминали значыт з навчальном языкома навчаньом так вшыткы школярі мают нормальні в розписі лекций не остатню але може першу другій ден другу дальшый ден третю так же є то току цілого дня а про вшыткы ш...
...о котре котре было задане якє якяке тото ведуче до того проґраму было абсолютні абсолютні нормальні хоснуване в церкви новій і старацирквінославяньскым языку так і Кєд посмотриме собі о реліґійны тексты як і світскы текс...
...отра дайшы фізиолоґіі єст хоснувана Є ім цікавий ци сте спостерегли же тіж бесідую хосную нормальні нормативні цікавий Такій малый конкурс кєд пришлете на димкы ЛЕМ Крапка фм даяку файну пропозицию як заступити цікавый д...
...цікаві сут записаны оба лося тото коло Крениці єс як лошы а тото коло Ґориц як лосє Е Так нормальні Лосями ціжем ся занимал як знате бо тото коло Крениці мало кусічка інчу одміну а принаймні долше єй зыхало то значыт мял...
...жы куплеты Яє словак то я пошол до уличных музикантів може гетнят недуже люди котры грают нормальні они дуже хотят давати інструменту новоперту на цілу ужы тамтожы з колонками тотно одчути далеко а дащо викую а віншы мож...
...он де працували писували сме Інозучых роботы ті были на областвы сільску дошлодны та были нормальні цери терифы мож было сут мог зробити оприділенну суму і мухы сити сут на творці хліба Душу муси зграли при тым роботу з ...
...саль до Яна внескуючы передати грошы на фінансуваня імпрезы на діяльніст музею жебы могло нормальні фунґувати А в першых тыжнях р Музей чысто заперли в звязку з отриманьом низшой тис зл як внескувана тис зл дотациі Аж че...
...уєте святкуєте Власні може зачнеме звіданя ци святкуєте а як так святкує але тычню На тым нормальні нормаль як нові але за Юрияньскым календарів То што може пожеламе в такым разі тым котры святкуют так ненормально святку...
...алш Коли хтоси нам описує в бурсі пец ґазовий котрого неє то відомо же лже Жде з гларство нормальні пошырят неправны лобря але кєд не промуєме опінію але опінія власні єст барже Знюансувана Часто она може быти несправедл...
... пробы зорваня обрад напр Коли сут пробы контестациі ухвалу наприкшыткы орґанізациі котры нормальні діют демократичны суд мают статуты на такы часы Ногы н они не мают Не знам як ся тот стіл скінчыт Но І то было даґде так...
...іли сме абы і мама з няньом ужыли собі і внуків бы виділи бы радували ся бо думу свішу то нормальні цінну стіткі сімені коли люди особинно старші видят шы продолжыня руду шыє якій основы котрі просто людскі сімейні Так ш...
...ний но признаний обы най унас ногы так не вытырали згалицинеры дикі люди бошы ідут суде ненормальні люди вы такє жохо нас перевернути з них на волю змы Нормальні люде урят землю роблят на заводі нико никому не міщає ни Г...
...вути в сій державі не в Советскым Союзі хотіли в свій державі си чувствути як равноправні нормальні гражды все тото говорит прото што да они хотіли державу і воспринимали су державу усе хоцю і кліпшы бабы тоты были дуже ...
...у шы выдавало ся там вшытко мал мати Дото жаждумал што маєм мати і оформити іх переплести нормальні Ситуациі на то ай Е пошол бы інчый ні Мало того сіопуйм є в жытю Низицього рушів І кули были ситуациі были ситуациі што ...
...ас мінуса своі авторскій найкєдавшо уже мож буде запишу новій пісні там осі де вели ся на нормальні плятформы році вже єдну пісню написал тут його мінус буде цензувати цура воє цуря думал носилый проєкт не описати высоко...
...селішы стане це ну то спалимо село то в них розмова была коротка і нібы Загалом з Німцыми Нормальні діжменс відноси не были в місцевого населеня выниякых акциі є проти місцевого населеня не влаштовували хоча звычайно на ...
...стуй ся і то же врішый своі питаня І тому тут не є нияка новина што Лемкы шой видума то є нормальні практкы для цілю світу Залежыт людиі важте Удні люди такій як я рахуй ся де суробыту зробили ІНП нормальне жытя єде наро...
...т украіну і о лемківскы струі якы сут в ріжных музеях Украіны Бо часто тоты експонаты ани нормальні неописаны ани непідписаны ани непредставлены в експозициі так як ся належыт Штобільше нараз працівникы ріжных музеів не ...
...с поселили были такы но старшы старшы халупы але были Такшы ремонту не хтіли зараз же так нормальні можно было жыти так Нож там был когос то пішла мама сатум до Когоску Чекайте чекайте когос бы был одраз в руці ся мі зна...
... жыю я в Східній Галичыні де єст найбільше Лемків мі нелегко глядати усіб з якыма даст ся нормальні по лемківскы сой побесідувати Може так як і я так і вы дорогы моі слухаче коли хочете записувати спомины в старшых усіб ...
... практикы повім же найлегше єст товды коли вы з вашым респондентом сідите при столі Товды нормальні можете на столі поставити диктофон ци телефон в якій мате проґраму же зові ся диктофон но і гірше коли нормального стола...
...тілько люди з Украіны ідут до Польщы і там сой купуют і хыжу і кысу землю офіцийні купуют нормальні жыют Но я бы уже не хтє Ятея же старатя же діти не хочут нукы деметіта мату путу серб все рознищює тіж тупх хыжы всі поі...
...а возпом Доставлял го ты А добі ся мате точок селі Є є тото до барз добіжут родикы робити нормальні а діти можут над Як бы найте як міні моя баба задала єму загадку ців дядві коли я была молода Казала мі ні Ану дітино ци...
...ів єдно другой Різниця Чоловіків вони собі побрали сусідніх сіл На зятів ся не желію зяті нормальні обидва Іваны Моє люба закінчыло Рівеньскій Інститут Наталя Академію тоту в Тернополі вчыла ся в коледжі скоріше на юрист...
...о штоси такє повірити же єй мама з рана січня вродила єй четверту дітину в родині а потім нормальні устала і зрыхтувала сама святу Вечерю но і стравы на різдво для цілой родины Но ле най бы тепер така поліжница штоси так...
...к Асиміляция тырват і мій штораз то тяжче навет в Тырнопільской области Найти люди якы бы нормальні поправні бесідували по лемківскы Єст іщы лемківска ментальніст найдете тоту лемківску натуру тот характер і в другого і ...
...не ма нашу То тот ґазда якій на кім місци ся побудувал то з Устя з Устя і поляк він як бы нормальні вас принял ток та принял дак нічы може гарбати може гарбати а кажня вце нічым є це дякує дякує і пішла Огє но то добрі ж...
...м просовітскым правах І вы мусіли дашто тото совітскє улізти зо сцены ци як то было Но не нормальні мы сме выступували як Як колектив лемківскій але в бурсі правда тумат нашы колядникы Гуу То єхаме до Полян з колективом ...
...ти а то мало быти в четвер пред великудньом ци як а она повіла же Не хтіло бы было най бы нормальні су єй одсвяткували в Ликовні свята і товды уж повели куй Ци такє можно но а матінка Божа повіла Но добре Добре най буде ...
...Все такіє в них были певні прагненя якій хотіли ся ім зреализувати бы вони хотіли жыти як нормальні люди Вы наймийшы на кім Юж ны ся перервати жебы за тыжден зазвернути до той темы до той бесіды жебы іщы дашли цікавы одп...
...Бо тату выхно він тату саму мам не памятає а тата тото не повітає а ци памята Выликден вы нормальні святкували хоц была совітска влада та вылигден вас все был вылимден Всел вше был великый святкували вшыткы святкувал так...
...га ся уж од ся часу і не тре каждый рік ремонтуват так першыми рож суйт певно з пят років нормальні добре Слухайте я барз Вам дякую бо юж заняла кільку вашого часу но розчырдала м што мы добра як раз ся розглядали вшытко...
...юзів каряты кого самого карапуза мают Хто хто был капітаны рускій капітаны токат і были і нормальні і были барз безпудні ІНімці были люде і нелюде і были і так і ти і ти так Мы слухаци припомином же у нас в густях гнеска...
...ц де воді там циі бавити си ци як а дорослы было деси же дорослы так ходили купати ся так нормальні мыти ся Ну чуйте ш был такій выр глупше такє Ду коли там ся до того выры на нижнім кінци ся купали хлопі на вышнім кінци...
...Таґе Бо не давали гроші але просто робили єй давист ця так датий был порядок Но но а люде нормальні тото принимали же так ма быти ци може до кому ся не подабало не було там перебору нияку мал так як законку становлены Ма...
...е має сує там не треба Были някы тыж інакше ся чымліня І відходит то лемківскє І відходит нормальні мініт не є нормально но не має відходити тому шумают діти внукє якось то не має Відходити значыт Ну не май то мій природ...
...мо і з Росиянами Всюди де є был в Сибірі в Підмысклові є не такій якта быти леважня Там з нормальні люди были і то стали нам і захід деку яж ничленом Парків них най не допускали шум присвяти до тых Я допуску ніяк дуся не...
...нас дитина змулоком матір дитина нас почынає розмовляти і євжать колядувати віншувати чыє нормальні елементарні райці в нас дівцінкы такы ну офіциянткы проносили єжу і стояли з забарной стійкой і рыдала По чому выраньше ...
...бы мало быти як там горяче то мало бы быти деси студенім місце тримати так А они простоят нормальні на улицях і не ся неді Ну бачте сучасні технолоґіі не одійшли бы ікон і хачу промысловіст вся хачова промыслові сьоні зо...
...ків тому вчены записували тоту бесіду она в тотім середовиску функцийонувала діяла вшытко нормальні не было такой асиміляциі І тото што они записали то цалком інакше што тепер можна записати од Лемків котры жыют напр ту ...
...і такы коли такы Великы грубы великє великє такногы мали но є буде ом дас коні меншын над нормальні клоні такє активност А то такє великій о не маю контят до того коняшы Кєваряти найте чому лодяжу вылешы А як назагал Нім...
...нацує так же бы віс звісили так і она як бы маленька руверх а ту настаравало А вас як вас нормальністя ставила бота як ту ставля ани то як робили під палале клали та як має быти яличкы терпли до лет Деревяны хаты были та...
... може ся змінило вшытко політика ся змінила вдома і ничого Василий і влодя де діти такоже нормальні были і тоді коли зем співали но то чони також діти были то можна было лем доказати же тоді лишали і діти і пийка в Кана ...
...усы барз скоро то ся скінчыло І люди не могли наприклад вшыткы дати звіданя О вшыткым сой нормальні побесідувати Но може то і добре може то буде початком новой такой конференциі новых такых стріч было буде видно як было ...
...скых діячів Украіні І не зато же я іх іґнорую Ні Я просто не знам хто з нашых діячів може нормальні годину бесідувати по лемківскы Вынятком єст хыполь Михал Тиханьскій староста фестівалю монастыриску з котрым мали сме пе...
...кєд тото вмре значыт же тоты старшы не выховали так як треба дакого не мам на свідзюжы Вы нормальні сой бесідуєте да Вашымішами там тоты Но не дуже наш але нашы діти ми вшыме порядку і еліций і ценовы дарскы співали Лемк...
...а были Ао облюдскыма лиме вышываны Но і спідниці не мам і та спідниці суж ближ ниж были є нормальні такы были підсуваны арды ады спі Бо материял был добрий но бо слухай бо то был стріл артусцьови то не был такій дзядоскы...
...ця Сова А кєд же зєтуай клюб протифашістисткых Войовників Зусвідика є то так котры то сут Нормальні зо р ту сідите ни а не вызрате Зате молодшы на біциґлю Ар насправна армада дувом Но так же най на нас лю на нас по чест ...
...так мстили ся над нами як бы могли то звышыт нам Чым ся приявляли іх такы докучаня Дочали нормальні жыдали до нас Украінці не допущали нас до ничого бо то Украінці юж Так ми і учытеле і вшытко вшытко А вчули сте ся добры...
...еділю на вході отец з Прагы По нашому по руснацкы датьо по ческы але по руснадскы співаме нормальні отчына аж тото віру і ушытко так як яшы зо словеньска пухазьом та там так саспівало а я ся ку нім придала так же м Рада ...
...о то в пекли ґруль І з лупами по тым капусты з суровой і таґіли Іли лили здрави тримали А нормальні што ся іло як ся не постіло Но як хто што мал Голоко сыр масло А як мал дахто Свинь забєно то іщы так часом на свята мал...
...к была вата з єдной страны загруба то треба было і з другой страны кузищы обтесати так як нормальні дерево якы сме тісували Іщы нам зыстало лем бы што рока зима нас єст і то міцна стало нам нарізати дров на паліня такє т...
...были поділены на дві части на праву і ліву стороны по єдній стороні молитвы были написаны нормальні по церковнословяньскы а по другій тото саме текст тот сам церковнословяньскій лем літеры словацкы і пані Анна Цумпий очы...
...Все такіє в них были певні прагненя якій хотіли ся ім зреализувати бы вони хотіли жыти як нормальні люди Вы наймийшы на кім Юж ны ся перервати жебы за тыжден зазвернути до той темы до той бесіды жебы іщы дашли цікавы одп...
...олнял ся басньом цудовном басньом о Шепєкным краю в котрым жыли щестливі люде Веселі люде Нормальні в ненормальности радосні в бєді Амброз котрый не міл ани марного заґона пасул козы тілько по путиках але был щестливый б...
... канцелярі юж мувіл Усьонць Доправды не позоставало ніц інного як усясть Усяд лем він так нормальні як бым до нонашка Петра Чепера встомпіл з том тылько ружницом же нонашко не цалувал мі в чоло ани не запрашал до сяданя ...
...ому ся рачы так видит на кіслолькы свята В часі ватры За вашых часів там молодых то Лемкы нормальні ходили в тых чухах нашло ден Ні Хы мали на неділю інчы Не уберали ся тагнеск А як ся уберали до церкви наприклад До церк...
...нами зачал провадити лекциі украіньской но офіцияльні то был украіньскє ани офіцияльні то нормальні полемківскы знаме бесіду Ходило о то жебы сме познали кірилицю писаня кірило михазяньскым проґальфабетом Но і так ся ста...
...то то то то товды вшыткых до потягу по три родины по дві залежы якы были родины Товаровым нормальні товаровым То єс мали по ваґон крыти то сме іхали ніщ дощ а да были такы што не были крыты ваґоны лем такы плятормы но то...
... Лемкы котрым повело ся лишыти в горах были переконаны же найгірше уж минуло і можна буде нормальні спокійні жути собі во горах Але зараз прошол рік а з ним ганебна Акция Вісла Лемків вывезено в незнане медже чужых люди ...
