Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ґорлиці»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 20

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти плекаючой вірні надіі братів і вітців Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні Ґазета є тіж ...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

... за новы завод Сабоселе за што перо другы за нове заводы Са Проєк стовашыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем фм єст реалізуваный дзякі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєк...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...уду днес бесідувал по не же хочу вернути до подій з грудня децембра рока з Руской Бурсы в Ґорлицях То Свято то Ден Русинів котре было схылене Світовом Радом Русинів як єдно з тых свят котры проходят в цілым світі де прож...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... на Ґрибів Науково то праві кілометрів А в Любойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был моло...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...а стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Русина на Лемковині в Пряшові Были сме при памятнику Будителя Русинів отця Александра Ду...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...зато стемя дали до того плыткого слухачы поціна єст Слухачы писут хтоси хоче выграти же в Ґорлицях єст басен коло Руской Бурсы Но єст Але што з дня тузыку басен спуртовий то ся не рахує Не рахує ся Ні То ходи до інчы бас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...постол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам тіж о парох грекотолицкых парафіях в Польщы котры котры хоснуют тоты тлумачыня Думам же неодолга дотру до дохоснуват...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ва барз охочо подворує мі І дуже барже як Стоваришыня Лемків ци Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Але не о грошах о грошы тойде але о ціль діянь тых орґанізаций Тых трьох тых три орґанізациі але тіж і іх сателіты котрым...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...е крыл своіх комуністичных поглядів як уж дашто або дакого крыл то вчас войны в пекарни в Ґорлицях котра належала до його родины ховал неякого Вєслава провідника польскых комуністів Владислава Ґомулку Того же рід был з б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #37 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 1

Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...я сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі специяльні яко п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...о жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не бесідую зато же хоц може і зато кус але не бесідую зато же акуратні радийо Лем фм єст роблене через Руску Бурсу в Ґорл...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ете до назву будеме оповідати медже іныма о тым як было в тот вікенд Там не раз не было в Ґорлицях будеме пойдати Што буде Іщы в тым місяци не в мі в тым місяці в наступным гей не дайте ся просити не дайте ся просити і н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

... гілкали та лем голос роздавал ся по лісі Потім здівали на нитку і продавали на Ярмарку в Ґорлицях а часом был і ярмарк в Ждыни Там вели ближе были лем за гору а даколи приходили гандляре Жыды аж до хыжы та ім продавали ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... єм не мал середка відомо же не міг чути але ґєм присуномку винным То в Креници а потім в Ґорлицях або дам єм доізджал м то сме доіздали на службы а я закону Божого реліґіі вчыл но то при нагоді лекциі реліґіі гей гей ге...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...активнійшых русофільскых діячів молодшого поколіня Остал він директором лемківской Касы в Ґорлицях Мал він през тоту можливіст спілпраці з такыма грекокатолицкыма священниками як Теодор Дуркот з Ождыні Мариян Мишковскій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...робіню піддавано ропу выдобивану з місцевых джерел або закупувано уж одповідні продукты в Ґорлицях і потім іх обравляно Мыкя Семien Рейна велья де то был сідія ней на кым діє Тви сте диакельтальґероси Але диакель фронтос...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...х мацьорок продавали іх гандлярам на локальных торгах в Устю в Незнаєві а перед вшыткым в Ґорлицях Окрем того купували уцю в Рыхвалді Мали они привілей респектуваний през власти іщы в меджевоєнным періоді котрый дозвалял...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...січня тіж в Лешній Вышнім тіж буде Маланка ген буде гласні грала тіж тіж надія Буде тіж в Ґорлицях м але в Ґорлицях буде для одміны для тых вшыткых што были скорше буде тіж січня Зато бы хто кєд дахто хоче Іщы знам же єс...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...і але то зачуй і роблю там а я в Кракові Але в Кракові але так што два тыжні што тыжден в Ґорлицях єсу в Ґорлицях дородиче Мо мо мо моі родиче тепер в Крениці сут часу часу Га так то відомо то хоц хоц такыс неє затам так...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...то навет як бы не до кінця так бо як знаме пробы Лемковины одбывали ся в Білянці часами в Ґорлицях натоміст я на осін рока зобрал єм ту о зера практичні ґрупу танечну зобрал єм око людися пар двадцет люди хлопців і дівча...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...е то так направду так направду І хто нас запрашат на тот концерт парафія грекокатолицка в Ґорлицях парафія православна в Бортнім і Музеум Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Запрашают на торжественний концерт дня поч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...стал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины в якых мы жыєме тепер але тр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...рско Лосю Дєкцярство то єдно з жем з характеристичных тутай для нашого реґіону для повяту Ґорлицкого но і перед вшыткым маме тутай вєзь котра была всьом Дзікцярском так на вклад Лосє котрым ся займуєме в Заґризю Мадярскы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...з одмовами Споткалем ся з одмовом на інвентаризация м іны од Православной діцезі Премыско Ґорлицкій одмова была зо взгляду на то іж дзвоны з той діезиі уж су зінвентаризуваны през пана Збіґнева Фельчыньского і проваджена...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...о м слово на названя села іти як раз од того Маме тіж Высову І ту така цікавинька ідучы з Ґорлиц на пілніч до себе під Варшаву як і іду через таку місцевіст котра ся звы Йодлова там єст іщы вішова або вісова давна назва ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...таме до Чермна і до Червіня а я зас фонмовій істориі понеже не знам ци даколи сте іхали З Ґорлиц напр на Варшаву найліпше іхати з Забічом в Ліло скрутити єхат ся і через село што называт ся черм Як іхам з моім няньом Пет...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ипово зато же єдного часу бо то было уж но пару років тому назад ідучы автом з Пряшова до Ґорлиц з моім приятельом якого можете часом і в радию легме фм чути з нашым редактором з Пряшова Петром Русинам зо Словациі іхали ...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...а столічні Мувілем порозварственным такым працохлоным зобачы ліс Востічана коло Устя коло Ґорлиц знайдувала ся дужа вікома остатній вечежы Але по том іконо барзо пикна в конце іконопонтоґратора в сілах І тутай маме розва...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...тя залежыт од пункту сіджыня сіджу спереду все все сіджу спереду і слухайте як ся іхат до Ґорлиц над Дунайцьом Єст така проста Гей дорога єст по лівій стороні скізо Все єст Якы раз специяльна фізолята Я не зум ци специял...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...члены УСКТ был єден з Ганчовы друг єден з Вроцлавя тро Вороцлавя си думам же з Ґорли не з Ґорлиц де він там мешкат тот він в Лоси хыбаль мешкат і так дале То си можете доспівати решта де дерешта мешкала Вшыткы были члена...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...ознали же бы сме могли лепше софузувати Гей і вы мате запрошыня до нас до Руской Бурсы до Ґорлиц так же Вам одказуют тото А іщы мал бы м до Вас такє звіданя чым то єст так же в Керестурі гнеска євелия і святий вечер а в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

... здати реляцию з трогулько Цидеґациі котру сме разом зробили А де сме зробили разом од до Ґорлиц А на школіня огей Мали сме школіня Мали сме медже інчыма сме школіня котре тривало два дни цілы два дни Такы Но гупомі звід...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ываєт рідко барз Найчастійше треба собі тот язык сам зо собом привести А то з Лемковины з Ґорлиц наприк А то Владик приіхал з то ансамбля Америкы в Фльориды іж місяц тому то Галиву а е то правдиве то єм єдине місто в Аме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...ріжняли од дачого інчого од дерева од слупа од плота і так Нетілю або жебы были вочне і з Ґорлиц я не знам я ріжныма дорогами єздил єм през тоты села дакус ся тепер поправило але найгірше было В осени коли люде діти ходи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...вшыткого доброго на тоты свята желат вам радийо Лем фм слухайте нас Радийо Руской Бурсы з Ґорлиц гей бесідували до вас Павло Малецкій Богдан Ґамбаль а за Консолетом Сузана в нетиповій для себе роли Сельмом пан аморе Джой...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

... береме хоцкій Кусок економічный рахунок під розвагу но і не оплачат ся три раз тыжнів до Ґорлиц іздитити но нияк з Кракова Може бы ся оплатило Ні рахувал єм мі Но достали сме тот од пані Анны до дискусиі Вернула ачы два...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...уєме лем знают тото уж знают Тоты котры мешкают деси в Кракові Осні жы вчыра якєн дзвонут Ґорлиц то ся оказало же не знат о чым бесідую Але внескарано мі зрозуміли же уж найвымше бесідує центиметер леду Было міну а з неб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...блят до ромаг рекоту Санча ци де даґде а то уж недалеко од там Од Санчам аж кілометрів до Ґорлиц або Так але автострадына є до Санча Ґана Но знам але до Оджескома жде м паруж якоси іде пережыти переігати тоту тоту дино я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...і мы заохочаме Павлю розумію же стрічаме ся в суботу так же приіхаш на Форум лемківскє до Ґорлиц Еліже буду Же як же певні певні будеш так Так буду напевно А напевно добрі Но так хтіл єм тото почути но то добрі запрашам ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...уйте і запрашаме за тыжден жегнают Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль А в суботу запрашам до Ґорлиц до Руской Бурсы Пограніч до браніч

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти на Фольковины слухайте радя Руской Бурсы з Ґорлиц іжы вам добро повидіня ся ся здорувля і многых многы лід жыти на Лемкіждіні Ришард Каліш Для слухачы радия лем лем фм м Риш...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ці же за школу же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдна родина Шолясів же от...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...єр Она вродила ся в році в селі Рихвальд тепер тото село зовет ся Овчары то ґміны Синкова ґорлицкій пойт Як на своі рукы пані Анно тримит ся іщы дост добрі Опікуют ся ньом сын і невістка Але она кєпско чує а тиж не вшытк...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...и в Польщі на пленерах бусом на пленерах уж неколько крад в Бойчы польскым Польскым Самок Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит бы од тых де вы уж были бо плянер зові ся на Лемковині і мы доправды сме на Лемковині...

70%

70% #421 - Великден і война

...корше не прібувала робити но і тепер буде робити такы писанкы но а єй родинне коріня спід Ґорлиц А тепер ташто повім на інчу тему але тыж тему лемківску і писункову Знатий єст в літературі такій тип оповіданя новелі якый...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...нижка ма трьох авторів Стефанія Панцьо з дому Колтко родиці якой походят з стружного коло Ґорлиц і яка вродила ся в році уж по выселіню родины Колтків до Тернопільской области Спілавторком книжкы єст і єй дівка Наталия Л...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...кым як Вас Овір ужом стану цивильного котрый тепер перенесли токументы до Сянока а кого в Ґорлиц там было такє містечко і там мали тот архів Мы там най были і він каже мій дідо ся народил такого такого дня Мы потвердили ...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...мешканців якых доколи называют замішанцями Мы так были в Польщы былом разы то разы было в Ґорлицах там де Мій чловік был де його родина Ловік Вільз Ґорлиц зроз розділя Вас бубняка з родины бубняків А Ваш чоловік вродил с...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...а як Нанимали ею нанимали кого нанимали бы не своім транспортом якы чуже тото было до тых ґорлиц зелез О і такє ата іх То як ходили тоты представникы похыжых хоц Ял было Та ходили входили з єдной до другой орґанізубы дво...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ды А ту мате Е ту мате мате образойцюк такий Іхороненый він Втішло священномуціник Максим Ґорлицкій Похороне в Ждыни То певне в церкви вам давали в церкви Ходите до православной до Грекокатоли До православный м В р більш...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...місцевой влады і голова села Пастусє і завідую ся глубом того села но і ясна річ ансамбль Ґорлиця Днеска чули сте тот ансамбль Я б співал і Цілий ансамбль і тріло і солісты з того ансамблю но тот ансамбль зорґанізуваный ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...заголошыня провадили Румо Малявска Высаків Мональска Родижы єй водях Музеля Высового Горы Ґорлиц Йоля тырнува узай сереншова в Оймови Яну была Явар на Сариска ци пер ты дам Дамату свого Лемківского гору Яфолю Засоного пр...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...рква вде в тернополю святи кліп Вы вродили ся в році до липня Вы Он Ні Панкна Село Панкна Ґорлицкого повіт Кустьокмі уповідьте о Вашій родині Няньо был Якых ґаздів такых вільнійшых ци буваня не богатчі были Або забыл там...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ст дуже Лемків єст іх дост і в бучатскым рейоні тепер вылеснічю листы пісню выконаня Лесі Ґорлицкой же мешкат в Бучаці ци в передністю Бучаця селі Підлісся о котрым власні сме бесідували Єй родина была выселена з Пантной...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...т є також близко до Ярослава то была так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт вимову ы єднакы кажут То глибоко то є Але в тому я не є спец ме неє сп...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань А тепер зробиме своі перерву Най нам заспіват Леся Ґорлицка тиж з Тернопільщыны з Місточка Буциць ешто ся основу што ся основало же неє повони же не або вони Ябык мав же неє бывони ...

Пасуючы сериі

39 серий