Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сальвадор Далі»

Вычыс

843 епізоды · 36 серий · сторінка 14 з 15

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...м добрівало І жебы сте были зо мном за тыжден зачнеме коляйку по асбуці серію проґрам Аяк Далі тырват подібні як і радийо Лем фм Здравлю Вас сердечні Наталия Малецка мати кататы о то стана корекы то за редна дарем Перспе...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Не дайте стереотипом далі жыти Не дайте ся два раз просити На уж одтинок проґраму щыро доношу Єдо проґрам в котрым презентуваны сут автентичны архівальны поліций...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...а Розтоцкій Ліс ци Мірошовскій Ліс Перестиханю провадил тракт од Змыгорода през Крампну і далі на Ожынну і граничны гын переіздя на перехыві Бескід Была то дорога котром доставано ся на ярмакы в Бардийовій Пряшові а наве...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...аня Мияли дни пришол квітень конец війны Комісия скінчыла списуваня людности а свіржовяны далі не выіжджали зас хотіли выйти на поле і зас ім заборонено Запасы ся кінчыли люде зачали ся денерувати Аж пришол ден червця ро...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...Пан і фурман позерают Кін ходит плуг видно А чловека там ніт Тай пан гварит Оле Вижен там далі піду попозерати ж то дал гын за чудо Вышол стал на горбок позерат двіс там єст хлоп лежыт коло воза кін сам оре пришол пан ґу...

Гравце

Гравце — Під Градом

... Бродина Словеньску Владіміра Протівняка з його делеґацийом Директора любоняньского Музея Далібора Мікуліка преце до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля про...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...кы на Словациі протестів соспільства і русиньскых орґанізаций не берут загалі під увагу і далі ведут свою політыку в церквах ремо весы По вітовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків настало кус контроверсиі вколо змін стату...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...кордоні да да такы флетовы флетовы бырістры Но і тоту бышкідчыли тамто піші по передзю і ждалі і далі адресту в одразу Ті ті ті ті тій такі ступы є люде здубіли де здабы же іщы тамта пісня ле ти якіс одставка єс абы буду...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...іну даху парафію творит лем десят родин і очывидно мышпергачы плітковці малы якы спокійні далі можут хоронити ся на подій церкви Ціліст робіт пильнувал парох конечняньской церкви отец Аркадий Баранчук мікай маремі веляма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...верхів з такыма горами як Щіп Завоі Діл Путиска Поляньскій Ліс одділял Завоі од вернеівкы Далі выріжнити можна іщы арабкы Поляньску ци Руску Гору Од самых завоів в сторону полудньового сходу в кєрунку прибешівкы тягне ся...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...діє в русиньскых структурах Хоц кандидатура Михала Калиняка є добра невідомо як ся поведе далі По перше на Словациі політикы і опінія публична заняты сут од долшого часу выбором нового прокуратора Ґенерального По другє з...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...зы Староства в Яслі жебы перепровадити в ґміні выборы начальник Петро П не реаґує Хце сам далі урядувати і шкодити польскій державі до котрой є ворого наставлений Хце впровадити в тій ґміні ряды і свободу большевицку а с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ли надийти допіро по смерти Болеслава Бєрута в році І фактичні зміны надышли Невеликы але далі надію Лемкы в тым часі находили ся в барз тяжкым положыню Іх ситуация материяльна была барз планна Атува за вітчызном вела до...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...лены а потім представлены партям якы будут брати участ в реґіональных выборах на Словациі Далі омовлена остане квестия новой школьной уставы яка влошла в жытя на Словациі а на сам конец члены од Кругового стола займут ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... Ґорлиц Гін довідал ся о початковых побідах царской арміі і вернувшы домів чекал што буде далі Приближаня ся Росян выкликало зо стороны Австрияків штораз векше арештуваня русофілів Хвересны пришли і по Симеона В ґорлицкі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...усиньска культура в Америці мусит она быти сильна в Вітчызні Гевкарпаторусиньскє Общество далі має місию спераня орґанізациі в Старым Краю В часі ґлобалізациі заданя тото мусит быти реалізуване інакше як было оно реалізу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...варкы по лівій стороні дорогы в сторону Яслеск стояли жыдівскы хыжы Божниця і Мыква Ідучы далі по правій стороні за церквом был деревяный Двір і ґаздівскы будинкы в Фольварку В році реактивувано діяльніст Чытельны Товари...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...Пілнічній і колейовых закладах в Новым Санчы лаґа ті за гоє раса на тєля не да нема говти далі безмурают Не ґаму де нема ці донайте місця супер сутра мулятати сміляйте си хотя сутра мулята Свірайте свірай само занагатвує...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...аме не пліва ле маме не спала язы рота часто блукаю біле єдан зыло жывота Разом з рахідом далі відідают Юєдан Вельзідан Бельзіда Біязеро базі зелены котлету біля лота Пора яка змазе дарнопаху зобакы кота я залимас аж до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

... уж найбарже в співанках котры сут авторскы і мы уж знамы хто тоты співанкы написал а они далі фиґуруют якоы народны пісні Лемковины або дашто такє Но і Кусцьок мі ся так прикро робит же люди ся не старают О даку якіст т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...ли єцьва Мыцівлім за столом Поґовариме томасо і ошутизму любімо і свойом Дорогу далю далю далі ідом на дві чусти реІк Лим Ціресила Кесила Кесила цілоштиві Лаятурно Сиросла Вєсла Мывросли від вас ваше славныл ботачну псов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... мешкал тіж і в Щавным В році сын князя Яцко отримал привілей на локуваня села Туряньск а далі в році братя зо Щавного Олехно і Ласько отримали привілей на локуваня села Лубків Привілей на локуваня Ялорника отримал в роц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

... рамы Гей аго я за горамы люде до мама эска Марґе мона сымоне до єцарна гая гоя ґузапы уж далі байде лемківску молодест тарґе бо нашы молодым татя брапоєзнаве тавенайна смопейде лемківску молодест тарґе бонаш молоде таця...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

...они та тварит окого зберут на язык то они так мают освеку Жы всекого змелют на языку воды далі зычально Червом раці зобі загуля ческа така правда не беса дой музыка доби выхо Джеска така правда небеса Драй музе доригора ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...д своіх родичів Іщы за дітинства Александра ціла родина принесла ся найперше до Стащына а далі до села Кльокочів В часі побиту в Кльокочові Александер Духнович зачал чытати в недільны службы Божы Апостола і вірую што бар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...окіст метрів над рівньом моря і Малый Бескід высокіст метрів За малым Бескідом находит ся далі конечна Медже долгым авышолатком в пасмі верхів выріжнят ся гора Дуб а Дубовый верх найдеме при полудневій стороні Радоцины І...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

... на діти обнятых Шкільным обовязком до школы ходило лем было в році В тым часі школа была далі парафіяльном а допіро од р школа стала ся державном Діти вчено в рускым языку Од р діти были вчены і по польскы і по украіньс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...нт Масарик бесідувал о шырокій автономіі Підкарпатя Рокы мияли а в році Підкарпатска Русь далі не мала признаных прав В додатку в році окроєно компетенциі ґубернатора котрий не мал фактичной влады мал тіж придляєного сво...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ович Двох Марковичів Микуляк Шымончык Малецкій Голаньскій потім был Склеп і Кооператива а далі Базилевич Войтович Барна Малецкій Барна Махыньович Дубиньскій Телех Возняк Карпяк Войтович і Попович В перерві медже тыма вшы...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...друзі вадавано ліс повсіды до тым потем приізджали до Ґрибова потем то на Ваґасонча і так далі з росманьского кажды до выґроз де су такы ваписы як то Было влосно што зло ся там в Лойкові єм чытам Шлянта теж втекє праціна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

... радия ЛЕМ фм Тыжден тому были сме в Дошні было тіж про найзнаменитшого Дровняка Епі Днес далі перебывати будеме в підкарпатскым воєвідстві і кус історичных інформаций доідати ся про жыдівскє В кругу буквы нишнього одтин...

Гравце

Гравце — Йодельн

...далисто Йоля оля or Йораля о онля онля онля онлян о де растиі Єфляні це то Йора раля амна далі раз раві че то Йора аля оля Оляра Ольолята Ольда Олля лля ольоля А як навчыти ся той музычной технікы співу Но то запрошам вш...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

... і в Поліні сме спалі А шыморці в чужій Загороді хрущы В празі далекы успет сме малі тіся далі Старшы сувойти ся з гості надавали ченас такых малых аж до Праци Жебы се головы тото памятали як ішло але і не село сташлі ст...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо за ярод оладіця то за ядічко Янкувітанку далідку Буде смо ті дає році Бы сме іродку Заводо заводо заводідсько Заволо для дідко заладідко Онім бунь ґупчія воля жебы звыла ж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...міня А Бортны локуване было в році Знаме тіж уж з пізнійшых часів з рока Жая Сюнка будучы далі королівскым селом рахувала ґаздівок а зо спису парафян знаме же років пізнійше селян грекокатолицкого обряду было Детоє сут Я...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ачом з того што памятам то были был акомпаніямент для дітячого ансамблю Выретено О кілько Далі не діл бо того ту не знам Так ци інакше знам же удало ім ся пару творів так награти і І маме І днес гласні хотіл єм Вам за іх...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...ыли А так то ні Таже част тых што буде Ґорлиця дала ради втечы і ся вернули назво до села Далі ся назад і так потім полісяло в нас то бы то бы оно кусовоця під років метрів то мож ночувало в нашій хыжы може з двадцет род...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ільшых становиск в Польщы для пононьского кряка котре зове ся полудньова Клокочка і ниґде далі на пілніч Польскы уж не росне Археолоґы думают же зо взгляду на то же тлузды зерна той рослины давале цінний олій клокочка зо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...ава Посвячыню пасок вшыткы чым скорше спішыли домів перше свячены тигди яйце потім хрін а далі решту і дла Першый ден был барз родинный в гості ходили на другій і на третій ден На зелены свята тзв Русаля хыровяне прикраш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...є отец Іван Криницкій В році вознесено в Устю наступну церков Під конец того столітя село далі находило ся во властях родины Тарвів мало сім ланів двох коморників з худобом єдно закупне колесо єдно колесо Траткы в селі д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...х війск людні з Святковой і сусідніх сел з фронтовой лініі выселены в околиці Ґладышова і далі на схід Коли на яр з кінцьом Ійны люде вернули з евакуациі чекало уж на ных другє тым разом добровільне выселіня на Украіну Л...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...го Як бесідуєме о складі компутеровым то уж товды не Мурянка а по Петрок як розумію Ідеме далі перез Пісні Співанкы Петра Мурянкы і доходиме до Бідных люди пісня то слів То верша пані Лене Дуць Файфер бідны люде Бідны лю...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...о фундациі унияцкой парафіі опертой на новым упосажыню В році тенутарий Одриховой Осиф Вандалін Мішех надає місцевому духовному Григориому Рубовскому на власти парафіі Пілана поля то єст нашнє понад гектарів Наданя тото ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...омому с покрутил пальцьом коло чела Так єм го остро сповідала Же аж куры кут кутакали Што далі было Нич Поблід мій сусід не без ціна Хоц бы єдно слово выпустил ага мало м не забыла Наприкінци як цофал за залуз заш подало...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...тал досутри помнул але як мусно зробити про оркєстру а добрі Добрі ся Вписала і вписує бо далі діют в тот Наш кутик той музыкы не лем лемківской але фольковой яко такой і стилізуваной і навет можна часом поісти фольклори...

Села

Ізбы

...поіхат з нами знаш видиш же нас выганяют Но і послухала бы Баба пишла Док ґрібова зышла І далі з ґрібові ся стретила Уж на західных мине присвятота Но памятам же маме те шкодували боцьовскы сі зывали тоты єй родичы Го і ...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... за жадны скарбы не бер весла до рук Митро подякувал Доброму духови заостережыня і поіхал далі За ден станул на березі моря Зліз з коня і розозріл ся На воді колисал ся великій Крас корабель нигде не видно было жывой душ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...нено Дзвоны з церкви мали быти на розказ Німців стягнены і перевезены до Ґладышова одкале далі мали быти завезены до єдной з Гуд де мали быти потім перетоплены Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і зак...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

... переспецарувати ся істнуючыма або неістнуючыма стежками сел нашых предків Зани перейдеме далі хтіла бым іщы сердечні поздоровити малу Аню Бы дошли до ньо слухы же є то моя вірна слухачка за што єй дякую і барз горячо по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...я на Підкарпатю в повіт Ясєльскым в ґміні Крампна над потоком Рыяк котры вісем кілометрів далі вплыват до Віслока Є то єдно з найстаршых сел околици Істория села є дост добрі удокументувана напевно і для того тіж же граб...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ону А може він не чує Або не зна нашого языка і звычаів Розправляли цікавы селяны а дыкач далі приходил дорогом зо спущеном головом так як бы хтіл жебы нихто не звертал на него увагы Певно має коншахты зо злыма силами По...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...церковны іколяды котры Кєд коляда то не піст церковна котры можна почути можна было нас і далі почути Промыся надай не пультал того запрошыня Нес бра горда не порос най Слава Божала Верте з лем з литам прославля Середже ...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...каве гей Е Ага На одповіди покляшто неє на Моє звіданя затяжка была хыба задила над і дме далі є то такій ансамбль в котры дует можна повісти стиль музычний оціняный єст на інє попінімаль так Так так но так так єст Самы ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...бо купа тотам то вшытко было в хаті а мерід часу на сме мешкали Днескы там тота хата стує далі уж мій брат перераблял был то уж з шыты кроків Але я зараз як він остал мій муж ту родину Яварому тату я мушы іти за ним Я та...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...агінцьови Пан і фурман позерают Кін ходит плу видно а плуг вит Тай пан говарит Олежен там далі піду попозерати што то гын за чудо вышол стал на горбок позерат віз там єст хлоп лежыт коло воза а кіт сам ора Пришол пан ґу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...траціл віле цех роцін кіпчатскых і перел барзуче цех османьскій і то єст для чого он ся оддаліл Од діалекту од діалекту заходніх а під діалекту ужываного в Троках Більньочы ораз очыт іщы в інных нецомнійшых ґмінах а іні ...

Села

Лабова

...ом Лемко Він был шевцьом Но і были в нас і Німці стукают ночы Німці Наіня з тым Віслоцкым далі рады сховати ся мы сме мали нову хыжу друга част не была в середині выкінчена і они до той невыкінченой части і під Підлогу т...

Гравце

Гравце — Ренамент

...у паню было написане Але што сут преціж варштаты співу Сут свого то суй варштаты яічного Ідалі то варштаты можно зробити хоц якый назватисти такє такє Стверджыня дост популярны остатнім часом на тото мода акта вертат но ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

... мож наповіде де спур патр на інныйшости тіхы ні якосні невыхохонцы на зевнут Натомяст но далі было теж досвядчы того як сильна єст памят мєдзепоколеньова Єщы се дісяй візджам до інтернету і зназне дам такій фраґмент Лем...

Пасуючы сериі

36 серий