Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 72

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...Русинів в Польщы і Словациі Власні о тім днеска і бесідуєме Для ня было несподіванком кєд рік тому стрілом пані Ганну вы Свиднику на святі Культуры Русинів Украінців пан Микола Мушынка провадил єй по скансені де фольклор...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

Тот рік бы мал проходити в Світовый Конґрес Русинів Єствыком же ся на засіданю Конґреса обговорит і оцінит діяльност за остатні два рокы меджконґресового періоду Мам такє чутя же на тогорічным конґресі бы то міг быти рек...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ні як і по інчых селах По приіханю на місце мусіли одкупувати од осадників своі хыжы През рокы чысло замышкуючых Кумкову Лемків представляло ся в тот спосіб В році в Кункові мешкало осіб в а в меджелінью В селі николи не...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...я з Скымба іменом Василь незнаючым з зайовий ґорлицкого повіту Калуш то ю року был То был рік Ямал нецілых років Нецілых на домба з нас до Сталіньской области Брез рік Подарували сме корову коруву сме мале таку красу Руз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в котрій актуально буде проходити реконструкция Скансен в бардыйовскых купелях котрый тот рік святкує років од одкрытя єдном з найстаршых експозиций народной архітектуры на Словакіі на кома гектара є експозичных обєктів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...трукциі ґотічного палаца Палац Любомірскых перешол обновол і актуально ся колявдує но тот рік іщы не буде нащівником приступный Інформувал о активітах директор музею Далібор Мікулик аґентуру Pr Літні акциі бы ся мали одб...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...о невер рід Ор лис то вы слид Аба роды хапінес ру лов і чере Віз токінґ стре Ю ір до Лі отрікы Лайтмен Карз фанци кло жест сові реміндет оф онсур хелд бак ман і сик лонли реклес Онс ц бад триф лефт Лекн морн Форвс бен Еч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...інґвістика плюс там треба також комбінувати дві Міні ся там дуже любило в принципі якым нарікал на нашгородскій Університет тато такоє небо і земля Як бы то односно русиньского то вже туды розуміли тудис ся пробувало з т...

Раз, два, три

Памят сліпого

...чы запамятаня факты битва під Цедыньом Оборона Німчы Ґлоґова і Ліґницкого Поля Выдумано і роками пошырювано а історичний міф про битву на псім Поли під Вроцлавійом вшыткы члены моноетнічного народу мали будувати нову тра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...не Але де факто тото не нияк не фунґує в офіцияльным просторячий там сут такы діяня котры рік бым же хыбаль Но противречат том тым тем на записам Дальшы два языковы конґресы проходили в Пряшові в році і в році наступный ...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...ы лишыли Коли в якій уройці маме ся оддало той брат был мій і Сыдже з року до ала наполне рік Певне было туту в рік Ну а знала скорше Вашого тата нє не знала А хому хтось порадил што там такы єден внари вєдка знал де і в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...находил ніде а на фотоґрафі серк може побачний кілько там квітів діди Курска зошыл його стріку был старшым на тыма хто доглядал за цима плюмбами вмытал дорогы тум подібным турі розшырял ся люди користували ся великыма бл...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзіцтва Народового на Предсємвзінця звязане з уповш...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...и не була не плакала Але яси ви подумали як тота ві було Бо він се казал Та ми тышту мету рік два І поіхаме домівю мы поіхаме домію і вы для них до кінця жытя то было домівю Кажу а для мене ну свого дитинства як бы мене ...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...ы такы такы свідкы на такым такы свічкы мо ся запалили не електрицкы Та же такы можно має рокы на такых ціпляках такых світьочкых туриз мызняньом непостіком фур запалилі А сме потім стрежыли тот стромік жебы мем не з гор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ы р польскы власти одповіли на покликаня тымчасового уряду присланьом на Лемковину війска Рік пізнійше початком р найважнійшы члены републикы остали арештуваны і на судовій дорозі засуджены за антипольскы аґітациі Вшыткы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ска Бурса в Ґорлицях То каждорічна стріча членів общества якы сумуют діяльніст за минулый рік крислят пляны на будуче і выберают новы власти Як і глоны перше скликаня членів было заплянуване на марец текучого рока але ты...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...удь Все дуже добре коли ты выховуєш зміны сі діти і сі тепер сут діти Але часто скоро іде рік за роком они ся пооддают пожынят і будут уже о них своі діти І я вірю наш фольклор буде жыти они ся вшытко своім діткам переда...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...тана з оказиі леця інґрасу Його еміненциі Єремяшы арцибіску Вроцлавско Щекіньскій вжесніх рока з показу Лемковскы Мieo писалам атряны Візді Врешті постановілам писати мінійшы спомніня Выці в обычаях і культуры під роками...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

... трудны варункы нихто мі нич не підповіл не поміг часто мали сме ріжны недорозумліня А за рік навчылам ся того вшыткого потоваришувала м з тыма майстрами але нашла м ся в такых обставинах же мусіла єм лишыти театр лишыти...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...ловом Будуваня свойой з системы вартости проходит як безконечне ставляня хыжы Робиме тото роками ліпиме єй з вшелеякых цеголок і ріжного материялу Трафит ся такє што і готовий фраґмент конструкциі котрому дашто гыбує пос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... што Покійный был єдным з основателів в р Стоваришыня Лемків Никыфор то нагорода котра шторік є признавана особі яка свойом діяльністю внесла цінніст в пошырюваня розвиток і плеканя лемківской культуры Дотепер лавреатами...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

... вільо війкшым значыню ніж звыкла орґанізация сполечна Бо о поволаний до жытя структуже стрікте політычний яком была Руска Людова Республика Лемку котра функцийонувала в лятах В істоті была она подвожем лемковскій паньсо...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...дбу такє питаня не міг дати татови бояси не было на тіко розуму Але і знам же мама дуже нарікала на себе рвала зо себе волосы з прикрости Як было а як ту нам было Ту нас місцевы оскарбляли робили ся з нами тіли А на хуто...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...и там на трасі так якє си кыфе такє найгірше повісили тамтоты гірлянды і они світят цілий рік І неє того світла кольорового світла неє того на яличка світит но неє жадной атракциі для діти уж залізати під яличку ци іщы ш...

Ґрамофон

Маланка Хліб

...ок того цедечка то НіС І там на тым на тым цедечку серед інчых єст такій ковер співанкы з рока котру написал Берт Бакарак і Аль Дейвіс котру пізнійше співала Дайан Варвіґ з своім фантастичным выконаню достала за тото вык...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...го і другого шлюбу машестеро діти Тота стріча для родины была барз великом подійом Пак за рік ци два Юджын приіхал зас уж до Борислава розуміє ся як і першый раз они могли бесідувати лем в присутности каґібістів Ну а пак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рмували же Вседержавне Общество Русиньской інтеліґенциі ім Антонія Годинкы нагородило тот рік Гавриіла Бескіда памятном преміом ім Антонія Годинкы за вызначну діяльніст в уділі сохраниня русиньской культуры Єдночасно ня ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

... друкуваным словом в році Пізно А де то было В бесіді Бесіді Е было вышло тото так же я в рік перед тым пустим го світ такій обіжник Еы Думам написати книгу піл царевы Ін дішло тото обышло по світі дішло аж до Донбасу і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрый мал одпрезентувати інформацию о річных оцінках о діяльности Народносных Музеів за рік Як Ґенеральный Директор такой на зачатку свойой презентациі підкрислил што рік был іщы позначений пандемічном ситуацийом котра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...игодньовы обус вендровны в Бєщадах Пешліцевы полудньовы Бєщады од Команчы през Вытліны Устріків сусі полоніны тым Дерніцигалиці по тым забруціли сме на полудну страны Устрік Дольных Но зобачыл лем тото само Шыліци літоре...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...такой затяж штудувати Выжгородскому Штатному стеті на Філолоґічным Факультеті а вже через рік был призваний на два рокы службы Червену Армію як артилериз і радийооператор в воздушных селах на Сибірі і Уралі по закінчыню ...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

... зо зеленыма столиками де вкінци загриміло многа яліта і тоаст очывидно тлузтий Прицін уж рік минят як такій бравуровий квартет зышол ся а єден рік справа важна влият на столітя а часами і еру становит В сали вюл Первенс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... друкуваным словом в році Пізно А де то было В бесіді Бесіді Е было вышло тото так же я в рік перед тым пусти єм го світ такій обіжник Еы Думам написати книгу піл царевы Ісериян дішло тото обышло по світі дішло аж до Дон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... Максима Сандовича зараз тіж послано решту Вязнів до Талергофского лаґру Гын пиш мучыл ся рік аж держава задумала інакше выкорыстати Вязнів З Талергофу перевезено го до Тарнова де перз пару тыжни переходил війскове переш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...а клас і закінчыло о школу уж в роже міні было добре Я рада же той выбор зробила бы я той рік прожыла щасты ци было найщестливійшы рікі з мого всього шкільного жытя цього бы были пішли в гімназию наперед Не як тіла має р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Стара Любовня вдяка успішному черезграничному проєкту подарило ся перепоіти села долины рікы Попрад з Мушынову на польскым боці границі выбудували ся новы лавкы місця на одпочынутя і новый інформачный центер в Сулині В...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...и і Ніна заміст Мариі просят Дутріо найстаршу сестру за новію но і она ся згодила і од по рік співала з ніном і Даниілом А товды Мария захтіла ся вернути а Зоновія мала ся вступити Чом так ся стало пак нам выяснит Даниіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...ляны коло Крампной Панкна Полонна уж одвиджены в остатніх одтинках вандрували сме долином рікы Славы днес скок на захід а докладні то найдеме ся в полудньово західній части Ясельского Погіря і одночасно в пілнічных кінця...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... Дух зустріч і дуспількуваню коли люди зізджают ся з ріжных кінців сюр зустріти си раз на рік Побацыти споділити си новинами о то єдна спільна різка обєднує си в Сі Ватры Цю варто орґанізаторам тієй імпрезы штось перенят...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...тушови і мама Мария Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Любіні вродил ся Владык Окуспітнійше його молодша сестричка Анна А в році родина Максимовичів еміґрувала до спол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вым членам Дальше ведена має быти дискусия на тему высокости ґрантів в буджеті державы на рік на задачы повязаны з розвитком нацийональных і етнічных меншын і іх шторічном діяльністю В тій части голос має забрати предста...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ти вас шу місяця была дуже успішна і уже через скілька років а в цені вважают сцен руху в рік місяця не было великого успіху І на земля в Західніх Карпат і Мураві все цілы выникали всіль місцевост як выникали християньск...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... котрого Поля духовний якій буде на ним сідил з нього корыстал повинен нам дати на каждый рік по вісем грошы і по два пасы В році Ганчова находила ся в маєтку Адама Бриньского і разом з Высовом рахуваны были як єдно і су...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...и был чораз війшый знали су експерті час консультаты для екперту зо середовисвєм цалы те крокы якы сон допущальны в рамах доложыв дотичас процеду Пані Олено Чут на Сан пане здань тво на тын темат скоментуват вшыпого зємн...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ема заінтересуваня Але лишме тото в котрым році сте оборонили дохторску дисертацию То был рік то было рік перед смертю мойого промотора котрый вмерт в прото запамятал промотором был проф св памяти професори Шадужный Юс з...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ы ся старали давали на них позор пильновали діти пасли на полю коровы і вівці вецюр было кріку весело на улиці Зімі зас на вецюркы ходили пряли вышывали на кроснах робіли в домах на селі все было весело вшытко уж перешло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыли тому жебы мож было празднавати тото свято дакым офіцияльным культурным проґрамом Тот рік русиньска оброда на словеньску вєдно і з містом Меджілябірці приготовили короткій проґрам котрым собі Русины припомянут іх ціл...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...иці штото што то такє А повідте коли то было жебы выізджали з мыстовы якій час ге і місяц рік то было кінці по мойому на зиму році на зиму груд то был десь грудинь та Так высиляли люди втікали мі та тухтівна Як то казали...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...на в роках Хоц признам щыро же в книжці Лемківскы церкви являт ся іщы єдна дата то значыт рік но і є она тіж вказувана як і єдна з можливых коли церкова буде побудувана Хоц треба тіж памятати же такыма во вшыткых єднак д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...ухомым наголосом єм заця гей з тым акцентом то мы сме мы коло ста стіна або де жыти холем рік жебы сме го ся го нахапали а миля быти ся незакопаны мы не знаме бесідувати жебы сме ту наголос поставили акцент або ту акцент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а із нагоды річниці одколи клокочівска богородиця слезила Хоц річниця а з тым і ювілейный рік припали на рік Путь была з причыны пандеміі перенесена юна на праздник св Апостолів Петра і Павла покровителів Рима на торжест...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...е там такій помішані не сут там Русины усє мало Но А якы плянувал Ваш ансамбль Іщы на тот рік На тот рік но Каждый тыжден дацо моме Ідеме ходиме на Святу Гору То є упшы брами Чехах а там є каждорочна грекокатолицка Умша ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ысло Листопад груден Як все в посліднім номері поміщеный был календар бесіды на наступный рік в котрым находят ся розписаны імянены і найважнійшы церковны свята В выданю можете чытати м ін Допис Петра Трохановского Памят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...торантскым проґрамі Тепер є можливос здобыти на штудиюм русиністикы штипендию тис евро на рік Штипендия є про талентуватых заграничных студентів котры мают інтерес штудувати на высокій школі Словацкій Републіці Успішний ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м языком русиньскым ци навчаньом русиньского языка Но треба так само припомянути же і тот рік обчаньскє здружыня Колисочка робит вечерны школы русиньского языка Тоты не сут обсягнуты в інформациі од міністерства Подля на...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...акло там вєскону торколеньскы іду блотку му ісы з лем листуцкы митрысы і з вітрі ку В куноріках бысі і дучсы цы Чу він то люби завидує І з вітри кого В кольорі коты осігідує Фугі серце Чом ім той любові завидує Під облач...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...м доставано ся на ярмакы в Бардийовій Пряшові а навет в Кошыцях чы може навет в Мішкольци рік То рік в котрым вымінят ся поляны Ропямку Ґільхівец Ожынну і тиханю як наступны локуваны през Миколая Стадницкого села положен...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на предсєвзінця звязане з упов...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ерхы Астрябска Гора Ясеник Палениця і Яворина Як дату ерекциі церкви в Астрябику подає ся рік Акту того мал доконати бискуп Якол Задіґ Наступны архівальны записы якы бесідуют о істориі снуваня парохіі в Астрябику Бесідую...

Пасуючы сериі

41 серия