Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розстайне»

Вычыс

5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 87

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

Добрый вечер шановны слухаче перед мікрофоном Зас Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Но чули сте не чули сце не остатній Три тыжні Але так было За залодий тотам кусы Куслабше тот сиґнал перегоду ні ні Тепер інакше Вы єд дая...

Слово

Слово - Petro markian 344

Словакы в Дорогы радийослухачы Євангелиста Йоан Нам записал такы прекрасны слова Бо Бог так полюбил слід шеталс свого єдинородного сына жебы каждой Хто в нього вірит не пропал але мавічний шыво Томаслові хотіл вказати На...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Доколи єст так же бєсіда з кым легко змістит ся в єдной передачы а даколи она не выйде тіла і товды треба буде єй поділити Быто такы тым разом Бесідували сме з Натали...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

Слово

Слово - markian 45

гос сык Дорогы радийослухачы Євангелию нешной неділи Цітаме о тым як за Ісусом приходит істой учытель закона То є чловек котрий мал овлядати Божый закон мал його одовставати інчым і вести по дорозі Спасіня І то чловік зв...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця Перша провокацийна словиця зато єм рад зас ся з вами стрітити в тым В проґрамі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orэралі зелена гей веля на світі ou або збіваю А де істіка ся і воскы Елем хуть бый гомофон бая пабува Еґы мамує на дівджіма Еле хуть бый гомофон баян бабучіма еґы маму цічу неєна дівчі Давай боже драничка при мою...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

Слово

Слово #456

Господна Ісус Христо в нижнім слові Подават нам принципы котры коли бы сме прияли і апликували до свого жывота Змінил бы ся наш жыво в нашых близкых нашых родинах парохіях селах містах і на світі І якы сут тоты принципы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я або збіваю ґашу А де і здіка ся і волоцькы Егучый голос ой тай мамуды гомоны ойда маму ці на дівчы багата бе Давай Боже границя моячува Ей огіча цер была бо і мам підніс полпи із брандіка для род...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

Слухайте се процент лем не Скоркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Видом Вас дорогы слухаці то Анна Кырпан тота сама Ан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

Добрыден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Студию радия Лем фм в Кракові і маме годину Цевно же осму осму А ден вересня маме І тоту годину но осму Вечером але не повєз найважнійшого радийо Лем фм програм...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці чуми моє рідезе прибета меджу ні березев Емо адже юлю десемпі года ім медже діва ні вадже Юлю де зелена oE зелены Ей веля на світі oy галжбіваю А де істіка ся і волоскы Еле гудкы гомофон баря бабу джыля ойдай мамуджує...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люды Торгы радийослухачы Ісус Христос выхоснувал кажду ситуацию кажде місце на то же...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

Новка Ливіґ тодай Торадио в Руска Бурса в зны Сирів Ґорлицы і Совімфарфу Ришард Каліш Для слухачы радия ЛЕМ Лем Фм м Ришард Каліш Для слухачы радия ЛЕМ фм Поздравлям вшыткіх Лемковив жыюнчых в Польщы на світі в каждым ін...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

Вчера была підчеры было агнеска зачепле до Однеска зачен гравце Запрашам Вас внеска до выслуханя другой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з пр...

Слово

Слово #422

рез Третя неділя котра нас приготовлят нам ступ до великого посту называт ся недільов нясопу снов або тыж недільов Страшного суду Ясопостом называт ся зато бод пущало ся єджіня мньосы О той неділи Переставали істи ньосы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

Голосы Русинів Підкарпатя Карина Доброго часу суток Дорогы слухачі Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Нижнім выденю представиме Вам другу част розговору з долгожыте...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #11 - Котик і пецовскій ґраф

Оповім ти байкук і ґраф Пецовскій Мал єден хлоп трьох сынів мати ім вмерла Старшы сыны оженили ся а маленькый остал ся з няньом Коли іх отец вмер то повіл старшым сынам же малому лишат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаці сліды цього дену мо цюты голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр і в нижньому выданьови продолжеме мелодійну темат...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

Добриден бесідує Молецкій Павло програм Бойско Днес дорогы слухачы мам велику чест зробити таку коротку презентацию в нашым радию новой платні ансамблю Серенча Тота платня котра ся зове поза гумен остала выдана дост неда...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче з вами Анна Кырпан днес буд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моє ріде Юлю велькы безему да імже Юлю велике весел зелена буджы я Ґраза і раді веля на Видайте дорогы Словаче витам вас в Вашым облюбленым проґрамі Чрамофон Чпарада кланят ся Вам Севериян Косовскій з ліґницкого захід...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

Добриден добрывечер шановным слухачам радия ЛЕМ фм а особливо проґраму А Як бо до він все в середи о девятій вечером вызвучат на антені перш лемківского радия Днес буде то одтинок той радийовой енциклопедиі Лемковины Лем...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

Слухайте процент лем Нескаркова азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

Нояк чуты Гей не знам як бы хтоси знал то на і підповіст Но як ся мате Як я ся мам так собі Йой лем не дост байка А хто ти А якоси там ся чує Выпил за дуже чы зір ци зіл за мало сам не знам Но так бесідуєш як бы неіл ния...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я преда без чудбургу ні березем Емо дадже юлю беземі Ев далі медже діва ні воні Емо дадже ЮНЕ зелена ota Елі веля на світів на світі ea і уряду подівча Мудio або збіваю А де істіка ся і волоций гомофон баря бабучі...

Слуховиско

Руска доля 4

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Частв розділ IV На рівнинах європского саду той так щедро обділеной дарами природы Ломбардиі гейбы лем она была облюбленым чадом Божым Проходило днес необычне видовиско ...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ем Эме ea зелена Лучы ляґра єдина Елі вельо на світі oy Красні витамси приділь радия ЛЕМ фм о о о о о основні тых слугаців крит ґрамофону Чыр в парады знайте схваче з вечынаме наш найліпшый проґрам в радию Лем фм жы сме ...

Слово

Слово - markian 201

со внутри сварит порибом Дорогы радию слухачы Ісус Христу зговорит образний приклад О істым чоловікови котрому поле щыро зародило приносило велику роду А він так роздумує у своім серци Што буду я робити Де я сложыл Вшытк...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

Витам в днешнім слуговиску гуморескы і смішкы Івана Головчака Запрашам Хыбаль я винуватий Добриден нацко Дай Боже здоровля Такій гнеска ясний ден а я тобі новину приношу як мару Йой та што ся стало Настя хопила ся за сер...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

діцю ми і моє рідезе при зелена мучы было добре я на світів на світів І або збіваю улисти на вашу А де і здіка ся і голоскы Ей гудзькы гоя па ой такы мамує на дівці голофоя бабу чытля і ой такы маму діє на дівці адаме Да...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

Слухайте семка процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

Но добре ден Добрий вечер Бесідуют Павло Малецкій і тот другій Богдан Ґамбль Година В радию ЛЕМ фм Радию Руской Бурсы витаме вас зо студия в Кракові IV червет рік Мамет червця і ліє Власні од той новины в сумі звідови ся...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

гравце Добриден слухача Гнеска нажыво Зо студия нашого з Кракова Витам паню доктор Олену Дуць Файфер Добрыден ци добрый вечер Не знатя коли то повториме До не буде добры ден Ареализує наш програм очывидно Павло Малецкє а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці цю ми моє рінесе моя презета веджу фуру нібереземе серем і медже зелена буджы было добре я І уряду почой Но і витам Вас дореслухаче в нашым парадным черчаньскым проґрамі чырс ґрамофон чырт парада Як сте могли чути не ...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаця при мікрофоні Анна Кыр...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

Добри вечер Ту радийо Лем фм тожден дозаду Як все значыт Николи Лемко Трохановскій І тоту зо мном іщы Я то хто Я і тот другій А і тот другій што все то другій то Низка третій Но так в якысым польскым фільмі было же все є...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

Оповім ти байку Ваньо і його здрадлива сестра Ганця Жыл єден хлоп і мал двоє діти жена му вмерла Діти мали імена Ланьо і Ганця Оженил ся хлоп другій раз Друга жена ся з ним сварила жебы він тых двоє діти забыл Та він си ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

Шыроный Пасто сердечны Паньсовіта на дішыйшым спутканю Спотчане дотичы ксіжкы Роберта Малокєґова затитуваный Подослоном ґур діє Русікарпатскы і Карпаторусін Професор просіл єбы Паньства вшытків поінформувати же іх хто ся...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ті цюмі діцюми моє рідезе моя презета меджу нібе Емо надже Юлю ємеджы діва ліва лік Емо надже Юлю зелена ore Елі вельо на світі та село азужбіваю а де істіка ся і войові Еле хуть бый гомофон баяны Еґы мамує на дівджіля Е...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

Слухайте процент лем не Скапова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых вас дорогы слухаче При мікрофоні зас Анна Кырпан было ...

Слово

Слово #397

зло зыс мож Дорогы радийосту хачий За Ісусом приходит Істуючі три закона і дават йому вопрос Котра заповід Законі є найвекше Кєд послухам нишнє слово Євангелия то можеме чути же тудучі трой закона приходит зато жебы Ісус...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Витам Вас барз сердечні в пятницю Вечером на слуховиску но іх не скамаме штоси для діточок Бо давно сме для Вас дорогы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

Но чом ж тургаш Мусіл єм ся настроіти Добрыден Добрыден добрый вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду до передуманя година осма вечером рок Листопад Так Маме так рікіщы То передума гей Як там п...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

Вшыткы котры мают в собі творчу потенцию і тылко уявы же не заперают ся на рівны діянь популярных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспек...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом можну бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

то брувачер раз ся привитай бы не Вуціл ту його ґадала Добрий вечер о добрый вечер Ак ся маш Павлю Я байкавытаме вас дорогы слухаче в програмі Тыжден дозаду маме днес віторок жолтня рік Так і година осма Зеро за лемківск...

Пасуючы сериі

41 серия