Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пряшівского самосправного краю»

Вычыс

1 307 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 22

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...туп но то шаленці можут мати до того легкій доступ бо шаленці так можут мати што вказал в краю де доступу добро до того оружя неє в Норвеґіі єст барз легкій доступ гей в Фінляндиі в Норвеґіі гей і в Швайцариі Може тото є...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

... Вшыткы о ним знали Хлопы перед тиселі капелюхы знимали же в собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як враю Наскы буртакы тото памятают же на цілым світі ноше порожаю і жебы ся кіли ночого ровчы Алебо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...узичні передачі Тільк кілька разів был на Лемковині і добре зрозумію ся на геоґрафіі того краю штозначно полегшує розумліня змісту передачі та іх специфікы І геоґрафічны то претіж наталькы псуты проґрамы ґеоґрафічны гевк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...ні просили сме Лемків з Польщы так так же то середовиско єст ограничене до територий того краю той державы Кілько запрошынь є кілько то бы зобставлял Кілько єст такых діячы на твою думку З близко О близко аль то дуже ци ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

... полезнам деталів А тераз вшытко ся выяснит дорогы слухаче мі тіж добрі Жду Та в польскым Краю в горах Біля Ждыні має быти свято в Лемківскій Родині Вистиленків біду Мают приізджати стю путню родину радом поєднати Ідемо ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...окє узасадніня і впровижыня того заказу ма звязок з погаршаючом ся економічном ситуацийом краю державы Но Єст інфляция велька і сут єст брак люде не мают пінязы є сут бракы товарів а подібно мясо котре єстам популярне ку...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...з жегын ся добрі не діє і Будеме діти ци по тых другых выборах дашто буде ліпше в грецкым краю Ей Нихто хыбаль не зна ци буде ліпше чыні Нов міцно біцую Жебы ся тот проблем розвязал жебы соспільство кустьок Дозріло жытя ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...ля слухачы радия лем фм Поздравлям вшыткых Лемків жыючых в Польщы на світі в каждым інным краю Єстест семіз близци Ваша культура традиция ваш язык єстеты я мовлю по польску але ваш язык єст Пікны капітальны мусі культиву...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...я слухачы радия лем фм Поздравлям вшыткіх Лемків жыюнчых в Польщы на світі в каждым інным краю Єстест семіз близы Ваша культура традиция ваш язык єстеты я муж по польску але ваш язык єст пінкы капітальны мусі культивуват...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ся там Не знам де тепер в якысым маґазині хыба сут прирыхтуваны як десант може до Старого Краю В Лемко Союзі іщы ся лишыло кустьок з тых сімдесятых років коли тота книжка была выдавана Хтіли бы сме єй іщы достати веце Як...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

... над стан бо тото задолжыня в Европі вцелі не єст такє велькє Без пересады залежыт в якым краю Якій державі Ні наприклад як Банкы сут ні Я мам то за собом ты маш перед собом Знаш же был такій час в Польщы же можна было д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...с нас родину рити свічку тым пишу те бо сыркань забракували тоє кажут прошлый рік В нашым краю Жемульферы як іх называт чловік той фиґє фиґлям єно кажу цінити треба си сохташ бо кєд забуде мемо своє то гет пропаде на рит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ендах як і про многых такых на той час князів славянскых якій прожывали на териториі цого краю і розказу і тыкале генда што коли там в р Монголо Татары назвали іх Писилюцем Писилюці мали шапкы скальпы волків на голу і ма...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...ем душа бурит кустя Не дайме ся боротом замастити І ним ся правду і роботу жыти Єблисци з краю не втікали Висти в себе дома файно мали Любіт роботу файту і наш край Сиринцю господи Русна ум дає Ву якы Біолух здол писали ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...ич там не увідлиш мадяр скєй тот край В тым мадярскым краі кырве до коли на тим мадярскым краю кырве до колина Ниєден заволял ниєден заволал ниєден заволал ойма міць комоя Ой мамічко морє кібойсто відій ой мамічко морє к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...Вшыткы о ним знали хлопы перед селі капелюх і знимали же в собі спокійні вс в моім рідным краю і был того певний же жыє як в раючы бортакы тото памятают же на цілым світі носе поважают і жебы ся ціли нашого році але быбо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...ати кєрівну роботу не захыстити дисертацию не дати університеті не допустити до управліня краю ни в кегебе ни в прокуратуру ни в суды ни в міліцию не увыкладати Візмите се народ зразу чыта чувствує як його влада подержу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...а в ней тяжка як было дітинством но талант огромнейший се была тамтова співачка патріотка краю нашого настояща славянка Яй переконал ся што она може то зробити як кажу Олекына Вы может я пішол до ней додому взяв ся з соб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...ку роботу нашы шкілы Но і як уцітилі істориі а то же усем займали ся історию імено нашого краю і нашого руду тошы треба мі ні і для своі роботу то в школі нас є невеличкій музей такій краєзнавці Де мы стараєме си з дітьм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...є Лишыли си тыми кым себе сітали правдотер немногы ну сідали ци барсином Моя любо до мого краю улила ся колиси у стихотпорній формы на псевыші по нашом стихы по русиньскы удам книжкулярия Вызнательстві в році книжничка с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...амдис один хлопчик Така жебы ся земля трясла велі фраєроцькі Ойду я танцювати выродівку з краю Абы люде не казали уж ся выбераю Такум собі полюбил я што файно танцює Шоручками обнімає і в ротик цулює Завдемеценку тай уєд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...одити нашым ружнику коміє Яка біда У школі університеті діти нашых не учат Історию нашого краю Чом І так выходит шумы альфаты узлому тогди єден Руснак має знати што сыс наруд у Путь Карпатю жыє ізір руку Народ невеликій ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...е дівочкы дівочкы то тако бы ся земля трасла мили фраєроцькы Оєду я танцувати берудівку з краю та бы люде не казали што я выбераю Такум собі полювал шо файно танцює ся ручками обнімає і влець коцілює завды родесянко тає ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...о Вшыткы о ним знали хлопы передны селі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Наскі бурдакы тото памятают з же на цілым світі насе поважают і жебы ся тіли нашого новчыти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...у Чыри рокы назад просто я зачала інтенсивно інтересувати свою історию свого народу свого краю і зокремей себе себе якы свою родину як як то вшытко хтоми были Но то інтересно ци выдоти занимали ся яковис творчістю Можете...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...ым а золотым буду то же єст польт гібы Мария Терізія подарила колись Подкарпатьові нашому краю синьожолте або то єт о то ниґде неє потвердженя на тоту Історично фактум є што ту борота А на самому ділі коли принимал ся ге...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

... або нам розрішыли хоц раз на тыждень обы нашы діти та і унукы усіли історию рудного края краю Подкарпатя Як оно было і значально Кому такій наша істория Наш быт фольклор і так дальше Реліґія яка у нас была ту треба всю ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ати не казали наші діди праліди Горі наш і персы бокій робил лясы варта лем в світі красє краю як рідні ґарбати Горі моі горі моі высокій ґарпати мале іда як рідненька ма горі моі горі моі в рісоті ґарпали Та заболо до в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...авданых зарплаты мелітают так си люде підберали Но я рублиці то я постарал ся злати вшыты краю фактично вязал Вас мукасі з Кырьому в тій школы Но тот ся то же рокы на пінзіт жес ура прошол майже запоминал але всіх директ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...аповітом Я Русин был єсм і буду з ушыткы мал міру любіме ся братайме ся на тіст і на віру краю финоґра маючка Вытворіня про Народохных традициі продомі Разных наций выслові Украіной землі Буду народом росы Як закрым роны...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...усин был єсм і буду з ушытка мал міру любіме ся братайме ся на тіст і на віру ґаржы ся на краю фліно гра маю Вытворіня про О народок моє землісны В традициі продолі Раз выкнаци выслом моі землі Кругоюз Я гольом роды і бу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...Русин был єсм і буду з ушытка мал міру любиме ся братайме ся на тіст і на віру Яржы ся на краю фіно гра адом маючы Вытворіня про В народах проюсны в народах В традициі продолі Раз выгнациі землі Буріня вругом народом Кру...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

... Вшыткы о ним знали хлопы передным селі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Зачі Бортакы тото памятают же на цілым світі но ся поважают і жебы ся хтіли нашого новціти ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ловіке на полегшенжате з нижек ногы вязате зазірка мале быти ойдайсафыйон леси волиой але краюш ойнай кодола зазірка мале быти ойдай написафыйоны леси волиой далехе краюшы Властивом як О сподале ты мам Ой дай то лезызірк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...приятливым не лем про грекокатоликів а і про неконфесийне реліґійне здружіня на териториі краю станом рік проповідили такы реліґійны здружіня як євангельскы християне баптисты церква котрых была закладена о році або том ...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... жытя шыл Дає ту уж был Ні наповіл гу і там не ту ту не был А як співали му є так родим і краю село родим вазя ветаю місця люби зелей ни ліси могли Щастливі з вагами Днімів плили туд і теплійше сонечко гріє туди милійше ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...оль дуже гарно співали І тату дуже был таленовитый чловік але вшыткы таланты ся втупили і краю село ся мій за Щастли візвали Ні пле стріхо даренка Лівадино не на рідненька зыді нема Звіді нема де лішы Туди лійшав цигі Ко...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... орце моє платє серце моє плаче овелького Ци тепер враюш ци уж ся на ве вернеш до рідного краю Ціюш ся не вернеш циюш ся не вернеш до рідного край горить де боюш ся на горне боюш ся на верне шу Гарыли Не мож Вас запити н...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...Тебе не люблю Не люблю Анка чы мене люб Я тебе люблю та сиділ біля ліжку Яси одси на він скраю Тоді я так зазнат є ся наплекала я же была вмертве Я заснуляві чета медвиды дівен на мен так мене по гля етыр но шомо потіньт...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...огы над Ворогом Клятым дожыти до полной перемогы і звільненя нашого славного украіньского краю і Христосереждає то я ся тото такого добавил до того о віншуваня І я вціро єкую Дрогы слухаче над тім завершуєме днешню перед...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...Євы на ти Ябку на покушы якє сладкє Они по раз укусили Ізраєм выступили Це за тобо івскій краю леті лем над море фтопи Ламбы горе лем крилец не маю летіл лем над море фтопи Ламбы горы лем крилец не мою Нияк кліт і птиці ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...рантами нашли ся і Лемкы тыж Лемкы тыж співали Уруґваю але кус по інчому як мешканці того краю якы приклад подают текст пісні з Пряшівщыны де зачынат ся од уруґвайскых птахів а пак вшытко сходит на тіжмы ци то скірні У т...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...и в такых страшных часах Він был был його опрацівникым і был навет єґомусть З ємостю З іх краю але курені іх і з монастырского рийону І они мі по тым розказували як они втікали як то было тяжко А як то было тяжко тій пра...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє сладкє Они по раз укусили Ізрає выступили івскій краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем крилец не маю летіл лам над море втопи Лембы горы лем крилец не маю дяку кліт і птиці ...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ы на ти Ябкы на покушы якє сладкє Они пораз укусили гет Із рая выступили за тобом ківскій краю леті лем над море топи лем бы горе лем кры лед не маю леті лам над море втопи Ломбы горы лем крылец лем маю якыці з лем ківск...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...яти бы вшыткы уж знати же більша част ріжбарів од Тамаль поселили ся по выгнаню з рідного краю в Тернопільской области на захід од Бережон в селі Гутиско Замешкал там з родином з початку і Василь Бынці отец нашой пані Ол...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...рнути си повернути си на Лемківщыну дуже хотіл Він мриял проте він хотіл быти ну в рідным краю і Вашій родині співают Вас майже тото дуже любит співа Дуже любил святы І він загадувал своє дитинство і кысо Мені ся здавало...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

... Але я го трохы чесол кажу нам треба было той Украіны тут Два разы рыкажу помилили Такого краю як наша Лемківця Тільово попробите найти Чом выласні до невы такы Або они были агітатор то слава аґітувал бы А ясосоє не зна ...

70%

70% #421 - Великден і война

...ытый артилериі Він і крас там був сі том дыкім стал з буку від буці Як раз сут на м же на краю і опініян Медже ирпинами будьсли І Так він зараз стогіть але тамту же побытос тамты схлодонкі Це частины Я не знаю як то мож ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...н найдужы цікал я бачу Вітаня від Лемків монастырів і сонячному лемківскому закарпатскому краю Роман Пилип кандидаты з цитвознавства провідный науковы спілробітник сектору етноґрафіі відділу істориі та краєзнавства З Км ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...азало ся же не вшыткы науковці якы ту брали участ знают як ся належыт границі лемківского краю знают де жыли Лемкы а де жыли якысы другы люде Зато на конференциі трафляли ся же описували обличыня і інчых реґіонів якє был...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...думал си же ту так же буде на все Тый вымі чловік был на Сибіру там на тым В хыбаж в зкым краю был та вернул ся А як каж ту Ты был на Сибіру так далеко і ти ся вернул а я кажу ту была я скажу ся не вернула вже на своє та...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... Голоснійше голоснійше быти высоко не стоіме блажы гапы Тне мі ся за тобом мій лемківскій краю як до тебе заспіваме аж ся серце крає ко нашой быстрой воды без єбого де А віпай одписує же выча любовє тижа єй ся мати Желег...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...мович оддавна ходит на ріжны лемківскы культурны імпрезы і там з Великом Лаком і в Старім Краю і в Украіні як приходит то з відеокамером і пак можете видіти в інтернеті як там было З камером не розходит він і до ріжных ц...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... Цуприка Станьме вшыткы уж ту Разом заспівайме Нашы гуры лісы збыти не дайме Вы лім нашім краю при славнім звычаю Гуры нашы головуйкы пред Богом схыляйме заспівайме си Русине заспівайме Лемку най єднаня дух ся шырит і гн...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...а єдна коло другой або через єдну через пілтора розумітне Але та вытенанка Та ветенанка в краю мала мати зубчыкы Ну я та ґамка тудло навколо мала мати зубчыкы Кілько было такых рядів Єден єден єден ряд ряд а ту зубчыкы к...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...м більшу част жытя онапрожыло місті Бережаны Тернопільской области а походит зо східнього краю Лемковины зо села Одрихова А было вас злу богата ци было хыже Якы похыже Хыже угервяна угы а грікой ладу барз долга Ану то вл...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...ґазде уж мал єдно більше поле Вшытко ся зобрало в єднім місци то могло быти навет деси на краю села ту там власні ставлял сий нараз нову хыжу І товды Тадель ся переселил Но то зас вертам до нашой темы до хыжы Нову хыжу с...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...і товдже были з того зупсляня е так Холосні ся вышывали Нє нихто ніч Як вышывали ся Но по краю тамы кузтьох там де си тамы там яку скірку обшывали так але сєшы ся были дикі сердакы такы бырали на суручку мали якысы безру...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

... хтіти вам єй отворити І то єст нормальне Притізнате же богато Лемків выселеных з рідного краю мают барз болячы спомины і тото може боліти чловека і в старости хоц якыситерґічны річы він пражіл іщы дітином Зато так єст ж...

Пасуючы сериі

41 серия