Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 14 з 80
...же свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в ...
... тепер вказує Кыів з Будапишов не лем ничому не поможе а навеце не бавит смо трити никого Петро Медвідь Пряшів о тота
...бил вшыткы хто лем міг ішли до ліса Лем священник не ішол глядати Юльчыка він як почул же пропала дітина впал на коліна і щыро молил ся Господ одверний од мойой клятвы господ не дай пропаст невинній душы Господы охорон н...
... припадком куры уж сніданя істы хотят а в бойску пси скори гус гуркотят весла Зима жчезла пропала як тяжкій Сон кошмарний весно уж до нас завитала і світ астала гарди Весна люба весна Як милу отя стрічати на долинах чудн...
... Но то были то была родина Лакатос Про ню не раз уж было в нашым радию і взагалі можна єй часто слухати Ной хыба никого не чут вечом Так В нас мож на музыку в ріжных языках послухати і хыбаль на конец як ся введе то там ...
...Чом і сус тоту доволил Чом доволил жебы Злойдух вошол достадо тых свинь А жебы Ціле стато пропало Боже слово нам говорит жей сузнечно робіл лем так Але кажде єдно слово кажде єдно діло єст пасітовном і хоче нас дачу му н...
...еба а она потічы скє ниркы засудила І з тыма нырками великій клопіт долго і доєзд блієй а Петро молодший од ней вмер тому шлен служыл арміі і ракєтны точкы дістов облучыня до того Чорнобыль він сорох Осе років помер то в...
...невраґічный пункт жытя мійшости Освята єст неврагічным пунктом як туй приточе слова котра часто цитує представителі мійшости німецкій в Дані Кожы питані о то як удало ім ся перетрват так дрес можу Слайте без школьництва ...
...ментар єдного правицьового знаного публицисты В ґазеті Жеч посполіта Оповід хто быт можно Петро Семка Пьотр Семок то так ге наголовок Шлезакы задемонстрували польскост польскіст так но так задемонстрували і так бесідує ж...
...ам о інтерес Руской Бурсы єдна гнеска прошу ансамбль Руской Бурсы так співат звасе Музика Петро Бурянка Слова Іван Русенко загачат ся Так пане Павлю Ном жы бесідували вісем годин Маме о бесідуваных уж о годин так Но нікы...
Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...
...евідуєте Шырічно Зоріжну в Ґорлицях я з ними ся здебаю а тіж з заходу приходят ну не дуже часто але приходят єси з ними там з два Як шынець заприде то придут іхні діти Яних зінком приходит дуже часто там є з ними там зде...
...т Вшытді треба розстріліть на вшыткє столы потрохы на столкі на кресла а на віґіни сту копчасто Бєгній по воде преціж єст То уж од полудня в мешканю На Віґільє треба зімной воды просто з потока теґоно Зо студні мілем жец...
... імени Ісуса Христа наказуюты Выйд з ней А він такой вышол коли єй господары виділи же ім пропала надія на маєток вхопили Павла і силу довлекли на торг перед начальників міста поставили перед судців і повіли Тоты люде бу...
...ходят до сфулю зареґіструваны же тоты орґанізациі комунікуют стальну службу інчой державы Петромедвідь Пряшів ка a Але котра
... порталю Лем фм понедільок вересня септембра р Ужгородскій єпарха мал тяшку гаварию автор Петро Медвідь Єпарха мукачівской грекокатолицкой єпархіі Владыка Мілян Шашік мал через вікенд тяжку гаварию Інформувала о тім прес...
Добрый вечер Добрый вечер добрый вечер вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль зо студиі радия Лем фм лем в Кракові В Кракові сме гей Павлю як ся маш Яко тако м порядку Но гекшы векшы коментар вшытко добрі якыси і ...
...айближе нас то неє о чым бесідуване чы себе промуєме тепер такос Но в іта ні відомо же же Петро осталАм як то речы з радником за хтоси му написал радник Хвыля запрош зрекрутуваний през пана Богдана в звязку з чым можна п...
Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...
... гос покус Витайте красні вшыткы родия слухача з той страны Демко Трохановскій як то барз часто быват по ечером в неділі В радию ЛЕМ фм видам вшыткых радийослухачів і тых што днес уж мож повісти сут по різдяных святах то...
Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они...
Добрито наступны Уж мож дак прошу Добрый вечер бо была черцисте зареґєструваны а мате там карту мою А уж перезерам перезерам уу Чорно то виджу з Кракова добриден єм Е пане де де працюєте Роблю в радию Руской Бурсы Лем фм...
...кже ходила о вецірню школу сусіднє село Ґоронда або докінчыти полных десят класів Самусти часто міняла місце роботы в границях мукатівского района В році нашла роботу в рідному селове Страбіцьово як головный бухгалтер не...
...По тій траґедиі нашій по выгнаню на схід і на захід боронил нашых справ нашой культуры Бо Петро Когуд Михайлович Перший можна повісти был орґанізатором Хору капелі Лемковина в Львові та коротколемповым покійнім бо сме вч...
...о то сут дрогы То з анґєльского не знам перерваня то такы короткі пикніня Але не были тос часто но і мене то барз дражнило і но так не повинна звучати ани музыка ани бесіда нич Но і то был же так по ім пріоритет Наступно...
...Братанок Акым Федоровскій Сандор Ґабор Михал Лабовскій Фрозияк Ковальчы Ґоц Кнапа Ґамбаль Петро Михалівскій Ваньо Стефана Микой Ковальчык Лешка Ковальчык Андрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай...
...о памят Е Два єст тіж Редактором русиньского разкого рівным з основателів і напевно Петер Петро Крайняк єст не Крайняк Штефаняк єст вежычы редактором Ей Але ні готым молодых Русинів Але ні хыбо з його заступцьом орґаніза...
Шановны слухаче слухате радия Лем Фм Сердечні запрашаме на реляцию з подіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при ул...
а Добры ден Добрий вечер слухаче ци нашы чуты І я чую Но ты ти знам же не чуєш бо дост близко з то бесідиме Пане Павлю програм Має наголовок Має якысий Ні Іщы ніщы Маме вельо пропозиций але жадна не є адекватна до змісту...
...ого языка ужывалі выямує самі Мы заставляме ся як мисліме але в квестиі меншости німецкой часто єст так чынновидні меншости огульній меншости было експотикам молодых люди З сталой Европы поджас спотыкань Макім языку мисл...
гравце Добриден слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і внеска ниґде ся не выбераме Бо то а Пришли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Ма...
...арже на Лемковині вславила ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камара...
...бра рока До евіденциі вызначеных памяток Пряшова прибыл гріб єпископа Ґыґанця Автор вісти Петро Медвід До евіденциі вызначных памяток міста Пряшів прибыли дві новы памяткы Подля схваленой пропозициі за котру на своім зас...
...і медже президенцями і ту на цілым заході была барз знана капеля думка котру провадил пан Петро Гойняк з Новірси наш мій Краян а в тій капелі грали гудакы котры памятали іщы Лемковину котры зачынали свою пригоду зо Гусля...
...ло доверпа ствіском Тан ся паси до обіда І днес перед тым як ся то стало пишут Жужа і Іля Петро Микола а з хлопців Янко Дзубай Мішол Ярці Петро Манків і братя Палуховы Осиф і Янко Хлопци піднесли обдум штоси ся зявили на...
...бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющаків А мене звати бывоанцьом мене так кликали рано То вшыткы родины...
...к єм зачынал свою роботу І ци ч тоту карєру копальника То такы ситуациі здарали ся Е Дост часто бо товды ся іздило навет такы были специяльны екіпы копальників котры єздили промували в Польщы де не было примыслу промыслу...
...к котрого зімано дост кола Скомпонувало ся нас ро Наперал ся быти медже нами старшым тоты Петро Гудак Потім сме пішли ґу Красному Броду і засіли на вербинах три дни сме там были нич ся нам там не притрафило Одтамали сме ...
...васі хыжы не ходил босо Такых віншувань желань новорічных є вельо на жаль тіж певно вельо пропало бо Не стігли сме може записати од нашых дідів родиців Новслаче кєд маме тото што маме то треба і в Чырчу тото припоминати ...
... рублю всякоє такоє Удказала мы же практично од двер з дверями уже не рублю будмітя жытця часто кажу та з дверями уже не рублю сікіт Смерикові те ся смерикові гонас рубити но Дубові Ватці Рішньовій Ватюріхови долже місят...
...ом одтримали сме врынчы в спадку Понімаж моя пришла жона студиі гола в Кракові він ся там часто доізджалим І бывали сме завшы професороства на обяр были сме запрошані в неділю В тягу дні тигодня рішні том мали оказию быт...
Добри ден вшыткым слухачам витам НСК в проґрамі Гіст радия ЛЕМ фм перед мікрофоном наш ізд і мій особистий сусід там професор Владислав Мьодунка Пан професор Владіслав Мунка єст знаным ґльотодидактиком нич поясниме тото ...
...ла о выздравліню свойой дівочкы Гєм пришол Я є посланий кувівцьом ізраільского дому котры пропали А так є сус проповідал міцішытами А кликав єй до свого царства Покайте с ся Приближыло ся царство Боже Змінте свій жывот В...
... послугуєме зыштом При серебі бібліотека лемковской клясикы цельово уж змінілам поєнсы бо Петро Мурянка стосувал з Лемківщыв чыли як бы ствож формы языка лемковского а я уж піше до спілчастного стандарду языка лемковског...
...памятам двох мал двох хлопців то уж кавалеры были І пришол до нас а як до того Жыда ходил часто няньови по Помахорку ы Они ся якос там розмічали то была іх справа Я проходил по мохорку І тоты жыд як уж Німці іх заберали ...
...білы Горваты ци назвали так умовны Вни Русиными называли себеций Великій угорскій літопис Петро архієпископ Петро якій писал про Русинів в століті всіх называє Русинами Русины а білихо рувати ци была така ґрупа яка по то...
...ля дала нам вельо выдатных особистости з котрыма як напр Сема Мадзелян ци братя Ярослав і Петро Трохановскы могли сме уж скорше радити Но што ж зачынаме і чуєме ся неодолга в другій части Сердечні запрашам Бесідуєме з па...
...лухайте приіздає Легкова і з Легково ходят шотыри ґенералы командуючий фронту ґенлійтнант Петров іщы своіми там Ну і той выступил недолго з сьогоднішнього дня Маясів фашыв каже тут нема я назначаю каже оци двох священник...
...ґаздом ґаздыньом хлопцьом дзядом і ту власні в тых припадках Маме дочыня верти в Карпатах Петропалик так само але Вертоп Карпата головні был выставляний і так ся тіж смотрил навет на нашу книжку же коли єм антолоґію повы...
Витам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Уж тратый раз не мал густів до подрузя Громосяків з Крениці же мешкают в монастырисках Тернопільской области Певно дахто з нашых слухачів был уж в тым місті і был на ф...
...осліджувати своі кріня і власти міні здає ся што Варто тыкос запрошувати і інчых людей бы часто навіт не знают шє Лемками же потім досліджуют ся своє коріня дізнают ся люде што мают лемківскє коріня І власна наша праця п...
Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...
Ярка Махаль Ґамі Тылеориі Ярка Маркане ouля Майсама Кенело Майдур Юлию Мадляйовы Ярка Нафалька на ді мальва ґем маре Юли мане Ітам сердечні такі слухачы на антені радия Лем фм зачынаме безскіднік чли нашом авдиц є ґеоґра...
Витам як ся мате дореслугаче з той стороны Севериян Косовскій і запрашам нам і проґрам Спомний собі Лемку Днес повернеме до того што сме зачали якысий час тому так по правді од першой части нашой бесіды з паньом Євгенійо...
...иньского монастыря московского свойом дорогом в піснях не літурґічных Послухайме собі він часто в нас на антені такы м жывшы выбрал Хоцкій Має тіж і такы ліричне Слухайме бывартат войно гори езициризмуйно выйно горезициз...
...ріод од до мая Стрончек Чекаме до зачатку мая пак вырішыме што з фестівальом Автор допису Петро Медвід Цитуваня Увидиме што буде Спринимаме ріжны альтернативы Видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор р...
...м фм понедільок квітня апріля р Літню сезону на замку Любовня одкрыли онляйн Автор допису Петро Медвід Літню сезону на Замку Любовня сприступнили нетраґічным способом Як інформувала аґентура PA на місто плянуваного одкры...
... стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме на тоту наголовкову сторону то найперше єст очывидно Владимір Гыляк...
...тоту оцін повідати же нарід в силі має співати співанкы свойом том культуром в якій він є Петро Чайковскій геніяльний композитор якій повіл Же люди ся просы люди ся народжуют на світ з голосами якы поставлены самым Госпо...
