Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петер Шворц»

Вычыс

976 епізодів · 38 серий · сторінка 14 з 17

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ви называли І Я там было і было і в тій церкві Другы слухай ся думам же зробиме тепер кус перерву од нашой бесіды на і пані Янка кус оддихне а мы тым чосом почытаме вершы нелі Шейкы Медведьовой Єй отец походит тыж звенів...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... тепер єст в тім віці же міг бы уж сой і оддыхати Ноты будеме бесідувати а як зробиме кус перерву то прозвучыт дашто з фестівального концерта Просиме слухати Демчык Василь ну я зараз мешкам в Жытопильскій области Мій нян...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...не лем словами а якоси інтерактивні Жыво і оповідат ся жыво А тепер певне зробиме музичну перерву співат Хор Лемковина зо Львова Сут писал гора за Бо за зацаны Даште ни чорнокри чолоти роген Послухайме даякы фраґменты де...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ыткым піднес ся до горы Уж і задля того вартот записувати спомины А тепер зробиме музичну перерву і зас продолжыме бесіду Но то ціль уж маме і твердо знаме што хочеме од будучой стрічы зо старшым чловеком од якой ся наді...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...тко нам о вшыткым оповідати Но тепер навет не буду вас звідувати ци варто порбити музичну перерву а такой дакус ся перервеме а потім зас до наукы Співа гнатка мам Аничка кєберин не Матер м собі сам кусай м собі в раі най...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... доказувати йому свою гейбы правильну позицию Бо можете зубсути не лем тоту бесіду не лем перервати чловека а старшого чловека взагалі не треба перебывати бо може зобыти о чымси і більше не спомнути уж николи Што більше ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...такый ся придаст Но то прирыхтуйте сой чым і на чім писати а мы тым часом зробиме музичну перерву Думам же може послухаме даякы фраґменты з такого фестівалю Лемківской Коляды якій колиси одбыв ся в селі Пастушы коло міст...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

... річах Каторжны роботы змустяня мукы голод смерт но а вартало бы юж зробити якысу музичну перерву Но і што буде пасувати до такой темы ани не знам Хоц здає ся же знам но то тепер хыбай кус одыйду од нашой темы і пак верн...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...х річах каторжны роботы змусяня мукы голод смерт Но а вартало бы уж зробити якысу музичну перерву Но і што буде пасувати до такой темы Но ани не знам Хоц здає ся же знам но то тепер хыбай кус одыйду од нашой темы і пак в...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... як певне выю ся підозрівали Днеска тото нияк надаст ся скінчыти то лем зробиме на тыжден перерву і товды зас продолжыме тоту тему Але дакус інакше бо придут до нас і новы густі А тепер сіродякую днешным устям пані Надіі...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...му скінчыли сме бесіду ласні нотутій мапі но і тепер маме єй перед собом то вертаме ся до перерваной на тыжден бесіды просиме слухати І то єст ціле село переписати і написано о людях як писы іщы додатковы інформациі так ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...раінцями але мали в лемківскій діалект было так ули благы А тепер му слухаче зробиме своі перерву грыц курило Дашто юсь опувіл а тепер найкус заспіват ясне в складі родинного ансамблю Лемківскы іскоркы окрем него ту граю...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...аґентум він не міг бы алкоголь і роботы аґентум не знищыт Але А тепер зас зробиме музичну перерву і зас поезию Антониця заспіват Наталя Гнатюк з Яремча Припоминам же мы львівскым мешканю америцкого Лемка і великого прият...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...ьно давно яю ты люди все смакувано Ти того апетиту не батиче пива Мили слухаче на хвильку перервеме бесіду з Адамом Голодиньскым з Манарівкы а тепер то з Івану Франківска перервеме жебы пан Адам кус оддихнул но то покай ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...и же як бы не Жданкін може даякы Лемкы і не знали бы про Антониця А тепер зробиме музичну перерву і послухаме поезию Антонича котрый співат Но я влеже сам поклал музыку Василь Жданкы Народинасаня лемківскій містач убішли...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...же продолжыме бесіду про родину Дранів і про село Святкова Велико але неска певне зробиме перерву од Святковен бо зближат ся свято трата Маткабіжы ци то свято Покрова пресвятой Богородиці Колиси в тот ден в селі Высова о...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ы о єднім чловеку котрий зробил барз дуже доброго то єй стрик Петро Коцур А тепер зробиме перерву і послухаме Пісню Аничкы Чыбераньчык она были школойводі тепер за вельком лобом Тоту співат Лемкы потрафлят вшытко просиме...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...итетскым інститутсквіту всівны закінчыли або Московскій Університет або Академі або Санкт Петербурґ Нолінградскій богато люде ну то інтелктуально розвинуті люди котры любили і народну пісню І Украіну любили але так стало...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...майстринь той прекрасной справы а то была Мария Хомик но а тепер може зробиме кус музичну перерву да На фестівалі лемківска писанка были такы люде котрых выж добрі знате а то Тереза і Штефан Кыщакы бо мы уж были у них у ...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ри дорозі медже Тісном і Балигородом село Колониці Коло Яблоньок Ну а тепер зробиме млозє перерву Бу мены в хаті были рускі шаб натужыв здоров был ся в дома ся рубил а рускі вже мене в патрі Буду шістох нон мене хоти был...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...кой Мовы в Тернопідскым Педаґічнім Університеті Певне вартало бы уж зробити даяку музичну перерву але в Украіні такы тяжкы часы же ани нам ся не хце ниць высело Власні і пані Глины тепер повіли мі же любит рекрутскы жюні...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...ашла барз далеко Трудно найти взірці чыстой лемківской бесіды а зробме сой тепер маленьку перерву і повандруйме в тоты золоты часы коли вчены іщы могли легко зафіксувати мову якогоси села І вшытко было автентичне Єдным з...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...ол ся в Росиі де был кілько років і іх гнали тотых полоненых з початку до Москвы до Санкт Петербурґа а пак аж до самого Владивостока Но тама якымси чудом він на кораблі же перевозил багажы Червеного Креста достал ся Щест...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...нофранківской области а вродил ся в селі Щявне на сході Лемковины а тепер зробиме музичну перерву Но і послухаме як співают Лемкы в Калушы то просиме слухати фольклорный ансамбль студенка вы што сытва со Бабця худела до ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...онґрес Русинів і де пан Петро тіж брал участ Тепер бы вартало зробити куси осінну музичну перерву і послухати осінну співанку На щастя в репертуарі пана Петра нашла ся акурат така яка нам гнеска в тім місци найліпше бы п...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... при тім як была отворена выстава творів Никыфора но а тепер зробиме сой маленьку музичну перерву і послухаме співанку Юлиі Дошни Припоминам же Петро Мурянка і Юлия Дошна зорґанізували такій маленькій концерт і вшыткы мо...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...м страшні ся мучыт то його лікар кєд ма такє право ци навет сам хворий може вчынити смерт перервати жытя Не буду ту ся застановляти на тім шырше і глубше бо дискусий на тоту тему провадят ріжны специялисты в якій спосіб ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ів а робіт іх по понад девяносто Я то злюбил тому Віт Мерай різбалі На тім наразі зробиме перерву на тыжден милы слухаче і товды зас підеме до Львова до Музею Лемківской Різбы і Писанок Терезы і Штефана Кыстяків а на раз...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ам ту уж родину і граничны ту приходят з абрамовы при заваці Риманівскы там з Щорткова Безперервы ся показує з родины дакотры о видиш граничны надходят навез з нима можна побесідувати то вшыска такє як дубы ге Так ште вш...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...и в русиньскым Наша бесіда барз серйозна О такых важных річах бесідуєме але треба зробити перерву бо може хочете дале і слухати а треба іти сой зробити гербаты ци кавы ци даку канапку взяти бо неє уж силы тото слухати то...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

... барз дякую же высвятили для някілько часу Тепер ся не пращаме але мусиме юж зробити таку перерву аж на тыжден бо бесідували сме долго і было о цім бесідувати дале буде тыж цікаво і запрашым Вас до дальшой нашой бесіды Д...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...Но і так мают Но і тепер мают вшытко і спорт і вшытко А тепер запрошам на коротку музичну перерву Вязанка Чордашю Но тот єден дзвін што был схованый в лясі хыжым так приложены сіном но то дали ту до той церкви дали як уж...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...риялом котре котре ся деситаме чуло а тым што ся позберало по селах І запрашам на музичну перерву міцне зіля снило ся мі без котры Повід може коротко якы были самы початкы того проєкту Не памятам Добрі переходиме до наст...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...Сучів то ся воляло Маленся я то слово тепер ани не знам де говорити а пер ся назевет Санк Петербурґ Ново ленча то называли може здецюли Але я то слово не хоцю то говорити бо честова не люди медже нами Но так же лем там т...

Слуховиско

Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40

...вагу В понедільок запрашам на слуховиско але на святочне слуховиско зробиме собі маленьку перерву Е як ходит про біоґрафію Мурянкы але то лем власні понедільковий Е святочний вечер штоси барже в темі буде того власні дня...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...рубы най Бог хранит а тым другым циґаны тай но кушы розтресканы Тепер запрашам на коротку перерву а пак штоси для діты найде або і образ мала те A червене до тацю Як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лем...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

... істніня тей земі так як она даруюнц колейну Віосны його жытя А тепер запрашам на коротку перерву а пак вертаме Дальше до літературы Песолостым моя Диця мі поділа по шырокій рівні єс ся розлетіла Стану ясой стану В неділ...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

... на сесию до Ґорлиц але завюз го зузід котрому добрі заплатил А тепер запрошам на коротку перерву а пак дальше вырнеме до оповідань ро Думай а на вшытко найдеш раду Панько Борсук был добрым ґаздом і поважным чловеком Люд...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...т зводит курыбу то безперерывне спілкуваня чловека з природом А тепер запрашам на коротку перерву Ото одверам нищы памят дам што ся стало пшемдатка ня з ласкю Мой голові за Юславове Не буду любе Не буду вірены пану косла...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...ня молодіж зела барзо ціплу з вельком прихыльностю для семаны А тепер запрашам на коротку перерву по котрій вертаме до слуховиска ама ты Боже мій я бо пусти маты добн сынґы Высєдленє Червит рок Отачаюця нас природа єст н...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...инчан де кольвік ся знайдували Як же В спанялі су Фльоринчані А тепер запрашам на коротку перерву а пак наступний розділ книжкы великым воду не комів тоты Гей але в єй уроды одтупи одка горо полюбил водимови Добро не тот...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

... Лемку приготовує дальшы оповіданя в языку лемковскым А тепер запрашам на коротку музычну перерву і пак будеме континуувати кы кы усы га ску дорога бра єст гідно вымой ро о мо Ксьондз Ян Поляньскій Уроджыл ся в року весі...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...не змовит за його душу одча хоц він за так дуже люди ся молил А тепер запрашам на коротку перерву а пак вернеме до іщы єдного оповіданя Теодора Кузяка ей куме кума дай даве m козаде як Війтовий суд Было то барз давно том...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...е ся лем надерают выповіл ім же на і собі інчу службу глядают А тепер запрашам на коротку перерву а пак вернеме іщы з поезийом чорночка сурньочка чорны цурньочка чорночка яктаракта польсопора чорночка як высопорам Побере...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...там не ходіть бо могум як ты коні перепасть без вісти А тепер запрашам на коротку музичну перерву по котрій верну З наступныма леґендами горша ля дур c mвал а мові Манчія я дідком є хоц пораскы гойдістку ходже теоля m як...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...тце спочывают подій ді Подобні якіте згромаджене през Корнута А тепер запрашам на музичну перерву по котрій Думам же вернеме іщы до нашых леґенд не Западло място На ґужы Церковой тей то ся так маєстатичні в зносі понад д...

Слуховиско

Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...і назва взгужа помідз людем На завше мянем Шубєніци ся записала Тепер запрашам на коротку перерву а пак вернеме іщы з єдным оповіданьом цы чынь поді сто ще зас Рымановска Шубєніца В околици Леска єст ґура звана Шубєніцом...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...у лятах по його смерті знов вшыст робит служ Збує До збуюваня А тепер запрашам на коротку перерву а по ній іщы єдно оповіданя Моє чудо голуд думынґы ґу мойому здівяню Утуліла смілост терпяньом Чы достреґаш тон момент сам...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...Боже просты нам герішым Хоцме тепер по зараз вечырня ся зачне А тепер запрашам на коротку перерву пак вернеме іщы до циклю Давно то были часы якый на знак земуй крацьок ля лі крацьок лялі лями кєд мі буде добры кєд мі бу...

Слуховиско

Слуховиско #74 - 8 III 2013 П. Стeфанівскій Лем

...паме сонце і одпочнеме на моій луці Кывітів в Білянці А тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак іщы пару вершів Накшы шала як воли стеден шлят А може то вил цирквя в нім єма по со жыт коха кей Накшы жала сім дві ...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

... одрюк гречний корчмар і выставил перед кумами нову фляшку Выпили і затумали ся Знате што перервал молчанку Гаврило Я вам дам два риньскы а теля заріжеме на спілку Што вы на тото добрі сте подумали куме Дате мі лем пілдо...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

...ґлувні в повязаню з фасцинацийом еротичном Як бешлості Не вім А тепер запрашам на коротку перерву а пак вернеме іщы до думок Новосільского Божалі смы за дні прадавных наргу наш ґужыня з волі і свя Дзятогой нашых до конця...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...лічкы зо святым Янем на вічну хлопскій траґетіі памяткы Тепер запрашам на коротку музичну перерву пак запрошу на іщы єдно оповіданя n Веди веде то вы Же товари само были Треба Самоволи зовси n Траґедия на пясках Єст такє...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ок за горбком просто в сонце німе лиця ниячыют в слідах чужых А тепер запрашам на коротку перерву пак вернеме іщы до поезиі пані професор Олены Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайм...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

...ня принсон в теплым повєві одґлосы пендзоных на полоніны стат А тепер запрашам на коротку перерву по котрій вернеме іщы до томіка Мадонны Бєщадскє Запрашам на хвилю музикы Боже за дні прадавны ґужыня з волі Іжы Дзядо ві ...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...іку Там наш Лемко жыл і робил Здавен давна споконвіку А тепер запрашам на коротку музичну перерву по котрий запрошу іщы на слуговиско Лемковині Лемковині горы Там на Лемковині горами сой селечко зване поля Чом того то се...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

... война розгоіла і нас в темниці на Шыбениці Брали зас А тепер запрашам на коротку музичну перерву по котрій вернеме іщы до поезиі Івана Русенкы мамі на іх стисках Іду по своіх стижках по своіх стижках был суд І хоцмя віч...

Слуховиско

Слуховиско #87 - 27 XII 2013 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...арді гоноровы з гоноровых Бо тылько таци могло ратувать ойчызны Тепер запрашам на музичну перерву по котрій запрошу та іщы єдну леґенду трискы бадаю наю тріскыт малы бо смерай і діх бо сперайдівчотко шмарне Іх бо смерай ...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...откаме ся ветшех Я Дзядек сын ойтец і внук Лемковскій А тепер запрашам на коротку музичну перерву по котрій вернеме до поезиі Володимира Барне за дні прадавных наш ґужыня з волі і свя Дзядо ві ойцуф нашых до конця дни До...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...жу повісти я захоплена Петром Поляньскым і його творчістю але Дайме собі на разі маленьку перерву бо до моіх рук м трафила нова книжка і охочо поділю ся єй змістом разом з вами А є то книжка Е котрий авторком є Еріка Мат...

Пасуючы сериі

38 серий