Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 39

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

...теров Славіцов Человскій з Одділіня за русиністику Але власну тепер буде за них выступати пан професор Фейса так само власно хочу привітати ту доктора Марека Ґая котрий є власно з Ніваму Зкациі а Молодежі в Братіславій к...

Села

Одбудуваня памяти

...долі іх давных жытелів Запрашам Вас дорогы слухаче наперед до выслуханя короткой бесіды з паньом Галином Мудрыковом котра днес жыє в Золочові на Украіні Але єй рід з Ліпівця Приіхали ме з Львівщыны з міста Зло Золоців Та...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...е повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко ридічко засія...

Ґрамофон

Ґрамофон

...узыкы зове ся він Алян Стівель про нього были проґрамы уж в нашым радийо і што то за єден пан Він то єст мастером гры на гарфі І то на гарфі кельтийскій Быти може нашы слухаче котры мают звыку подорожувати компаніями льо...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...і смертяном знамена про анґєля Йоган Куцігаі рука є землена Пахольці Зігаі одселиє Калена Пан Линколь Діватлеіва серед сцену Смердцедій в пропадле Одяра в саттену Смердцедій в пропад для одєна в сатену Одяна в саттены Єс...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

... удало і вас ди ложно они зобрали Нє з родины нихта якосини І сте доіхали на захід де Вас паню Лено привезли до куроля А пана Петра тіж передуруваня памята міжей перевывалювати коціли транспорт А куры то дето лежыт єст м...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...м Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот сам г...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підем...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...льском персу єфароперс А тераз музыканты наш заграйте розмовом за сплян Жебы серпом добре панятводи жебы сме подію слемо Сетча добре панят поді разы рад собано під вазы Сповену скудова зурати анцима антрофойна самоспосіб...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...ыла акция Вісла Лем таку мыслинку мам якєд ходіт ту по яверках то є сусідня Дидіна так мі пан і коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...аючых о нім Верую же ваш радйовий проґрам нам такоже поможе Поздравлюю сердечно Здравейте пане Роберто же вам вшыткого доброго і успіхів м на тій ниві барз трудній знам кусідка якє то є нива жебы ся Вам вшытко з меджесла...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...зу до слуханя од америцкого Лемка владка Максимуйця На што Юіш звучыт фюди звідломял цякі пану Ладик А я навет не знала што на тото одповісти та гей бы чути але Цто може быти доправды лемківскє радийо звідала мулятка Та ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...той так По пару родин мы самы были тыко в Картовіцях там в Пері тотовды маєнткы были такі Пан маєнтек ді нас забрал ново сестра была молода до роботы люде такы были я тыко єдны Мала но того нас там забрал і там же сме по...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ыл цікавий Отже мій науковый кєрівник ци відомый етномузиколоґ і фольклорист Грица Софія Йосипівна під є кєрівництвом я писала цы досліджыня звычайна дисертация як є кожна така моноґрафічна робота дослідницка Она має сво...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...уде лем на поважні зато же заран єст е річниця і властиві про тоту річницю буде бесідувал пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю люто...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...ти напити ся кавы перекусити або піти там де цисар ходил піше бо ту уж давно забыли слова Панове в лево пане вправо Скручаме на короткій час до заізду Достаток вшыткого выгода усміхнена обслуга переходит уяву тых што нед...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...е я до того я того То іх замішаня докінця сам не розуміл носил двого разы такого не любит пана сливка Ні но то ходило о гепенінґ подібно были прирыхтуваны уж корыта і тоты свиньскы риі для каждого бо то мало ся зачати од...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

... початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Юг...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... або в інчий спосіб будут робити тото што він собі уявлят То достанут інчы недостанут єст пан котрый паньска ласка жебы так речы котра дає непевніст котра дає брак самоодповідальности бо нич не запляную і нич не буду вид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...сиі і в полній Кадис в значыню кади єс осін ходила што єс осін виділа Ту іщы приведу Емай пана Марюша якій пише Давно тому кєды уж єм ся вчыл пару людскых языків Роздумувал єм як по нашому буде Я єст здогадал єм ся же не...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...рам Істория Культура традиция маємку же так Лічні з наміня ше зємє дісяй нашым гостєм єст пан Антоний Крог Опові мам о раці Вісла яка в повіті панскы велидным знаючы специяльсти в тым реґіоні од буде має Довєме ішыми кол...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...и ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ода же одбыла ся в тым самым часі як і в Михалові Не знам хто тото выдумал але Реакция од пані Анны Кырпан єм чул же то ж остатній раз была в тым самым часі же орґанізаторы си зяли до серця тоты арґументы і од наступного...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

... в сам раз жебы піти на пляжу і пляжувати і іщы єдна то така ґрупа дост популярна польо і пан Наголов співанкы твору веце твору бо то думам музичний жарт Арконсьєль арконсьєль то дуга дуга подойджу по бурі на небі маме д...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

... початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...тичні побесідувати фактичні такой о вшыткым Але обіцюю Вам же жытем іщы деколи заіхым і з паном Михайлом Алмашійом дашто іщы більше і може барже На примірах на языковых примірах на лекси ци може побесідуєме ци може о іст...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ансамблю де repr в Нюві ene Еґо Твір знаний очывидно з вельо выконань в тым авторского Саймона і Ґарфанка а гнеска співал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ня была якыносовы гласны вымінял єм тыжден тому были два і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас л...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...там з Евсковины там робили даяку стежку А ту уж до Польскы як ся видит з ліса так там уж росипольску Но а я там з ними іду бо сам зреме тот фільм є документарний але не є то цістий документ бо режысер Мавясний замерз Хто...

Гравце

Гравце — Босса нова

... Джернафо Кынтоми автора Сова Левотонфеліза ма ін Стан Ґец награл тіж чест сам Бонкор а з паном котрий зове ся Люіс Бонфа котрий написал музыку до Чорного орфелуша і шыше бурсава дерева Творит брак вас асмісом трада В Ев...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...жея Потоцкого леґенды лемковского Бескіду Кус страшны запрашам О яску ци поднюс рынкыл на пани Яську Яську Поцо ці то было Моглас дожыть сендівой старості а ти так молодосшедлес з того свята Непокорны было ся од дзєцка о...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...в Можна спойжеть в двоякій спосіб З єдной строны участничылі оні в войні і в вальках з окупантом Гітлеровскым понеслі офяры і міні заслугі для одзысканя неподляглости польскій краю Лемкы З другой строны Виєнто малы народ...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...істи в великій мірі формувати тот том котрый посвяченый был Ламкам в соймовым выдавництві пані редакторці Баці Магуль Телюс Част ци більша гідні більша части авторів є запропонувана през мене і старі темы і рецензент оці...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сати...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...о ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заа...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ня словами в котрій научыл нас сам Єсус Христус Ойчыно За змарлых Вєчно почыванє раді дач панів з Лемуй а Цеґі Вєчно одпочываня радін дач панєм а пастя лісты Речно одпочываня радін дач панім єду і сы в одпочываю в покою ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...тове обій церкви вписано дуже дуже пізнійше грекокатолицку в році а православну аж в році Пан корт палу пат поло пан корт палу пан корт то фа тат тот то тамто Зелем Буде буде А то буде буде Днес в проґрамі Радийовий Реґі...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпанскы Мы в причын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...котра пару місяців потім вписала ся в члены Руского Ревізийного Союза во Львові В лютым запанували барз сильны морозы але такы якых найстаршы люде не памятают бо морозы доходили до мінус ступни Перез долгу зиму і морозы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...в сердечні наша перша розмова одбыла ся перед отворіньом вернісажу грал на фортепіано муж пані Мариі Янко то неє Підклад то є фактичні граня товды на місци перезмужа пані Мариі Янко котрый тіж є артистом Запрашам сердечн...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...дів з Лоси іздил продавати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якы...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...Послухайме співанку з другого гырбета Карпат Оцийуй дотендафальтофаль па буду вывербовати пане тила Я мушу зоґравити свою зяли до Моязи Дованя ти моє сын XoЫял церымят я мушу о лем пани другу панів зочку а я мушу о лем р...

Гравце

Гравце — Весіля

...м пса до роботы rы мышы і два коты семого пса до роботы Недалеко лем през воду привели ме панів моду паню моду і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня І...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан нска мы в міс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...уской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде до кінчыня бесіды з паном Адамом Барном з Ліґниці Запрашам до слуханя бесіды з паном Адамом Барном Добри ден Добриден Не сказме зас пана Адама Барни Т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...шы дідове з єдной і з другой строны і отка подиле Тус буде опід значыт ня няньо мал імено Пантелеоны тото знаме а мамы Забы забыл єм забы знал єм знал єм А мама няня і мамы Вашы бабка но няня дам Пантелеон радо няньо а м...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...дию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда котру достали сме недавно од пана Влодка Максимовича Бесідал з паном Іваном Мадзіком з Америкы котрый єст медже інчыма спілавтором книжкы Лемківскє Высіля котр...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...и собі більше нема Дальше зызнаня што списано рока січня З розказаня іґомостя вельможного пана Станіслава Цируса Соболевского мушыньского старосты на тот час право мушыньскє райцівскє крескє тилицкє засіло над справом по...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

... котра мат переказувана з поколеня на поколенє а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...нкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габілітуваний Анджей Зємба з Яголоньского Університету з Інституту Етнолоґіі і Культуровой антрополоґіі Доробок пана пр...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках УНыстях...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати самовіду сякой своівжд...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скрывил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...ст чыри особы Боже він мусі быти честі святинь безвзгльом Скоро як вшыткы хрестияне мовом пан Єзусу Марнаксы будовля муся быти на пляні Кшыжа Натомяст кажда з пощеґульных чести мусяла быти будувана на пляні квадрату І та...

Пасуючы сериі

41 серия