Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 75

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...і родай так Вызнаєте є дуже до Явчыли ся Я спочатку не знала як співати потім думаю треба навчыти ся треба міти треба антифоны трупарі співати і я так сама по собі почала вжывціти ноты і Так є якыс помаленьку помаленькы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...астивій Михал як сам споминат по нашому бесідувал лем до четвертого рока жытя Скоро мусіл навчыти ся по анґлицкы коли пішол до першой зо шкіл Завершыл технічны студиі де отримал дипльом інжынєра механіка Дальше робил маґ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...ны в інчых державах Думам же мы Лемкы повинни сме од югославяньскых руснаків вельо ся іщы навчыти В ку Святочні тіж зо Сербіі Русины в Воєводині мают кус скомплікувану справу з календарьом Хоцкы вшыткы руснакы сут грекок...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...и бы жалувати то хочу лем припомнути же в Рускій Бурсі в Ґорлицях вчат навет гуляти Можна навчыти ся думам тіж латиноамериканьскых танців бо колюмбійска музыка а стислі наш выконавця потрафит навет зо знаных деси творів ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачы слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выданьови представиме Вам першу часть...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...есменів дал міняньо призволіня Для бізнесменів для працівників великых корпорациі жебы ся навчыли Чого Креативности Вустю ІІ сурвівалю Ой значыт што Вустю Там можна зажыти сурвівалю часом в Устю єст екстремальні але не д...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...ныце рущули не по кутах десь молодь ходила а вціли ся як танцювати Від батьків Быткє мали навчыти і працювати і танцювати Ци была така самоважлива складова частина жытя Ци витопос цікавили си і де переймали танці якы вці...

Вступне до контроли

Познакомме ся, українізаторы

...і кличучій до неба Чоловік собі може выбрати Остатня версия книжкы котра має служыти жебы навчыти дітей о меншынах є в припаді Русині вшыткым лем не о навчаню дітей хто сут Русины Інфлікация такым блюдом не є небезпечна ...

Раз, два, три

О ничым

...авы а і тоты зіприти Годен єм фурт іщы деси піти попогозерати ся познати другых послухати навчыти ся дачого Та чом штораз частійше ся озыват вомі з неохочыня не хоче ся мі никому уж поясняти дакотрий раз тото саме А ци в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...о єст потрібне А як іде о вашы діалоґы то може дахто выписал вам дас то али бы сте ся лем навчыли попросту чытати Направду то єст компромітуюче Но і добрі было бы жебы задзвонил Неляня А десте на давцы людиш сяк Перервал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...вця недалеко было до мого діда Ґойдича но то они зувервали Они были в Америці Хыба там ся навчыли Не знам як пришли нота зувырвали а як іх не было уж і бабар Потрафили лем тре было голову тримати но то были дакы гандувал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

І відтам сердечні му Відовас Якуб Зыґмунд а то означат же зачынаме Безскіднік і вітам в дісійшым проґрамі перед хвильом слухалі сме шкоцкого Фолька выконаню зо сполу Таліск а іх утворності назве Монтреаль Но але дісяй не...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...мазцю І студена водай з студника і єм даякій назберати в лісі малины і даякі ягоды і я ся навчыл тоди єсти білі грибы сурві і дотеперішнього чыслу я можу собі якшу я вижу я просто єм як яблико іх і додаколи мене выручало...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґлоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

В днях од до червця рока на Пряшівскым Університеті орґанізувана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньск...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...ны вам показу я приліпил малювал выризл форму Віткєну лишыли ся мене о тало штука то мене навчыли Кули є вчыл ся різберя по камені Ям козаря повіли ся То был жырамівскій рейпкумбінат То был великій невеликій завод был ку...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

Як єм мало нецалых десят років такы родиче мене выслали на поговорам на еґзамен до ґімназиі Но в Пряшові уж од року еґзистувала грекокатолицка руска тіж русиньска ґімназия ці же дали мене до той ґімназиі но а я зачал в р...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

Запрашам Вас слухаче на стрічу з ведучым Стоваришыня Лемків найстаршой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом Ведучий буде бесідувал о істориі стоваришыня о його діяльности і о плянах на пришліст Андрий Ко...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

Добрий вечер Словче Внеска хоц єст віторок і така дост одповідня година то не буде єднак сталого штотыжньового поплітаня двох редакторів Днеска буде поплітаня трьох редакторів но і єдного гостя Одраз повім же редакторе Х...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

Монтаянча Мариянчарик буже А з дому не Нова мама то велите во до зіганяю як сте Мама якы того до нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыста...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... зрозуміти Масі Буртакы тоты памятают же наців світі насе порожают і жебы ся хтіли нашого навчыти а лемкы буртакы не хочут радити Европейска Унія меншыны попере далем поза чужы Манця Фурт Розера треба нам зачати своє шан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

... раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кєд мате потребу і охоту то вшы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

В люсурусы был Подкарпатя Петру Куцкір єден з карпаторусиньскых патріоту котрый ісіл рокови создал Мукаці Руснак Першый раз загули Руснакы в Ручыні Духновича на руковину Івана Сільвая у новому Давуткуві у уроку сіс музик...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

Добрыден Добрыден добрий вечер теплый ден студено неє теплий тижден горячий В тамтым тыжни сме мали і голодны насні не голодный лем холодный А хтоси терпіл голодній холод холод горячий і холодний З тым маме проблем помі ...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

Ретрансмісия в радию лем фм дідо Ферну єде поступ нас часом Iожли Зачыта доже єст перше выдяжкуване Спотян Пев наслідче ствашыня доліны еволи сме є абы хроніть природне феолічных доль назвідство культурове і зачнеме од д...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...мзионю Русенко же власні о языку нам Бесіда нашамила хоц і кус неґраматична рідна мама назнавчыла од жеж своя непожычна Жетого одводжаня ся кшталтуваня того конструкту по назвом Уж Лемковска будувало ся по перше Опозициі...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...редставте ся так зывам ся паросыме Слухайте лемківскє радийо фм Лем фм допрошу іщы раз ся навчыти і повторити лем фм але вам будва жебы нам ри ся дабы тота наша бесіда не вырвала Радийо вымагат од нас Радийо вымагат од н...

Ґрамофон

Балады

...т было Не буде сты моладого по нього Красны слова архаічны думам же могли бы сме ся гідні навчыти а при тым тота чыста балядова форма перевзята з давных часів І зміст істория траґічна Повідал єм што балады можеме поділит...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

Выдал селі по Перевій жал слухачів радия ЛЕМ фмы переходиме до наступной части днешньой першой дебаты молодых леків м одраз сы Уже мы до топерше бесідувал выслали сме запрошыня іщы перед змінами в Спільній Комісиі зато м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р зачали будову новой православной церкви Автор вісти Севериян Косовскій Як інформує православна парохія святого Йоана Крестителя в селі Ґладышів зачали ся роботы з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

о ічы ой Дорог радийо слухачы витайте добры ден при мікрофоні Наталия Малецка Новак але не лем Маме в нашым ґорлицкым студию двогостів вынятковых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бел...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

ловемо шыдны писам совы грава Небезпечні гри цикалонцкы Ласкы Орґій Кырмена Ци тота глядал І діштоли не справни на пиді зідти си протьбі вставай якости Я буй спадак никого там не вустил што міци кнез буде в тебы Буду сте...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...діце тута в приєхалі узнали же або мы єсиме на кашубах фай не бы бы бы бы бы было жебы св навчылі Кашубского дісі могли собі з колеґами на подвурку погадат в тым языку Очывісти доходжы до розуміню уставы оні ся Кашубами ...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

Адам Барна з памятника высіт лемця вспомніня Войско і по войску В марцу року кєд на полях не было уж сніґу Вейосках появили ся радєтцы аґенці тужы вербували до добровольного вступуваня до радєцків повойскы Кєди не было о...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...вестиі орґанізациі дорадства Перша з них то єст справа лічебности як бы заспокоіня потреб навчылів в тым закресі ту єж такого розпрошыня територияльного і придміотового навчыцілі дорадців методичных Хтіла бы зверти увагу...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...і выдумал же тот язык ся до выконуваня співанок не надає альбо з інчой стороны не хтіл ся навчыти правильной версиі не хтіло му ся зазріти до джерела А тото джерело до гнескы іщы деси мож найти серед Лемків ци то на Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...ий процес в якым старий звук Удил в Маме слова ученик учениця учытель але вчыти наука але навчыти або втікали ани утікали в себе в тебе в радию Хоц в сусідніх языках є уміня по росийскы у тєбє по польскы ци напримір в ук...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

О чым дале бесідували сме на нашій інаврациі буде тепер Як ту скєрували нашу дискусию в інчы в інчым напрямі Ходит мі о то же я докладні памятам традом Коли я взріл першый раз Петра Урянку і Колим Віту Зрыл перший раз на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ем Эме ea зелена Лучы ляґра єдина Елі вельо на світі oy Красні витамси приділь радия ЛЕМ фм о о о о о основні тых слугаців крит ґрамофону Чыр в парады знайте схваче з вечынаме наш найліпшый проґрам в радию Лем фм жы сме ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

Приходзіме затым до інформаций Міністерства о щеґловых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо ...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

а ага Ло ло Добрий вечер добрый ден Вшыткых витаме Вшыткых витаме Єст днес одраз поіме мы ся того не боіме Май А годны сме ся бояти Но денекотры такы з пілночы ся боят Я там ся не бою я тіж ся не бою поєм щырі же повім в...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

Лемкы вышли зо стайні Тобри ден Добры ден тобры ден Што чути Середа Де так чути В драбу з говозаповісти гнеска єст середа а єст єст пєд ден вересня рік І сме а котра година Ев нажыво Одина нажыво Одина нажыво акцептуєш т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым чути тото же были колиси там монахы з Почайова Вчылигын співу єст памят в тепі котрого навчыли ся в тамтым часі одповідал духовный Владыка Паісий представил своі роздумуваня до реферату проф др габ Александра Наумова ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...елі То был оркєстр ото ся я добре знам то был оркєстр в сели і был хор в сели А одкаль ся навчыл того бы то як просто чловік співат ци як ци просто того гра там наприк сам од себе наприґо тількый сестрику Вказал як на ус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...будуваны ціліст пошыта наново Будут тырвати дале Буде мож з них оповідати історию Меренів Жыличів Хыляків Хорощаків Максимчаків Фучків Гальчаків мохнацкых і вельох вельох інчых В році Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях р...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

...онетику лемківско теоретичной стороны і того як укладати язык ворыг но помагат в тым жебы навчыти ся поправи по лемківскы вымавляти звукы А як уж сте ся дознали ма тото великє значыня під тым взглядом же слово часто ріжн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...к сук Сіпати ся Преваба Бодак цьвак То вшыткы слова котры прошу запамятати котры почул ся навчыти А я вам нска дякую уж за увагу континуация теле очывидно за тыжден бесідувала для вас Муніка Тлавска

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

Запрашам до выслуханя третьой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

... ся до чытальні чытат книжкы ґазеты і вчыт ся етимолоґічного писма бо в школах не може ся навчыти Коли наша молодіж виділа што чытальня не має дост фондув на своє утриманя то так дівчата як і хлопці заколядували для чыта...

Пасуючы сериі

41 серия