Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 14 з 65
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
...ідали кусцьок так про роботу а як одбывали ся глас свята тот час был веселий од Різдва до Йордану так то люде як бы інку оддыхали такы даха дай на е Ногы до гостя ходили і дома собі тико знали покорміти пы варити і одыха...
...найвекше свято І на тото было потрібне дати немале множество грошей Єдиным реальным актом свята Русинів была початкова стріча коло памятника Александра Духновича де ся положыли квітя і помолила панахіда Там были Русины т...
... вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся зміняло як Мам надію еволювало і днес гласні хотіл бы м так...
...себе піцлі покро Мариє наш покро На помочовіе наш На помоє Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемков...
...рокаєлиси о першій книгі царів чытаме же єден з його учеників коли рубали дерево прирікій Йордан Сукара упала до воды Товды Єлісей згрубал дерево шмарил його до воды і тото легкє дерево Вытягло тяжку секыру сукыру із вод...
...ышли палити світя тай тай гукат гу де ся і голод відвей Дейко лойка То было на другій ден Різдвой На другій ден рідло а третій ден Ні ну но святый Вечер рідво і вымітний ден м так А третіден торо Штефана што іщі памятати...
... уважні слухати Богідні гев опініі ся найде прошу Добрий вечерно Та е бесідуєме до нашого лемківского радия о радию Ци о радию Єшто будеме бесідувати роди Оня зараз наз Мусині є мож лемлизм Я не той неадекватным Сме по і...
...ся дарило но і жебы Вам ся дале приємно слухало черчаньской парады а і цілого русиньского лемківского радия Лем фм і жебы сте были такы власні веселы як тот цілый проґрам як тоты вшыткы співанкы од тых ґруп якы творят пр...
...риньскій отримал на мікрофільмах копіі ґазеты Карпатска Русь По парунадцетьох роках лідер Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера рішыл передрукувати листы і печатати іх в книжковій формі Структура выдавництва є така ж...
...м ся Варвара Дуць мешкам в Устю Рускым і вчул в Устю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя бо была така можлив закурат як зачынам школу товды выходил...
...шытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як то было два дни тому к...
...нихто не пішол до школы завдякы чому вывоювано же през дни вчены по польскы а през два по лемківскы Найбарже прислужыл ся тому сельскій писар Штефан Роздільскій В тридцетых роках учытелювала Мария Бойко потім была Кароли...
...ию жебы єй саму осмішыти і досягнути своіх досправдовых цілів Два В самым центрі славного лемківского села Устя Рускє Днес Устя Ґорлицкє стоіт вытесаний з ґраніту призматичний вельостінник Побудуваний был завдякы ініцият...
...наісти ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зі...
...л за якых плыт тися талярів співанкы Імам то нестал бы мі єдной з вісем плыт бракувало до лемківского весіля То сут такы плыты же там не маш ниякого порысуваня по них гілон чыстинькы так бы з фабрыкы вышли Він знал кіт в...
...тує Так ся іщы додало де Береску Тукряка там хмару на небі і декорация готова Надишол ден Йордану ден представліня На запрошены люде зізджали ся зо всіх сторін на Піше роверами і фурами як на одпуст За кулісами готовило ...
Добры вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым...
... артисты до його проєкту і до того што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы ко...
... было А памятам же было весело же было добре хоч было бідно Співали сме памятам коляды на різдвяне свята Якє то было діст то ниґде ся не забуде є сме ходили то лемківскы колядкы сме співали грали напевно і по причыні тог...
...нашле вас бо я нияк ся не владна спини всєшоси про тоту святу землю все якійси там то про Йордан то про Сешых оно мі та як бы выходит знати справжня ідентичніст В Бресі шыя могла видіти там приходили выставы были выставк...
...ыступувати До чынників шыбы фунґуєме деси там яко репрезентант лемківскы яко репрезентант лемківского простору жебы так речы не персональний але такій влас на жебы жебы было як бы рахуване ся з тым же тото што єст ту роб...
...ил бым вас море втопил нашы горым крисныма за За горами за лісами ся звычают дня ножами з лемківского лісы косиці з лемківского лісы Ну і по тым за якысий час моя бабця помер лад юж поіхал на Фльориду Ріх пізнійше на гол...
...ы при початку певно девятдесятых років пак перенесли ся тоты лемківскы літургіі до церкви Різдва Христового при улиці Ґалицкій пак зас ся перенесли І отец Анатолий Дуда з монастырискы приходил одправляти лемківску Літург...
...самото знам же было такє што не знам ци в вас сельтіж бло же треба было вшытко спрясти до різдва цілый лянтра бузгразд до Ліздва і робило ся ломанец А но тотам де ходили Но тоты веціркы Но тога то они кінчыли прадыня При...
...раіньской естрадовой творчости для свого народу Осмішыли тым способом саму акцию промоциі лемківского языка міністерство а найбільше себе самых Очорнили Лемків Але то не Лемкы ґранты ім дают Ци давно было ліпше Ні не был...
...о веце про ню спомнути тым більше коли тота особа зробила гідні дуже для нашого сучасного лемківского світа Не єй легко рахувати текучых років коли бесіда тыкат ся жены А єст ньом наша днешня ювілятка др габ Олена Дуць Ф...
...ийскым але певно ліпше го знаме з украіньского то такы приміры як біленькый тихенькій а в лемківскым языку може єст іх і більше але я нашол маленькій ци дорогенькій но може і здоровенькій В тото місце в лемківскым языку ...
...ба росийскє ци украіньскє спасибі значыт спаси Боже Спаси господи спаси Боже Іду тіж як в лемківскым понайбі видиме же послідній звук послідній фонем уж якій находит ся выголосі тіж уж заникл тіж уж го неє І так як в пон...
...шы храмых Є то ту войме ся його вкусбудувати Є то чловек Йорда для його празвиской Бікула Йордан веце написане Аван власне такыма скоостами на взаємну техніку западного штюру подотыкам выздобывал храм єдным з тых храмов ...
...льня Днес будеме споминати нашого приятеля выдатного русиньского діяча основателя першого лемківского радия Лем фм Богдана Ґамбаля Хоц час скоро мият фурт тяжко о ним бесідувати в минулым часі Смерт забрала го несподіван...
... є серед маєтків браніцкых жебы в кінци під конец того столітя в році найти ся серед сел клемківского ключа коли то саму Альбраніцкій одпродал Клемківку Ліщыни Кулкову Лосє Білянку і Новицю під старости Біцкому Янови Пот...
... бо гнеска у нас в лустях пані Емілия Ядчышын з дому нестеряк же долгы рокы брала участ в Лемківскым ансамблі Студенка гнеска уж не в ансамблі а пішла од ансамблю на емертуру Пані Міля як то часто туся трафляло оддали ся...
...я Лемківскы вечіркы то Так звычайово бесідує ся про мычаіты котры товаришыли підчас посту Різдвяного більше дознате ся з представліня Я лем узуполню же награня было взагалі цілы театр тот з ініциятивы пана Юлияны Коплера...
...ны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті додам сже то сут хыба люде такы што од ватры ватры бесідуют як то нас акция вісла зжерла По мойому ...
...исміку єврейом А Мария ма тот привілей Же она є вовечено не до єрусалимского храму але то свята Ясвятых Бо святий пророк Захаря під накньом святого Духа спознал же она є тым правдивым ківотом котрый передопрошувал тот кі...
...ий примір для народу з котрого єс ся выводил продолжал блаженійший Сава Торжества в памят лемківского святого проходили і вересня септембра рока в катедральній церкви св Тройці в Ґорлицях Святый священномучениче отче Мак...
...новскій Мурянка вызнате же якє вражіня на мене справил Петро Мурянка Його шарм Шарм поеты лемківского поета Він натілько взял мене в своій повіджме такы образовы обіймы же я то чар його памятал долгы рокы Він николи не п...
...ом Ното вертаме до Словиці Тыжден тому бесідували сме словнику о контекстуальным словнику лемківского языка на під редакцийом проф Олены Дуць Файфері сут уж першы звідданя до поєдных сіл што значыты тото сло означыт тамт...
...ка Николи м ся не сподівал же то был тот рік власні в котрым была написана перша матура з лемківского языка Гей дале не тлумач пояснити мусиме то пізнійше і коментувати тіж пізнійше тепер паверпляй і каждый тот верш пані...
...иця Єдно і другє не зраджайме кулюарів і нашого варштату тайного А співала Саня Поль ІІ з лемківского села Ну єст на джінґлю Зо Скоцура Зо Скоцура Воскоцурам зо Скоцурам в котурі з коцура Шумне село Велькє Велькій поздра...
...он єст звязане з подійом коли выбраний народ путовал до обіцяной земли Коли перешол через Йордан А перед ним Появили ся мури Єріхону Они обходили місто Єріхон сім днів а на семий ден пали єрихоньскы муры а місто было здо...
... ся в другу сторону бо тіж маме чужы слова Але он уж задатуваны в обшыри і акцентуациі до лемківского языка якій припомну має постійний акцент постійний притиск даючий на передостатній склад Но і возьме собі такы такы сл...
...алі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных іти той єдной меншыны к...
...olimie, jego wywyższeniu i późniejszym odzyskaniu z Persji, a następnie odnosi przesłanie święta do współczesności: wierni mają pozostać przy Chrystusie mimo gróźb, prześladowań czy pokus korzyści.
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершын...
...удут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам веденый Брайаном Скотом Лемківска Ватра на Чужыні про Михалівску Ватру в р фільм Рідна Бесіда і Імост і єґомост Всі три сут доступны в сервісіn В дальшых ...
... дякую за тот примір буде цінным архаізмом цінным приміром в будучій історичній ґраматиці лемківского языка яка маєме надію неодолга ся напише Але пан Мариюш не стоіт в місци не реаґує лем на моі звіданя і на моі проблем...
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зоу я Дорогы радийослухачы Нышнємонглию Ісус говорит образний приклад о чоловікові к...
ты свари бо соримо со Дорогы радийослухачы Дольший выразний приклад котрий сут говорит його царьовий котрий приготовил свадбу свойому сынови а я было вшытко приготовлены послал своіх грабів жебы запрошыном повели подзьте...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Ништо не діля называт ся неділю праводців Є уж перед останьом недільом перед Рожде...
...л водом наполнены жомбы Так то сут жомбы зроблены колесами тракторів якы вывозят деревы з лемківского ліса може з няньового ліса звітал сам себе Ряды уложеных в штаплі буковых кльоців на шырокій лісній прорубі до котрой ...
...ті но і тото вшытко як бы незаконны ся зробили но і зачал ся тот конфлікт Власні вечер на Йордан січня зайцьол ся тым же тупали на Майдані тоты гейбы гейбы опозицийны політикы і якаси ґрупа люди повіла же не може уж ім д...
...ся мі здає же в Америци хоц найчастійше таку сме вмольчулі в тій співанці то за правилами лемківского языка буде добрі в Америці і в тым році то єст змякчыня давне історичне змягчыня перехід кы до ци Де де тото тзв палят...
... автам коля то слово кєнен ты є нешынту а хатині Підтіл такє ся дає но то як бесідуєме проріздвом но тотустьо проріздво як то было ци якы выглядало святій ветір колиси тужу повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо т...
...ме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в великодным і різдвяным періоді люде витают ся церковным поздоровліньом І так на великден бесідує ся Христос Воскрыз а одповідат ся воісти на Во...
Дорогы радию слухачы Нижнє слово Євангелия нам говорит о важности стояти твердо увірі говорит нам о тым як ученикы плавят ся на лодкі І вітор ду протів ньой І так вольно піднимают ся І они намагают ся І сус не был і сним...
...упали она хотіла тото поколіня вшытко звести докупы співали мы нібы мы старшы Зачало ся з лемківского з лемківскы вечорниці Пряли сыли высивали бесідували співали о потім та нашы діти Потім потім тых діти і діти тату пос...
...кы летят хоц то не його фах взял ся і зробил тото Ігор Дуда был тиж єдным з орґанізаторів лемківского фестівалю в році в селі Гутиско то бережаньскій район Тернопільской области Потім лемківскы фестівалі уж зачали орґані...
...е ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Неділю листопада в Ґожові Велькопольскым мали місце стрічы з Лем...
