На крылах істориі #26 - 7 XII 2011
...с можна іх вчути в росийскых операх бортняньскій є першым знаным на світі представительом лемківского світа культуры На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківскый Йордан»
3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 14 з 66
Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці
...і вартістны місця на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґ...
Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі
Добрыден бесідує малецкій Павлю днес в боіску зас вынятково І хоц зас не по лемківскы то думам же буде цікавій і наоково прав лемківскых В квітну неділю вчера в часі традицийного уж малюваня яєц до бурсы пришол гіст Был ...
70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)
...вали І они як тато пішол безничтом пережывали бы дума як бы ся там взерба то нав За то бы Лемківскій клика сморек нашы горы лем крилес не мают бым вас море втопил нашы горым За горами за лісами ся звыджают дня ножами спа...
Рік медведя
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Но так сме успішно перешли до нового року мам надію же голова з того переходу уж і перестала болитий по крес ся хто з ґу тому успішно допрацувал і так бы было треба холем курто ...
A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж
...в Америці Семеон Пиш был тіж медже тыма котры зышли ся мая рока в Новым Йорку і покликали Лемківскій Допомоговий Комітет Зараз оголошено збірку грошы і облечыня для Лемків в Краю і тых котры выіхали на Украіну Коли Пиш д...
Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)
...аведі на низімкінций цілу родину ной памятам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис в...
Перегляд тыжня
...о ся около слухачів повіл в короткій бесіді з нашом редакцийом Андрий Медвід еміґрацийный лемківскій діяч В Йонґерс і околичных місцевостях доднес прожывают потомны выхідців з Лемковины Мают они інтерес о лемківску істор...
64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден
...аздыня знат зробити добру паску Послухайме смутного оповіданя о великодных святах в єдным лемківскым селі А заран великден Великден Ден радости Ден любови Ден всепрощыня Хто не радує ся хто не тішыт ся Здає ся же неє бід...
A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право
...т того обшыру остала выасфальтувана і загороджена Місце якє означено таблицьом як цмонтір лемківского села Вышоватка то правдоподібні східня част православного цмонтеря якє заложено в тридцетых роках ХХ столітя Решта цмо...
70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)
... них три Так ны Да як ну по християньскы як повісті Мы в себе в хыжы бесідували тільку на лемківскій муві Твердо Іґда я даз не памятам жебы хтось Но на украіньскій тій Вы і ваша сестра ішли до школы ся вчыте ішли іщы дес...
Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы
... повісти а уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новы...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
... до того же в полных годинах такых пару раз ден дні будеме нагрыва будеме пущати гымн наш лемківскій і русиньскій гымн Будут вісти зо спорту такы будут нашы авдициі такы котры сме заплянували будут тіж будут вывідуваня р...
Слово #426
Перешли сме Третій тыждень Свят Ніциі Нижна третя неділя Называт ся недільом крест то поклонул Бо на утра не выставлят ся Святий Крест котрый буде выставленой на тетра подіі через цілый тыждень а в часі по нашых богослуж...
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля
...наступных роках та і віках по сухыльках властителями Дуклі были м ін кобеляньскы Ціковскы Йорданове Мациньскы Мішковы Осоліньскы потоцкы ци стадницкы Вчас австрийского забору коли змінено польскій поділ державы дуклю уст...
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ся дарило но і жебы Вам ся дале приємно слухало черчаньской парады а і цілого русиньского лемківского радия Лем фм і жебы сте были такы власні веселы як тот цілый проґрам як тоты вшыткы співанкы од тых ґруп якы творят пр...
70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013
... рокы но і не може быти такым оптимістом як ци років То природне Але дивне як долголітній лемківскій дієц так одраз хоче похоронити лемківску культуру і бесіду Повтарил же она мусит вмерти і то скоро то неє чого ся забар...
Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій
... церкви Але нич поліхромя то іщы зовнішній выгляд церкви Отже церков в Ганчовій як типова лемківска церков мат тридільну будову зрубову конструкцию єст орієнтувана Част алтарна єст выдолжена трибічні заперта храм вірных ...
70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)
...ом юж меншы і меньсы Над фестівальном сценом видиме незмінны слова Цне мі ся за дубом мій лемківскій краю Але як повісти щыро то тых якы тот край памятают іщы тоту жыву Лемковину жывы лемківскы села Тотых якым доправды с...
406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)
...ой земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде зо східньой части лемківской земли медже інчыма были ту і Лемкы зо Заладкы Рыманівской села якє видите на мапі до зблизку Дуклі недалеку Рыманула Чо...
Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.
...апостола часослова ци псалтыря і писаня в рускым і польскым языках през лемківскых хлопів Лемківскій вариянт руского языка як обовязуючий в основных школах был введений на обшыри цілой Лемковины польскыма властями в році...
Кедь было добрі
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны ...
70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012
...зробил нове аранжуваня Барз часто тот ваня од аранжуваня зеленого понятя нема што то такє лемківскій мелос якій характер ма лемківскы співанкы Но і як зробит тото аранжуваня то я не годна того слухати бо тото не лемківск...
На крылах істориі #6 - 13 VII 2011
на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початкі ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком Старчец спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка ци цілий заряд Руси...
Попович Оксана, 30 XII 2025
...с куляды Мы кулядуєме і кулядуєме аж докы не треба ітим же до церкви Айдеме до церкви так колядуєме вязновшу выбуду зытку русиньску і недільну школу розкажій другы вписил сучыновы Урусиньску школу ходили му і діти усі Бу...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...нашле вас бо я нияк ся не владна спини всєшоси про тоту святу землю все якійси там то про Йордан то про Сешых оно мі та як бы выходит знати справжня ідентичніст В Бресі шыя могла видіти там приходили выставы были выставк...
Шоколад — коляды
...і ні Бог не обняти Жахе сла выспівают а на репа навітают мом тали типо Боже народи насаня лемківскій Пришли лемкы крысыня Тай принесли місцецкли Пришли лямка выкрысанях тай принес лем місцецкыруглы Дешыт та слысрі та сан...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
...ідали кусцьок так про роботу а як одбывали ся глас свята тот час был веселий од Різдва до Йордану так то люде як бы інку оддыхали такы даха дай на е Ногы до гостя ходили і дома собі тико знали покорміти пы варити і одыха...
Чій юбілей?
Чешска і словацка політична сцены минулый рік доєднали ся на тім же буде сотворена якась ґрупа чехословацка котра буде приготовлювати подіі якы мают добєдна в Чешскій Республиці і Словацкій Республиці припомянутій років ...
Тетяна Рацин
... жывут на Лемковині Одыку ку нам дякуючы кому маєме од радіо можеме відчути і де другу сы Лемківскій Русины у Пульсі сы Руснакы на Пряшульску Русі Марамурушскій Русины Румуніі сым Бачоньскій Русины у Сербіі Русинів Хорва...
Слово - markian 190
...zapowiedzi krzyża, odnalezienie krzyża przez matkę Konstantyna, Jelenę, oraz ustanowienie święta na pamiątkę późniejszych wydarzeń, a na końcu zachęca wiernych do szczerej czci krzyża jako znaku zwycięstwa i własnego zba...
70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014
...ы річы котры тепер ся діют в Украіні Зато не дівуйте ся же невска будеме оповідат Вам про лемківскій фестіваль же ся одбыл цалком недавно мая Не дивуйте ся Бо у нас єст так же там де війна Там війна А де не стріляют там ...
Языкова еквілібрістіка
...о контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Лемків в Сп...
Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті
... было лем о ро більше як під конец столітя В році село рахувало ґаздівкы і осіб разом з нелемківскыма жытелями села В кінци ХХ столітя чысло грекокатолицкых парафіян кус перекрочыло чысло осіб ВХ столітю парафія находила...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
... Лібґнахта село Снітниця і зо заходу Лемковины Тоты люди якысы ся зорґанізували і зробили лемківскій фестівалью самы в селі выдумали робити фестіваль Ну самы якмы силам Выдумали робити же буде в восени каждого два октябр...
Слово - markian 35
... Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia liturgiczne i historyczne znaczenie święta Podwyższenia Czcigodnego Krzyża Pańskiego: prowadzący podkreśla, że krzyż jest przedstawiany nie tylko w perspektywie męki ...
А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы
...вілам переносиме ся до Яворків А то є за Західнім Берегом Попраду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучена од решты Лемковины тзв Шляхтовска Русь Назву тоту Шляхтовской Руси выдумал в тридцетых роках ХХ столітя...
Слово - markian
...рокаєлиси о першій книгі царів чытаме же єден з його учеників коли рубали дерево прирікій Йордан Сукара упала до воды Товды Єлісей згрубал дерево шмарил його до воды і тото легкє дерево Вытягло тяжку секыру сукыру із вод...
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
...наісти ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зі...
Гравце — Ігор Куцер
... артисты до його проєкту і до того што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы ко...
Чірч Ґрамофон
...блем з тым жебы порахувати кілько іх досправды єст Ради єм ся р в Фронці Не любіл слухати лемківскій духто такы тота на ся чысі Застопом си вародина Іду богу модлича Так святкуют вшыткы люде Народжіня oe потіщены кажде с...
Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича
... на Украіні за Совітіл я в того першый раз прочытал єм тій антолоґіі Лаврийка выданий в р Лемківскій Материй то было першыйраз чытал єм такій текст і опубликуваний о тамтій ситуациі бо николи притіш но де такой літератур...
70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012
...ышли палити світя тай тай гукат гу де ся і голод відвей Дейко лойка То было на другій ден Різдвой На другій ден рідло а третій ден Ні ну но святый Вечер рідво і вымітний ден м так А третіден торо Штефана што іщі памятати...
Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні
...а Шытары Витер вас серцьом і духом Выбачте же місце тото не позвалят в пити пляскы але мы лемківскы серця врасаме верхту вятшыслав за тоту подію і змогу низньой стрічы З татар самы входят абсольвенты Білоруской Академіі ...
Страта памяти в пивніці
...не до контролы Коментар Петра Медвія Остатню пятницю і суботу проходило в Криниці Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Тото што было в тых днях найважнійше з того што ся стало не было на сцені культурного салю де высту...
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...себе піцлі покро Мариє наш покро На помочовіе наш На помоє Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемков...
Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну
...ним контакт уж в Престали приходити листы не одповідал на наше не высылал як каждого рока різдвяны карткы і Принагідний кореспондент з Украіны выто мал єм се такы ся трафляли листы десі в половині рока одкрывал мі в лист...
Слово #413
...licznej historii mędrców prowadzonych przez gwiazdę. Prowadzący wyjaśnia teologiczny sens święta jako zejście Boga ku człowiekowi i interpretuje dary mędrców, Heroda oraz powrót inną drogą jako wezwanie do wyboru drogi k...
Слово - markian 308
... прияли його не лем тым лоґашнім прекрасным опарадженым обыстьом Дарунками Ци може співом колядок Але головно жебы сме прияли го до свого серця жебы міг народити си у нашым серці жебы сме могли ту любов котру нам Бог дав...
На крылах істориі #15 - 14 IX 2011
Накрылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Перша лемківска еміґрация мала місце пеце як років тому назад Цільом подорожы были Балканы на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Істория найвекшо...
Почекайте, отче, як прийдуть дотації
...найвекше свято І на тото было потрібне дати немале множество грошей Єдиным реальным актом свята Русинів была початкова стріча коло памятника Александра Духновича де ся положыли квітя і помолила панахіда Там были Русины т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...тує Так ся іщы додало де Береску Тукряка там хмару на небі і декорация готова Надишол ден Йордану ден представліня На запрошены люде зізджали ся зо всіх сторін на Піше роверами і фурами як на одпуст За кулісами готовило ...
Перегляд тыжня
...ли своє місце в дальшій части выставы Михал Шымко прочытал до них єден з вершів Шкода што лемківскій язык был тым неприсутным гостьом Уж по офіцийній части Шымко признал же язык то найважнійший елемент достоменности і же...
Не страчайте честь (Одкрыте писмо)
...усиньстві ту видіти же сте в контакті з Музейом Усведнику і Світову Федерацию Украіньскых Лемківскых Обєднань был то іх словник Хотіл бы єм підкрислити жебы сте не мали бесідувати о політичным русиньстві але о політичным...
Маланка Хліб
...міґрантів котры пішли робити снити свій американьскій сон А каватіна Каватіна Каватіна то лемківскій твір так можеме повісти славна тема до фільму Ловця Єленів з р І то в Польщы ся бесідує што то полковник полковник зато...
Перегляд тыжня
...і до Білянкы на основі згромадженых артефактів і архівальных документів основал приватный лемківскій Музей пак названый Музейом Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка в Білянці Стефановскій не лем мал ґутому професи...
Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)
...шы храмых Є то ту войме ся його вкусбудувати Є то чловек Йорда для його празвиской Бікула Йордан веце написане Аван власне такыма скоостами на взаємну техніку западного штюру подотыкам выздобывал храм єдным з тых храмов ...
Пасуючы сериі
42 сериі
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Боіско
З лемківского архіву
Слововиця
Реляциі
А Я[К]...?
Печатня
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Підкарпатя
Раз, два, три
На добраніч
Слуховиско
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Пропаґанда
Щыро доношу
Ґрамофон
За нами, перед нами
Тыжден дозаду
Про Русин
Села
Театр Терка
Реґістер Забытків
Гравце
Вступне до контроли
Обзерач Природы
Оповім Ти байку
Слово
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Бібліотека Лемківской Клясикы
На крылах істориі
Ягнятка
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
