Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 36
...уваня двох ци сарок котры з пілночый заходу в двох на прямах провадили на Венґры Товды на Лемковиній праві же в каждій хыжы был ручний млинец а в меджевоєнний час декотры ґаздове пристосували іх до кінных кєратів А коли ...
... як дуже люди приізджат там Як тот програм такій барз убогый як тото вшытко єст такє была Лемковина была звізда но то было барз файна справа Чыта Лемковина то была кымси чемси для люди товды коли том нагрывали з такыма в...
...вас Петроштефановского баля В році є сме сий зробили ова Першый раз пребульку рогульку по Лемковині же так пойм од Крыльы Руской так од Сантра засмы там зачала Крилова Руска попрез Креницю Ту при насела ія І пришли сме д...
... Стариньскій ансамбль Кычера основал в році головно з членів тзв західньой ґрупы ансамблю Лемковина з Білянкы скоро ґрупа зачала выступувати на сценах в цілой Польщы Европы і світа До ансамблю тепер приналежыт наступне п...
...сі а мы радиме в чырс ґрамофоні лем про парадны забавы якы проходят на Пряшівскій Руси На Лемковині на чужыні на Підкарпатскій Руси но рідко коли але часом дашто до нас приде до нашой редакциі та товды ся погордиме і Вам...
...ли а земля Лемків называт ся Лемковина зове ся Лемковина а пані ведуча не жыє наштоден на Лемковині лем жыє де інде значыт што жыє на чужыні значыт же жыє в діаспорі Тав не мож розумію не мож напусти же жыєме в Діспорі т...
...слухали сте в радію Лем фм Спомины пана Славка Шляхтича з Михалова а родом з Фльоринкы на Лемковині Раз по раз підповідала пані Пелягія Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годину Міри Ґоргач арґнезиі раро...
...зносит оспоминайме Значе не можеме вспоминати вами хоцкій і я і ты барже ты першыли сме в Лемковині перез пару років то не вдало ся нам бо я мал два рокы ти змал кілько змал років чем ст з малсіст років то нам ся не здал...
...мківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемковині співали од самого початку были тіж старостом ансамблю перез першых пят років а яко соліста выконували жартовливу і гумор...
...скых Того рока перший ден лемківской творчой осени котрий зазвычай одбыват ся а в селі на Лемковині того рока но тіж одбыл ся може не в селі але в такым невеликым місточку в місточку ґалицийскым котрий ся котре єст побуд...
...раіньского фестівалю же кєд бы Лавра Фізерьова запрашала на фестіваль украіньскій деси на Лемковині то што товды она бы могла зробити Еси так думам же ліпше жебы орґанізаторы той імпрезы украіньской не наказували єй роби...
...отім в Новым Санчы В році скінчыл Санчівску ґімназию Згідні зо звычайом якій принял ся на Лемковині Емілиян яко сын священника сам тіж вступил на талоґічны студия В Перемышли котрый скінчыл в році Наступный рік принюс Чы...
...ґде ся не бесідувало Вынятком были выступы Сесер Байко но і пізнійше уж в році постал хор Лемковина в селі Рудно коло Львова То майте на увазі коли пан Іван повіт слово Лемковина то ходит лем про хор Лемковина а не про д...
...ва чужі якій пришли до нас неєднако значыт за якусь тыкулексику котра урусиньскій язык на Лемковині і той в Пудкарпатю пришла гы не з єднакого бока а споза того і не маєме тото єднакос такоє сме обговорювали так тямлю Ну...
...арді як раз бо інчы русиньскы стандарді го мают жебы уж в предовшыткым давно хоснуваны на Лемковині латиньскы назвы місяців а славяньскы то ся мі здає нова традиция новій тренд може од кінця ХХ ст скорше зрештом бесідува...
...есідує але то єднак Но треба ся застановити як ся бесідує То значыт же пілсела якысого на Лемковині тепер не хто бесідувати про якій програм то іде пілсела мало єдину правдиву достоменніст ідентифікаті украіньску а пілсе...
...был Бестєм так ме не вчыли І было святкуваня тридцелітя одроджыня православной єпархіі на Лемковині З того тіж одраз заповідам же в неділю буде ретрансмісия деякій тіж репортаж Чытайте наш порталь ген неодолга вкаже ся і...
...сти Зерам бо пию пілкаву і єс мі страшні заскочыл Но є за каждым разом особли остатньо на Лемковині Я заповідали шумны бурі Але уж такы перешли боком навет трубы рубкы трубкнут трубята гей Но вітры мали быти велькы Но лі...
...чык Помузю Козацьок з ХХ року яка памятит як Тото вшытко іщы одбывало ся додома на рідній Лемковині Та вода А я посмотріла тоту книжку а ту на переді і назаді фотоґрафуваны тоты власні річы якы носили ту восет такы тоты ...
...тавте сой же пришли сте записувати спомины вашого діда ну і діду оповідат як то колиси на Лемковині выглядало різдво Но сте іначей выхованы а може мате цілком інчы принципы істе аґностиком ци атіістом В каждым разі особо...
...на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были выхованы іщы на Лемковині іщы застали тоту повім так лемківску высуву а молодшы ся выховували уж ту в Тырнопільской области Зато звідую пані Юлию ...
... не розумію Написано ту в книжці же такій был за Гітлера розквіт вшыткого украіньского на Лемковині же так розквітала украіньска культура Пошто они свідомі Украінці так захотіли іхати в радяньску Украіну Як так вшытко ро...
...м оповісти о своім коріню о лемківскых родинах репелів Голиків Дзюбіньскых і о іх жытю на Лемковині і Юсь в Украіні но і о селах Кризівка і Рустока велика одкаль они походят А тиж дашто повісти і о цілій Лемковині Бо пис...
... до Руской Бурсы в Ґорлицях на выклад односячый ся до гіґієнічных і здравотных квестий на Лемковині Буде то першый з сериі штырьох лемкознавчых выкладів якы того рока будут запрезентуваны в сідибі Стоваришыня Прелекцию в...
...естром понеже няньо вмер Вчас І світовой Войны выіхал зо сестром до Росиі лишаючы маму на Лемковині Ту в роках Миколай скінчыл пару кляс основной школы завдякы котрым добрі познал росийскій язык Пак вернул до рідного сел...
...селом В тій самій публикациі найдеме іщы інформацию што подібні як в парох інчых селах на Лемковині напр в Лелюховій Новій Веси Боднарці Мощанци ци Воли Нижній В місцевій нияк не мешкали латинникы значыт Полякы Місцева б...
...будуваный в роках Церков поставили гуцульскы теслі прото презентує она рідко стрічаний на Лемковині стиль сакрального будівництва а выконана поліхромія вписує ся в архітектонічну форму будівлі В понедільок листопада нове...
...льной діты Але люде рыстували нашейсто фарді Русины Часом ся звідуєме на припірові Русиів Лемковині Руси Ци сербіньославяньскій язык был языком такым якыме свідвали люде Ци был цілком барз одлеглым языком тім одлегым же ...
...повязаня простору з достоменністю Наступный текст Зміны локалізациі обєктів церквевных на Лемковині в і віку выбраны приклады авторства Дамияна Новака лучыт в собі підхід архівісты документалісты і антрополоґа в розпозна...
...ефан а мы єстесме цалк недалеко власне од Словация докладно в Бескідзініньскій єстесме на Лемковині в дісійшым Бескідніку і вендруєме през власне те бескідскє лясы по шляках Пет перервом Подаєм таком першом з сєдмю дісій...
...монастырів і три місийны станиці Хоціл зауважыти же студецкій монастыр діял і на західній Лемковині в селі Фльоринка Тоту місийну станицю было зорґанізувано при церкви святого Миколая вересня р За два тыжні гевюсь приіха...
... на тых котры уж в найблизшу неділю Празднувати будут велиґден но то предовшыткым нашы на Лемковині на чужыні і всяди там де сме сут розметаны Ідеме дальше бавме ся дорогый Словаче закля є час так подьме до Свидника а та...
...ия Бо то буде співанка іду домів Іду Не зато же кінчыме але зато што тоту співанку тіж на Лемковині барз добрі знают і часто єй співают так тепер од ґрупы Ролянд Даме тоту співаночку Але то не конец нашого проґраму то та...
...го проґраму окрем того повім про дві подіі якы так само будут проходити але уж в лютым на Лемковині і на Пряшівскій Руси так можете собі плянувати уж тоты найблизшы тыжні вікенды жебы сте ся выбавили выскакали Бо як знат...
...ых традицийных радиях і Польковиці і Ґорлиці но але тоты што далеко просто не жыют або на Лемковині або на чужыні а деси дальше гет далеко на то очывидні напевно нас через інтернет ці слухают но бо Власні то сут такы гни...
... ґенерация і потім по нас застанут лем місця на цинтерях з нашыма гробами Кідже Русине на Лемковині святкуют подля юлияньского календаря і появліня є аж в другій половині януара є старым звыкым ходити по коляді но і коля...
...оже і найвекший авторитет Лемків ХХ віка Кє для митрополіты затриманя реліґійной борбы на Лемковині і привертаня реляциі медже людскых до нормальности є шкодом для церкви і ейону най вкаже што є добром може шанує він лем...
...зациі жебы сме ся спотыкали до щасто жебы сме зберали вшыткы інформациі котры ся діюты На Лемковині і не лем на Лемковині жебы зберати і тоты добрі і тоты недобры інформациі і старати ся зо вшыткыма будувати добру млащыз...
...Зато тым барже горячо запрашам Вас на прогульку потій нашій скромній але претіж пречудній Лемковині Запрашам на вандрівку Тым разом нашым ціль буде село Камяна в санчівскым Бескіді Запрашам Наталия Малецка Кошеля тоненьк...
...ґазда помагал ковальови клепати желізо як треба было більше силы до Кравецтво Знаме же на Лемковині люде праві в каждій хыжы ткали полотно і сукно Через тото потреба жытя казала ґаздам і ґаздыням брати ся за кравецтво ал...
...тупны рокы зробил вельо придорожных крестів і нагробных помників некотры з них найдеме на Лемковині і днес Різбы якы вышли спід його рукы сут барз характеристичны Особа Ісуса Христа вырізблена є все З докладом Анатоміом ...
...равлям Вас з одтинком проґраму А як в радию L тыжден тому были сме в Валімхові на східній Лемковині і там тіж днес остаєме жебы дознати ся дашто про лемківскє село Дальова а в другій части проґраму довідате ся дакус про ...
...тесаня столярка і сницерка В деревяній архітектурі будут то выступуючы колисы на західній Лемковині о двері спілкольстыма над порожами сколковатыма застрілами украшеныма пласко різбом в формі в формі припоминаючой ґонґот...
...ду о тій порі запрашам на проґрам а як В першым лемківскым радию Лем фм А як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той николи не бракує Тыжден тому были сме в Черемсі а днес ск...
...там медже смереківцьом така в сам раз єс бы з пласкій теренже там бы льотниско бы сіло на Лемковині Як бы ся вперта вымі нашол такє місце назвиме то в середній Лемковині На кєрунку медже Ґорлицями а Словаками може кіломе...
...правдоподібні выводят ся од Берда Бердо то популярна назва для горы але на Бойківщызні на Лемковині рідко стрічана Цыкавшы як топоґрафічны сут назвы котры выводили ся од істориі до кого місця ци діяльности чловека в тым ...
...екстів а тіж словнику Горощака стрічаме в такых морфемах лем буквы І як тіжкы На західній Лемковині в місци давного подолженого О маме гласний І По змягчаных согласных Окрем согласных Ры переважні ся не змягчают і по кот...
... Явір в Высовій Чуєте Лем фм проґрам А Як остатній одтинок другой сері Нашой прогулькы по Лемковині од а до Я Тепер запрашам до послуханя першой музычной пропозициі буквы Яві ріці бы не родили Йо дві діти ок не подили О ...
...а вода То епи страя мода тысині То епи страя мода тысині Село Чорне положене є в середній Лемковині Низкого Бескіду До граници словацкой є лем кілометрів през два верхы а дорогом през Радоцину і конечну вісем Як векшости...
...ден Наталия Малецка Вытам Горячы Радийо Руской Бурсы Лем фм в проґрамі А як Про гульці по Лемковині в легко енциклопедичным выданю днешній одтинок то пристанок при букві Цайдеме під Маґуру До колиси руснацкого села котре...
...ана в році перед Стеслю Федора Русинка зо Словациі уважана за єдну з найкрасшых церкви на Лемковині Лишыли ся по ній єдині сліды підгорівкы а порталь і траґарі по єй заваліню перенесено до музеальной церкви в Бортнім Цер...
...зыку лемківскым языку аж в Америці достал єм барз цінну книжку Є то словник села Тылич на Лемковині в ориґіналі буде словник села Тылич на Лемківщыні Авторком книжкы є пані Євгенія Турчын Книжка выдана в тым році во Льво...
...о не буде Возме собі найперше но може найлегше з того вшыткого Лемковину бо приняли медже Лемковина ділиця на три діалектальны реґіоны східня середня і західня Лемковина приняли сме же лемківскій стандард был кодифікуван...
...ва Цяртіж Цяртіж і подібне І такє называли мовознавці же то єст такій перехідний терен од Лемковины від Бойків до нецяня і наопак від нецяня до Лемків і до Бойків І маєме розуміти же там ся примішали тоты ресы трох тых ґ...
...праві тых тых заінтересуваных етнобізнесом то я пропоную єднак выбрати ся на Лемковину на Лемковині дале яферы сут за дармо Задармо лем треба ся по них выбрати до ліса і си назберати ся посхылити і посхыляти і товды і кл...
...крофоні Наталия Малецка Проґрам А як В кажду середу вечер од перешло двох років ходиме по Лемковині і кружыме по вшыткых єй частях од сходу до заходу од пілночы на полудне Каждий оддинок посвяченый є єдному селу а часом ...
...ка Друга част так як єм уж спомнула де дознаме ся окрем того што фактычні Было роблене на Лемковині але і што неконечні вязало ся з Лемковином бо были річы котры мож было здітити в лемківскых хыжах але были они купуваны ...
...мківска пісня під облачком То як раз она долгыма роками была розславляна нашым ансамбльом Лемковина з Білянкы Як сме не так давно інформували штец односит успіхы його дебютантска платня належыт до найбарже продаваных на ...
...ні най най най нан но анай сут сме зас І тепер пару такых тіж думам найбарже популярных в Лемковині очывидно ріжного рода трав і ріжного рода зіля Бабка бабка звычайна Божа коровця Дюравец гіркій лопух лопян диванна Дзєв...
...ті не быта же зыстала камін на польскє стані камін Лемко вціна ти по вашому гев по нашому Лемковина а по нашого Лемковины Гей так бо нас Лемковина так бо онам робили Лемковщына і Лемковина Нас Лемковина до Лемковина нас ...
