Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Йосиф Змій Мікловші»

Вычыс

859 епізодів · 38 серий · сторінка 14 з 15

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...і зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкы котры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины але будут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы Конферансєре котры конферува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...ед І світовом війном на східній Лемковині Важным декорацийным елементом котрий выступувал головні в дівочым облечыню была крывулька То значыт шырока пласка креза на шыю плетена зо шкляных пацюрків котра мала своі аналоґі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ж доказа кажа дати кажа дам тематика лем ци Сантеляно atieni лядарада В зубеньску мешкали головні Лемкы і так в році село рахувало Лемків Поляків і Жыдів в році Лемків і Жыдів В році остало в зубеньску лем двоє люди вере...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...иці сут уж рідко стрічаны Днекотры артистичны вартости мала деревяна ґалянтерия вырабляна головні в новиці і прислупю окрем предметів штоденного ужытку такых як веретена лжыці патулькы робили тіж точены пудевочка на масл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...усідуючых польскых селах купували малюваны скрыні на торгах в містах по мадярскій стороні головні в Любовлі Од скрынь з яслиск ріжнили ся темно зеленым фоном на котрым видочны были вязанкы квітків вырастаючых здоничок аб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... Сніжниця Сталыша Баниця По ужы Яшковой іде синій туристичный шляк званий часом граничным головні на тых приграничных одтинках і шляком тым през Туню Гору над схылом трафиме до Лажкы а од Тамале през хыл до Ґрa Першы зап...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...посіб на зарабляня грошы шмуґлювали выбраны продукты перез границю На Словацию переносили головні сіль а одтамале приносили як же потрібне зероно Зерано вартало каждой ціны Навет высокых мандатів і кар стражникы скрупуля...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...Чарлі Гаденом Адрияно Корійом до Олівейра і Карлосом до Кармо Написал барз вельо співанок головні до фільмів Выдал лем пят платні Але тоты платні сут найвысшой клясы Я знам же быти може до нашого радия навет будут они за...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...о од селян континґенты част мешканців мусіла выіхати на примусовы роботы до Німец Были то головні молоды хлопці і дівчата Зачали ся тіж обулавына проукраіньскых діячів ци симпатиків украіньского руху серед селян По Німць...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...спільний діяч Галущак мусіл в році выеміґрувати аж до Уруґваю Його місце занял Іван Мыцьо Головні опікувал ся драматичном ґрупом яка діяла при чытельній просвіты Разом з розвитком культуры ішол і ґаздівскій поступ Купува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

... власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх діти найліпшы партиі головні очывидно кєрували ся геоматерияльныма взглядами До тот звычай Фактичні уж давно давно тому перестал фунґувати Но і певна ц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...уго пору урухомил перед Мушынку єдну страс котрыма перепроваджано люди на угри Переложено головні польскых офіцерів м ін Охаба ци Циранкєвича В орґанізацию таємного перепроваджаня люди заанґажувано было праві ціле село Т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...рша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций запрашам Родинны звычаі і обряды вяжут ся головні з прибытьом на світ дітины вінчаньом і смертю На Лемковині бабу в тяжы обовязували чысленны заказы Тото само тычыт ся наро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...квартоваж за мене вышол там То до Букваря зараз прийдеме а пуйджте чым занімали ся родиче головні Хыжы го хыжы Ном самом самым рольництвом не слем того Як велька была Ваша ґаздівка Вісем гектари Ліс і поле ци Разом разом...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...тукы на Факультеті очывидно Різбы остал професийональным і заводовым різбярьом Є творцьом головні портретовой різбы Вырізбил погрудя вельох лемківскых діячы як напр Натишака Кыщака ци Кушніра є тіж спілавторьом памятникі...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...овіря Стражникы мусят безварунково пильнувати Пуртовый уряд парохію і Касу Райфайсен А то головні в ночы за зреалізуваня того наказу чыню одповідального начальника ґміны підписано Рада Намісництва і кєрівник Староства в ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...джены уж на Украіні але підтримуючы вельолітні традициі різбярского села Выробы продавано головні курациюшам Іванічуй ци Рымановій Хлопців вчено робити в дереві а дівчатам орґанізувано школу Коронкы і Гафту В столітю в б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...вітів під памятником Нікіфора о годині Потім вшыткы ансамблі прийдут на сцену при піяльні головні в Крениці По закінчыню части фестівалю в горах фестіваль перенесе ся на чужыну Гын подіі будут одбывати ся в повітах ліґні...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... буде мусіл вернути до гробу сынду Нові Хомонкым ма ык так Вмерлых на цмонтерях одвиджано головні на зелены свята на Русаля але і в Великым Тыжни вынятково важний был Великій Четвер Товды то душы вмерлых блукают ся по св...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...е єст хыба найбарже знане наше містечко А тото містечко ославлене єст в нас в нашым радию головні през єдну з нашых найважнійшых народовых артисток паню Марию Матьошкову Лабірти над ченґі лікій де мы заз реґрутовю помага...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...о лем росийской скоро б з походжыня был Лемком выховал ся на украіньскых землях а вчыл ся головні в Росиі і в Італиі Найбогатшым голуском той творчости сут концерты реліґійны новельо голосів акапеля Сут то барз шырокы ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ами в Мохначці мешкало пару польскых родин жыдівскых і пару циґаньскых Полякы занимали ся головні роботом в млині были тіж спілвластителями Тартаку Єден з них был Ґайовым а єдна Полька была учытельком Жыды провадили Тарт...

Гравце

Гравце — Сутартінес

...ілений на стрічкы і рефен Функцийонує праві ріжных стилів і способів выконуваня тых піснь головні можут быти выконуваны през двох вокалістів в стислым каноні Поетицкы тексты тых співанок підоймуют вельо тем в тым тему ро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... А місцивы Лемкыні свынули на цілу околицю з вырабляня гафтуваного спіднього облечыня яку головні замавляно для молодых дівчат як весільне війно Команчане ішли з поступом Од років ХХ ст будувано лем такы хыже котры мали ...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

... такы же од років займує ся традицийном музыком арабском і єгыпетском але нагрыват платні головні в Африці в тым з ансамблями з Чорной Африкы Але за хвилю як тіж почуєме будут грати тіж інчы музыкы Но буде то властиві ці...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...о Америкы але до єй полудньовой части до великого міста котре зове ся Буенос Айрес ґнеска головні буде нам співала пані на котру волали Ланґра Чорна А так направду звала ся Айде Мерцедес соса Добля довежем Кем мамо выжыо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...на тобайкы Але загавкы свого єциґаль свого єциґан Гуты основаны на Лемковині были осадами головні польскыма Гутнича індустрия была в Ґаліци знана і популярна од серед віча а же на Лемковині варункы до проваджыня Гут были...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... Ґабриєль Якуб і він єст і автором співанок і композитором і інтерпретатором тых співанок головні знаным з выступів в ґрупі в Фолькові котра зове ся Малікорн Думам же вартало бы про ґрупу Малікорн зробити осібну авдицию ...

Гравце

Гравце — Пая

...ат тіж до джезовых імпровізаций Зафасцинувана єст американьском музыком але правдоподібні головні джазовом музиком бо інспіруют єй американьскы джазовы выконавці Найбарже любит єдного того котрий зове ся Боби Макферін Ар...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...ыма ароматичныма пахнятшыма зілями ужывано до окачаня хоров Гандляре продавали свій товар головні за грошы вынятково ліня лем жыдностьовы продукты напримір зерно Про тото робили то рідко може зерно напримір было тяжкє но...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...льности в Відны Дуже подружувал Опубликувал велику скількіст есеів фельєтонів і репортажы головні під псевдонімом Во Сох Хоц мешкал і вандрувал здаля од Карпат то од часу до часу утримувал контакт з рідном Лемковином што...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...скорше в зимі з на рік село опанувал Тифус І світова війна записала ся в памяти мешканців головні перес вылозы духовных і пару хлопів оскарженых о русофільство до австриятского обозу в Талергофі Тылич по І в світовій вій...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

... дала векший заробок але зменшыла в тот спосіб тіж асортимент выробів котрий ограничал ся головні до выробу катульок товчків до комперів і вішаків на облечыня лем мешканці Новиці котры не мали іщы електрыкы утримували св...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...рне польскє село доробили подібны предметы до тых новицкых до своіх выробів Ужывали Лемкы головні букового і яворового на лжыці катулькы до кіста вішакы на облечыня і тым подібне як тіж дерева з ялиці і смерека з котрых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...ывати Русинів Чехословаками а выборы до сойму проведено в тот спосіб же Підкарпатску Русь головні репрезентували Чехы По зложыню проєкту автономіі в Празі фактичні зачали ся Бесіды про реформуваня статусу Підкарпатя Але ...

Гравце

Гравце — Белґія

...довдес векшына є католицка Але Бельґія як державний твір од початку была поділена языково головні на дві части векшыну котра бесідувала по флямандскы і замешкувала пілніч державы і полуднє і схід котре в векшости бесідув...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...Вродила ся в році коло Лізбоны Єст очывидно портуґальском артистком і пише сама і выконує головні співанкы творы фольковы але нераз выконує тіж поважну музыку І тота власні платня награна за ньом оріконе мала бы становит...

Гравце

Гравце — Йодельн

...иль і тыма юдлерами найчастійше были штаєрскы і тырольскы ґурале Популярний тот стиль єст головні в Альпах в Австриі Швайцариі і в єдній славяньскій державі в Словеніі Хым ало фам алогало хыр клю ало гало фам ало гало фа...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...же быти лем єден з такой подіі Коли не раз іжджу на розмаіты імпрезы ци то на Лемковині а головні на чужыні то не раз чую же старшы няньови дідове бесідуют до своіх діти по польскы То Дідове і няньови по перше така рефле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...іж одпродала своі добра польскому храбі Францишкови Стадніцкому Рід Статницкых знаний был головні яко властитель земель в долині Віслокы але в столітю розшырил своі добра іщы дале на захід суй парти Лем о Дю Монда Жеты т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...а лекциі лемківского языка м очывидно континуация м ґаздівкы на Лемковині Тепер будеме ся головні занимати культуровыма річами то же такы там не будете стрічати Тепер уж частійше добру Я не продолжам жебы За вельо того ш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... З січня р початком ст обіймувало ґмін медже нима циклиньску волю Люде в селі занимали ся головні управляньом землі хоц земля была мочарувата неперепущальна і тяжка до управы управляно жыто пшеницю ярец лем Пару селян за...

Гравце

Гравце — Латвія

...я німецкой і скандинавской культуры то з огляду на соткы років німецкого і скандинавского головні швецкого домінуваня і осадництва на терені цілой Латвіі руз будуце корых просили кує целсти корят През столітя Латвія была...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #55 - 25 VI 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 1

...овшыткым з дерева і каміня Первістні управы земли котры тягли ся долгыма поясами занимали головні дна і лагіднійшы долины Выже управляных ужытків ролых зачынали ся лукы і пасфеска котры граничыли з лісами котры порастали...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...овалів і двох кравців Обік фиґуры святой родины на кінци села єден з ґаздів выраблял олій Головні зо льну мал оддільный будинок Оліярні велькости Шпіхлеря Был то єдиний такій заклад на околицю Допіро перед другом війном ...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...мпутер і гостилы на вшыткых вікєночко і на вшыткых стінах аж по полаву є сут книжкы Стары головні рукописы і так дальше і так дальше то вшытко дозволило осягнути цикаву акустику котра властиві не ріжнит ся од акустикы ст...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...сперают теплым словом і добром думком Чекаме но тіж тоты підповіди што змінити бо на разі головні маме гласні тоты похвалы жы супержыфайні же крас а чекаме тепер што змінити додати Но власні мали сме пару проблемів Техні...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...тизм подає же парафіян во Дрехові было аж Музичні днес переважают пісні з наголовком Ой в головній ролі Длятого тепер клезмерскій бенд Ой Сун ойс Сискідля Міру Лойс Сискід КонфедрициА Лойс Ґід де Менкы Рандесон Сискід ле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...бі іх наспокійні переаналізувати і напевно будете знати о чым бесідуєме про што бесідуєме Головні треба ся тримати принципів назывниковых одмін і треба прапамятати про кінцивкы чысловників Бо там Маме все тіж бы середнє ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

... властиві лем нерухомы знимкы Лем част было зареґіструване як фільм зо взгляду на кошты а головні звук был зареєструваний котры З формы аналоґовой гласні на цифрову переробил пан Волтер Максимович і зробил тіж такій монт...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...дурмі nenin кемозен за парля мізер мі керу з голя лора пенза мі кемозен за парля бенза ме Головні ходило о тото заховати як найвеце барз популярных італияньскых танців котры ся зовут Тарантелі і тамуряти цифы нонте лю ло...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ій войні част люди выселено до Росиі а част на західні Землі Днешні мешканці села походят головні з Любатовой і Ясюнкы В звязку з пляном будовы тамы на Ясовці в році заказано будовы новых хыж і завдякы тому в селі лишыло...

Гравце

Гравце — Ноа

...озстріляли Е не бялит під грибовом жер закєсилы біла І там закопали там там суд ко Внескы головні хтіл бым Вам представити ізраельску співачку котра зове ся ахіноам ніні але прибрала си сценічний псевдонім Ноа МаронА Бри...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ьом в роках Был тіж автором альманаха Лемківскій Календар в роках Намалювал понад образів головні з лемківскыма церквами Тарнович є знаный яко автор такых книжок Ілюструвана істория Лемковины материяльна культура Лемкови...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...зскы і скорійше арабскы тоты влияня уж глошли до язы же през долгы столітя позоставал він головні языком бесідуваным Корсю то была бесіда пису порасун oreca людям Асинтир Сымесу ном барґа в дому ле друбас Білягоры Ні Суч...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ют в селі Лісєц добрі знане село на чужыні А як вшыткы знаме в Лісци сут люде котры родом головні з Бортного Бесідуют про стары часы про давны часы спередвыселіня самого выселіня і не лем Запрашам до слуханя Я называм ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...я Завдякы тому кус поліпшыло ся тяжкє жытя селян Не встримало то єднак выіздів заробковых головні до Америкы лем в році з Дшниці выіхали аж особы Початком ХХ столітя розвинуло ся на Лемковині шкільництво В дышниці до шко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ец Функцийонували склепы з ріжныма товарами два склепы з мясом і корчма Люде займували ся головні ґаздуваньом на своі потребы часом проваджено выміну товарову з інчыма ґаздами Перед війном переважала в селі Забудова дере...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

...іст заінспірувала вельо вельо хтіло з ним спілпрацювати паля Внескы будеме слухати музыкы головні выконавці котрий зове ся Алян Стілель Але так направду называт він ся Алян Кышевер як енциклопедиі подают єст він найбарже...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...зку з тым же земля была барз тяжка до ґаздуваня надавала ся лем на паствиска займувано ся головні перетваряньом лолны вырабляньом полотна але працувано тіж в лісі А в часі жнив ходили до роботы до дворів на Словацию або ...

Пасуючы сериі

38 серий