Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 59

Слово

Слово - Petro markian 330

...к господ сышол были вывечены До великой радости своім воскресиньом Іх воскрешат духовнику новому жывоту З того місця темноты выходито світло Але выступіньом до неба выздвігує і людску природу котра была топтана сатоном Ч...

Слово

Слово - markian 167

...овачати Але вшытко повінує ся його слову Тым указує і нам же і нас може так воскресити ку новому жывоту Коли сме заперты в гробі гріха одчаяния той безнадійности Же чловік не видит перспектыву Думатси же я ся уж не зміню...

Слововиця

Слововиця #168

...го і лем тото і пересунуло ся до середины ґамбы як сме так повіли зато же мусіло уступити новому і котре пришло До нас з такых гласных як хы о предовшыткым як є то в записі часом є часом єть то тоты приміры де маме ніч і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овой рады іщы зробила Ческа Републіка кєд на місто Яна Чопіка кандидувал Владислав Гафнер Новый склад Світовой Рады Русинів є слідуючый Штефан Ловинец за Мадярско Джім Капчар Каміньскій за Северну Америку Микола Бобинец ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...кописна праця була в тым моменту выданя дішла одвер і долгій час зберігали ся фуртному чорновому цалому честовому вариянті рукописного від Академіі Нау Польщы Бо покы што удвері невід найшол не опрацувал і не видал то за...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...й сніп соломы Заходячы до хыжы бесідувал по три раз Помагай Боже на щестя здоровля на тот новый рік Дай Боже дай одповідала ґаздиня Ґазда на стіл сипал зерна вілса і розстелял вілсяный сніп Тотко накрывали обрусом Солому...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...ипцях тоты то мали тераз Але втеди то вшытко было для нас нове вшытко было бы власні было новым смі ся такє сме але але напевно першы обуз ци першы обозы з о пошыл были такє розпознавче барзє можна повіді Але я бы мысліл...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...але головне слово мали радянскы офіцеры якы говорили так о Радянскому Союзу тепер настане новый час ниякых кого спимте Вы можете брати ціле своє майно куривку і коней збіжя і так дале всі будете поселенє до чешскых хахы ...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...раз новом діоцезийом для Ґенеральный Ґуберніс Біскупам Павладім в Кракові Біскуп темповал нового дікана Наукрин Лемковскій Пробоща Парафіі Фльоринка ксєндза Пьотра Тарановского дікан з чарного ксондз Єжы Павлушын стал ся...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

... Міністерстві Справ Вевнетшніх Адміністраций было неґативне Ситуация ся змінила єстесме в новым міністерстві але теж як розумім стан правний ся змінил і в тій хвилі Департамент Буджету за ци дякуєме прихилил ся до Паньст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся нова плываюча єдиниця Од минулого четверга над штучным резервуаром в Клемківці діє сезоновый постерунок поліциі Мундуровы вєдно з ратівниками з охотничой Службы порядку на воді будут вести дежуры штоденно аж до полови...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

... ну і нас потім переселили до той хатины дашыш жебы пішли шом же так бы доновой не зовсім новано але не текло не было як грешето Ісподарили так і мы там до року прожыли А потім переіхал Михал Тоть Доньскій до його желіво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арижом а Візантийом Незалежні од темы образів все было в них іконове малярство є в них іконовый порядок щыріст творм і простота Додала же малярство Новосільского є тіж потверджыньом його слів же малярство зачынат ся там ...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...ктурі нашы наприклад забрали ой поменшы потем люде ся довіділи же Сєнза Яховича і нашого зновый сі Сєнза Дзюбине Утер Сабралі З Осєнція завезіл нас до войного Іщы дуже є Потредня дотали ся до Свінці і ту як наєд запомнян...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

... коли усіх все было єднако мене не было єднако не мала подарків ни на ден народжыня ни на Новый год ни на вісме марта знал на што хотя туды сімали Но Ты я так привыкла Ниякых праздників нас не был у мене не было люди был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...иі мушского деканату і обнимат складисты розточкы Злотне Рыбєнь Маргунь Навайову Старый і Новый Санч в сумі грекокатоликів Римокатолицкы вірны Матийовой прилучены сут зас до парафіі в Новоєві Перед выбудуваньом желізных ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...ару ікулосільской рады і колюбовниці але в смерекым посадил специяльно у центрі убы можно новый рук приберати буду кєв головасльской рады з Брестола при возиві приберал у цинтрі смереку а по садиві му был же не треба воз...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...нку таку котра мала бы вас вшыткых гейбы розвеселизти так дорогы слаче гнискы буде кусіся нового будут презентуваны такы ґрупы котры дотля не были але будут і такы котра котры были але од них співанок тых як раз реченых ...

Слово

Слово - markian

...дал Єріхон до руб Ізраіля І тото місто было знищене і друкодаш было поставлене нове місто новый Єріхон А то колись переходит ґу новому Єріхону При дорози сидит сліпой Чоловік котрий подоєманули Стамарка называл Сявар Тін...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

... ся з дісійшым проґрамом А на пожеґнає мам для вас остатній кавалок премєрови с надходний новой плы естоньского зысполу Фолькового трада так Выдалі першы сінґєль заповідаючы іх новом плыте сінґєльности титул Пас пас і єс...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы О

...дорогы радию слухачы то проґрам Ґромофона Енциклопедия Рока при мікрофоні Наталия Малецка Новак і зачынаме чергову нашу прогульку порокові Асці сме уж при букві ЕО і зазнаємляме ся з тыма артистами з тыма ґрупами котры п...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...к тераз же же ошыткого дост были тзв преднивкы і акурат ся скінчыло єм велихати старе А а нового не было памятам мы такій крас ярезвали за хыжом памятом якы звали засіяне і засаджене І акурат то ж был такій першый рік в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...и запис запис того весіля якє было там ворат Але чого того весіля они не одгрывали там на новій повічме на новій Земли Такє якє оно было в горах там в себе жого варунків не было но так прібували Ні але ні Бо мі ходит о ш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... кліно завіси гузєнсий таля подна клінот завійси джы Ужільця подій сінций кала вод на три новій сівжільций кала вод на три ловій сів натріло на дві На тебе ліо шебілю де салі паро Шыбілю де сліяле паро Шуля мож да Шалесо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...тувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидатом до монашого чыну в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...полюбили робу акси вкажды мале селі притупил залытро корви до іды полило вой Молото гріте новый крижы стари Староє старволі старий каже лаґ стара каже ковай лист писеплай Космого капенюха жонде ока выданы нові но редакто...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...ій лемківской літературы Іван Русенко в тых штырьох версах выражат інтуіцийну теорию меншынового языка Понятя ґраматичности неґраматичности веде ся годецкого слова ґрамати значы такій што ся вчыт писати повязаний з писмо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тавникы найважнійшых інституций в реґіоні та католицкій і православны священникы Цитуваня Новый постерунок буде служыл головні мешканцям і штораз чысленнійшым туристам што приходят в Низкій Бескід Вірю што заанґажуваня і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уботу припоминам то буде лютый а приде зо заходу заграти Троянда Ідеме дальше бавиме ся і нова співанка од Міляна черкали коник враний а по співанці я поясню што значыт слово враний бо може не каждий знає а то слово як і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ові орґанізувано тоты торгы в звязку з тым же село находило ся при тракті якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры Была уж в Аяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Клівлянд в Стані Огайо а тепер довіда...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...жыть бенде і допукі З тым святым ся не розстане словяньска Душа моя душом Лемка позостане Нова земя По седмю днях по другых ваґонах топоровых разом з бидлом часто з тому хлебном і домовым птацтвем довезєно нас до стациі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...ам нашы строі пішли но але так хотіла м повісти же такє штоты роблят там як Яка си книжка нова выйде Но подабало ся то там почує ропитаме тоты тота о тот пихытка о тот дуплясти первал так же они тиж барды тепло приняли т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...ацийно войсково шыканами до опущыня свойой ойчызны свого дому і мусіли зачыть жытя діз од нова Іже хоц о Лемку то єст щеґульны припады бо ім два разы зачыналі жытя од нова Першый раз кєд єй выжуцано в акці Вісла любче кє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у обік музею Простір буде доступный для музею дармо през рік Стіны в тротуари де нашол ся новый мураль помалювали на срібный кольор як навязаня до срібной фолиі котром выложены были стіны фабрыкы Музей думат уж над малюв...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...нес бесідувати Покровы святого Лукы Євангелисты побудувана была в році а консакрувана в В Новый храм влучено част попередньой церкви споминаной в році а одновляной в Поліхромія в середині церкви зроблена была в році В ро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... котрых не може Вас бракнути запрашам слухати тот же цірсть ґрамофон гнецькы заграме дуже нового дуже тіж старого просто такого старого же но награваного повіджме собі щыро В девятцятых роках ды не было іщы такой такых м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...думком ідейом родит ся лемківскє інтернетове радийо і ту бы м хотіл спростувати абсолютні нова ідея зродила ся червця рока то значыт ци она ся зродила перше але товды о ній почул світ Коли то інтернетовий ефір остал выпо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...зачынаме а як зачынаме то як все од доброй музыкы послухайме тепер ансамблю з ЕС іх самым новым найновшым синґльом пас пас з іх найновшой плы цедечка так трада так і пас пас послухайме Бадателя Бляди Мадрібар а Брателя Б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...рупы Цер а утвор дісяй як бы котрий падал офяром реміксу то на ґамбочку послухайме чогось нового На ґамочко копчама На ґамочко копцьома На ґамочко копча ма На ґамбочком ковчом маночком маляра На ґамбочкы ковчом малочко м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы Ґеорґія Страньского православного архієпископа Михалівско кошыцкого Деклет становил же новый праздник ся буде каждый рік святкувати перш неділю місяця октобер припаді же на першу октоброву неділю припаде першый октобе...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

Тыжден за нами тыжден перед нами То новый проґрам в радию Лем фм котрый підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомний і о тых якы будут в будучым тыжни Тыжден за нами тыжден перед нами Тот проґрам не поз...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...ати зас до Вашого радия Є правда же нашым главным проєктом нашу главну таку активітом є основаня Вечірніх Школь Русиньского Языка про діти і дорослых тота ідея взникла в нашым здружыню зато же на словеньску Указує сеє ве...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ас же свиде не тривали в той час Но і цілу То але Німці бояли ся якых фольсалянскых выяли Новас мыслові найгірше наробили ім певну шкоды і може тото Німці памятали Якіст десят таборів што заізджали воєнні ні ні ні ні нім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ю автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходила єпископска гіротонія рукоположіня нового крижевацкого єпархіяльного єпископа владыкы Міляна Стіпіча Торжество проходило при дотримуваню строгых протиепідеміолоґічны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...яка вчыт наймолодшых родіти Початок цитуваня В році ся зачало Тепер уж маме IV рік Як єст новый набір то родиче складают внескы Єден стерчыт жебы через ціле предшколя занятя были продолжаны Конец цитуваня додає Наталия К...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... ниґда як ниґда І другій маме лист так од єдной з нашых милых слухачок А де нагрывате тот новый програм в новым студию в новым студию то одповідаме І дале хыбаль на цмонтери Бо барз смутны І три крапкы А на музичны павзы...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

...ают на своіх банковых рахунках Не знам але мам такє чутя же словацка влада як бач обявила новый жывотовый війт Є лем народностна меншына Тот вид подля досліджуваня словацкых науковців споміж і членів влады же є з воздуху...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... в році є сучасний росийскій фільмовый режысер сценаристам і драматурґ Є лавреатом преміі Новый Стирс і rarop Пєсу котра тепер буде мати премєру і в русиньскым театрі в Пряшові написал в році і ориґінальна назва є Продаю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...не такій фестівальце на огтаме в Рокошыци ну суфанім фестівалі зусебудкі нові вієня замок новый пут ход Ото будістно ефективны фестіваль босу си так сереной ружі ниєм усы свою ізюмінку нутраты мало скорше сьому повторици...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... не каждий тото знає я тіж певно не до кінця тото знам може не до кінця тото доня доходит новый час так скоро жене же ани в сумі по правді не знатя якій ден якій Час гласні того рока но то лем тілько добрі ся зачало уж н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

... праві троє докладні Такє великє збільшыня ся чысла парахіян выкликало потребу побудуваня нового храму Церков о котрій будеме бесідувати днес побудувано на місци попередньой в році В тым часі дуж пастерювал в Бересті оте...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

... Маме Боже Паньства подрок запису факт Фундациі до діж істнуючый колеґіяты св Малґожаты в Новым Сончу колеґіяти котрому фундувал ніхтой нтыко кардина арцибіскуп Кракускій Звікєво Лесніцкій Йослідскій факты Фундацийным за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тробків ся доєднали на границях Автор вісти Петро Медвід Становліня границ субреґіонів на новый проґрамовый період было в пятницю авґуста року цільом стрічы представителів окресів і міст Свідных Істробків з веджыньом Уря...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...икым Русині называный Те Еміл Кубек Проєкт Третьом персоном о котрій мож ся дознати вельо нового є Мама Енді Варголя Юлия Прелекцию веде професор Елейн Русинко з Університету Марилянда в Бальтімор В доповіди не бракує і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...ло А може бы Люже єстваня мало і з чым не занимали шєдным знаньом і з чым не заснували на новым музею На тым єй даня выстава ідеівы Мує же през пул року твоі діті твоі знайомі были сказали на лемковскум кухны аґоні то пр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ы витайте добрый вечер при мікрофоні Наталия Малецка Новак і мы зачынаме закінчыня ґрамофонового тыжня в радию Лем фм з проґрамом Енциклопедия а рока зачали сме од американской ґрупы Манхан Трансфер основаной рока уж в т...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ка з циклю нашых музичных проґрамів котры ся зовут ґрамофон при микрофоні Наталия Малецка Новак і через годину будеме зазнаємляти ся Зроковом музыком і ріжныма єй жанрами традициі то уж мам же добрі знати зачали сме од В...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...ти то жебы сме ся старали До такы мой тато поіхали і діти ту Но тото тяжко бы ниж не было новали Але єдно до нашлоє но так выноты пришли домів приіхали там на захід ротиів варятно так і так нияк хварякцете там бы де тяжк...

Вступне до контроли

Честованы убийці

... такых героів як Бандера мавзолей у порошковій формі Не треба было долго чекати і односно нового закона озвали ся представителі Жыдів котры мали з бандерівскыма злочынцями і богаты скушености Директор украіньского Жыдівс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тепер дорысла чедаме собі рубін русиньску вдобну скупіну котра власні в нашым ґрамофоні є нова нова была такой в нашым остатнім проґрамі Агнеска продолжаме тото што сме не скінчыли І такого выміжали фраіря Гей же мі за т...

Пасуючы сериі

41 серия