Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 14 з 46

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...галі взагалі то як вертали ся мы там в селі то так сме чули же ме дома Там повітря інакше земля інакше Но але нич не зробиме туіш бы уж привыками туюж нашы діти туіж нашы внукы туж нашы правнукы то бы уж ту Я хтіла знати...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...ка веде през село з Бересту до Чырной Рівен посадовліня церку є такій сам як рівен дорогы Земля од полудньово східньой страны опадат зас од заходу Легко ся носит і од заходу Ласні находит ся прицерковный цмонтір з невели...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... тоже нас бо нито інтересувані були нарід выберіг ся то інчы Люжаєвцьо все нашы будовы хы земля сады всо ся лыша і кому Полякам Полякы были заінтересовані штобы витых людей То была Польща і реальны вже были зацікавлені б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...іт Федор Монело ся коє не цілил І знаєте си ся позиция його така тверда уж я той на своій землі Яси сьому сйому выговорил мій няню мама Си ся мова є для моіх дітей і для моіх онуку важлива бо мова є тота основа котра дер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...любили прикрал Суже народне Вышыта сорочка красным Най ся гріє сонцьом ясным Карпаторуска земля наша Посіл земли моі прадкы ходили Жыли творили ґаздовали А ци мало писателів той но папірови писали Духнович Фенцик Сільвай...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

... в назву світа абсантризова Держава унітарна інакше не муж Німечці федеральны земли кажда земля маєства міністерств Кажде звіду свойом учыт Історию тым чыти Ісе у вшыткых лубовых державах світу я чытаю маґістран пред іст...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

... што по ней ногы моі ходили Як ся мі очы навік закрыют буде што дати мі домогили бо рідна земля то святы земли буде мі легко під ньом лежати Добрі мі буде Тепло мі буде Там під ньом лежат мама і тато зайдий до нашой рідн...

Слово

Слово #361

... рождає си славіте Христос небес рящыте Христос на земли возносите ся Пойте господеві сіо земля Веселім выспойте люди Яко прославі спо Як тоты котры з другій стороны Хріста ненавиділи А як то свідчыт ангель Юсифови в Еґі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льны сліды фурт можеме одчувати Інтересуюче як барз днес пересякнена травом єст лемківска земля Вхыжы невельо бесідували про тему выселінь лемківскости Історийом Лемків заінтересувала м ся аж на студиях зачала єм чытати ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...т од трьох од трьох не знам трам міленіом по нашме уды тисячлітя тис років лем тис на тых землях гей так Там цілый час єст такє в тоты і так лем ся перетігают но тот так знаш вшытко вшытко політичне Але іщы єдну політычн...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...селищі Рудну коли Львова і постал тот хор в році Меншвіл тот час коли Лемковина На рідных землях в Білянці Мали єм таку ідею зобрати в такым циклі о Лемковині фраґменты бесід якы уж звучали в нашым ефірі і злучыти з тыма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...естцим русиньство отримували і єст отримуєме на найвысшым уровню в одношеню на стан у тых землях у котрых жыю припадників значы Русині Руснавці Лемкі а того польска Чешка Словацка Мадярска Румунія і Подкарпатє на ци тот ...

Лісом, лісом

Кліщы

...хайте де можна такого кліща зімати де сме в міру безпечны а де треба уважати Повім так На землях Західніх Лемкы можут ся меньше бояти як тоты што вернули в горы і жыют вора на Лемковині Чом так Ано для того же кліщы не п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли нагодом до першой по выселіню лемківской маніфестациі ґруповой достоменности на рідных землях Першый фестіваль одбыл ся в р голосы під Ґорлицями а другій Так окрисленый спілтоваришами проходил як раз липця юлия р в Ус...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...ня ріжных ґруп етнічных реґіональных на земях польскій мідзевоєнний а навет вчесні на тых землях котры перед войном належали до Росий Німіц і Австриі то зобачыме же так направды не можна было ствожыть польскій єдноетнічн...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

... авдиция буде проходила в польскым языку Венц я мислю же то не было такіж поніва ж на тых землях дімкаві Русіндзі жундзівокульскє паньство одбывала ся якакольвик маніпуляция етнічна Допукій т проблем кім сон люде цо чуйо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ых гын плінных козаків З озгляду на своє гірскы положыня і утруднене ґаздуваня на планных землях місцевіст кєпско ся розвияла і переходила з рук до рук Початково находила ся в маєтку Миколая з лук В році село было в заст...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

... же того І оказало ся же ватр робит То не зынимали ся тыва треба зробити зату же по перше земля не была наша тоту землю тоту землю они офірували наче чухта покля хыба докля І хто си іщы єден бы трохів докупил тых гектарі...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

...році На тото была Украіно зряджена Меджерезортна Комісия котра жадат жебы старославяньска земля на котрій воювали і положыли жывоты чехословацкы воєці в Роси была в тексті вычеряна за Стару Украіньску землю Шеремет собі ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...овеля Думал Я Коли бояте землю я землю любоєвы ле курил в руках Другого третя є то єстеме земля золи боре вольна коле хоц жыте рози село дальомы звыре на ньом даньо сві ляй нара еблю гнуй Коле воль пахнет коли хоц чути н...

Слово

Слово - markian

...ородици в речні называт ся Словом Кємісисначыт заснутя Богортю тій блажыні кончыні на тій землі Матері Господа Нашого Ісуса Христа Но як бы сме глядали даяку змінку в святім писмі О кончыні Пресвяті богородиці Не нашли б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ылібанку І нева не поблика біла жена человіка Ліва не поблика біла жена человіка біля ана землі з до червою поребрі біля о на землі з дочервою пореблі а сусіда помагала аджену поля мала а сусіда помагала аторгу поля мала...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

... Просто же од початку просто люде бутуют вшытко знат бутуючы просто і вшытко ділит просто земля і вода просто сель просто Бог одділил Землю просто од воды просто хмары просто лоты од земли У воді просто было до кінця єл ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...аз то не вертаме не вертаме о ні фы ідеальні вода на Марсі На Марса Ні но то не єст Руска Земля Нале можеме заселити од початку Ой видит што пришло іщы якысе повідомліня З будучого ци од шефредактора Шефредакторів тіж на...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...ла тоту землю цілым своім серцьом Доля рішыла за ню же місце в котрым буде жыла то Африка земля дикой природы і нецивілізуваных люди Хоц на тій земли єй жытя є тяжкє полне вызовів то єст она в силі офірувати і своє супру...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...душу якы жыт ір ци яномальову ілюстрацию до нього І тут кє оснувал Всю буде після мене на землі всю людям я успадствям залишу Веселе сонце світанкову тишу сады зелены в кождому селі Ці примут люди скромний спадок мій На ...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...твоіх всіх здільни нами приснопоминаєме сі хоцвісобшых православны християны сіх на світі землі сепочываючы і ціл замоченных православныя віры ради В Обозі Вєвожні і підчас Страшной Акциі Вісла Писте Боже наш і тебі слав...

Слово

Слово - Petro markian 495

...іма учениками выбрал с ся на пусте місце а народу виділ де они мают на прямене А по сухій землі Спередили Ісуса і його учеників А як єси з Вышові злодкы увиділ множество людей І Божеславо говорит з милосерділ ся Не повіл...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...л ляти в пивници як бы поясніло Розізріл ся по кутах кавальцьом дощкы розрібувал звалиско землі лисіця і дерева Заінтриґувал го точений патик якій стирчал з купы глиный каміня шарпнул Была то велика деревяна лыжка Очысти...

Слово

Слово - markian 63

...раільскій народ переходом через Червене Море потім через пустыню а вступіньом до обіцяной землі через Ісусыновину То был лем тінь правды Лем образ реалиты якы наполню єс ся на Христові Так як старозавітну Пасков выбраний...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...ісом де в неділю ці свято стрічала ся ціла сельска громада была церков так было на рідній землі Але по выгнаню на чужыні особливо в першы рокы церков зберало Лемків юж не з єдного села а зо вшыткых близкых і далекых окол...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...ошу Вас давати звіданя дідови бабі тетістрыкови як святкували Різдво До выселіня з рідной землі як святкували Різдво одраз по выселіню Як святкували в руках Што ся зміняло Якы зміны заходили в той духовной части святкува...

Слово

Слово - markian

...ою кров не мат собі жывота Бог посыват нас до свого царства котре нам приготовил Не ту на землі Якы правному народу Але о вічности коли говорит В домі мойого отцеємного бываня А як бы так не было я бы Вам повіл іду Вам п...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...івщына марно То най панує думка єдна Най над горами сонце світит і в світлі тім На рідных землях найродят ся лемківскы діти Прикрасны прекрасны мож ни іщы дащ почытати Можевскы Ну прошу Стріли ся поважны Лемкы розгадали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ди в р Было основане Стоваришыня Лемків то ниж ґу тому пришло Андрий Копча орґанізувал на землях выгнаня Лемківскій Театр Як раз театральны стрічы были єдным з імпульсів до основаня першой повыселенчой лемківской орґаніз...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...вых хористів Ансамбль змінял ся і засял давати дуже концертів не лем в горах але также на землях Західніх брал участ во вшыткых святах УСКТ одкошынат через Варшаву аж до супуты Был я од початку в ґрупі Музичні в Кошаліні...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...дзєнне для вшыткых Прийде до того до такых весвіосовістых спостережынь же Я выховам ся на землях Заходніх власти ні на всі в такым шродовиску вдевало ся на цон языка в коміздя і му лемкоску зле альбо так мудым як му Вінш...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... цмонтелі де сут посты нашых префор Робме вшытко головні тоты котры мешкате на Выгнаны на землях Евы Сахідні Жебы повернути ту гору а на свою о непасты повертали нам свойой ры до свойой хыжы чы до свойого села але вертай...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ніциятива для молодых люди котры єднак сут так само як вшыткы Лемкы розсіяны по тых чужых землях то мают хоцкы нагоду раз в тыжні на пробах зійти ся разом і побесідувати навчыти ся чого сінового при оказіі барз добра заб...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...зачало роботу над досліджуваньом і сохраніньом народной музичной творчости на славяньскых землях Были то Фридерик Шопен і Оскар Кольберґ Перший мельодиі сельскых мазурків оберків вальців схоснувал в своіх композициях Піс...

Раз, два, три

Автономія

...ют же вшытко тото є польско росийскыма діянями наставленыма на переслідуваня Украінців на землях де они або николи не жыли або прожывали лем незмірно рідко Трафляли ся не частійше як на Ґренляндиі Серед чысленных синонім...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

... як можливе же ґу выникнутю окремой структуры бы дішло і без розділіня Републикы бо чыскы землі сут територия велика і доста оддавана од Пряшова гей якраз в Пряшові є початок того што днизы еґзархатом по выникнутю Чехосл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оці Здає ся што внет по закінчыню войны Чом так ся стало можеме лем припущати На Західній Землі мал поіхати з Сыном Ігорьом Трохановскы мали заняти в рамках чудачных повоєнных реалий даяку вільду при улиці Пултузкій Пак ...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...ишут загальны річы а пак пишут про образ світу в співанках сакральны образы образы неба і землі а і образы космоґонічны тот переходят до образу чловека вказуют образ дівкы парубка образ роду Далей аналізуют през якы слов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Севериян Косовскій Слідом другых лемківскых сел пішли єй потомны Лавчан выгнаны з рідной землі в р Подія повязана з посвячыньом пропамятного креста якій станул на давным нашым цмонтери в Вавці одбыла ся липця юлия р Як ...

Слуховиско

Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5

... новшы муруваны поставлены вакшыном з америцкых пінязей были той ночі як кібы нахылены до землі притулювали ся єдна до другой Деревяны плоты лем де ту не потрібно розділювали єдно обыстя од другого Не першы раз бы ся вид...

Слуховиско

Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3

... од свойой сестры Гані што зістала в Америці Але з кін ми помагал айшоврине а гавранівскы землі ся обрабляли довєдна Стрина была жена барз добра проста і скромна Жывот ся з ньом не пестил але она коротко несла свій хрест...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ромады Ропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малый Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного Поля обшырны пастиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... можете наісти Но хыба не найважнійше найважнійше очывидні буде тото што буде то на своій землі но і тота чудова атмосфера буде грал ансамбль Оскар і Василь з Ґорлиц Оскар Добрі знаний а Василь то просто пана Василя Дамя...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ійні пришло по рокы Пой переселіня то дуже вікало Схід решта зостало то поді Ліщына Захід землі одецками А так міше ані такы позосталі в Патрию альбо в Польком же на тіяльу Она вышла за Поляка на Жыдівчы тоты позостали н...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...ы же не были нашы і што найгірше выганяли нас з нашых рідных Карпат на Украіну ци на інчы землі найвеце потерпіли і выселіньом Вашы люде на Лемковині Але з Пряшівской Руси ішли в лакы Люде зачали бояти ся приспособлювати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...до Абусбурской імпериі вельо попередніх жытелів того реґіону было выселяных перше были то землі османьской імпериі і тоты люде якы там жыли перенесли ся в інчы просторы зато і габсбурскы австрийскы власти рішыли заселити...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... оплат і обовязку одрабляня інчых робіт Долину заняло осадників а каждий отримал по ла на землі В люстрациі з рока записано же лишыл ся іщы єден рік вільности В наступных роках осаджено іщы кмітів з того князьства рахува...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...е было зачато примусове переселяня Выселено товды близко родин В році выселено на західні землі Польщы решту Хайоны тьом хай хано Йорам Устяне як єдны з остатніх перешли на православія Было то в році і уж товды зачато ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не подают хто был єй основательом але перша змінка о шолтысі подає же был ним Алько Рутенус З до...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...част бо в пілнічной части Тайга переходит в лісотундру а пак в тундру В студеній якутскій землі схованы величезны богатства золото лугля ропа желізо уран і інчы інчы ріжны скарбы Якуты все протестували проти того же вшыт...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... заідеш де заіде скудеравы янку молоду посумо ресту по молоду помолоду посуло Гей повідою землі землі даю наду даду даду даду лісой природы Даду даду даду раду лісой природы Кєд споминаме лемківскых збійників треба корот...

Слово

Слово #380

...ху земли і дыхнул безсмертну душу Ту робіт тото саме Плюгнул на землю і зробил зо слины і землі болото Хоснує землю а слина котра выходит із узд якы таруваня жывота На початку А так указує Я єм тот самий сотворітель котр...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...ірі пляны велікі не робити купострую хыжу купу дримашыны так ярмо на шыі тягне чловіка до земли котрому ніколи подивити ся на небо Можеме наприклад взяти нині богача не єванґельского а богача ріковучника Димитрия Сулуньс...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...дила волка до єдной хыжы де акурат было весіля сына ґазды вказала волкови невелику діру в земли і повідат Перейдеме том діром до коморы там єст вшыткого дост лишка перешла а волк нияк ся не може перепхати Е ґумолишко Я с...

Пасуючы сериі

41 серия