Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горлиць»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 20

Ґрамофон

Симфонічні

...а лемківска музыка в салі Фільгармонічній хір і оркєстра Ей заграйте с соскас ми Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Оркєстра Симфонічна в Синцинаті заграла анґлицку старожытну коляду од того єст оркєстра...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...т Лемкого з фір поема зо словами Едґара Аляна Пол Дрім Ова лиф і лайт Одрім айде хынкам і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Солялы лине ле в Пляк рокбау з Ëн найты ронґы пол понец по Майфант сперт вырува...

Ґрамофон

Ґрамофон

...я кватаєт же то все немноґы І забу Приміня Дай же то все немноґі запусти приміня Лем фм і Ґорлиці і польковиці лем фм то твоє радийо Често в своіх музичных авдициях одношу ся до тых народів котры тіж так як Лемкы долгы р...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...радия ЛЕМ фм тепер і ontki Роботманца rti його бытло m mОnen A m ло m ал ао ал ао m рак і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы В ґрамофоніі радия Лем фм Енциклопедия Рока Мы тепер продолжаме дале зазнаємляня ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...акувати событкы восмотя якы уж великы огні бог не знайдел ся ноч ниц святого Яна лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радйо минут до годины днес слухаме в ґрамофоні співанок зо Спиша выключні зо Спиша але не лем ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... часом Майте ся шумні не забывайте жебы слухати радийо лем фм на тых традицийных радиях і ґорлиці Середня Лемковина так бы м тото повіл Так бы вам там одберало но і ту на чужыні на заході і з Польковиц але доходит сиґнал...

Ґрамофон

Ґрамофон

...удати чепоча лостас на теплекы ці пыстрате прикоміте Лапаратану для чіти курака орізаме і ґорлиці і польковиці Музика котра тепер вызвучала хір циґанів котра властиві выспівала тот твір то з фільму ле прс Княжата так кня...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те оцінювати можете критикувати можете ся сміяти але не можете одходити од радия Лем фм і ґорлиці і Польковиті дереве слухаче так само на інтернеті кєд сте далеко тіж надію ся же дахто слухат но і ідеме Ідеме зачынаме од...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового не мате та просто вылучайте своі могількы компуте...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...озвели штырьох угрів взяли од них рі золоты хлібидва і чугы Од Тамале пішли через горы на Ґорлиці до Шляхтича в ночы Не знат як го звут не было ани його ани єй В гостях были служба повіла Взяли од Тамале старий Мушкєт ци...

Раз, два, три

Еміґрация

... западных округів Галичыны заселеных рускым племеньом повіты Новый Торг Новый Санч Ґрибів Ґорлиці Ясло Кросно Березів Санок і Ліско ныні част Польщы як тоже територию бывшых венгерскых жуп Спишской Абовской Шаришской Зем...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...вночы выцофал війска і пограничників На головній дорозі з заходу на схід през Санч Ґрибів Ґорлиці Ясло Кросну і Санок війска нашли ся в великій толпі з людми якы втікали перед Німцями Над нима літали німецкым бомбовці і ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...західньоґалицкых цмонтерів поділено на округів а то округ Новый Змыгород Округ Ясло Округ Ґорлиці Лужына Пільзно Тарнів Домброва Тарнівска Бжеско Богня Ліманова і Краків Проєктантом цмонтерів Першого Округу Змигород в ко...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...орує пропонуваний м запис третього артику статуту то єст же Сідибом стоваришыня єст місто Ґорлиці а терем тереном діяльности єст ціла Лемковина і інчы місцевости в котрых замешкуют Лемкы і Русины непрецизийні дефініює те...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...убарт Війна зачала ся в Перегримці вересньом рока през дорогу яка розділяла село і лучыла ґорлиці з Змигородом іхало німецкє війско автами моторами на ватафурах Хвилю але недолго стояли вшыткы в селі Потім в каждій хыжы ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...вадил і співали і людовы і по польскы І потім аж гра еп выізджали возами і голосили до за Ґорлиці там выступляли На ета маєш лісува такы старе зєнци мам як співали там Де выборт єм іщы пат горнь давно гей Вас вашы мама б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... двох потоків реґівкы і конечной доплыву Европы в сусідстві колиси барже значучого тракту Ґорлиці Бардиів якій переходил перез село Конечне Смерековец находит ся в тій части Лемковины де кінчыт ся єдно село а праві одраз...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... є православным єгомостьом роджены листопада рока в Замощы Тепер замешкалы в Чорным Повіт Ґорлиці сын Василя Йоанны Православный отец Лазубка выіхал уж жолтня того рока з ґміны Свіржогова Руска і удал ся до Сєдліск замой...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

... Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павлю Ханас

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

...й был написаный адрес Село Свіржова Руска Повіт Ясло Почта Змигород і выписаны місцевости Ґорлиці Ґрибів Новы Санч Ліманова Мышлениці Скавіна Притриманого дезертера звідано што означат тот адрес і выписаны місцевости Одп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...лой А само село зеле ся так само як і Потік Сталыша Сталыша то село в Малопольщы в повіті Ґорлиці колеси повіт Ґрибів і ґміні Устя Ґорлицкє Товариство Ставишы то од пілночы Снітниця з лівого боку Чорна а за ньом Перунка ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ы Правдоподібно зо взгляду на положыня села в пасібарз сильных вітрів на трасі Змигород в Ґорлиці в селі не управляно вочовых дерев бо ся не удавали і ани не до подуманя было закладаня урів з потрібныма для дерев бджолам...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ва істория В році Устяны уставили свого кандидата на посла до парляменту в Відны з округу Ґорлиці Ясло і был ним власні пан Андрий Цисляк Його контркандидатом был пан Сяр Дулгош В першій турі лемківскій кандидат здобыл т...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...цікаве штоправда Нє Штоправда Нераз по свямом мама ходили до ґориц жебы не взяли догори з Ґорлиці і діти місто Ноше ту бы кілометрів не хтіли ня взяти А наресі як было выселіня но то не было де мал хто корову заганяти но...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...стал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины в якых мы жыєме тепер але тр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...рско Лосю Дєкцярство то єдно з жем з характеристичных тутай для нашого реґіону для повяту Ґорлицкого но і перед вшыткым маме тутай вєзь котра была всьом Дзікцярском так на вклад Лосє котрым ся займуєме в Заґризю Мадярскы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...з одмовами Споткалем ся з одмовом на інвентаризация м іны од Православной діцезі Премыско Ґорлицкій одмова была зо взгляду на то іж дзвоны з той діезиі уж су зінвентаризуваны през пана Збіґнева Фельчыньского і проваджена...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...о м слово на названя села іти як раз од того Маме тіж Высову І ту така цікавинька ідучы з Ґорлиц на пілніч до себе під Варшаву як і іду через таку місцевіст котра ся звы Йодлова там єст іщы вішова або вісова давна назва ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...таме до Чермна і до Червіня а я зас фонмовій істориі понеже не знам ци даколи сте іхали З Ґорлиц напр на Варшаву найліпше іхати з Забічом в Ліло скрутити єхат ся і через село што называт ся черм Як іхам з моім няньом Пет...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ипово зато же єдного часу бо то было уж но пару років тому назад ідучы автом з Пряшова до Ґорлиц з моім приятельом якого можете часом і в радию легме фм чути з нашым редактором з Пряшова Петром Русинам зо Словациі іхали ...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...а столічні Мувілем порозварственным такым працохлоным зобачы ліс Востічана коло Устя коло Ґорлиц знайдувала ся дужа вікома остатній вечежы Але по том іконо барзо пикна в конце іконопонтоґратора в сілах І тутай маме розва...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...тя залежыт од пункту сіджыня сіджу спереду все все сіджу спереду і слухайте як ся іхат до Ґорлиц над Дунайцьом Єст така проста Гей дорога єст по лівій стороні скізо Все єст Якы раз специяльна фізолята Я не зум ци специял...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...члены УСКТ был єден з Ганчовы друг єден з Вроцлавя тро Вороцлавя си думам же з Ґорли не з Ґорлиц де він там мешкат тот він в Лоси хыбаль мешкат і так дале То си можете доспівати решта де дерешта мешкала Вшыткы были члена...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...ознали же бы сме могли лепше софузувати Гей і вы мате запрошыня до нас до Руской Бурсы до Ґорлиц так же Вам одказуют тото А іщы мал бы м до Вас такє звіданя чым то єст так же в Керестурі гнеска євелия і святий вечер а в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

... здати реляцию з трогулько Цидеґациі котру сме разом зробили А де сме зробили разом од до Ґорлиц А на школіня огей Мали сме школіня Мали сме медже інчыма сме школіня котре тривало два дни цілы два дни Такы Но гупомі звід...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ываєт рідко барз Найчастійше треба собі тот язык сам зо собом привести А то з Лемковины з Ґорлиц наприк А то Владик приіхал з то ансамбля Америкы в Фльориды іж місяц тому то Галиву а е то правдиве то єм єдине місто в Аме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...ріжняли од дачого інчого од дерева од слупа од плота і так Нетілю або жебы были вочне і з Ґорлиц я не знам я ріжныма дорогами єздил єм през тоты села дакус ся тепер поправило але найгірше было В осени коли люде діти ходи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...вшыткого доброго на тоты свята желат вам радийо Лем фм слухайте нас Радийо Руской Бурсы з Ґорлиц гей бесідували до вас Павло Малецкій Богдан Ґамбаль а за Консолетом Сузана в нетиповій для себе роли Сельмом пан аморе Джой...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

... береме хоцкій Кусок економічный рахунок під розвагу но і не оплачат ся три раз тыжнів до Ґорлиц іздитити но нияк з Кракова Може бы ся оплатило Ні рахувал єм мі Но достали сме тот од пані Анны до дискусиі Вернула ачы два...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...уєме лем знают тото уж знают Тоты котры мешкают деси в Кракові Осні жы вчыра якєн дзвонут Ґорлиц то ся оказало же не знат о чым бесідую Але внескарано мі зрозуміли же уж найвымше бесідує центиметер леду Было міну а з неб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...блят до ромаг рекоту Санча ци де даґде а то уж недалеко од там Од Санчам аж кілометрів до Ґорлиц або Так але автострадына є до Санча Ґана Но знам але до Оджескома жде м паруж якоси іде пережыти переігати тоту тоту дино я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...і мы заохочаме Павлю розумію же стрічаме ся в суботу так же приіхаш на Форум лемківскє до Ґорлиц Еліже буду Же як же певні певні будеш так Так буду напевно А напевно добрі Но так хтіл єм тото почути но то добрі запрашам ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...уйте і запрашаме за тыжден жегнают Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль А в суботу запрашам до Ґорлиц до Руской Бурсы Пограніч до браніч

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти на Фольковины слухайте радя Руской Бурсы з Ґорлиц іжы вам добро повидіня ся ся здорувля і многых многы лід жыти на Лемкіждіні Ришард Каліш Для слухачы радия лем лем фм м Риш...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ці же за школу же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдна родина Шолясів же от...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...єр Она вродила ся в році в селі Рихвальд тепер тото село зовет ся Овчары то ґміны Синкова ґорлицкій пойт Як на своі рукы пані Анно тримит ся іщы дост добрі Опікуют ся ньом сын і невістка Але она кєпско чує а тиж не вшытк...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...и в Польщі на пленерах бусом на пленерах уж неколько крад в Бойчы польскым Польскым Самок Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит бы од тых де вы уж были бо плянер зові ся на Лемковині і мы доправды сме на Лемковині...

70%

70% #421 - Великден і война

...корше не прібувала робити но і тепер буде робити такы писанкы но а єй родинне коріня спід Ґорлиц А тепер ташто повім на інчу тему але тыж тему лемківску і писункову Знатий єст в літературі такій тип оповіданя новелі якый...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...нижка ма трьох авторів Стефанія Панцьо з дому Колтко родиці якой походят з стружного коло Ґорлиц і яка вродила ся в році уж по выселіню родины Колтків до Тернопільской области Спілавторком книжкы єст і єй дівка Наталия Л...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...кым як Вас Овір ужом стану цивильного котрый тепер перенесли токументы до Сянока а кого в Ґорлиц там было такє містечко і там мали тот архів Мы там най были і він каже мій дідо ся народил такого такого дня Мы потвердили ...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...мешканців якых доколи называют замішанцями Мы так были в Польщы былом разы то разы было в Ґорлицах там де Мій чловік был де його родина Ловік Вільз Ґорлиц зроз розділя Вас бубняка з родины бубняків А Ваш чоловік вродил с...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...а як Нанимали ею нанимали кого нанимали бы не своім транспортом якы чуже тото было до тых ґорлиц зелез О і такє ата іх То як ходили тоты представникы похыжых хоц Ял было Та ходили входили з єдной до другой орґанізубы дво...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ды А ту мате Е ту мате мате образойцюк такий Іхороненый він Втішло священномуціник Максим Ґорлицкій Похороне в Ждыни То певне в церкви вам давали в церкви Ходите до православной до Грекокатоли До православный м В р більш...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...місцевой влады і голова села Пастусє і завідую ся глубом того села но і ясна річ ансамбль Ґорлиця Днеска чули сте тот ансамбль Я б співал і Цілий ансамбль і тріло і солісты з того ансамблю но тот ансамбль зорґанізуваный ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...заголошыня провадили Румо Малявска Высаків Мональска Родижы єй водях Музеля Высового Горы Ґорлиц Йоля тырнува узай сереншова в Оймови Яну была Явар на Сариска ци пер ты дам Дамату свого Лемківского гору Яфолю Засоного пр...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...рква вде в тернополю святи кліп Вы вродили ся в році до липня Вы Он Ні Панкна Село Панкна Ґорлицкого повіт Кустьокмі уповідьте о Вашій родині Няньо был Якых ґаздів такых вільнійшых ци буваня не богатчі были Або забыл там...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ст дуже Лемків єст іх дост і в бучатскым рейоні тепер вылеснічю листы пісню выконаня Лесі Ґорлицкой же мешкат в Бучаці ци в передністю Бучаця селі Підлісся о котрым власні сме бесідували Єй родина была выселена з Пантной...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...т є також близко до Ярослава то была так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт вимову ы єднакы кажут То глибоко то є Але в тому я не є спец ме неє сп...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань А тепер зробиме своі перерву Най нам заспіват Леся Ґорлицка тиж з Тернопільщыны з Місточка Буциць ешто ся основу што ся основало же неє повони же не або вони Ябык мав же неє бывони ...

Пасуючы сериі

39 серий