Перегляд тыжня
... дві сестры символізуют Лемковину Марися то земля хыжы лісы котры нам одобрано а ганця то Лемковина котру маме в серци Без єдной не буде другой Переданий Марисьо Молос то наша спадковина в котрій ідеме через жытя то язык...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Барвы Лемківщыны»
2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 38
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...ілой діяльности пана Теодора О першых ансамблях хорах театральных гуртках о участи в хорі Лемковины з яком звязана велика част його жытя о участи в орґанізациі першых лемківскых фестівалів і концертів треба бы было споми...
A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)
...вызвучат на антені перш лемківского радия Днес буде то одтинок той радийовой енциклопедиі Лемковины Лемковины од а до Я Свого часу заперала єм ся же на одтинку кінчу проґрам але шмареным мі остало вызваня жебы перейти ці...
Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові
...зерам се і на думці сідит такє зверше Мурянкы повіджыня Що ж я знам а тото же пишу Ко лем Лемковина вышла в умі колиси дітхнула мого серця побіла пиш Для мене Мурянчыне писаня то власні такє дітхніня Лемковина котра його...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...рідного брата кузина з Ропиці під Ґорлицями якій гнеска має ден народжыня ното співанку з Лемковины клюб де Моль листочку червений зміксувана співаночка специяльна дедикация од мене для того мого кузина з Ропиті Ты соцу ...
70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023
...кой области Село перше оно было містечком з Лемка Родины Хутків надій ся вернути такой на Лемковину Переізджают на долга на Голичыну в село Хоростятин дакім часі замешкали і інчы Ганцівяны Але вказало ся же надія вернути...
70% #418 - Іван Русенко
... єст заєте раня Ну ні просто будут тікого Добре дякую Мотчызны Остатній вершу Моя отчызна Лемковина заграсы сяном як за плотом За десят годин едутреном лем годину самольотом Моє отчызны рідне село то корыстенькы під Ґєче...
A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева
... Трохановскій основатель найважнійшого в повыселенчій істориі Лемків лемківского ансамблю Лемковина якій тримал нашу достоменніст в тых новых реалиях Його брат Петро Трохановскій котрого споминала м уж на початку проґрам...
Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници
... звязку з тым поставентам поєхать іж відялем о тым же єст там творца выбітный і єст зеспу Лемковина Понімаш земт є з ним і в Кракові як было летє Шепченків в тігармоні то был ляты ліптам забіці міні пантам Хтура альборя ...
Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011
...кого За вашу творчіст Нашій Лемківщыні хоцу Вам сердечні подякувати за тот Прекрасный Хор Лемковина за зорґанізуваня ватры в горах для нашых молодых Мій сын поіхал з товаришом і вернули дуже задоволены Привезли на граня ...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
...вых обґрунтуваных но не відомо про якы о того ґрунтуваня годут З того пункту згадат ся же Лемковина єст на заході Над сходу Ага но гей на захід од всходу Вото є тіж як бы повісти ну такє Досты труізму говне Нок я можу по...
Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія
...ме співанок в котрых появляют ся назвы лемківскых місцевости Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбар...
А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх
...деканаті праві років пізнійше грудня рока ґенеральный вікариюш Апостольской Адміністрациі Лемковины Отец Йодловскій выдал розпоряджыня в справі часового прилучыня парафідуківского деканату в тым місцову до рыманівского д...
Слововиця #47, 2023 03 13
... як ся варит на наше лемківскє так Но і што жы на пілніч од Карпат мож повісти такой ціла Лемковина то єст слово так котре єм вымінил як Перше і то єст перший примір а ту могли бы сме тіж о синонімах бесідувати бо тоты в...
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
...ти выховала ся ціла повыселенча ґенерация або ачий ґенерациі Лемків хоц найблизша была му Лемковина та все памятал о тым же она являт ся частю великой Карпатской Руси В своім вершы Лемковина пише Од Тячова Ужгорода през ...
56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків
...аросли спомины остали Чытал яку тутко Єва Мунарикыра Лемкыня в Канаді Канада Канада то не Лемковина хоцто крайбарс гардий для Лемка чужына Канада богата в Лемковині бідну Але там Лемкови жыло ся віхідно Там ся Лемко врод...
Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012
...овенькы дякую лем зо студиі Радия Руской Бурсы лем фм Лем фм презентує новый проґрам А як Лемковина од А до я в енциклопедичным выданю на ґеоґрафі вічно історичну прогульку запрашам в кажду середу о годині вечером Натали...
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
...о Ханас Гнесній лемківскій архів посвячені буде вынятковій перзоні яка одограла в істориі Лемковины непересічну ролю Бесідувал буду просвященника Теофіля Качмарчыкы Был він єдным з найважнійшых діячы перелому і віку Внес...
Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)
... было гласне Од мож я од початку світа не знам як коли тоты люде ся породили але але была Лемковина там і была і была і была і ниґде не было лем в Польщы была Лемковина аж потім люде ся порослодили по войнах Як бы сте ма...
Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane
...тво Уратоване Автор тексту Дамян Новак Розмышляня над материяльным дідітством культуровим Лемковины проваджыл често до двобєґуновых конклюзий З єдной строны єст она постреґана яко реґіон культурово выніщены з другій яко ...
Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы
...о іх долю І прошу брате Мою не одмітуй волю Скінчме тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сины В Білянці чытала Наталия Пулегач В долгы вечеры Жены дівчата і бабы по вшыткых селах проводили ча...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...дам браву вели бого жалю Тейщы му дам браву рішыму дам праву вели бого жалю Но іграла нам Лемковина значыт ся не плянували сме співанкы з Лемковины днеско бо єм повідал на зачатку проґраму што очывидні Пряшівщына рядит я...
Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій
...руваня по назвах сел але ґенеральні святкова Мала находила ся серед радше меньшых селечок Лемковины зо своім простором квадратовых кілометрів В меджевоєнных роках рахувала лемко хыж і близко жытелів але перед самом I сві...
А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне
Дорогы слухачы витайте ваяку місци де звиджаме познаєме вчыме ся Лемковины єдной буквы Лемковины од а до я Днес А як че В одтинку зайдеме до єдного села з колишнього ґрибівского повіту Іде ам зробиме собі дальшый постій ...
Слововиця #96 - 2024 09 23
... ся зодиш з том інтерпретацийом бо як раз пісня єст Підкарпатской Руси а звіданьом было з Лемковины честувати в нас честу честувати з тым у суфіксі уВА буде честувати і частувати Як ты чуєш як хоснуватель языка просто з ...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...про Лемковину Мали сме І Лемковину то што на Лемковині жыют што автохтоны Повинны Нові на Лемковины на Лемковині мешкают днес жыют Лемкы і не Лемкы Інакше на Лемковині тепер жыют з того што знам Головні так о статистиках...
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
...повідат бо щы уніяты яку пропаґанду сіют Бо є то не то же я то іх ґаню Я тото чуло мим но Лемковины не было николи Православія А тота церково чым свідчыт В заказі міра великого штырцевіку на унію не грміло ту были Лемкы ...
З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці
...ос Нескє в лемківскым архіві буде про подіі зараз по другій в світовій якы діялі ся медже Лемковином а Пряшівском Русьом буде то дотычыло втікаючых Лемків котры глядали помочы в державі Чехословацкій А втікали они перед ...
А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій
...илучыня до Чехословациі Незмінені єднак найвысшым принципом была можливіст функцийонуваня Лемковины яко єдиности неподільной ґеоґрафічній і етноґрафічній цілости Небрана під увагу была можливіст бытя залежным од Польщы К...
70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013
... мусят были з двох частин Сама інтервю было в дома Я сказала багато цікавых реця і прохор Лемковина якій вікоми є співали три рокы і якій зараз на мене дуже ображают кажут ся я зазнали си до них не приходжы Обєктивных пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бідували Преломом было оддане в року до ужытку колей Тарфого Лелюхскій і розвой Туристикы Лемковина заходня то ружніж паньско мушыньскє власност біскупа Она в результаті першого розбіру Польскій зостала влучена до обшару...
А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит
...аєтку Якуба Варшыцкого Наступны запискы о мшані появляют ся допіро в столітю Коли по році Лемковина нашла ся в границях Австро угор австриятскій уряд перепровадил докладний спис і клясифікацию людности землі будинків жеб...
Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт
...труваня засадат ся в локуваню вшыткых здажынь повысєдленчый В бінарным опозицийным укладі Лемковина СаМ Обчызна профану Названя того нурту автопрезентациі выникало з цих істотні одружняючых го од вчесні укшталтуваных пов...
Чірч Ґрамофон
...у нашу Маланку тот наш новий же рік а тепер капеля Юно ota Стірча то тіж західня мож речы Лемковина хоц кус низше та уж Західня Пряшівщына але меньше веце на подібній высокости кєд собі возмете мапу і пальцьом по тій мап...
Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій
...ыны В Білянці чытала Наталия Пулегач Павел Стефановскій был інструктором танця в ансамблю Лемковина На основі згромадженых артефактів і архівальных документів створил приватный лемківскій Музей Павел Стефановскій бы засп...
Перегляд тыжня
...лянці основаный Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина То неоціненой вартости центр лемківскости в роках коли Лемкы не были вызнаны польском державом І хоц Лемковина спит то є...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...чыт посмієме ся кус щырча посмієме ся кус з Камюнкы а і з другых русиньскых сел но може з Лемковины тіж бы треба ся з дакого посміяти жебы не было так же паритеты сут поламаны же просто ся тото деси тратит Но дорогы слух...
Республика
...ватры тых першых ватр котры были досправды лемківскы Але окрем того было і основаня ґрупы Лемковина з Білянкы Но і была така співанка не співанка а си думам монолоґ и де хір Зачынал співати і выходил гейбы солиста і брал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ници Почынаючы од Іатры в Чарні в році Ваню засилял особовый склад ансамблю Пісні і Танця Лемковина та одтовды брал участ як член оркєстры клярнетиста в векшости зґрупувань і концертів першой половины вісемдесятых років ...
Два сердечка
...е того выконаня під облачком од Семана Мадзеляна лем буде тото повіджме клясичне од ґрупы Лемковина з Білянкы ґрупом Лемковина з Білянкы дирекує Маестро Ярослав Трохановскій Я ся з вами дорогы слухаче уж неска пращам зап...
Перегляд тыжня
...вині ХХ ст головні для грекокатолицкых церкви на пограничы Мадярского Спиша і Ґалицийской Лемковины в товдышній австро угорскій державі в публикациі Малярскій варштат Анализы Зомха в Бардийові та Віктора Замбха в Бардийо...
Перегляд тыжня
... марец квітень ло окрем ближучых ся свят припоминат нам о річници нашого выгнаня з рідной Лемковины тым більше што під конец квітня апріля упамятнеме в біличній Устю Рускым і Ґорлицях тоты смутны подіі В посліднім выданю...
Гравце — Осінне листя
...овином лем лем гук бук бук так так ой ой ой лем лем лем едуковом на сом Лемковинно на сом Лемковины на сомковин Вернійме до нашого головного музичного мотиву ґнешньой авдициі Але жебы не было далеко од нашой лемківской к...
Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013
...щы пред проґрамом што то за несподіванка ма быти Леска Но тепер ся выяснит горі жы Молода Лемковина ся перенесла до підземля чікар поза чым За чым конспірация зараз ся выяснит Я Вас люблю люблю Бісмірны Я Вас нашу муй ра...
Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej
...туре елементажа букваря на кажду літере єст інтенсивне громадженє літеры не літереце Ціла Лемковина Муєм жебы потвердити же Лемковскій то словеньскій еспиант Е одтель бы было незрозуміле же ту бе такє сепленіє дітєнце Ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... великым патріотом нашой отчызны Лемковины Бо як лем чул же в вісемдесятых роках ансамбль Лемковина одродил ся то одраз зголосил ся і станул його ряды співаючы в тенорах а потім аж і танцувал коротко з Бійницкого Таразом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли полной одповіди не буде зато што выгнаня знищылом безповоротно красу і силу довоєнной Лемковины через сесе фільмы являт ся універсальным зрозумілым не лем для самых Лемків На пакіст вшыткому дає жытя дає надію Премєр...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...ы узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків І хоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемковина іх хоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Для тых што тепер влучыли наше радийо припоми...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...ятам знимкы з самольоту з самого самольоту Е де грали в карты Але припоминат мі ся час де Лемковина ся рыхтувала то того турна по Америці і Канаді в році і памятам робы в Білянці Трохановскых де зізджало ся на ци Цызден ...
А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор
...ли Два кавальчыкы зо складанкы Джіпси Караван Ґуляк Оркестар і Бейрут народня музыка Ґаны Лемковина і Ґоґоль Бордельло в Кавальчыку Барофоро Майте ся добрі Наталия Малецка
Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного
...ідным селі В днешнім проґрамі постараме ся приближыти тему приграничных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інак...
З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір
...овело на еміґрациі доробили ся великы грошы глядали Лемкам ліпшого місця на землі як наша Лемковина Пресякнены одывожы акурат в Америці ідеями социялізму і традицийном симпатийом до Росиі ліпше будуче відилі для Лемків н...
Ягнятка #15 - 20 V 2014
...р они двадцер они два церы О со це сом двадце со собі собі собі собі собі Но знаме тото з Лемковины яка популяризувала Але вшыткы тото знаме Таде може кус слова інчы але мельодия але слова в десятьох процентах тото самы ...
Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10
...оім першым гост ту в нашым студию в Рускій Бурсі была так знаменита особа і так важна для Лемковины котра уж тілько зробила і вцалі не сідат на лаврах і не замірює кінчыти Дякую Вам Великє Вам Божезапад отче Дякую
З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)
... в кутыку Стоят босы діти І скриня де пожа ново ґорсыт вішыт В кутыку стоят босы діти Сын Лемковины внуківси Немви не як памици Я Сын Лемковины нук Дідил не як дбаніза Памятам Гукы квітутшы стравом І отавом памятам Як хл...
Перегляд тыжня
...алянок в Креници Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культу...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ти по ріжных селах будеме ходити по селах Пресільщыны Підкарпатя Лемковины но і чужыны бо Лемковина на жаль є тепер в більшости на чужыні такій Тот тот факт тіж підкрислиме даме притиск на нашу історию але в нашым проґра...
Слововиця #149 - 2025 12 29
...кєд стоі посмотриме на Лемковину і на мапу або на мапу цілой Карпатской Руси то видиме же Лемковина находит ся на єй західнім кінци но і до того буду хыба ту Вюлубы як собі поіхати даде до не в околиці Старой Любовні до ...
Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013
...ты гуманітарне Онє на Лемковині то ритуальне б не было в тым розумліню Але ниґде не то же Лемковина была якысым вынятковым крайом вынятковом державом де ся так робило А ту бым ся не згодил Но ту бым ся не згодил Был єм с...
Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром
...я зо стороны таты мойого розділя а зо стороны мамы Сперункы Ага значыт перунка то західня Лемковина розділя середня Лемковина А я так тіж іщы може під конец звідам ся так перекірні Ци кєд бы в тым моменті было такє рішын...
Пасуючы сериі
39 серий
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
А Я[К]...?
Реляциі
Радийочытальня
Печатня
Лекциі лемківского языка
Вступне до контроли
Реґістер Забытків
Пропаґанда
Тыжден допереду
Гравце
З лемківского архіву
Раз, два, три
Щыро доношу
Села
Языковий Гокус Покус
На крылах істориі
Боіско
Лісом, лісом
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Театр Терка
Łemkowie są
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Про Русин
Слуховиско
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Обзерач Природы
За нами, перед нами
На добраніч
Слововиця
Карпатска Русь
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
