Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскій»

Вычыс

2 426 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 41

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...атий на русиньску язычну творчіст Але авторка сміло підцяркує же намірена продолжувати на русиньскій літературній ниві і має цітку візию як ся даст зліпшати вже сис рік образчыкы русиньской поезиі од Наталиі Сідлер Дубов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ерковнославяньскій так бы гобы сме го днес назвали не мішати з староцерковнославяньскым і русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...да мало друго нялже не говорити ті слова як говорила мама Я вже по тым коли в дарі Русирі русиньскій колим буд чтал ту нігульску пустулю з якуси там правска бурсова впустила тамтякі слова якій єсполнили мама говорила нян...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

... По разі котра децембра р одбыла ся в ужгородскым храмі котрого настоятельом є так само в Русиньскій Руси познатий православний священик Димитрий Сидор ся одкрыват вопрос ци тото має быти подяка Маґочійови і його народу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...иторий і сут ріжны проблемы і науковы і социяльны і та такы котры ся не дотычати получыня русиньскій языків так же также єст то баз баз баз важны спотканя А ци тото конґресы они не проходят за рідко бо як рахую ж они раз...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

... школі дома мы говорили по нашому по русецкы У тот час Я повім правду што в тот час слова русиньскій мы не знали Мы казали по нашому Но по нашому тай по нашым По украіньскы мы говорили в школі Но більше літературы і вся ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Хоцю вас попросити представити ся кови якоє вашы одношыня до русинства ЯС ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...полониньской туристичной трасы котра бы мала стимулювати розвиток туристичного руху в тым русиньскым реґіоні Траса бы мала зліпшыти мобіліту і доступніст сел ближеку реалізациі Выпрацуваня комплексной проєктовой документ...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

...ых вопросів Ні Не чекам же мусит быти согласний зо вшыткыма політичныма напрямами котры в Русиньскій Руси на Підкарпатю сут Але мінімально не чекам ани то жебы у своіх статях корчулювал проз Кєва і вєдной з тым втопил ін...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

... др Александер Бескід Сперал вельорусиньскых культурных подій Подарувал середкы на будову Русиньского Народного Дому в Ужгороді і на поставліня памятників знаных русиньскых діячы разом з памятником Александра Духновича я...

Вступне до контроли

Місту і світу

... народа котра пак пошырювала ся дале і медже дальшы народы якых церкви пак выросли на тій русиньскій традициі Так само не мож забывати на тото же Франциск ся стретит з наслідниками уж рудской Уніі вчаси коли матір церков...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...з повротом в Бескідніку єстесме в дісійшым одцінку на Словациі Пет хвильом слухали сме по русиньску але зо спул зы Словациі Хрдза Пюсенка под титулом Штефан Но а мы в концу доціраме до той нашой пратиславы тын наш десерд...

Вступне до контроли

Навщіва

... наук процент філософічна процент Но ішто найголовнійше в Пряшові вже русинистика Єститут русиньского языка і культуры як част Пряшівской університы з тыма двома факультами може спілпрацувати може з нима робити довєдна к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...е я од протониц не знал але активно і далекой участи Да я чытал новинкы новенкы скажімо і русиньскій і украіньскій І бо наша професура дес была заанґужувала на товпу світу то в Обществі Духнович то Кыжымовиків з осых рад...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...а на Словацию Урочыстіст в Курові носит назву Руснакы для Руснаків Зато так ся называт бо русиньскій ансамбль Кычера зо своіма гістми концертує для Руснаків в Куровій В понедільок одбуде ся фінальный концерт в Крениці За...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...ін постоянно слухає моі творы і я попросила выможети бы цитаву тыківньо файний наші вірші русиньскій што то рідко коли такій відомий поет ся файно напише А той дохтор він так файно пише Мало хто знай але він такій творці...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...тору вельо більше місця на дискусию на выміну поглядів то значыт тото тото як мнес видиме русиньскій язык як го видиме на будуче найдобрі од початку Што мі ся барсу было очывидно ту не можу повісти по не же бы тоты аспек...

Вступне до контроли

Народны діятелі

...ала амбіцию представлювати Мадярів Словаків але і дальшы народности котры жыют на Словакі русиньскій кандидат іде будя як незалежный або як кандидат дакотрой і словацкых політичных партий Одже то неє єдиний розділ медже ...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ді економічно длятого же бісупи дбалі о своіх поданых звлаща і в Ікшталсені кєди професор Адам Чик скульпулятный Статистичні перепроваділ баданя над світьом шкул парафіяльных в якы діти Оказало ся же Лемковщына мала барз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

... ся однести до той статіі Статя не повім што то зо статя Ватра на чужыні в Михалові Автор Адам Вєвюрка Іщы раз припомнул наше слово номер того рока вы тотальний з серпня рока Но і інтересує лем правописы бо потім кус до ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...купа люди была Але што ниє на напитаны гости якысы співыпатріотичны носі народны співаркы русиньскым рокы Вітали нас аж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ял на цілу вороса лем такыма соляме бідаці до рада іду само свищуче цьом смія і дорацило мадамо за нетыма за A ту самы а саме А то был рокаш не буду ся женити як раз з Підкарпатской Руси і якы Раз там бесідуют готар на м...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...яня в Сербіі вшыткы доступны средства а головно так простуріча грошы жебы зробыти вплыв в русиньскій меншыні Не треба было много Стачло знати же ту што збракує гев там што збракує пришмарил грошы підпорил і уж был варени...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...д лем памфлет По другє ліквідацию Ужродской Нацийональной Університе так даку зничыт ся і русиньска істория Бо то люде з Підкарпатя там діяли там штудували Але комусь тота істория не вартат А оддайме собі на конец вопрос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...русиньску Мудвіяню Сніслав Ганькович подводил з кім з пропозициями там провести фестіваль русиньскій ци з пумуцю но і ужы ту фактично пустиюча ствути ци буру до тугу жупанам знаємо си моромесникє з ракошы не од старого д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...рпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... кєд мам в голові повім Же декотры по остатній авдициі в тамту неділю не писали же мудро ґадам Пан Петро одкале не написал а м дякую дякую але кілько мож ґаданя мойого слухати Не мам пісень о ефірі лем мам о бандурі посл...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...у буде на злоте або лем злотых так смотрит Піде то со пан ані єднак одня не працувал кажу Адам з суха і псеюха і мам рокы стажів І така пенсия підем так На як выж жыєте Як уж видиш на злі выгляды Во році як єм пришол з в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...І він был Власне медже інчыма про груды Звязок Звязок пана Кукіза з лемківском лемківском русиньском співанком З русиньском так так бы было єм бречым нищы был Зато є цикала подія А што ом дорогом же такым Жеб його політы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ратні нам соспільности плекаючій вірні надіі прадідів і відців Традичны ремесла природа і русиньскій темперамент Обвяте полонины Вже Третій раз Автор вісти Петро Медвід Унікатный зажытковый вікенд в русиньскых полонинах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Закарпатска ОВА Сама інформувала о даній стрічы Не была то яка секретна стріча і мы лем жадаме дополніня інформаций в рамках новинарской роботы Навеце підкрислили сме же нами жадана інформация нияк не горожує безпечно з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...обал то правильно вмеде не мож ся тому піддавати Сучасний стан русиньского руху в Украіні русиньскій рух В аспекті ґеополітикы я даже на тако рішыл ся розуміти вдикы Та што то ті додаткы ся сут ташы ся книжка ну гудмаш П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...иториі нас богато відпустиваючів было і такє місце было біля річкы де наґражу дукрасну До Адам Пляжі были відпустивальці Мы школи школи шли ся я вже был в сьомым клясі по моім так сьомой класи я худил і мы пришли делем с...

Слово

Слово - Petro markian 512

... на нього веце што тоты слова значат Они сут барз важны От собе говорят же тым чловіком є Адам і цілелюдство котре сходячі од Єрусалима то значыт од дому отца до Єріхона до тому страсти Через то же збунтували ся против Б...

Слово

Слово - Petro markian 510

...а звірами над небесныма птахами над морскыма рыбами Тото вшытко я вам давам Ачыєме там же Адам дал назву каждому звірятку Як велика мудрост Была наділена першому чоловіку Але єдно обмеджінь о там видиме З каждого плоду м...

Слово

Слово - Petro markian 487

...в Кєд возме собі книгу Бытия О сотворіню першого чловіка Чыєме там же был взятий зо земли Адама Адам Адама зятий зо землі і дыхнул до нього дых жывота І так слово дух а дых Є тото само Господь дават свойого духа своє дых...

Слово

Слово - Petro markian 485

...ес Слова жебы указати на єден момент на початку сотворил бог чловіка взявши його зо земли Адам Адама зятой зо земли А І ту вказує же він є тот самой сотворитель І тепер бере землю і вдыхнул жыву душу і чылістал ся жывобы...

Слово

Слово - Petro markian 480

...коли Каін убиват Авела Аж там витат што значыт смерт А так смерт перешла на вшыткых людей Адам Як тото наслідство тліности розпадности Передават каждому каждий хто родит ся на тоту землю є як тот одсуджений на кару смерт...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...я Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ван...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...на днес а не на місяц ци рік Бо бы нам зочерствіл А так маме все свіжий А як покарал Бога Адама за тото же зіл ябко заказаного дерева Барз тяжко Адам мусіл ся з Евом оженити А коли выгнал Бога Адама з раю то было деси в ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...дорох вер нашы торбы Скаты ся Лемка од кута докута тяжка ітага тяжка іх покута Називам ся Адам Перегрим мам девят років мешкан в Мареківцилі тухо моя туга штости наробила мене молодого з кліпкы звалила не мене єдного ціл...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...важнійшых лемківскых артистів тост Юрия Новосельского марця в Варшаві буде авкция но і складаме ся Як бы м мал мілийона то м полетіл гым А пропо А пропо наступно інфаможе хтосима мілийон так же заохочаме Як бы хтіл пізні...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

... одєля Днетай тата родит пама паро тата робит пагайна медвіды є кыкате і мати є тата мато Адам ємо ада падайт пана дамайт памай я люби майда айт

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ку І тота дітина нібы перестерева Де Залотушкым вариянтом казали Аж єс хлопец Буд єй Буть Адам аж і дівчыном Будєву называний Мария Нивана Мієво тых діти ся нібы ім бояли але іх шкудували бо не были ничому винува цо пере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...ні руками До так співали удуму А завіт Кіть был доми єден завіт малийшы там не было ни Як Адам сухішыл ник то было такій малий завіт і всо І сі завітів не было писан і были то од вас со позаберали то позаберали коли Коли...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...чет най тиш не мож было навіт зрозуміти як тото было о Як ішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Єв усі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадом і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...ткы розукусили га ти гызря выступили гыгызр выступи ли Як ішол пан Бог до раю тай стрітил Адам і Єв Высі стромо підайте лем тот єден залишайте учыне ся діявол Гадом і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... теч сестра была так само долго не знала дея А то такє Як ішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і єв ці стромы підайте Лем тот єден залишайте Учынил ся дявол Гадом і звіл Адама і Євы На ти Євы на ти Ябкы на покушы якє сла...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...так як было і было пуготикы і квіткы намалюваны на тій Як ішол пан вог до раю тай стрітил Адам і Єв Усі стромо підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...і взял і вербо сміт То было стрихітє всі так бояли ся жыдай во прилетіла всителька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо я вас не выпустю єла студия весю А нині дівчатам ...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...умі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся по...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ых мало і оддальова буде богата бы мала все роботу Але не дарта за лісом бурси ци руси Го адам стоюл тут тартак даякой части село Тартик Ґальовий стоял ту як і до єслисках іхали до єслисках ту міст еперфаній міст а на пр...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...не В зимі вечорами над книжком з оцями А ты Николаю тримай ся звычаю але не такого як тот Адам в раю Што бы тя буд яка не надышла дяка І не обернула єлка на дурака Ліп ся уж цитати і над тым думати Як зелений улиц зілкам...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...или вже на нафту на шмір бо то ішло такє ропа просто ропатка зовсім бы така чорна вода Да Адам і вода ішла тому і всідакє утыкєво ішло бо они тото варили але тато казал што варили вночы і шом нихто не знал бо єден друго ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... ся зо мну женил розуміл а він каже нія мі такє сказала я і не хоцю ха ай потім ся же нес Адам ця кулую Але я тамтого ани не думала за ним Йому хотіл з усім в другім селі жыли мимо кілометрів віды Анґали ся жыли То його ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...о свого мужа А я мам пред собом книжку Лемкы в бурбі за свою і несвою свободу єй написали Адам Барна і Федор Ґоць Ліґниця Зындронола рік ту написано прочытам зараз єден фраґмент з той книжкы і вертаме зас до нашой бесіды...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... те і теплу тий неголодны людяны бы дякувати А то было некішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Євсі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы Нати Євы Нати Ябку на покушый якє слад...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...Ісус Христос сходит в підземне в під землю так ат е і Там подає руку там сут нашы прадиче Адам і Єла і двері того аду зломлены і іх як бы выводит од тамань вшыткых люди якы чекали до того моменту як симвозій выплотит ся ...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

... велім акурат мнобы Не так ся вчуло ніяк тужы же тойло Ту Боже збал жебы не вдарил бы той Адам приходило ся терпіти не раз найд ксондзбігло вчытелів нетышовит вчытель так як бы мал право Дарити дитину якы не слухат якы ш...

Пасуючы сериі

39 серий