Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,284 episodes · 41 series · page 13 of 39
...и Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Родонборного моя мама Ганя З дому Панцьо походила з села Тиляла за Дукльов Обоє родиче были на роботах примусовы в Німеччыні в часі войны потім іх зостала Акция Віс...
... з гей краківского студия гей лем фм Але мі ся гей подабало Гей А тепер бесідую з гей закопаного під татрами гей а ту бесідуют закопаного гей Но але уж сой смішок не буду робил з братів ґуралів Верну Ґучетвергови Жывій а...
...ож зас не памятати бы спланно уважал зато попросиме павер плея бо тот номер выконала така пані котра ся нам барз любила думам же некотры будут єй знати ліпше некотры гірше а думам же і она може слухат тепер но то буде сп...
...ым Музею в Коросні В другій части реляциі будете могли послухати доповіди котру выголосит пані Юстина Чонстка Клапита з Інституту Етнолоґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцу...
Ви тым вас мил мый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеся передаця буде докус інокся як все інок ся буде не лем тема але і єй форма і в тотій передачі будут звычати голосы ріжных люди якых стрічам на улици в Іванофранк...
...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга ч...
...початку барз ся боіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса ел як лоси м як мала О як орел я як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...
...емківскым архівом Бесіда препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльност...
...сотків метрів Ідаюж што тоты нашы діти руспакы і руслацкы діти ходят разом до єдной школы панстовой школы зыгальной школы така котра є фінансувана з місцияных і грошы князів Но і они там учыщают на лекциі Але мали так уж...
...нных выпадках згадкы про давне боротництво находиме в папірях выставляных през феудальных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґо...
Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...
...а тоже єдной книжкы не было а рота діти Нотавни выховали нас боякы ховали мова была пересыпана прислінями Єдивці ні в то а я кажу сестрі ошыди тота вціни аникат кус псей дихло сте да а дале Но ани хоц весеню гордай дурно...
...ні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і початок в...
...окус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Днездоровы слухаче маме змогу чути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факуль...
...і Вшытко зачало ся од Святой Літургіі Церкви Воскресіня Христового а дальше торжественном панехідом за жертвы гнаня в р Запрашам на сам зачаток до выслуханя фраґменту панехіды ролю ресуван в тій сестры квітня роту Першый...
...и на завуді Стеатит Я правильно назватбули спількы І дуже сте много там порубили од гразу панів культуры шу то был за ансамбль Зорянка такы Зорянка ся называй Сє сюшу ву тот чловік якій є всю зробилшу вут сам появил ся ш...
...м ін Гушляр Джері Ґудман Клявішовец ци Ян Гамер басиста Рікы Лайярд ци паркусиста Білий Копан Дві студийны платні награл тот ансамбль Награл Выграл соткы концертів і в році єднак Макляфін Ґрупу розвязал Для вас зрыхтувам...
...и а зо вшыткых вати за себе драз відало мідинанти нашого Р Знаме оцінтеля тучы і ювілянта пана Віца Е Паноциі радам же часто із нашы в ромінкашців єдниці в другых лем же має дострых має тых прижытности том выступити а ду...
...аль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій родині Стариньскых Так котры стратили жену мамо предовшыт пані Марийо Стариньска...
...ме Я уж виджу орґанізаторів зато зачынаме днешні трансмісию Дай Боже добры ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі ...
...ыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з присутныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Бурса засвитат вас в своіх порога по раз другій зас...
...єм был Колиси Але В самых лугах Особливо на ватрі єм не был Окрем того буде іщы інтервю з паном Петром Москальом перепроваджене през пана Волтера Максимовича в року Барз цикала бесіда Медже інчыма зато же пан Петро Моска...
...м чест і велику приємніст быти в Бардейові і стрітнути ся з зознаным уж з нашых програмів паном Миланом Пилипом пан Милан зараз представит ся вшыткым нашым слухачам повіст бы він єст чловеком котрий має вельо функций неє...
...языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґура радца міністра в Департаменті спілпрацы з саможы Лем територияльным Міністерства і пан Єжы Якупчук ...
Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...
...вшыткым зато же берете участ в творіню языкового кукуса покуса так як напримір неоцінений пан Мариюш вірний слухачы од якого такой по каждій авдициі Жду даякого коментаря даякой увагы і його пропозиций до того што мрюк а...
...ах та по селах де соспільне жытя ішло як за давных часів де рядил ґазда якій был собі сам паном в своім обыстю Зато найбільше урожайны поля сел під Краковом в тым Могылы села історичні значучого повязаного з чыном цистер...
... же більшіст з материялів котры уж єм представляла ци котры буду представляти Мам Завдякы пана Волтера Максимовича котрий удоступнил нам іх цитовы приватні ци тов при помочы свойой стороны Лемко Орк А тепер уж запрашам Н...
...Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і...
...пциі готелю під н Выкрутила єм поданий нумер Рецепцийоніста повіл же уж пару дни не виділ пана Граба Але як є то барз спильна справа може піти провірити ци взагалі є в своім покою По якысым часі Одозвала ся моя мобілька ...
...по своій дівці штырі волы шіст корів три быкы і телят три рока стало ся право вельможного пана Яна потоцкого дедині в селі Клемківка Перед правом што записано Іван Русинко з Білянкы продал пілроли Дмитрови Воробльови од ...
... слові єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба зн...
...тів одягу сороцкє жіноці чоловіці дитяці плятя безрукавкы спідници фортухы штани чоловіці панчухы білизна хусткє підспідничникы вархній одяг чоловіці і жіноцій капелюхы краваткы шарфы чепци жіноче взятя і ціловіче взитя ...
Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...
...теров Славіцов Человскій з Одділіня за русиністику Але власну тепер буде за них выступати пан професор Фейса так само власно хочу привітати ту доктора Марека Ґая котрий є власно з Ніваму Зкациі а Молодежі в Братіславій к...
...долі іх давных жытелів Запрашам Вас дорогы слухаче наперед до выслуханя короткой бесіды з паньом Галином Мудрыковом котра днес жыє в Золочові на Украіні Але єй рід з Ліпівця Приіхали ме з Львівщыны з міста Зло Золоців Та...
...е повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко ридічко засія...
...і смертяном знамена про анґєля Йоган Куцігаі рука є землена Пахольці Зігаі одселиє Калена Пан Линколь Діватлеіва серед сцену Смердцедій в пропадле Одяра в саттену Смердцедій в пропад для одєна в сатену Одяна в саттены Єс...
Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...
... удало і вас ди ложно они зобрали Нє з родины нихта якосини І сте доіхали на захід де Вас паню Лено привезли до куроля А пана Петра тіж передуруваня памята міжей перевывалювати коціли транспорт А куры то дето лежыт єст м...
...м Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот сам г...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підем...
...льском персу єфароперс А тераз музыканты наш заграйте розмовом за сплян Жебы серпом добре панятводи жебы сме подію слемо Сетча добре панят поді разы рад собано під вазы Сповену скудова зурати анцима антрофойна самоспосіб...
...ыла акция Вісла Лем таку мыслинку мам якєд ходіт ту по яверках то є сусідня Дидіна так мі пан і коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути ...
...аючых о нім Верую же ваш радйовий проґрам нам такоже поможе Поздравлюю сердечно Здравейте пане Роберто же вам вшыткого доброго і успіхів м на тій ниві барз трудній знам кусідка якє то є нива жебы ся Вам вшытко з меджесла...
...зу до слуханя од америцкого Лемка владка Максимуйця На што Юіш звучыт фюди звідломял цякі пану Ладик А я навет не знала што на тото одповісти та гей бы чути але Цто може быти доправды лемківскє радийо звідала мулятка Та ...
...той так По пару родин мы самы были тыко в Картовіцях там в Пері тотовды маєнткы были такі Пан маєнтек ді нас забрал ново сестра была молода до роботы люде такы были я тыко єдны Мала но того нас там забрал і там же сме по...
...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес маме гостя...
...уде лем на поважні зато же заран єст е річниця і властиві про тоту річницю буде бесідувал пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю люто...
...ти напити ся кавы перекусити або піти там де цисар ходил піше бо ту уж давно забыли слова Панове в лево пане вправо Скручаме на короткій час до заізду Достаток вшыткого выгода усміхнена обслуга переходит уяву тых што нед...
...е я до того я того То іх замішаня докінця сам не розуміл носил двого разы такого не любит пана сливка Ні но то ходило о гепенінґ подібно были прирыхтуваны уж корыта і тоты свиньскы риі для каждого бо то мало ся зачати од...
Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...
... початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Юг...
... або в інчий спосіб будут робити тото што він собі уявлят То достанут інчы недостанут єст пан котрый паньска ласка жебы так речы котра дає непевніст котра дає брак самоодповідальности бо нич не запляную і нич не буду вид...
...сиі і в полній Кадис в значыню кади єс осін ходила што єс осін виділа Ту іщы приведу Емай пана Марюша якій пише Давно тому кєды уж єм ся вчыл пару людскых языків Роздумувал єм як по нашому буде Я єст здогадал єм ся же не...
...рам Істория Культура традиция маємку же так Лічні з наміня ше зємє дісяй нашым гостєм єст пан Антоний Крог Опові мам о раці Вісла яка в повіті панскы велидным знаючы специяльсти в тым реґіоні од буде має Довєме ішыми кол...
...и ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова н...
...ода же одбыла ся в тым самым часі як і в Михалові Не знам хто тото выдумал але Реакция од пані Анны Кырпан єм чул же то ж остатній раз была в тым самым часі же орґанізаторы си зяли до серця тоты арґументы і од наступного...
... в сам раз жебы піти на пляжу і пляжувати і іщы єдна то така ґрупа дост популярна польо і пан Наголов співанкы твору веце твору бо то думам музичний жарт Арконсьєль арконсьєль то дуга дуга подойджу по бурі на небі маме д...
