Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 192 епізоды · 41 серия · сторінка 13 з 87
гелмір Колоргар зо Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже доб...
...частійше хоснуваным в лемківскій літературі словом єст ся Да нот можна бы дальше того додумати ся можно было ся Добрі наднес пропоную люде співанка на конечці не єст місця неє місця Думам же подым долгым монолоґо діалоґу...
... знате Но наприклад в Полянах на выселіня вплынул фронт бо він розділил село на двоє і тримал ся майже цілу усін і аж до середины січня Полянчане втікали од фронту тікали в долколишны села і пак дуже поляньскых родин уж ...
Ем Эме ea зелена Лучы ляґра єдина Елі вельо на світі oy Красні витамси приділь радия ЛЕМ фм о о о о о основні тых слугаців крит ґрамофону Чыр в парады знайте схваче з вечынаме наш найліпшый проґрам в радию Лем фм жы сме ...
...єрунку знаєме мідеме по горілку богорівку рієме зародину з пілку бєме до білого ранона сармате ся мате серед матеу Яна Уяна Віта єме тато што бы бы бы бы бы было ліпше што бы бы было ліпше райде єме лоску ворів кругє за ...
...о знам доднес не было зорґанізувано якысий конференциі де зышли ся бы вшыткы люди якы занимают ся в ріжний спосіб досліджыньом одягу Лемків а і Руснаків Пряшівщыны О по што Повістме же дахто з нашых слухаців А зато Буде ...
В році бы мало проходити на Украіні мале чудо Кыів плянує зробити і перепис населіня Чудо проклято буде правда же ся перепис зробит то буде зато бу дотепер лем раз ся подарило Украіні порахувати своі вівці в сталі В році...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя На єднім семінари о стандардизациі і пропаґациі меншыновых языків єм одлектор одчул думку же меншыны бы не мали быти стигматизуваны Вопросом є што робити покли о собі на своі ст...
...пілкватеркы Уж даю одрюк гречний корчмар і выставил перед кумами нову фляшку Выпили і затумали ся Знате што перервал молчанку Гаврило Я вам дам два риньскы а теля заріжеме на спілку Што вы на тото добрі сте подумали куме...
...аны бесіды посеред тых хоснователів лемківского языка котры творят узус творят тексты занимают ся языком чуют тот язык сут свідомыма хоснувателями Ебы може в наступній едициі може даколи выйде ґраматикы лемківского языка...
Добрий вечер до пачераму пану Добрывечер топрый вечер Як як ся мате Достепло Все в нашым студию не было студено было тепло студено студенійше теплійше І была така кып же не можна было вытримати В більшости было горячом н...
зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...
зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...
... был по мойому барз добрісконструваной барзы кави і але нич оповіме то орґанізациям котры мают ся за лемківскы орґанізациі даєме двіочку жебы не было же маме фобію А я таки зробила але протиами аґены Ото не по одписаня і...
Слухайте семка процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви там вас дорогы слухайця Ту при мікрофон...
...чловіка Не залежыт од того кілько того мат А так подават од образний приклад Коли так задумаме ся на ним можеме і до нашого жывота взяти з нього великє получыня і мати великый хосен суздя чоловікови котрому поле сородило...
Слухайте це процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при м...
... і не маленькє Хыж была школа была церква всю было Вашы родице Мали землю ліз ци може занимали ся даякым робацьом Нічым Вал землю ліземлю лізмали чым тату як же же татоси маму жыли то будували хату бы не бабы было богато...
...ляны розселеня в Західному ріжу Згідно з новым розподілом розміщыньом переселенців мал займати ся НАЗМы якій жолтня р вніз до Цбыл одповідні пропозициі Згідно з ними орєнтомна кількіст населеня якє треба было приняти ста...
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...
...наокрем Далей директорці русиньского музея же выбавіла тоту будову фінансні заряділа є же маме ся де зійти порозправляти Посмотріт тіцтво нашых предків бо то є наш станок наша етникіта наша культура А ту ся чуєме як дома...
...дашто сой ци бодай выпіл якы слукал бо пак не будувати кули Но і тепер так было Фестіваль мал ся Зачате в другій пополудни но то сіджю при столі і ім якыйси полуданок і чую же близко ня при сусіднім столі частуют ся і бе...
...хал в Жнивы Хто одповід приіхал де Там юся были выроша наєхал пан же як бы жыєме ту як бы мам ся провіряти як мам Но іначе бытати якшу а многы по ничым джабінтовати шматами Бо мы за комбайном выбереме збірами солому подр...
...а Катрін Мец добрі го памятала цитуваня Ясний бльондинок з ясныма очами барз тихій все тримал ся збоку барз добрі рисувал конец цитуваня По школі ниґде не выходил одраблял лекциі і вельо рисувал В школі мал опінію доброг...
Американьскій сенатор Джон Макейн повселюдні шануваний і чествуваний з огляду на жытьову дорогу та реальны і приписуваны йому заслугы вмер минулой суботы Заслугы Джона Маккейна якы сут фурт припоминаны то достойне і геро...
... кабаты жыли Навет материю таку купували темнут ся або гранатува або чорна виля якыс такы мала ся горошкыці грошка якыс квіточкы такы біленькы Но і она якась така тверда тота материя вля Як о не ся называло то они так То...
...вязку з тым мусяла постать ґрупа Ініцияти в Лодых Людіособова і з нашом помом та ґрупа займала ся збіраньом материялув М ін і в засаді операли сме ся на ділах Кольберґа і є записуваных колендах і найпіш Вышукуюч зо стало...
...ти сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґогом особливого роду нияк не тримал ся інструкций наложеных учытелям товдышньом властю а был сам для себе інструкцийом і сумлінным выполнительом той же Зачынал св...
...й Кралицкій творы є цінном публикацийом про карпаторусиністів Головно тых котры хотят занимати ся літературом бо Кралицкій єдным з фундаментальных особ в рамках ньой Но цінном і про каждого хто хоче дакус веце знати о на...
...єст на тото жебы поздоровити Дакого Е но і што бавиме ся дальше слухате цирчґрамофон Продимам ся Візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофоль Співан фобі з вія рана з ві Як єм повідал з ґрупы роль яка уж тепер не істнує...
... тоді почала ся борба медже нацийонализмом і комунізмом Лемкы не были полі фашызму Они тримали ся свого А тоді Я ж был як розвідник як на роботі мене были контакты з Обкомом з когебезів зімили радили ся вся як ожыдавайте...
Памят сліпого Перше По році выселеным з Лемковины Русинам пришло жыти на прастарых пястовскых землях Тым выдуманым по войні терміном ріжны пропаґандисты прібували придати нацийональной вагы для землі котру антигітлерівск...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р зачали будову новой православной церкви Автор вісти Севериян Косовскій Як інформує православна парохія святого Йоана Крестителя в селі Ґладышів зачали ся роботы з...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
...і не маком Місцевы ся хотят до Лемків то ото Лемкы місцевы а Лемкы самы місобом абсолютно мало ся конточат Лечыт я так розумію Же тото вшытко же писал васий хломик до кінця не упорядкувану і ним вшытку выдану выдану дві ...
...ас тепер у Сорвосі буде орґанізувано культурно зглядувательска орґанізация котра буде занимати ся вопросами русиньского языка русиністикы лиш тепер у Сорвасі Она при Університі міні пазманя І кєд іде про тоту книжку вызн...
Емо балівані зелена лучы было добре я збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей гудкы гоя ва мамує на дівці і ойда маму ці на дівці багатаме была бой мамка моя під бранді Татя Рободзю назвачова і ой та на другаю геєде по ро...
...у нормального жытя Напевно богато людей не поверне цікава шумком Люди надію не втрачают Думают ся повернути додому все рівно шы приде приде світ час Думают ся такым не залишыт колись сіні і одбувал ся лемківскій фестівал...
...вызнаю як великого чловіка бо котрий може видати книжок і вети газету і робити парків Вынімати ся політику Я його вызнаю Але як трясєника я до нього іду не іду сповідати ся Не іду Зі Я його як стрященика не вызнаю то Рое...
Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...
... теж што треба зберати ся разом дождити нас пісня обєдно і так дале так оце разом як вытримати ся то можна м чогось досягти А як же дес якє зіде супереч тому то все то дісыплит ся Так само і тут Робота робота потребувала...
... свой найшли такі жыры якій не приносят шкоды вони заміняют масло сільскє і нормально спримают ся орґанізмом людины Не знаме якы тепер інакше як колис Вы якы были маленькы з міста мож дітям Цуркы це була велика рідкіст а...
Оповім ти байкук і ґраф Пецовскій Мал єден хлоп трьох сынів мати ім вмерла Старшы сыны оженили ся а маленькый остал ся з няньом Коли іх отец вмер то повіл старшым сынам же малому лишат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця...
...ш Там были Мадяры там і сірмы або з друтинців нинішніх приходили в старшы клясы они то же мали ся дрічку клас кінчати там то значыт они приходили луты вже мали свою якусь лексему розуміте фразеолоґізмы а дашто є такоє шт...
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны слухаче запрашам на семий одтинок проґраму щыро доношу Проґрам тот то ориґінальны автентичны рапорты з поліцийных постерунків з Лемковины з часу Меджевіня ...
Добрий вечер Добрий вечер пане докторе Хоцкіяк ємы того як єм входил то ясно было до поміщыня І Вам слухаче То добры вечер ци добры ден Як хотін тото уставити напевно в Америці єст ясний ден А в нас А в нас не знаме Вече...
...ленє Поляци котрым залежы на тым жен спектак не пошыл тереміты копові єм не пойдуван в цо мам ся хойдати назвиска Яґнистым Ліґничанином і так вшыткых тых нюансів леґніцкых не знам а така симптоматична як така цікавоска Н...
...так само черз і радости Дютра бытра одкрыю таємницю спарадозую і лема Ету віма Він бою Не мам ся за языкознавців але за знавцю языка таленка Не мам ся за літературзнавця але за знавця літературы та чую дыхам ньом А кєд х...
...бласти в Підкарпатской Руси кус інакше бесідуєме в нас в родию кус маме інакшу молу але думам ся барз подібну і можете нас розуміти вшыткы слухаче же тепер може сте ту деси по сусідств Закарпатів Бесідували сме з Вашым м...
...ісяц і зачал слабнути Прежыл другій гет уж заслаб Вышол раз на село Люг під Грушком і задумал ся Де моя сила Який єм был сильний веселий А тепер на другій ден пішол до свойой нонажкы попросити о пораду нонашка му бесідує...
...нбас на Донаціну але так якы нашы ґазды буде трохи мали при собі якій австрийскы дзиґаркы Мали ся з том дале як тепер называє ся хабар місом кегыбістом і іх зупинили поізд зупинили біля годитуркы ци біля собой колюмо і о...
... він жена мішло так же ваш дідо лишыл ся в Америці а баба звыіхала выіхали до Польщы дідо мал ся вернуті та тут віна ся поцяла в руці м і вшытко пішло І не вернул і не вернул Йоты такє Грекє гыскінене а баба Моя баба пом...
Родила м ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырст...
...о Корчмы до польского до там з дакым ся Но Так же корінє як видите Но але я лінґвіста занимам ся языковыма проблемом то є моє а то є актуальне бо жаль про нас бо ми фурт так да на років од ідеме за цивілізуваныма народом...
ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...
...вы страйк зміст дня другого дня р рано робітникы тартаку в ґміні Лух в селі приблизно Стримали ся од роботы жадаючы од властителів жебы ім заплачено за роботу за остатніх днів котрой то належности фірма ім не выплатила д...
...дных умов не переймали від старшых так як це в фольклорци є уст на народно творцю но переймают ся устым шляхом поскількы не было вже тых свято обрядів звычів То молодь і не переймала так што в цьому розумліню зараз персп...
...ерну му дуже много нашых скрипелів там ся лучат піяністы Но слав был дітичкій но дале занимают ся і не сут нашій кы мож казати і традициі тудале тоже бы подіжути і там ішы своі совціт і там так ся мішыт так вогдає Но так...
ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...
