Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сальвадор Далі»

Вычыс

843 епізоды · 36 серий · сторінка 13 з 15

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...знавство не мушу тіж мати якысе понятя о літературі о тым як ся пише Як ся тлумачыт і так далі сут тіж курсы Думам же люде котры ся вчат на ріжных філолоґіях мают тіж специялізациі курсы Трансляторскы Сут тіж тепер уж Те...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

...ом попожынкуваня собі локальным владом політичным локальным духовным Не підпожыдкували не далі смі убезвласновольніть не дали сме ся замкнуть в ґадці тілько і вылунчні православія але мусіли сме зато трохы заплатіть Мнеп...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...е єднак Пряшівска Русь так добре Мадяре Нє то мам нон далеко далеко до далеко Америка Іщы далі А рускій Керестур тіж ма проблем Зо звіздком де зо звіз іх дал же так але так дале гей так дале добрі Ны Хоцти віно што ж мож...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...овє то єст зроблены літером р же з літером р ч тверде чы орє змінь бо ачы леґе чеве і так далі Тего ту не зостане розшыпня гєм єст але прошы вровазіть пожондек до чорта я ся достосує Єст так може повім же в моім дому род...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... сме ся іхати ту за Австралиі То Австралия До Австралиі Нот туди же сме пришли Могло быти далі як до Австралиі то і дали не ве світа ха Австрали і не бояли сте ся так далеко іхати Твій дідо Андрию тато він каже так де вы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...бре зачуват свой язык і свою культуру А як выглядат тепер ситуация Русинів в Воєводині ци далі мают можливіст вчыти ся по русиньскы там ци єст дост русинох там єст напр Укерестуре Укоцуре паю Дюрдьовец це єст іщы кляси з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

... Антоньом Станканицьом За свою діяльніст ґаґєбе арештувало Іствана Бендаса але яко же был далі тяжко хворий того звільнили яко неулічальні хворого Поцкы был фактычні тяжко хворий Іван Бендас дожыл перестройкы і розпаду к...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...шу до нас написати на Але так през чат то през чат Так написати лем не дзвонити бо міксер далі в Пряшові Бо міксер в Пряшові од меш хыбаль мусиме ся о з тым походити гей Програм з Пряшова як все в пятниці єст файний заох...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ли загалі одходити з того ансамблю і остали іщы долше як тот час ліцеальні і час студиі і далі тото континууют так же Єднак кычера сам докладні зна мала великій вплыв на одроджыня ся молодых люди котры Так як єм повіл ме...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...коливано тлумачыня з колей на арабскій Ты слова ґрецкє до тексту равского автоматичні лем далі функцийонуют тот певна метода єжелі бракує слова але жебы язык полста мусі быти якій такій неодповідсме фундамент І тутай єже...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...виску і то не на днес наднес ным хтіла повісти Власні вернила доцийона До той конференциі далі не могли Могли сме заісніти ми як Лемкы ци взагалі дотертя з меншыновым способом думаня до середовис і так дачно ту єм навет ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ы сте валяли в набрегох сут найгершы землі там там нихто не хотіл Там Сенця не мали ани подаліть чы тиж на краю Руснины А кєд іде з Уснины на кінцу там на берегу сут наци выставаны А Шісненчане повідят же мате быти ту ща...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...олово підутервалю стріням на услі орава І слід циґане ввардіо вас густлям ладита фм мат і далі Не плач цика куплю ти таба в поґрамі І як я роблю уба і ові з гузнями Соровы тріскы соровы тріскы орниды любовала бы ся і люб...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...і всі зникли як камфора І налисник і дрималик тіж не ждали на москалів лем хватили што ся далі і на захід повтікали зас голова пан Шандарук доктор Січка із фрыштака і штаб цілий зо Санока разом з нима дал драпака Втекли ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

... то парохы котры кєруют лемківскыма парафіями і з них жыют а Лемків не узнают сього выраз далі на самым соборі і десяткы рази скорше в жытю парафіі Натуральні зміны в церкви повинны іти од горы В грекокатолицкій церкви в...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...Царв тішыл ся же його дівка прохварила Посадил Ваня до стола попри дівці і весіля тырвало далі Ваньо тепер зачал собі в кінци добрі жыти з дівком І я там была і служыла ім Они може і дотепер жыют кєд не погмерали І нагне...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

... вечерну школу русиньского языка уж два рокы През запертя тых шкіл в селах тых не буде уж далі вченій русиньскій язык Думам же є то біда про села котры стратили інституциі освітовы якыма были гын школы Є то страта не лем...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

... они себе до порядку і Ланьо коровка звертат ся до них хлопчыска лишаме тоту хыжу і ідеме далі в світ Ідут они ідут аж нашли глубоку печеру Але в тоту печеру жаден не хоче іти Ланьом рішыл сам піти Нашли мотуз і спустили...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...льм Барвінку документарный фільм за цілу історию при выроцю Собору Ювілеу Но а тепер мы выдалі Ци де дует родины Карашовых бо я і з мойом женом співаме уж веце як десят років як дует як дуло То мы хотіли тоты співанкы ко...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

... ішол зять на війну на шляку было болото візок впал в тото болото і станул візко царя іде далі А зять в болоті з хвором кобылом стоіт Жолніре і цар барз ся з него сміяли Війско пішло дале а хлопец вытягнул товды єдно ябл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...аз варти мож вати моле співати надало де затреба повідом вона долаз отованя сокасо пара задалі робота тя А бесідувал єм же то є найчысленнійша русиньска орґанізация на Словациі Кілько членів рахує русиньского Борода Руси...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...него третя босорка Ты зіл мой сестры ге Я зім тебе Зіж біду а не мене бесідує хлопчыско і далі грат на пищавці баба гулят гулят а пак бесідує На вчыня грати В тебе пальці крывы то выпростуй іх Принес з гущавины грубе дер...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

... буде як моє середко ци терита річко Дябли мало фари Зы до твоі мій лихничок тількій наси далі Взе до твоій бій ликличок дій каси гыналі Не дяблине ге дябли Лем ангели з неба Бо до твоій біхлицом тількій краси треба Бо д...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...акым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і так дале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане по лемковску Мало того часописмо ідеово концепцийно заанґажуване бар...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...Але быти може колиси тото выпростуєме або награме по свому Што не означат же спіанка Крос далі зеро зеро а пан редактор начальний написали мі должезну інформацию мож напусти такє інтересне чом лем до пана редактора Бо зо...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...вій на котрым не міг быти Ний зіданям далеко тот зато же то єст кілометрів Зото же то єст далі як на Словациі Гідні дале рыбально сам конец Словациі Оталь буде ближе з Кракова до Пряшова змірял єм торо кілометра маме кіл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...бота тяжка про Тебе уж яблота Касола бейка Ямаля ваків Но і як сме при сліду потисме ся выдалі выдала м ся Діти пришли робота была Ям рокы робіляхы Вальцовна eora єм Я не знам як по Вашому але унас ся варло на граніку на...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...єм выполнял свою анкєту анкєту Маторальну таку там деся вписало што чловек сесдеват і так далі то же была можливіст списаня власні тіж того позьом розшыреным міг єм сой списати выбрати што такє Так же думам як бы м выбра...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...ен стадийон осталы будуваний за грошы приватны непаньствули А другій стадион м тот метрів далі Весні уж зас не за паньствовы а за містецкы грошы А вшыткы тоты стадийоны в Польщы паньствовы Бо там мали быти але то тіж был...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ы Ціля а з вам же друга охова пихала в ґорлицях пифані буд так як был циня же Лемкы лемкы далі вора Ну ся на Свіжыні О так мам звіданя до самых самых звідань Або інакше до того што проходило перед тестом Бояли сте ся был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...сменност почне од кірий методиі і почне деси сірі містовеніте словеньскій народиі не знам далі знаєте дка едне о і первите монетіфопольска до век і тіє си напишене со кірилічно писмо О того іщы не знам Да то єм новоінтер...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...я такы такы слухалкы і мікрофон і можна было бесідувати а лорд тото записувал на слова То далі так лем же лемківского не розуміла але працуєме трацюєме над тым Мы працюєме так Егей добрі То што може щы раз то собі послух...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...млі В році Кумкова підлігала під фару Лося і згідні з паборовым реєстром з того рока была далі в маєтку потоцкого Потомкове пароха Махульовского кєрували парохіом іщы в вісемдесятых роках столітя Од рока парохом Клинківк...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...повіди зо стороны нашых слухачів але і такіх ем але і такіх заохочаме Заохочам так До я і далі жду на пленту пленты то ся іщы тота оповіст не зачала шумала І то за часів комунізму як добрі знаш жебы когоси зослати то або...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...цию Але мы можеме зробити так само я розумію тіж му голосу не оддати Єст девят голином си далі быт мали сме войні бесідувати бо не заносит ся жебы было добрі Насвіданя взагалі тото як уж єс зачал бесідувати то уж сам сфо...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ан але і Демко пан пан нове вшыткы патре вшыткы панове то досліджыня треба зробити жебы з далі бесідувати Дякуєме і До наступного тыжня До наступного тыжня Добра рон добра ніч вшыткым але буде іщы співанка на конец бо да...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...хати по лемковскы ци по бойковскы як там іх звал так звал І в тым момент ся правда оні не далі ради Як влад середньовєчу якій люд з Балканов мал бы пшырич карчовач лясы правда на сульовым коженю вшытко як робит то Неправ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

... Ци теренрічко Яблиноло Жад од творів лихничок тільки красы до творі вличок тількой красы далі яблины дяблиз нема до твори ных личок тількій красы треба бо од твоіх білых личок тількій красы треба ты твоі року але ял чел...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...ьскій літератскій язык на Мадярах істория русиньского языка русиньска діалектолоґія і так далі Прирыхтуваня публикаций сферы русиньского языка науковців з Мадяр і заграниці Отворіня і розвий русиньской бібліотекы Меджнар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... мешкал тіж і в Щалным в році сын князя Яцко отримал привілей на локуваня села Туряньск а далі в році братя зо Щавного Олехно і Єласько отримали привілей на локуваня села Лубків Привілей на локуваня Ялорника отримал в ро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...орі не плана Потяг на ніт дівати алі поді або морі не пата недай молі педі Та не тайдут подалі або анту меді мій одві не далі а єй Ялі А буде аді палі профінбім номі фірма бо мін алядрано ліст іра борзраня бо міс радо га...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...роосвіты Освіты Неє єдинкы Лем Но двійка найнизше Еале мі часом ся здарит як уж дахто скандалічні нич не знат бо мож нич не знати а мож скандалічні нич знати то не пишу єдинку і товды си досередньой си досередньой іщы мо...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...оже Як бы руком знял Бо купал ся гын Ісусик Одбитя на камени За селом Святкова Велика кус далі од Поля Решівкы є Гора Маґура Од Маґуры польова доріжка веде до села Бризова На тій польовій дорозі до гнеска стоіт капличка ...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ы області І гнеско ся пошырило на схід і на пілден о то барз важне то барз важне І як так далі піде товды може быти Перемога демократичных тотых сил вшыткы знаме же велику ролю в тім цілім конфлікті одгрыват Росия і боім...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ли на забавы по другій стороні границі Жыдівска людніст яка мешкала в Лелюхові до Бужниці Далі ходила до обручного хоц мусіли перекрачати границю бо было ім дуже ближе ниж до Мушыны де містила ся найблизша синаґоґа Греко...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

... тобі себе він і поколям Моя любіт чытам Ао суды Ты не выпо сішыте метер мора Карва Тепер далі остаєме в русиньскій проблематиці на Закарпатію Ото сены трвают стараня жебы отворити катедру русиністикы на Ужгородскым унів...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...го брат тіж был там але його брат не знал співа ния в фальшу о страсі але він писал вершы далі поляцтвы полескы воду жытя поляцкій ласельці знали был Штакы співанок то ниґде не співали навет такых звыку співанок як ворня...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...ону А може він не чує Або не зна нашого языка і звычаів розправляли цікавы селяны а дикач далі приходил дорогом зо спущеном головом так як бы хтіл жебы нихто не звертал на него увагы Певно має коншахты зо злыма силами По...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...і бо єдна з хыж стояла порожньо Учытельом остал гурка з Могастолы Потім вчыну ся якій час далі в Ясюнці а пак в Крыві коли отец Гайдукєвич побудувал новый будинок Клебениі Іщы перед війном учытелювати пришла Полька о наз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ы про село появляют ся в році Але нич більше про тоты запискы не знатя Ванівка выміняна є далі медже інчыма коло р при оказиі розписуваня розділу маєтку Повітци Камінецкым през його сынів Миколая Мартина і Генрика Каміне...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...тиґу А я говорю слухайте фальпоряд до Савора Вы собі одрусите Моя повинност Вам дати но а далі сметали сте тых десят дуля ге ге ге Достали поволинє на каплічку пробитий і зробили велич тоту капало невеликы церков а были ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ывоті То были акты ци скоросі споскє Но цілу ціли желіжы треба зробит пошондек з Романі Мадалів А Того роцаю рухы як повіцяли сум щеґульні мосне в тых крах єст дужы процент роду в Польсты процент рому єст никомым Але в к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ецич В ґмінній Народовій Раді Манів репрезентували Осиф Філіпяк і Кароль Паласєвич В селі далі фунґувал млин Мешканців было з чого было польской народовости На яр р до Маньола пришла сотня УП під доводжыньом так званого ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... они розказуют не жыли в Чехіі а Іх депортували натуральным образом і ниц ся не заплатили Далі ім правда кусов землі на волині Ну не попалит ю чужу люди чужый клімат і не могли выдержати ну і втікли відтю най бы дальше н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...е стріча коло памятника депортуваных з Польщы і одбыла ся Літературно Артистична Академія Далі остаєме при новинах з Украіны але тепер серед підкарпатскых Руснаків жолтня проходил Всезакарпатскій Зіст Русинів Уж раз з ве...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...ема то на подіі єй не ве то блогі єйде ведна але на бля нема бля те мода немарманда темар далі пройде тема Ані тепля тыба та нема і тепля тыма на гільба і родне трава На гільба і родне трава По розпаді австро Мадярской д...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...гірскы села котры мают найгіршы землі платят такы высокы податкы котры мают добры землі і далі же гірскы села сут понищены війном До той поры не одбудуваны і нихто ся нима не інтересує Зобраня одбывало ся спокійні Підпис...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ова Дальова положена є два кілометры на пілнічный захід од Яслиск в долині медже потоками Далівкы і Гыжнього якы вплывают до Ясовкы За горбами камарком Токарном і острым верхом на полудньовый захід Дальовой находят ся Зы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...маций то вшытко запрашам на коротку музичну перерву а пак тематичний словничок втупі буду далі смо рецкогорцмойо торч смо рескомольови тор смо рецко при рускошысти тотосло Тонде за Гродоцко рыІ Росла брати То при тому па...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...а і не была предметом досліджынь протілку Петрови П на скуток чого Петро П шкалює Зєлянку далі Як выразил ся в ґмінным уряді мусит допняти того жебы з його ініциятивы был товариш Зєлянка усунений зо службы а принаймні пе...

Пасуючы сериі

36 серий