Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ростиславом Татомиром»

Вычыс

1 272 епізоды · 37 серий · сторінка 13 з 22

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...аємничий не сивій В оповіданю выкрыувано карпатского вампіра выводячого ся з аристокрациі Автор оповіданя історию хмістил на початок ХХ столітя выдумал героя вампіра Рыцара в ґотицкым фасоні А Карпаты в таємничым несвоім...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...восондецкого і новоторского повіту На початок послухайме фраґментів тексту Обычне пізріня авторства Северияна Косовского чытат сам автор Севериян Косовскій Обычне пізріня Выімкы Лем зышло сонце до фльориньской плебаніі с...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...несіня і змушат до повороту Послухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Сон рецитує сам автор а співат ансамбль Лемковина з Білянкы Снил ся міді до той ночы ішол глубочый Ярватий выдлята лінилы тугы быти поступуючы тяг...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

...дослідкы В припаді Русинів на процент Перед тым як оцениме ситуацию треба ясно повісти же автор коментаря не має нич проти нового календаря і ани здалека неє в тім напрямі консервативным Середовиску в котрым жыю є новий ...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...кокєтрийном скромностю іде часто послугуют ся теоретичні кім шым неподважальным істотовым авторитетом битым субстанцияльным А то же піше то Лемковина пришла до некєдись доткнула мого серця і жекла Піш Його автобіоґрафіі ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...альманаху Мушыны котрый вын Ґєн віж был опубликуваный А єщы за ним придам сам віржы слова автора Мульонцого так того осімна столятка єст то зупоній на вражливост молодого вспілчесного чловека Хтіл лем указать сполечност ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...Снежаны Лазич Потім же Мирослав Малацко представит з рецитыців Бешедо Моя Мушы спомнут же автор піванкі Пілі Вах Марка і пісні Бешедо Моя Міхай Рукович котрій пред роками народжений Правил Шіде Представшый младша Співацк...

Вступне до контроли

Період Юры

...ила ся рецензия книжкы Белея Русиньскій сепаратизм котра як бач наперек або івдяка смерти автора стала біблийом антирусиньской пропаґанды Під рецензию є підписаний Костянтин Декань скінчений природознатель із Полтавской ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

...и на фортепіані скінчыл композиторскій виділ Каліфорнийского Університету зачал карєру як автор і аранжер співанок скоро здобыл опінію понятного і барз парз інтеліґентного твор Першым потверджыньом його здібности был наг...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...л но і много неправильных інформаций Но найосновнійшым про мене было закінчыня той статіі Автор підкрислює же днис вже єдина школа з навчальным языком русиньскым не рахуєме тоты школы де словацкій навчальный язык і учыт ...

Раз, два, три

Кокосы

...краіньскых діячок хоц ани не думам жебы студиювала она дакотру дисертацию допис ци книжку автора Опінію тоту выдала не вчена не дослідничка ани не авторка знаного мі хоц бы найкоротшого тексту Тота діячка была добром орґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...і і літургічных текстів православном церкви на польскій язык Окрем того отец Папроцкій як автор сучасных перекладів літургічных текстів оповідат о проблемах якы тыкают ся сучасных перекладів на новожытны языкы Побесідуєм...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...і і літургічных текстів православном церкви на польскій язык Окрем того отец Папроцкій як автор сучасных перекладів літургічных текстів оповідат о проблемах якы тыкают ся сучасных перекладів на новожытны языкы Побесідуєм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...инів за вельком Лаком остала описана в часописі Лемко з листопада рока Уж на самым вступі автор допису піддає критиці русиньскых проводників в Америці Причын того было вельо Першом з них была квестия назвы яку мали приня...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ат же того з лемківскы брат склад Братскла так то не єст єт так так Та мало то єст то єст авторскє так раз одважы то єст напрям музыкы котрый мал в заложыню Бесіда навет неє ґраматикы неє літературной мовины бесідуют так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...прожырают люди туй жыют сікулні фиґлярів туй дуже полну Прослухали сме тепер з тых сосово авторства Віктора Ціркуда зачытал го сам автор на жнишній гусь котрий ся родил тому саму сосові на Вынограду Сіні В рокы наш герой...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...емкы створил в Америці році Пількни шкыдно выблачал ся Богдан Горбаль ботан єст разом спілавтором зону та же то єст наша книжка не моя І написали сме як книжку Но для нас анґілскій язык о де роках єст лекшый так же напис...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...л твору Вшыткы Выпускы айманаха нишньой русиньской літературы Был єдным із упорядників та автору книгы Історику Культуролоґічных Нарисів Верховина Волівщына Міжірщына рок є автором романа в новелах Бризґы спомину і здітв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...ріня ся в то не банує мала ціст од люди і сама честувала своіх зымників Мария Василівна є авторку двох книжок перша зо зберкам народных співанок О ночы о ночы пісня в Тубі цуркоці видна в р і в котру зыслітяност русиньск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...Янцо з Підкарпатя шыроко знаний є лідер русиньской музичной ґрупы Рокаш котрый так само є автором гімны Мукацьва і членом нацийонального общества композиторов Украіны а поговориме на професийональні темы такы як карєрна ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...угу част інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Бузашом Автор ся підписує як Іван Біняцьовскій такій псевдонім был взятий з назвы мікрорайона Біняцьово усельове бущено де як раз ся він і...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...дил ся в році в селі Дужно же на сході Лемковины вмер в році во Йводі Іван Красовскій єст автором чысленных чысленных публикаций на лемківскы темы А но і треба повісти нашым слухачам же може не знают того но то знайте же...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...чыт То єден Господ знає Яз я ті хочу повісти же я недавно бесідувал з Ігором Дудом знаным автором того словника термує і кажу му же мама уш когоси хто буде чытал Володимра Хыляка шыбеничний верх буде то Петро Байса А він...

Ґрамофон

О докторах

...иків Єден час або по такым долшым часі Джон Леннон котрый єй співанку написал як головний автор повіл же тота співанка о ним самим Добітлос доктор Роберт село венселі Бітле др Роберт як раз тепер дозвучала в ґрамофоні Ід...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...попрокового вокалисты якій вродил ся в році він был тіж і Успішым композитором зачынал як автор співанок його перше награня re было зреализуване як демо і приняте по вельох пробах через котры сут там компанію В тым творі...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...Призабыта Русь Прелеґент єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскым і автором медже ін книгы свята Русь Розвиток і влияня ідеі православія в Галичыні як тіж десятків дописів інчых книжковых публикаций...

Ґрамофон

Лямомалі

...ашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым місци Хітів хоцкі нияк то несу...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ет тромбе Дюдра лю дірже темыра плю палы замонты ля eбе бельґом То был Клод Франсой такій автор співанкы котру вшыткы знаме під наголовком Май вей співал тото і Франк Сінатра і Стахурскій Хто зна іщы а він был автором то...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...р нелегко сой при тым заслужыти Задача гамчівского ентомолоґічного опису была як раз інча Автор без прикрашаня реториком давны лемківскы сельскы реалиі зробил правдивыма Приправили они тот спомин як попер іджений росів о...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...тю русиньской істориі Із його ціложывотной хосенной роботы бізовну треба спомянути же был автором нашой ґраматикы яку написал у році по латиньскы і же написал так само і історию Карпатскых Русинів по русиньскы выдал проп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...ку Єйгабілітатну роботу была моноґрафія Языкы народна ідентита Южнокарпатскы Русины Она є автором многочысельных робот по лінґвістиці учебників русиньского языка была языковым редактором Тетра Єванґелия котроє было выдан...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...з дімам надіє ся єсти ся медже моі загін Новым ци єст Пан Леж Марка арґуа може зашытати з автором столик Лосіст Пане Лус проси Дажів сонови на Ласыма в Лемкови мож ся може тіж будеваже історикы Саргованя Лемків із Руска ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...йовой істориоґрафіі віка Появліня ся той моноґрафіі выкликало тіж міцне заінтересуваня єй автором Одразу по вказаню ся моноґрафіі доцінено барз тоту роботу і єй вартіст Престой Йоан Дульшкович занял почестне місце серед ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...били Они єднак ся не тримают лем перерабляют дост повісти же лем до сла чудачны дос права авторскы можна была єрысы бы міг Міс я з того ужытку не буду робил женого бы тыж не час Але я розсобы міг іх подати до суды Вдите ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... тота дискусия остала перервана през прийстя красной молодой і таємничой бабы В драмі тій автор порушат квестию фундаментальну для люди то є сенсу жытя Хто бы хтіл дізнати ся якы внескы мож вытягнути з той драмы може іщы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ы на справы лемківскы і заложыл ґазету Лемківскы вісти Был єй редакторьом в роках Был тіж автором альманаха Лемківскій Календар в роках Намалювал понад образів головні з лемківскыма церквами Тарнович є знаный яко автор т...

Слово

4-та неділя по Сошествії Святого Духа

...орі Нымділі котрый пише ку молодежі пише як набыти хосен і од поганскых списів поганьскых авторів писменників Інішній Евангелиє нам указує такій приклад де учітельом є про нас істий чоловік поган котрий приходит за Ісусо...

Вступне до контроли

Мягка сила

...узею в Варшаві барз міцным моментом Вшыткы знаме же тота выстава котра вказує творы майже авторів із дакільо краін Европы до кінця і споза моря є величезным ділом Котже тота выстава не є лем вказаньом же Русины мают вытв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...вна кажем так як є дуже має оддяку пополнити репертуар іменно нашыма творами закарпатскых авторів но хотя бы три чытыри зробити такі потужні файні выставы І навче ме горити як рая артистів нашых і самій може очеве прийма...

Вступне до контроли

О чітаню книжок (не)русиньскых

...ровця єм ся заставил при тым же іщы мам дома і даякы долгы не прочытане книжкы русиньскых авторів А власно кєд так позорую русиньскы оточыня коло себе зна много людей котры чытают книжкы но мало є тых котры чытают і нашу...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

... єднак же тоты опініі насткы за далеко пішли я може як шефредактор повинен єм перепросити Авторів Тых творів значыт в тым припадку сайту посвяченому для діти так то по перше а по другє тлумачови Книжкы Малий принц і выда...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...ого примушати Є той цитат пропо Нераз я так мам бо я знам мы на памят некотры вершы нашых авторів лемківску клясику знам Не єст єден верш Петра Мурянкы де лем псика не примусили І што ся з тым псиком діяло Можу деколи по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ти і практично не мож то поняти высюмує різны джерела біріті любі там різны книжкы різных авторів і каждий по різному высвітлює ті ци інчы подіі Одний пишу і так другій пишу і так треті так само більше я почалу водити ек...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...зыковый і культурний баланс у русиньско мадярскій фамилиі Косак смыслове наполниня стихів авторкы Голосы Русині Підкарпатя просит Карина Муляр На бредині вшыткым звате мене косак Аня Я ся родила в Закарпатів май ближе се...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...к і напр тот час кули я пришол русиньскій рухы дядітям давав ноп лем не слухы то быру моє авторитет розумієте Была невіром в русиньство не они ся не перенимали сю ідею ани просто вірили мені тому шуну не любили в ту нишл...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...вчера Бракне стріч з людми якы сут фахівцями наприк з етнолоґіі істориі і етномузиколоґіі Авторів книжок о Лемках Тото вшытко єст але того кус за мало Бракне стріч догадали сме о будучности Лемків Бо в Зимній Воді было с...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...ці Горіня од Ководы Окрем вершів і малярскых утворів в тотій книжці подано і статі ріжных авторів про Корваця Ішто же як ся вказало ним вшыткы не вшытка інформация там правдива не вшытко провірена дашто подано выкривлено...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ыткым бо то монументы якы стоят на нашых улицях В нашых містах лем мож не вшыткы знают іх авторів Но не буду конкретні о них вшыткых оповідати можете найти дост дуже інформациі в інтернеті і фото каждого памятника же они...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...о рідне село Лобулу Пан Лев мал до той книжкы безпосередній стосунок был єдным з трьох єй авторів окрем него про рідну Лобулу написали Іванна Полиняк і Надія Юськів Но і тепер Дуля мі послала рідну сестру той Надіі Юсків...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...ли Можеме повісти же то полудньово східній край лемківской земли може чытали сте в даякых авторів же Лемкы жыют лем на правім західнім березі річкы Уж Але мы зараз вступиме на Східній Берег Уж Не можу Вам вказати в радию...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...народны співанкы і знамениты гіты світовых і украіньскых гуртів ци співаків і цалком новы авторскы пісні Певне молоды співакы хотят спрібувати себе во вшыткым Недавно гурт видал перший свій компакт дискувый ся Душа Украі...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... ся своє То другє вже Аня робила такый концептуальный про лемківску поезию Звучала поезия авторів як лемківскых і Івана Русанка і тых якых знают як добрых поетів лемківскых так і тых што нас пишут на лемківску тематику а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...исі Тарнович оснувал тіж выдавництво бібліотека Лемківщыны Выдавал в ній своі але і інчых авторів книжкы о Лемковині Сам Тарнович писал під ріжныма псевдонімами медже інчыма як Юлиян Бескід Юрий Землян і Осип Жубрит Дума...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...вечер Витам безсердечні на слуховиску Гнеска буде поезия Думам же така кус помішана парох Авторів буду корыстала з антолоґіі ци то лем туга ци надія Запрашам барз сердечні Іван Русенко Зима Стиснул землю морозсивий під н...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...м тыжденником Наше Слово де публикувал своі вершы але тіж фотоґрафіі і дописы Выдал штыри авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже інчыма вершы Антонича За свою творчіст остал нагород...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...вариса крос созой со славеса серебы Вершык о вороблю нашли сме в збірці творчости молодых авторів з Пряшівской руси Написала го учениця класы основной школы Домініка Мандзакова Домініка Манзакова Воробель Сідит собі воро...

Слово

Слово - Petro markian 344

...ыла свого сына собі гольбы му бо його сыно ся будут ганьбети будут мати решпек перед його авторитом Але робітникы собі повіли То наслідник Польме обійме го а наслідство буде наше А такі зробили А тоди сут зговорит Што ср...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...лем і жены котры спорт тіж Зато любит мі ся такє в тот спосіб реаґуваня бо то осмішат тых авторів того того рода провокаций ци злостивости Так Правда Так же вам што доброго і поздоровляна вшыткых А я достал єм зараз од н...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... выносиймо запертями Запертя ту а тота дискусиях повинсіє одданє В тых квестиях языковины авторитетом єст панів професор ну то сут експерт Яндобрий Всюди ствердит чы паховті котры займут ся в іных чы зо сполова су культу...

Слово

Слово - markian 169

...стрічами ситуациі Коли вышат є ся од на звіра Вішат є ся ситуация коли треба оперти ся на авторі ту Ци дітина коли зачынат учыти ся де до школы Операт ся на автори ту учытеля Коли зацінит учыти ся ци даякы історичны пред...

Пасуючы сериі

37 серий