Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 72

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...ти Абсолютно Од зачатку нормально такє клясичны ситуациі вони хотіли Робити пару років чы рік в Америкі повертати Але потом война змінила ситуацию фактычно коли войны скінчыли выни вирісіли вони не ідут назад вони будут ...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ского на дійшы хто натомяст представит го як ім был в року Єст то постать барз цікава о шырокых горизонтах умысловых і здольностях артистичных з великым дарем на вязуваня контакту в суточыням Урозуны Подзнакім Рыды шыбко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...офі В другым віденьскым процесі сказано го на смерт Мало то місце докладні лютого р Єднак рік пізнійше австрияцкій цисар Кароль І доконал амнестіі Хромосяк был єдным з головных основателів Русиньской Республикы Народовой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...японьской Осакы Автор вісти Петро Медвід Професийональный русиньскій ансамбль Під reo тот рік святкує років од свого выникнутя Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю котрый є заряджывательом а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...адцетьох діти Ігнатия і Мариі Шкымбів Тоту інформацию вычытаме в Календари Лемко Союза на рік Єднак календар з р подає што родичами Штефана Шкымбы были Миколай і Єва цитуваня Єдны з першых якы виділи потребу лемківской о...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ожытне сонароды спілчасне в се отримал ци французскій Так попріто як я розумію сучасный нарік тото што єм ся начыта Ей бесідуєте же по французскій руциі в нашій части Европы може сут піснійше Люто компроміс Як я так тото...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...в році до осіб Шолтисом был деякій Федор Дата локациі сусідніх сел Кдевой Цу Ловівця то і рік Можна припущати же і баниця мусіла быти выкувана в подібным окресі Баниця была королівскым селом входила в склад біцкого старо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...дошовом Бубньовом і верхом над Лазом од полудньово західньой стороны На пілночы од долины ріко Славы перетискат ся медже горами потік Бальничка в долині котрого розпостерат ся бальниця Од полудня бальниця одгороджена є о...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ішли сте на весіля Зліся а до кого ішли сте Не знаго з додібла выісі буде зробле што може рік годину з орінером Я же подієш з гороґы Баяном грал Яну свіджы то же не гродкі Баяном Тепер до тепер він мене є той боян А они ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...кого смилуваня окрутні і мерзені забивают Неє в Анґлиі такой жывины котра бы мала веце як рік і знала што то щестя і одпочынок неє в Анґліі свобідной жывины Звіряче жытя то лем неволя і принижыня вера така правда Хыба є ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Языка одбыла ся презентация альманаха Днешньой підкарпатской русиньской літературы за рік Орґанізаторами подіі были Закарпатскє Областне Научно Культуролоґічне Общество імени Александра Духновича котрого головал є Юр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...іх Карпатах Низкого Бескіду Західньой Лемковины Ізбы находят ся в долгій і шырокій долині рікы Біла з окружаючыма горами і верхами зо вшыткых сторін На пілніч тягне ся верх з найвысшом гором Дебря а за ньом гора звана зе...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... мама прожыв о рокы Мама прожыла рокы прожыла А Вы были уж на тым фестівалю Я ту же треті рік І были сте може на даякым фестівалю уждыні разы в настырисках разы Ць вам приходите на тоты фестівалі Што вам дає Тошо мы мы с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...н ся находит і як выглядат Палац побудувано на пілніч од місточка вчас Дукли при зыстю ся рік Ясолкы і Дукялькы Од заходу ограничат го медженародова дорога яка мат назву улиця угорскій тракт Будовля характеризує ся барок...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ій схід Наступні замешкал в Кракові де опубликувал серию книжок Народна Бібліотека Был то рік Працувал тіж для украіньской ґазеты Краківскы Вісти В звязку з выдарінями з рока коли мала місце німецка інвезия на Совітскій ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...ала в тот час окрема парафіям Потверджыня на істніня села находиме в записці датуваній на рік Записка тыкат ся привілею тіж наданого през Йоана Браніцкого але тым разом єст то привілей для пароха з Новой Весы Хоц поборов...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... Мій брат так си крашні вснул а я ся тому Боже та чож мене памік тыж не забрал та я там нарікала цілы три місяци Шпытали бы на два місяци то є єм заводила чого я зостала Цілком рокы мала кора І на мою панаі на самы не на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а проф Павла Роберта Маґочія Кєд же наш літературознатель высокошкольскій педагоґ минулый рік одсвяткувал пілокруглый ювілей років а конференцию робил при тій нагоді В зборнику котрый має нецілых сторінок є напечатаных с...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...вродили ся іщы на Лемківшый Дем до переселеня Але вы не можете нич памятати бо были таком рікмыном Як выізджали то вы Мама Мама Анна Маєльска єй тато і дідо Мал тартах свій был дуже заможн людины Верховні верховні Мама з...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ийональный ідентитет будовы затримало тут з є нацийональный совіт може не може отворіт фабріку але можу отворіт што тото профітабірне тото нядже Нацийональный сойт може мат свой маєток чы нацийональный совіт може купі до...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... Америкы про Лемковины было голосно то бы до топершы ватры лемківскы навет навет вельо то рікі щы Я єм подиба ся на другы тоті студию при чым Васі Перед Америком тото ся не повело хоцкы но перші такій мотивация была така...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ер в році То Вуйку то же вже обоє померли они днос приізджали разів двадцет напевно Через рік о може каждого року в вісімдесятых роках на початку іщы в сімдесятых В кінці мдесятых років на початку вісдесятых они по стіну...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

... де в полудньовым кінци села лучыт ся з річком Бліхнарком Обі тоты річкы то єдны з джерел рікы Ропы Селорібкы окружуют залісены горы Од полудня на границі тепер зо Словацийом скорше з уграми є острий верх Высокіст метр н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...офі Напис голосит жертвам Талергофа і борцям за руску ідею благодарны є Буртняны листопад рік Кустьок дале по східній стороні дорогы стоіт друга церков колишня церков грекокатолицка під тыма самыма покровителями што церк...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... цуцлик дакышатя Лахє то нич не было Совітскому Союзі з такєм ришом так на ден два То был рік децембра ци ци може януар треба было іти што зробити но та я пішол першы раз за границю а пішы єм до стрикаву та транску Ломні...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ят повісти так як воно є Але мі рятує Міся здає же циґанете же не мате доправдый і уж так рік місяцде знає ват бы уж сам не памятал што здає ся здає ся же циґанити Так выглядате же я бы так не повіли бы сой може дописали...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...слово і Як буды долбры Не знаме якій технолоґіі бо тут мыділи паскудні технолоґіі за в сі рокы кутрі были усе выборы Не было ани раз так жебы было так дуже спокойно штобы прийшли спокойны выбо Но і тепер іде технолоґів н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ла выдана даде в р І было там описане пшелярство в Галіциі як належыт робити штучны роі о ріках рікы были описуваны о жытелях Улия было барз дуже описане Жы думам же як си спомну іщы раз тоту книжку оси єй прочытам то да...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... діяла єдна зо штырьох великых гут шкла яка утваряла і приносила до двору в Мушыні шыб на рік А поборовы реєстры на тот час бесідуют лем о девятнадцетьох головах замешкуючых село Чысло тото скоро ся єднак збільшыло і в р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...лективів посліднім єй такым творчым дільом был дітоці ансамбль Бабціна Співаночка што тот рік октобра буде святкувати свою річницю В сучасности орґанізацийну роботу на себе перебрала єй внучка Наталия Симчык а музичным п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...е в дакус пізнійшым періоді ниж Головчаковий верш кєдже придана є при ним дата липця юлия рік Твір прикликує тугу за рідном страном таком яка она была коли автор перебывал в тым часі на еміґрациі Хоц інтерпретация часто ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...вец был локуваный в тым самым окресі Першы запискы і час локуваня села Поляны датує ся на рік Поляны локувал Миколай Стадницкій котрый тіж в тым самым окресі локувал сусідні села Ропянку Ольховец Тиханю і Оженну Посеред ...

Ґрамофон

Понедільок

... або была спілавторком коло поповых співанок котры ся дістали до Білборд го было то медже роками аж Так само мала много синґлів або успішных синґлів em а то было в роках а днишню тему є понедільок она нам так само буде с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...м З парохіяльных документів знаме же уж на початку столітя была гын церков шематизм подає рік як дату ерикуваня парохіі Наступна удокументувана змінка проістніня церкви походит з рока коли ток краківскій бискуп Анджей Тр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ми села Пташковы Село находит ся в долині річкы Розтокы колиси званой Буґушом яка заселят ріку Королівку Село Боґуша оточене є двома пасмами дост высокых гор од пілночы з найвысшым верхом Поставным і найблизшым до села в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о кінця липця юлия Того рока передвидує ся барз добры условія жебы іх обзерати подібні як рік тому вшытко з причыны тырваючого мінімум сонечной активности Білы ночы то добра нагода жебы выйти з хыжы з родином ци приятеля...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...м Русин такто мало быти я єм спокійний Наше радийо радийо Руской Бурсы з Ґорлиц фунґує уж рік понад рік а сме не мали іщы но приємности гостити гев в Любовни не мали сме можливости з вами ся познати як бы сте іщы могли п...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...нів признає Нагороды за діяльніст в русиньскій обшыри названы іменом Василя Турока Гетеша рік то дві округлы даты звязаны з Іваном Русенком річниця смерти і народжыня Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го традицийного пікніку якій одбуде ся червця юнія рока з нагоды Русаля Хоц попередні два рокы пікнік не міг ся одбыти з причыны пандеміі того рока щестливо поведе ся повернути до той ініциятивы Долга традиция лемківскых...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...атус малой базилікы Она єст знаным одпустовым місцем де одпусты одбывают ся дуже разів на рік такє особливе право ма тота особлива святыня На жаль не была там іщы але барз бы м хтіла тадиль поіхати А на разі ідеме далі А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...протерпил прогру не значыт того же минула грозьба його навернутя підкрислил президент Тот рік припоминаме собі річницю Словацкого Народного Повстаня і в слідуючым році припоминеме собі річницю кінця ІІ світовой войны Вір...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...фило ся єй з тамтой стороны Якє си такы жодові то маме вісемдесяты рокы за собом приходит рік Квітен Е чак ні я іх відую Квітен зато же з то што памятам значыт семі квітен зареєструваня стоваришыня Гей ы А то діждийте се...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...ло одданя до ужытку листопада рока одтинка першой угорско ґалицийской желізной колеі з устрік до Команчы а Вісна грудня одтинка Команча лукків Будова колеі вязала ся претіж з затрудняньом люди тіж той на місци І село ост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...ию Мы піше на вакацию а туди ж пришли боякы І школю віддали в Якам Я не ходила до школы і рік Я не ходила до школы я служыла Пасом коровы пак єм пасалцю умаганиця худобы Не много немного было худоба бо тото были якій род...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Філософа в Нітрі років учытелювала на школах свидницкого і стропківского окресу тепер вже рік робит на школьскым уряді в Тропковій Дебютова книжка Мариі Шмайдовой єст збіркомнадцетьох куртых оповідань про діти котры обог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лавреатом Преміі Васелятурока ГЕТШ за свою долгорічну діяльност в Русиньскым Русі стал за рік Дюра Папуґа із Сербіі Дюра Папуґа три каденциі од до року в Світовый Конґрес Русинів як председа Світовой Рады Є долгорічным ч...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...ды радіст для жены пана Ореста а она тиж з Высовы Кєд бы достала тоту книжку А она уж два рокы як не жыє Тоту книжку захтіла мати і місцева бібліотека і Музей книгы і лемківскій музей в Бережанах но але я мала лем єдну і...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... Панюл для чого мы сме так вшыткы зле зробили в порувна з польока Вшытко зробили гор од порокы То єст просто З цалой ружнородности были сме інєдні Шанували сме ружнородност і толерували сме одмінност але шанулі сме людні...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стрічы презентувана была книжка Акция Вісла рік Запрашам Дзякую веро Еду жам на проханя оспаня і Під явливом інформациі што є тут також кіль од Лемківля Наші друзі полякі буд...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проходила ген на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій раз єй отец походит з сусіднього коло геро села Роп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

... Павлю Я байкавытаме вас дорогы слухаче в програмі Тыжден дозаду маме днес віторок жолтня рік Так і година осма Зеро за лемківскым часом Традицийні традицийні Мали сме кус перервы але уж сме зас реґулярні Звіджу ся як ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня Лемків рішыли зрыхтувати і выдати лем в електронічній версиі Пд Першый номер бесіды за рік Примірник можете придбати в нашым інтернетовым склепі Чытаме в комунікаті Штоосновне бесіда є найстаршым повыселенчым лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есідуваня мож было познати же стрітили сме чоловіка высокоінтеліґентного інтелектуаля з шырокыма знанями і кєд неувшыткым были сме згодны Його бесіда о веце як десят річній роботі над перекладом Біблиі кєд штоденно сідал...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...нцелярію зос русиньской орґанізациі кє тоту там нихто не влізе не треба заперти двері а горікали на рітома ґурі ту тамяти Неве не Не буде не буде не буде праша вітри Майде надале неше паля Бозідку звідку зо скоді Бособ М...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...року сме у сутниц з ґербаскыма ґмуцами направлену приставу тороку понижы шыж означує істо рокы од театральной діяльности прідуставцок на тій просторок та попробую направити си єдну приставу у сутрі з курсувцами але же Со...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...вы было То корову тато взял з собою І коли вы тадень пришли якій то был місяц якій то был рік місяц якый Кырвоградску області нас завезли в поіздах в Товарняках десь памятаю можу єдну але я іх не памятаю яків не іх то вы...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...жы діяче культуральній скупіні в Лемковині зачали тораз барже розмыслять о створню якій стрікты лемковскій орґанізациі Спомина Ярослав Трохановскій Єдным з целюв котры ставляло перед Лемковином єй кєрівництво на початку ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...пало бы то якыси засоло ся так ся засяло бы бачте сьогодні серепта серепта мы навет першы рік першы рокы не были з назвою серепты одзнайомлены але потім задумували ся як то назвати тоту нашыі і на хыба на другій з на дру...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...Ославы Туряньск ци туряньскє як тіж звано тото село локацийный документ має опечатаный на рік осадцом был Ячко сын князя зо сусіднього Щавного Привілей выставил саноцкій староста Миколай Камінецкій В році туряньск рахува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вісти Петро Медвід юн был схваленый Світовым Конґресом Русинів як Ден Русинів Словакі Тот рік святкуваня того русиньского праздника проходили на веце місцях Ден Русинів Словакі собі припомянули медиі і політици Окрім ціл...

Пасуючы сериі

41 серия